Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о Коране. Чтобы узнать о других значениях, см. Коран (значения) .
Старинный мини-Коран, написанный на фарси , размером 2x1,5x1 см и несколько более толстой бумаги в качестве обертки. В последних 2 -х страниц, на фарси языке, написано о 2 -х различных типов Чтение Корана между Basrians и Kufians . Али , Хасан и Хуссейн нарисовали на обертке.
Мини-Коран из Египта , в позолоченной кожаной обертке. Более 100 лет на основании даты введения страницы.

Миниатюрный Коран ( персидский : قرآن بندانگشتی ) или Миниатюрный Коран - это Коран , написанный крошечным шрифтом, имеющий 2 типа: современный и античный. Более новые версии производятся в Китае , Объединенных Арабских Эмиратах и Иране . А вот старинные версии могут иметь длину почти 2 см, ширину 1,5 см и толщину 1 см. Некоторые из них в форме шестиугольника или восьмиугольника, с металлической коробкой и позолоченной кожаной оберткой. [1] В очень старинных версиях хрупкая бумага может быть повреждена при контакте с воздухом. Многие версии относятся к эпохе Османской империи в Турции , вЕгипет восходит, вероятно, к египетскому хедивату , и производство их в Англии во время Первой мировой войны. [2] Некоторые из них также написаны в разных переводах, например, на персидском.

История [ править ]

Национальная библиотека Шотландии заявляет, что изготовление традиционных рукописей мини-Корана - это старый обряд, но печатные, такие как египетские, относятся к появившейся в 19 ​​веке фотолитографии . Эта библиотека оценивает печатные версии Стамбула и Дели до 1892 и 1899 годов, но широкое распространение мини-книг произошло благодаря Дэвиду Брайсу . [2] Все печатные версии имели металлическую коробку и крошечную лупу, которую давали мусульманским солдатам, сражавшимся на стороне Британии во время Первой мировой войны . [2] В длительной работе Томаса Эдварда Лоуренса он говорит: « Audaпозже сказал мне в строгой секретности, что он купил миниатюрный Коран за сто двадцать фунтов, тринадцать лет назад, и с тех пор не был ранен ... Книга была одной из маленьких репродукций Глазго, стоившая восемнадцать пенсов в Англии, но арабы слишком боялись смертоносности Ауды, чтобы смеяться над его суевериями ... или объяснять ему его плохую сделку » [2] [3].

На страницах этих книг есть пустые поля, иногда с рисунками в стиле восточного искусства, а для чтения текстов требуется лупа. У некоторых иранских солдат они были во время ирано-иракской войны .

В 2012 году Press TV ( IRIB ) представил антикварный экземпляр в Украине [4] [5], а в некоторых других случаях в Иране, IRIB Hamedan в 2011 году представил еще один. [6] [7] Некоторые из них также продавались на eBay . [8]

В 2012 году индуистская газета со ссылкой на музей Салара Юнга рассказала о самой старой версии мини-Корана (частично стихов) размером 3x2 см с 31 листом пергамента с куфическим почерком, относящимся к IX веку. [9]

См. Также [ править ]

  • Миниатюра

Ссылки [ править ]

  1. ^ «1872 г. Миниатюрный священный Коран, опубликованный в 1872 г. и« найденный »в руинах дворца на Занзибаре после британской бомбардировки в 1896 г.» .
  2. ^ a b c d "Миниатюрный Коран" . Национальная библиотека Шотландии . Архивировано из оригинального 28 февраля 2016 года.
  3. ^ Т. Е. Лоуренс . «Глава 57». Семь столпов мудрости . книга 4.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  4. ^ "Украинский коллекционер владеет антикварным мини-Кораном" . Нажмите TV . Апрель 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Украинский коллекционер владеет антикварным мини-Кораном" . YouTube . Нажмите TV .
  6. ^ "ران بند انگشتی" . Исламская Республика Иран Вещательный канал Хамадан. Октябрь 2011. Архивировано из оригинала 2 окт 2013. Примечание: Парфянская упомянутые здесь не так
  7. ^ "رآن برندانگشتی" . негахмедиа . IRIB Хамедан. Октябрь 2011 г.
  8. ^ http://www.ebay.ie/itm/1960s-RARE-HANS-STEINBRENER-MINIATURE-KORAN-QURAN-CORAN-ANTIQUE-ISLAMIC-BOOK-/191772475541?hash=item2ca687c095:g:flgAAOSw3x
  9. ^ «Планы галереи исламского искусства в музее Саларджунг» . Индус . Архивировано из оригинального 28 ноября 2013 года .