« Mind's Eye » - шестнадцатая серия пятого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Эпизод впервые вышел в эфир в США 19 апреля 1998 года в сети Fox . Он был написан Тимом Миниром и направлен Ким Мэннерс . Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», отдельный сюжет, не связанный с более широкой мифологией сериала . "Mind's Eye" получил оценку семьи Nielsen.из 10,4 и его посмотрели 16,53 миллиона зрителей. Эпизод получил умеренно положительные отзывы, многие критики высоко оценили игру Лили Тейлор в роли Гленна. За свою работу в этом эпизоде Тейлор получила премию «Лучшая приглашенная актриса» на премию «Эмми» в номинации « Драматический сериал ».
" Mind's Eye " | |
---|---|
Эпизод " Секретных материалов" | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 16 |
Режиссер | Ким Маннерс |
Написано | Тим Майнэр |
Код продукции | 5X16 |
Дата выхода в эфир | 19 апреля 1998 г. |
Продолжительность | 45 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В центре шоу - специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, которые называются Секретными материалами . В этом эпизоде Малдер и Скалли расследуют убийство, которое, кажется, было совершено слепой женщиной, Марти Гленн ( Лили Тейлор ), но Малдер подозревает, что она способна видеть изображения каким-то другим образом. В конце концов выясняется, что Гленн, будучи слепым, может видеть действия своего отца-убийцы мысленным взором .
«Mind's Eye» был вдохновлен концепцией « удаленного просмотра » или возможности видеть события за пределами диапазона нормального зрения. Минир стремился сделать Гленна противоположностью персонажа Одри Хепберн в фильме 1967 года « Дождись темноты» , в котором Хепберн играла роль невинной, но терроризируемой слепой женщины. "Mind's Eye" ознаменовал редкое появление на телевидении Тейлора, который в основном работал над хорошо известными независимыми фильмами. Фактически, сама Тейлор просила сняться в сериале.
Сюжет
В Уилмингтоне, штат Делавэр , слепая женщина по имени Марти Гленн ( Лили Тейлор ) находится в своей квартире, когда она внезапно видит видение человека с ножом, приближающегося к мужчине, стоящему в ванной. Позже полицию вызывают в мотель, где они находят мужчину в видении Марти мертвым в ванной одной из комнат; полиция также обнаруживает, что Марти прячется в душе. Предполагая, что убийца - она, полиция идет арестовать ее, но быстро понимает, что она слепа. Не зная, как слепая женщина могла совершить преступление, детектив Ллойд Пеннок (Blu Mankuma) вызывает Фокса Малдера ( Дэвид Духовны ) и Дану Скалли ( Джиллиан Андерсон ). Пеннок считает, что Марти обладает « шестым чувством », которое позволило ей убивать. Марти допрашивают и подозревают, когда она говорит вещи, которые должна знать только виновная сторона. Малдер убеждается, что Марти каким-то образом наблюдала за убийством, несмотря на ее инвалидность. Тем временем Скалли обнаруживает на месте преступления кожаную перчатку, спрятанную за мусорным ведром для старых бритв.
Внезапно Марти переживает другое видение: убийца приближается к женщине, Сьюзан Форестер, в баре. Марти может видеть название бара в своем видении, поэтому, когда ее предчувствие исчезает, она просит позвонить в бар; там она предупреждает человека по имени Готтс (Ричард Фицпатрик), чтобы тот оставил Форестера в покое. Позже Скалли показывает перчатку Марти, который сообщает ей, что на ней были обнаружены ее отпечатки пальцев и что она ей подходит. Пеннок заключает, что улик достаточно, чтобы обвинить Марти, но Малдер все еще не считает ее виновной. После того, как Скалли высказывает предположение, что Марти не может быть слепым, проводится обследование глаз, во время которого Марти переживает еще одно видение. Во время этого события Малдер отмечает, что устройство, используемое для измерения зрения Марти, реагирует. В то время как экзаменатор считает, что Марти действительно слепой, Малдер полагает, что она могла реагировать на видения в ее мысленном взоре .
Окружной прокурор отмечает, что у них нет достаточных доказательств, чтобы предъявить обвинение слепой женщине, и поэтому Марти освобожден. По пути домой ей снова приходит видение, на этот раз Готтс атакует Форестера. Марти слишком поздно, чтобы спасти женщину, и поэтому она возвращается в полицейский участок, признаваясь в убийствах. Малдер, убежденный в невиновности Марти, говорит с Марти об убийстве ее матери. Выясняется, что Готтс на самом деле отец Марти, и он убил ее мать, когда она была еще в утробе матери. Малдер говорит Марти, что, по его мнению, она получила способность «видеть» видения мысленным взором. Также выясняется, что Готтс провел тридцать лет (то есть всю жизнь Марти) в тюрьме, пока его недавно не освободили условно-досрочно. Марти показывает последнее известное местонахождение Малдеру и Скалли Готтс, в то время как Пеннок забирает ее в квартиру, чтобы забрать кое-какие вещи перед тем, как попасть под охрану. Собирая вещи, Марти видит Готтса в холле своей квартиры; она выбивает Пеннок, берет его пистолет и ждет, пока Готтс ее найдет. Малдер выясняет, что Марти испытывал зрение Готтса в течение тридцати лет, которые он провел в тюрьме, что фактически означало, что она тоже провела в тюрьме всю свою жизнь. Малдер и Скалли прибывают в квартиру Марти и обнаруживают, что Марти убил Готтса. Ее отправляют в тюрьму, но, наконец, она освобождается от отца и видений его ужасных деяний. [1]
Производство
Письмо
«Mind's Eye» был написан Тимом Миниром - его второй заслугой в сериале - и режиссер Ким Маннерс . Майняр был вдохновлен на написание этого эпизода после того, как узнал о « дистанционном просмотре »: парапсихологической практике поиска впечатлений об удаленной или невидимой цели, якобы с использованием экстрасенсорного восприятия (ESP) или «ощущения» с помощью разума. Сообщается, что Центральное разведывательное управление потратило 20 миллионов долларов на « Проект Звездных Врат », который был исследовательским проектом с целью определить, существует ли такая способность. [2]
Первоначально у Майнира возникли проблемы с концептуализацией своей идеи, он заметил: «Это может быть хорошей идеей для короткого рассказа, но как заставить все это работать визуально?» [2] Чтобы решить эту проблему, Minear решила сделать удаленное средство просмотра слепым. Он стремился сделать слепую женщину «не Одри Хепберн », отсылка к фильму 1967 года « Дождись темноты» , в котором Хепберн играла роль невинной, но терроризируемой слепой женщины. [2] Позже он сказал: «Я хотел сделать [Гленна] стервой, потому что факт в том, что инвалидность не обязательно облагораживает человека». [2]
Кастинг и съемка
В «Mind's Eye» Лили Тейлор сыграла главную роль , что считалось редкостью, так как она обычно предпочитала работать в независимом кино. [2] [3] Тейлор, однако, была поклонницей сериала и обратилась к директору по кастингу Рику Миликану, чтобы спросить, заинтересованы ли они в работе с ней. Блу Манкума, сыгравший роль детектива Пеннока, ранее появлялся в эпизоде первого сезона « Призрак в машине ». Фраза Малдера «даже если перчатки подходят - вы все равно можете оправдать», отсылка к кожаным перчаткам в деле об убийстве О. Джей Симпсона , была импровизирована Духовным во время съемок. [2]
Во время съемок эпизода арт-директор Грег Лёвен вступил в дискуссию с отделом освещения, когда указал, что Гленн, будучи слепым, не нуждается в лампах и других источниках света. Департамент ответил: «Хотя « Секретные материалы »- мрачное шоу, оно [я] не такое уж темное». [2] «стаккато» и «кошмарные» удаленные видения, которые испытывает Гленн, были созданы в процессе пост-продакшн супервайзером визуальных эффектов Лори Каллсен-Джордж. [2]
Трансляция и прием
«Глаз Мышления» премьера на Fox сети в Соединенных Штатах 19 апреля 1998 года и был впервые показан в Великобритании на BBC One 10 февраля 1999 года [4] Он заработал домочадца рейтинг Nielsen 10,4 с 16 процентов, что означает, что примерно 10,4 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 16 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. [5] Его посмотрели 16,53 миллиона зрителей. [5] "Mind's Eye" также был номинирован на несколько премий "Эмми" . Тейлор была номинирована на премию в категории « Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале» - номинации, которую разделила приглашенная звезда « Секретных материалов» Вероника Картрайт, хотя Клорис Личман выиграла. [6] [7] Редактор Кейси О Рорс был номинирован на премию «Выдающийся однокамерный монтаж изображений». [2] [6] [8]
Эпизод получил умеренно положительные отзывы телевизионных критиков, многие хвалили Тейлор за роль Гленна. Зак Хэндлен из The AV Club дал серию умеренно положительный отзыв и присудил ему оценку B +. [9] Он был немного критичен, что способность Гленна видеть видения не была достаточно расширена; в конце концов он назвал объяснение Малдера «чушью». [9] Однако Хэндлен похвалил приглашенную звезду Тейлора и Духовны, отметив, что «Тейлор убедителен в этой роли, а Духовны хорошо справляется с тем, чтобы его реплики звучали более логично, чем они есть на самом деле». [9] В конце концов он пришел к выводу, что запись - это «неплохой эпизод, конечно», но «он далек от отличного». [9]
Паула Витарис из Cinefantastique дала серию умеренно положительный отзыв и присудила ему две с половиной звезды из четырех. [10] Витарис сравнил эту часть и серию третьего сезона « Ублиетт ». Однако она отметила, что, поскольку «в новых эпизодах нет той особой связи, которую« Ублиетт »проводила между Люси и сестрой Малдера Самантой, это не так сильно трогает сердце». [10] Однако она похвалила игру Тейлора, написав: «Именно [Тейлор] делает« Mind's Eye »по-настоящему незабываемым». [10] Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по« Секретным материалам »,« Миллениум »и« Одинокие боевики »» оценили серию на три звезды из пяти. [11] Эти двое назвали запись «твердой, хотя и не впечатляющей», отметив, что, как только предпосылка будет разработана, «на самом деле не так уж много глубины, которую можно было бы извлечь из нее». [11] Ширман и Пирсон, однако, пришли к выводу, что «серия тем не менее работает, благодаря великолепному центральному исполнению Лили Тейлор, [которая] показывает лучшую приглашенную звезду года, придавая силу, гнев и искупительный юмор. слепой женщине, которая приспособила мир к своей инвалидности ". [11]
Сноски
- ^ a b Мейслер, стр. 212–224
- ^ a b c d e f g h i Мейслер, стр. 224
- ^ Гурвиц и Ноулз, стр. 131
- ↑ Секретные материалы: Полный пятый сезон (буклет). RW Goodwin и др. Фокс .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ a b Мейслер, стр. 284
- ^ a b Мейслер, стр. 282
- ^ «Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале 1998 года» . Emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ "Секретные материалы" . Emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ а б в г Хэндлен, Зак (9 июля 2011 г.). " ' Mind's Eye' / 'Roosters' | Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб | ТВ" . АВ клуб . Лук . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ а б в Витарис, Паула (октябрь 1998 г.). «Руководство по эпизодам пятого сезона». Cinefantastique . 30 (7/8): 29–50.
- ^ a b c Ширман и Пирсон, стр. 139–140
Библиография
- Гурвиц, Мэтт и Ноулз, Крис (2008). Полные секретные материалы: за сериалом мифы и фильмы . Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
- Мейслер, Энди (1999), Сопротивляйтесь или служите: Официальное руководство по Секретным материалам, Vol. 4 , Лондон: HarperCollins , ISBN. 0-00-257133-1
- Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0975944691.
Внешние ссылки
- "Mind's Eye" на XFiles.com
- "Mind's Eye" на IMDb