Саскуэханнок

Люди саскуэханнок , также называемые конестога некоторыми английскими поселенцами или андастес ^[2] , были ирокезскими коренными американцами , которые жили в районах, прилегающих к реке Саскуэханна и ее притокам , начиная от ее верхнего течения в южной части того, что сейчас является Нью-Йорком ( близ земель Пяти наций Конфедерации ирокезов ), через восточную и центральную Пенсильванию к западу от Поконос и верховья реки Делавэр (около земель ленапе), с землями, простирающимися за устье Саскуэханны в Мэриленде вдоль западного берега Потомака ^[3] в северной оконечности Чесапикского залива .

Свидетельства их проживания также были обнаружены в северной части Западной Вирджинии и некоторых частях юго-западной Пенсильвании, куда можно было добраться через ущелья Аллегейни или несколько округов на юге, через перевал Камберленд-Нарроуз , по которому проходила тропа Немаколин . Оба перевала примыкали к их хребту, и до них можно было добраться через соединяющиеся долины из Вест-Бранч Саскуэханна и их большого поселения в Конестоге, штат Пенсильвания .

Саскуэханнок — народ, говорящий на ирокезском языке. ^[2] Мало что из языка саскуэханнок сохранилось в печатных изданиях. Основным источником является Vocabula Mahakuassica , составленный шведским миссионером Йоханнесом Кампаниусом в 1640-х годах. Словарный запас Кампаниуса содержит около 100 слов, и этого достаточно, чтобы показать, что саскуэханнок является северным ирокезским языком, тесно связанным с языками Конфедерации ирокезов . Язык саскуэханнок, по-видимому, был тесно связан с языком народа онондага .. Он считается вымершим с 1763 года, когда последние выжившие были убиты в Конестоге мальчиками Пакстона. Пара была в другом месте и дожила до естественной смерти. ^[4]

Европейцы, исследовавшие внутреннюю часть восточного побережья Северной Америки, обычно узнавали названия внутренних народов от прибрежных алгонкиноязычных народов, с которыми они впервые столкнулись. Европейцы адаптировали и транслитерировали эти прибрежные экзонимы , чтобы они соответствовали их собственным языкам и системам правописания, и попытались уловить звучание названий. Эндонимы Саскуэханнок не сохранились. ^[5]

По словам Миндерхаута, около 1450 года саскуэханноки жили на северном рукаве реки Саскуэханна. К 1525 году они переехали вниз по реке, в современный округ Ланкастер, где жили в более густонаселенных деревнях. ^[11]

Саскуэханноки рассказали европейцам, что они пришли из долины большой реки на западе. Европейцы, записавшие это, похоже, предположили, что имелась в виду река Миссисипи, хотя в археологических записях этого региона никогда не было обнаружено ирокезов. Однако считалось, что ирокезские народы владели гораздо большей территорией Огайо в какой-то момент между 13 и 16 веками, когда началась европейская колонизация. Однако саскуэханноки также утверждали, что когда-то к востоку от Аппалачей объединились с другими народами, чтобы сформировать свою нацию. Вероятнее всего, что оба они верны. ^[12]

Центральное расположение Саскуэханнока в Пенсильвании во время Бобровых войн с племенами, показанными примерно в 1648–1650 гг.

Изображение человека из Саскуэханнока на карте Смита (1624 г.). Надпись, написанная от руки, гласит (на современном английском языке): «Саскуэханноки — люди, похожие на гигантов, и поэтому одеты».

Карта Новых Нидерландов и Новой Швеции , чьи колонисты больше всего контактировали с народами саскуэханнок до того, как их колонии были захвачены англичанами, ок. 1670–1672 гг.

Карта Вирджинии Джона Смита, на которой справа изображены города Саскуэханнок в современной Пенсильвании.

Артефакты Саскуэханнока на выставке в Государственном музее Пенсильвании в Гаррисберге.

Новая Швеция - встреча шведских колонистов и аборигенов Делавэра.