Новые Нидерланды

Новые НидерландыNieuw Nederland
1614–1667 1673–1674
Statenvlag Тюлень
Новая карта Нидерландов, опубликованная Николаем Вишером II (1649–1702 гг.)
Статус	Голландская колония
Столица	Новый Амстердам
Общие языки	Голландский [1] [2]
Религия	Голландские реформаторы [3]
История
• Учредил	1614
• Отменено	1667 1673–1674
Валюта	Голландский rijksdaalder , leeuwendaalder
Предшествует Преемник Новая Швеция Коренные народы Америки Провинция Нью-Йорк Провинция Нью-Джерси Провинция Пенсильвания Колония Делавэр Колония Коннектикута Колония Род-Айленд и плантации Провиденс Новая Швеция
Сегодня часть	Соединенные Штаты

Новые Нидерланды ( голландский : Nieuw Nederland ; латинский : Nova Belgica или Novum Belgium ) были колонией Голландской республики 17-го века, которая располагалась на том, что сейчас является восточным побережьем Соединенных Штатов . Заявленные территории простирались от полуострова Дельмарва до юго-запада Кейп-Код , в то время как более ограниченные заселенные районы теперь являются частью Нью-Йорка, Нью-Джерси, Делавэра и Коннектикута с небольшими форпостами в Пенсильвании и Род-Айленде.

Колония была задумана голландской Вест-Индской компанией (WIC) в 1621 году, чтобы заработать на торговле пушниной в Северной Америке . Сначала он решался медленно из-за неправильной политики WIC и конфликтов с коренными американцами . Урегулирование Новой Швеции в Швеции Южной компании посягал на ее южном фланге, в то время как его восточная граница была перерисовывается для размещения расширяющийся Новой Англии Конфедерации .

Колония пережила резкий рост в 1650-х годах и стала крупным торговым портом в северной части Атлантического океана. Голландцы сдали форт Амстердам на острове Манхэттен Англии в 1664 году (оформлен в 1667 году), что способствовало Второй англо-голландской войне . В 1673 году голландцы вернули себе территорию, но отказались от нее по Вестминстерскому договору (1674 г.) , положившему конец Третьей англо-голландской войне в следующем году.

В жители Новой Голландии были европейские колонисты, коренные американцы и африканцы ввозимые в качестве рабов. Без учета индейцев колониальное население составляло от 1500 до 2000 человек в 1650 году; и от 8000 до 9000 во время переселения в Англию в 1674 году, многие из которых не имели голландского происхождения. ^{[4] [5] [6]}

Происхождение [ править ]

В течение 17-го века Европа переживала обширный социальный, культурный и экономический рост, известный как голландский золотой век в Нидерландах. Народы соперничали за господство на прибыльных торговых путях по всему миру, особенно в Азии. ^[7] Одновременно философские и теологические конфликты проявились в военных сражениях по всему европейскому континенту. Республика Семи Соединенных Нидерландов стал домом для многих представителей интеллигенции, международных бизнесменов и религиозных беженцев. В Америке у англичан было поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния , у французов были небольшие поселения в Порт-Рояле и Квебеке., а испанцы создавали колонии, чтобы использовать торговлю в Южной Америке и Карибском бассейне. ^[8]

В 1609 году английский морской капитан и исследователь Генри Хадсон был нанят Голландской Ост-Индской компанией (VOC), расположенной в Амстердаме ^[9], чтобы найти Северо-Восточный проход в Азию, плавать вокруг Скандинавии и России. Во второй попытке он был отброшен льдами Арктики, поэтому он отправился на запад в поисках Северо-Западного прохода, а не вернулся домой. В итоге он исследовал воды у восточного побережья Америки на борту Flyboat Halve Maen . Его первый выход на берег был на Ньюфаундленде, а второй - на Кейп-Коде .

Гудзон считал, что проход в Тихий океан находится между рекой Св. Лаврентия и Чесапикским заливом , поэтому он плыл на юг к заливу, затем повернул на север, двигаясь вдоль берега. Он обнаружил залив Делавэр и начал плыть вверх по реке в поисках прохода. Этому усилию помешали песчаные отмели, и Халве Маен продолжила свой путь на север. Пройдя мимо Сэнди-Хук , Хадсон и его команда вошли в пролив Нэрроуз в Верхний Нью-Йоркский залив. (Узлы на самом деле были обнаружены в 1524 году исследователем Джованни да Верраццано , и современный мост, пересекающий их, назван в его честь.) ^[10]Хадсон считал, что он нашел континентальный водный путь, поэтому поплыл вверх по большой реке, которая теперь носит его имя. Через несколько дней он обнаружил, что вода слишком мелкая, чтобы ее можно было продолжить в районе Трои, штат Нью-Йорк . ^[11]

По возвращении в Нидерланды Хадсон сообщил, что нашел плодородную землю и дружелюбных людей, готовых привлечь его команду к мелкому обмену мехами, безделушками, одеждой и мелкими промышленными товарами. Его отчет был впервые опубликован в 1611 году голландским консулом в Лондоне Эмануэлем Ван Метереном. ^[9] Это стимулировало интерес ^[12] к использованию этого нового торгового ресурса, и это было катализатором для голландских торговцев, чтобы финансировать новые экспедиции. Торговцы, такие как Арно Фогельс, отправили первые последующие рейсы, чтобы использовать это открытие еще в июле 1610 года. ^[9]

В 1611–1612 гг. Адмиралтейство Амстердама направило две тайные экспедиции, чтобы найти проход в Китай на яхтах « Краен» и « Вос» под командованием Яна Корнелиса Мея и Симона Виллемса Кота соответственно. Adriaen Блок , Хендрик Крисчеенсен и Корнелиус Jacobsen Мей исследовал, обследоваться, и отображается область между Мэриленде и Массачусетсе в четырех выполненных рейсов между 1611 и 1614. Эти исследования и графики были объединены в карте Блока, который использовал название New Netherland для первого время; его также называли Nova Belgicaна картах. В этот период с индийским населением велась торговля.

Торговец мехом Хуан (Ян) Родригес родился в Санто-Доминго и имел португальские и африканские корни. Он прибыл в Манхэттен зимой 1613–1614 годов, ловил шкуры и торговал с индейцами как представитель голландцев. Он был первым зарегистрированным инородным жителем Нью-Йорка. ^{[13] [14] [15]}

Развитие [ править ]

Зарегистрированные торговые компании [ править ]

Непосредственная и интенсивная конкуренция между голландскими торговыми компаниями в недавно обозначенных областях привела к спорам в Амстердаме и призывам к регулированию. Генеральные штаты были руководящим органом Республики семи Соединенных Нидерландов и 17 марта 1614 года провозгласили, что выдадут исключительный патент на торговлю между 40-й и 45-й параллелями. Эта монополия будет действовать в течение четырех рейсов, и все четыре рейса должны быть выполнены в течение трех лет после получения награды. Новые Нидерланды Компания была союзом торговых компаний, и они использовали Адриан Блок карту «с , чтобы выиграть патент , который истек 1 января 1618. ^[16]

Компания New Netherland также заказала обследование долины Делавэр , а Корнелис Хендрикс из Монникендама исследовал Ривье Зюйд (Южную реку) в 1616 году от ее залива до самых северных судоходных участков. Его наблюдения были сохранены на карте, нарисованной в 1616 году. Хендрикс совершал свои путешествия на борту IJseren Vercken («Железный боров» ), судна, построенного в Америке. Несмотря на опрос, компания не смогла получить эксклюзивный патент от Генеральных штатов на участок между 38-й и 40-й параллелями. ^[17]

Генеральные штаты выдали патенты в 1614 году на освоение Новой Голландии в качестве частного коммерческого предприятия. Вскоре после этого торговцы построили форт Нассау на Замковом острове в районе Олбани вверх по реке Гудзон. Форт должен был защищать речное движение от нарушителей и вести торговлю мехом с индейцами. Однако расположение форта оказалось непрактичным из-за неоднократного затопления острова летом, и он был заброшен в 1618 году ^[18], когда истек срок действия патента.

3 июня 1621 года ^[19] Республика семи Соединенных Штатов предоставила голландской Вест-Индской компании (WIC) ( Geoctroyeerde Westindische Compagnie ) чартер, который предоставил компании исключительное право работать в Западной Африке (между тропиками Рак и мыс Доброй Надежды ) и Америки. ^[19]

Виллем Усселинкс был одним из основателей WIC и продвигал идею о том, что основной целью компании должно быть создание колоний в Новом Свете. В 1620 году Usselincx сделал последний призыв к Генеральным штатам, который отклонил его принципиальное видение как главную цель. Законодатели предпочли формулу торговых постов с небольшим населением и военным присутствием для их защиты, которая работала в Ост-Индии, а не поощрению массовой иммиграции и созданию больших колоний. Компания не сосредотачивалась на колонизации Америки до 1654 года, когда она была вынуждена отдать голландскую Бразилию и лишиться самого богатого региона по производству сахара в мире.

Доколониальное население [ править ]

Первыми торговыми партнерами Новых Нидерландов были алгонкины , жившие в этом районе. ^[20] Голландцы зависели от индейцев, которые ловили, снимали шкуры и доставляли им шкуры, особенно бобра. Вполне вероятно, что мирный контакт Гудзона с махиканцами побудил их основать в 1614 году форт Нассау , первую из многих гарнизонных торговых станций. В 1628 году могавки (члены Конфедерации ирокезов ) завоевали махиканцев, которые отступили в Коннектикут. Ирокезы получили почти монополию в торговле мехом с голландцами, поскольку они контролировали северные районы штата Адирондак и долину могавков.через центр Нью-Йорка. ^[21]

Население алгонкинского ленапе в районе залива Нью-Йорк и в нижнем течении реки Гудзон было сезонным мигрантом. Голландцы вместе называли многочисленные племена речными индейцами ^{[21] [22],} известными как Wecquaesgeek , Hackensacks , Raritans , Canarsee и Tappans . Эти группы наиболее часто контактировали с жителями Новой Зеландии. Манси населяли Highlands , Hudson Valley и северный Нью - Джерси , ^[21] в то время как саскуеханнки жили к западу от реки Делавэра вдоль реки Саскуэханна, которую голландцы считали своей границей с Вирджинией.

Политика компании требовала покупки земли у индейцев. Голландская Вест-Индская компания предлагала земельный патент, а получатель отвечал за переговоры о сделке с представителями местных племен, обычно с сахемом или верховным вождем. Индейцы называли голландских колонистов Сваннекинсами , или людьми соленой воды ; у них были совершенно разные концепции владения и использования земли, чем у колонистов, и иногда возникали трудности, связанные с ожиданиями с обеих сторон. ^[21] Колонисты думали, что их подарки в виде шьюантаили промышленные товары были торговым соглашением и союзом защиты, который давал им исключительные права на сельское хозяйство, охоту и рыболовство. Часто индейцы не покидали территорию или появлялись снова сезонно в соответствии с их моделями миграции. Они были готовы разделить землю с колонистами, но индейцы не собирались уходить или отказываться от доступа. Это недоразумение и другие разногласия позже привели к ожесточенному конфликту. В то же время такие различия положили начало многокультурному обществу. ^[23]

Раннее поселение [ править ]

Подобно французам на севере, голландцы сосредоточили свой интерес на торговле мехом . С этой целью они наладили случайные отношения с пятью народами ирокезов, чтобы обеспечить больший доступ к ключевым центральным регионам, из которых пришли шкуры.

Со временем голландцы поощряли своего рода феодальную аристократию, чтобы привлечь поселенцев в регион реки Гудзон, что стало известно как система Хартии свобод и исключений . Южнее шведская торговая компания, имевшая связи с голландцами, три года спустя попыталась основать свое первое поселение на реке Делавэр. Не имея ресурсов для укрепления своих позиций, Новая Швеция постепенно была поглощена Новой Голландией, а затем Пенсильванией и Делавэром.

Самое раннее голландское поселение было построено около 1613 года и состояло из нескольких небольших хижин, построенных командой « Tijger » ( Тигр ), голландского корабля под командованием капитана Адриана Блока , который загорелся во время плавания по Гудзону. . ^[24] Вскоре после этого , первые из два Форта Nassaus был построен, и небольшие factorijen или торговые посты пошли вверх, где торговля может осуществляться с алгонкинским и ирокезами населением, возможно , в Скенектеди , Эсопус , Quinnipiac , Коммуниие , и в других местах.

В 1617 году голландские колонисты построили форт у слияния рек Гудзон и Могавк, где сейчас находится Олбани. В 1624 году Новые Нидерланды стали провинцией Голландской республики, которая понизила северную границу своего североамериканского владения до 42 градусов широты в знак признания притязаний англичан к северу от Кейп-Код. ^{[nb 1]} Голландцы назвали три главные реки провинции Ривье Зюйд ( Южная река ), Ривье Норт ( Северная река ) и Ривье Верше ( Свежая река ). Открытие, составление карт и постоянное поселение были необходимы для поддержания территориальных претензий. С этой целью в мае 1624 года WICвысадил 30 семей в Форт-Ориндж и Нотен-Эйлант (сегодняшний Губернаторский остров ) в устье реки Норт. Они высадились с корабля New Netherland под командованием Корнелиса Якобса Мэя , первого директора New Netherland . В следующем году его заменил Виллем Ферхюльст .

В июне 1625 года еще 45 колонистов высадились на Нотен-Эйланте с трех кораблей под названием « Лошадь» , « Корова» и « Овца» , которые также доставили 103 лошади, быка, коров, свиней и овец. Большинство поселенцев были рассредоточены по различным гарнизонам, построенным по всей территории: вверх по течению до форта Оранж , в районе Киевиц-Хук на реке Фреш и форте Вильгельм на реке Саут-Ривер. ^{[25] [26] [27]} Многие из поселенцев были не голландцами, а валлонами , французскими гугенотами или африканцами (в основном в качестве рабов, некоторые позже получили статус «полусвободных»). ^[28][29]

Норт-Ривер и Манхэттены [ править ]

Питер Минуит стал директором Новой Голландии в 1626 году и принял решение, которое сильно повлияло на новую колонию. Первоначально столица провинции должна была располагаться на реке Саут-Ривер ^[30], но вскоре стало ясно, что это место подвержено заражению комарами летом и замерзанию водных путей зимой. Вместо этого он выбрал остров Манхэттен в устье реки, исследованной Гудзоном , в то время называемой Северной рекой .

Минуит торговал некоторыми товарами с местным населением ^[31] в рамках одной из самых легендарных сделок с недвижимостью, когда-либо заключенных, и сообщил, что купил ее у местных жителей, как и политика компании. Он приказал построить форт Амстердам на его южной оконечности, вокруг которого росло сердце провинции, называемой на местном языке Манхэтто , а не Новой Голландии. ^{[32] [33]}

Портовый город Новый Амстердам за стенами форта стал крупным центром торговли между Северной Америкой, Карибским бассейном и Европой, а также местом погрузки сырья, такого как шкуры, пиломатериалы и табак. Санкционированное каперство способствовало его росту. Он получил свой муниципальный устав в 1653 году ^[34], к тому времени в состав Нового Амстердама входили остров Манхэттен, Стаатен-Эйландт , Павония и города Ланге-Эйландт . ^[35]

В надежде на поощрение иммиграции Голландская Вест-Индская компания учредила в 1629 году Хартию свобод и исключений , которая дала ей право предлагать обширные земельные гранты и титул патруля некоторым из своих инвесторов. ^[36] Обширные земельные участки назывались патронатами , и этот титул давал сильные поместные права и привилегии , такие как создание гражданских и уголовных судов и назначение местных чиновников. В свою очередь, patroon требовалось от компании основать поселение , по крайней мере , 50 семей в течение четырех лет^[37] которые будут жить как фермеры-арендаторы. Из первоначальных пяти патентов данных, крупнейшая и единственнаянастоящему успешная попытка была Rensselaerswyck , ^[38] на самом высокий судоходный точке на реке Северной, ^[39] , которая стала главной магистралью провинции. Beverwijck вырос из фактории на шумном, независимый город в разгар Rensselaerwyck, каксделал Wiltwyck ,югу от patroonship в Эсопуса стране.

Война Кифта [ править ]

Виллем Кифт был директором Новой Голландии с 1638 по 1647 год. Колония несколько выросла до его прибытия, достигнув 8000 человек в 1635 году. Однако она не процветала, и Кифту требовалось сократить расходы. В это время индейские племена, подписавшие с голландцами договоры о взаимной защите, собирались возле колонии из-за широкомасштабных войн и перемещений между племенами на севере. Сначала он предлагал собирать дань с индейцев ^[40], что было обычным явлением среди различных доминирующих племен, но его требования просто проигнорировали Таппан и Векваэсгик.. Впоследствии колонист был убит в отместку за несколько убийств, имевших место несколько лет назад, и индейцы отказались выдать преступника. Кифт предложил преподать им урок, разграбив их деревни. Пытаясь заручиться общественной поддержкой, он создал гражданскую комиссию « Совет двенадцати человек» .

Совет не утвердил его идеи, как он ожидал, но воспользовался возможностью, чтобы упомянуть о недовольстве, которое они имели по поводу бесхозяйственности компании и ее невосприимчивости к их предложениям. Kieft поблагодарил и распустил их и, вопреки их советов, приказал , что группы Tappan и векуаесгиков быть атакована в Павонии и Corlear в Hook , несмотря на то, что они искали убежище от своих более мощных махиканов врагов в их договорных договоренностях с голландцами. Резня унесла жизни 130 человек. В течение нескольких дней окружающие племена объединились и неистовствовали в сельской местности, совершив уникальное движение, вынудив бежавших поселенцев укрыться в форте Амстердам. В течение двух лет по провинции бушевала серия набегов и репрессий, пока в 1645 г.Война Kieft в закончилась договором, в значительной степени при посредничестве г.Хакенсака Сагамора Оратов . ^[21]

Колонисты были разочарованы Кифтом, его незнанием коренных народов и невосприимчивостью WIC к их правам и просьбам, и они представили Ремонстрацию Новой Голландии Генеральным штатам . ^[41] Этот документ был написан юристом из Новой Голландии Адрианом ван дер Донком , получившим образование в Лейдене , он осудил WIC за бесхозяйственность и потребовал полных прав как граждан провинции Нидерландов. ^[23]

Генеральный директор Стуйвесант [ править ]

Питер Стуйвесант прибыл в Новый Амстердам в 1647 году и стал единственным губернатором колонии, называвшимся Генеральным директором . Несколькими годами ранее политика владения землей была либерализована, торговля была несколько дерегулирована, и многие жители Нового Нидерландов считали себя предпринимателями на свободном рынке . Население достигло около 15 000 человек, в том числе 500 на острове Манхэттен. ^[23]

В период его губернаторства провинция переживала экспоненциальный рост. ^[38] Требования предъявлялись к Стуйвесанту со всех сторон: Вест-Индской компании, Генеральных штатов и жителей Новой Зеландии. Территория Нидерландов была захвачена англичанами на севере и шведами на юге, в то время как в центре провинции эсопы пытались сдержать дальнейшую экспансию голландцев. Недовольство в Новом Амстердаме вынудило местных жителей отправить Адриана ван дер Донка обратно в Соединенные Штаты в поисках компенсации. После почти трех лет юридических и политических споров голландское правительство выступило против WIC., предоставив колонии некоторую степень самоуправления и отозвав Стуйвесант в апреле 1652 года. Однако через месяц после начала Первой англо-голландской войны приказы были отменены . ^[23] Военные сражения происходили в Карибском бассейне и вдоль побережья Южной Атлантики . В 1654 году Нидерланды уступили Новую Голландию в Бразилии Португалии, что побудило некоторых ее жителей эмигрировать на север и сделало североамериканские колонии более привлекательными для некоторых инвесторов. В Эсопусе Wars так назван в честь филиала Ленапа , который жил около Wiltwijck, сегодняшнего Кингстона , который был голландское поселением на западном берегуРека Гудзон между Бевервиком и Новым Амстердамом . Эти конфликты, как правило, были из-за заселения земель новыми нидерландцами, контракты по которым не были уточнены, и рассматривались туземцами как нежелательное вторжение на их территорию. Раньше эсопу, клан манси ленапе, гораздо меньше контактировал с речными индейцами и могавками . ^[42] По словам историка Элеоноры Бручи:

Питер Стуйвесант был по сути трудным человеком, которого поставили в трудное положение. Вспыльчивый, самоуверенный и авторитарный, он был полон решимости ... твердо править и восстановить состояние компании. Однако компания управляла колонией исключительно ради прибыли от торговли, уделяя мало внимания поощрению иммиграции и развитию местного самоуправления. Предшественники Стуйвесанта ... были нечестными или, в лучшем случае, неумелыми, поэтому не было традиции уважения и поддержки губернаторства, на котором он мог бы строить. Более того, колонисты громко и быстро бросали вызов властям ... На протяжении всего периода его правления в компанию постоянно поступали жалобы на его тиранические действия и давление с целью усиления местного самоуправления ... Его религиозная нетерпимость также обостряла отношения с колонистами. ,большинство из которых не разделяло его узких взглядов.^[43]

Общество [ править ]

Новые нидерландцы не обязательно были голландцами, и новые Нидерланды никогда не были однородным обществом. ^[2] Губернатор Петр Минуит был Валлония родился в Германии , который говорил по- английски и работал в голландской компании. ^[45] Термин « новые голландские голландцы» обычно включает всех европейцев, которые приехали сюда жить ^[1], но также может относиться к африканцам, индокарибам , южноамериканцам и даже индейцам, которые были неотъемлемой частью общества. Голландский был официальным языком и, вероятно, лингва-франка провинции, хотя говорили и на других языках. ^[2] Существовали различные алгонкинские языки ; Валлоны иГугеноты, как правило, говорили по-французски, а скандинавы и немцы принесли свои языки. Вполне вероятно, что африканцы на Манхэттене говорили на своих родных языках, но голландский с 1638 года их обучал Адам Роеланц ван Доккум. ^[46] Прибытие беженцев из Новой Голландии в Бразилию могло привести к говорящим на португальском, испанском и ладино (с ивритом в качестве литургического языка). Коммерческая деятельность в гавани могла осуществляться одновременно на любом из нескольких языков. ^[47]

Голландская Вест-Индская компания ввела рабство в 1625 году с импортированием 11 черных рабов, которые работали фермерами, торговцами мехом и строителями. У них было несколько основных прав, и семьи обычно оставались нетронутыми. Они были приняты в Голландскую реформатскую церковь и женились на ее служителях, а их дети могли креститься. Рабы могли давать показания в суде, подписывать юридические документы и возбуждать гражданские иски против белых. Некоторым разрешалось работать в нерабочее время, получая заработную плату, равную заработной плате белых рабочих. Когда колония пала, компания освободила рабов, рано основав ядро ​​свободных негров. ^[48]

Союз Утрехте является учредительным документом Голландской республики, подписанный в 1579 году, и он заявил , «что каждый человек должен оставаться свободным в религии , и что никто не может быть подвергнут преследованиям или исследовалась из - за религии». Однако Голландская Вест-Индская компания учредила реформатскую церковь как официальное религиозное учреждение Новых Нидерландов. ^[3]Его преемницей является Реформатская церковь в Америке. Колонисты должны были привлечь индейцев и других неверующих к слову Бога «через отношение и пример», но не «преследовать кого-то из-за его религии и оставить каждому свободу его совести». законы и постановления штатов Голландии были включены посредством ссылки в эти первые инструкции для поселенцев Губернаторского острова в 1624 году. Во время губернаторства Стуйвесанта было два контрольных примера, в которых преобладало правило: официальное предоставление полного вида на жительство как евреям- ашкеназам, так и сефардам в Нью-Амстердаме в 1655 г. и Флашинг-протест с участием квакеров в 1657 г. ^{[49] [50]}

Расширение и вторжение [ править ]

Саут-Ривер и Новая Швеция [ править ]

За исключением второго форта Нассау и небольшого сообщества, которое его поддерживало, поселение вдоль реки Зюйд было ограниченным. Попытка patroons из Zwaanendael , Сэмуели Бломмаерты и Сэмюэль Godijn была разрушена местным населением вскоре после своего основания в 1631 году во время отсутствия своего агента, Дэвид Pietersen де Фриз .

Питер Минуит , составивший дело для Манхэттена (и вскоре после этого был уволен с поста директора), знал, что голландцы не смогут защитить южный фланг своей североамериканской территории, и не подписывал договоров с Минквас и не покупал у них землю . Заручившись поддержкой королевы Швеции , он выбрал южные берега залива Делавэр, чтобы основать там колонию, что он и сделал в 1638 году, назвав ее Форт Кристина , Новая Швеция . Как и ожидалось, правительство Нового Амстердама не предприняло никаких других действий, кроме протеста. Другие населенные пункты возникли в колонии росла, в основном заселены шведами ,Финны , немцы и голландцы . В 1651 году форт Нассау был демонтирован и перемещен в попытке сорвать торговлю и восстановить контроль, получив название Форт Казимира . Форт Беверсрид был построен в том же году, но просуществовал недолго. В 1655 году Стуйвесант возглавил военную экспедицию и восстановил контроль над регионом, назвав его главный город Новым Амстелом ( Nieuw-Amstel ). ^[51] Во время этой экспедиции некоторые деревни и плантации в Манхэттене ( Павония и Статен-Айленд ) подверглись нападению в результате инцидента, известного как Война за персиковое дерево.. ^[23] Эти набеги иногда считаются местью за убийство индийской девушки, пытавшейся сорвать персик, хотя вполне вероятно, что они были местью за нападения в Новой Швеции. ^{[23] [52]} Новое экспериментальное поселение было начато в 1673 году, незадолго до британского переворота в 1674 году. Франциск ван ден Энден составил хартию утопического общества, которое включало равное образование всех классов, совместное владение собственностью и демократически избранное правительство. ^[23] Питер Корнелисзоон Плохой попытался создать такое поселение недалеко от Звааненделя, но вскоре оно истекло под властью Англии. ^[53]

Fresh River и Новая Англия [ править ]

Немногие голландские поселенцы в Новой Голландии поселились в форте Гёде-Хуп на реке Фреш . Еще в 1637 году английские поселенцы из колонии Массачусетского залива начали селиться вдоль ее берегов и на Ланге-Эйландте , одни с разрешения колониального правительства, а другие с полным пренебрежением к нему. Английские колонии росли быстрее, чем Новые Нидерланды, поскольку они были мотивированы желанием основать общины с религиозными корнями, а не в торговых целях. Валь или бастион был построен на Уолл - стрит из - за страха перед вторжением англичан.

Изначально контакты между жителями Новой Англии и Новой Голландии были ограниченными, но две провинции поддерживали прямые дипломатические отношения с растущим английским населением и территориальными спорами. Новой Англии Конфедерация была образована в 1643 году в качестве политического и военного союза английских колоний Массачусетс, Плимут , штат Коннектикут , и Нью - Хейвене . ^[54] Коннектикут и Нью-Хейвен фактически находились на земле, на которую претендовали Соединенные Провинции, но голландцы не могли заселять или защищать свои территориальные претензии в военном отношении и поэтому не могли ничего сделать, кроме как протестовать против растущего потока английских поселенцев. С Хартфордским договором 1650 г., Стуйвесант временно уступил регион реки Коннектикут Новой Англии, проведя восточную границу Новых Нидерландов в 50 голландских милях (приблизительно 250 км ) к западу от устья Коннектикута на материке и к западу от залива Ойстер на Лонг-Айленде. Голландская Вест-Индская компания отказалась признать договор, но не смогла достичь какого-либо другого соглашения с англичанами, поэтому Хартфордский договор установил фактическую границу. Коннектикут в основном ассимилировался с Новой Англией.

Капитуляция, реституция и уступка [ править ]

В марте 1664 года Карл II из Англии , Шотландии и Ирландии решил аннексировать Новые Нидерланды и «подчинить все свои королевства одной форме правления, как в церкви, так и в государстве, и установить англиканское правительство, как в старой Англии». Директора голландской Вест-Индской компании пришли к выводу, что религиозная свобода, которую они предложили в Новых Нидерландах, отговорит английских колонистов от работы по их выселению. Они написали генеральному директору Питеру Стуйвесанту :

[Мы] надеемся, что, поскольку англичане на севере (в Новых Нидерландах) переселились в основном из старой Англии по вышеупомянутым причинам, они больше не будут причинять нам столько хлопот, а предпочтут жить свободно под нами в мире с их совести, чем рисковать избавиться от нашей власти и затем снова попасть под власть правительства, от которого они прежде бежали. ^[55]

27 августа 1664 года четыре английских фрегата во главе с Ричардом Николлсом вошли в гавань Нового Амстердама и потребовали сдачи Новой Голландии. ^{[56] [57]} Они не встретили сопротивления, потому что многочисленные просьбы граждан остались без внимания для защиты подходящим голландским гарнизоном от «прискорбных и трагических убийств» со стороны индейцев. Отсутствие адекватных укреплений, боеприпасов и рабочей силы сделало Новый Амстердам беззащитным, и Вест-Индская компания была безразлична к предыдущим мольбам о подкреплении людьми и кораблями против «постоянных неприятностей, угроз, посягательств и вторжений английских соседей». Стуйвесант успешно вел переговоры о хороших отношениях со своими «слишком могущественными врагами». ^[58]В статьях о передаче он и его совет закрепили принцип религиозной терпимости в статье VIII, которая гарантировала, что новые нидерландцы «сохранят и будут пользоваться свободой своей совести в религии» в соответствии с английским правилом. Статьи в основном соблюдались в Новом Амстердаме и в долине реки Гудзон, но были нарушены вдоль реки Делавэр, где полковник сэр Роберт Карр экспроприировал собственность для собственного использования и продал голландских военнопленных в рабство. В конце концов Николлс заставил Карра вернуть часть отчужденной собственности. ^{[59] [60]} Кроме того, поселение меннонитов во главе с Питером Корнелисзооном Плохой недалеко от Льюиса, Делавэрбыл уничтожен. ^[61] Бредский договор 1667 года положил конец Второй англо-голландской войне ; Голландцы не настаивали на своих притязаниях на Новую Голландию, и статус-кво был сохранен, когда голландцы оккупировали Суринам и мускатный остров Ран .

Через шесть лет народы снова были в состоянии войны. Голландцы отбили Новую Голландию в августе 1673 года с флотом из 21 корабля во главе с вице-адмиралом Корнелиусом Эвертсеном и коммодором Якобом Бинкесом , который тогда был самым большим из когда-либо виденных в Америке. Они выбрали Энтони Колве губернатором и переименовали город в Нью-Оранж, что отразило назначение Вильгельма Оранского в качестве штатного держателя Голландии в 1672 году; он стал королем Англии Вильгельмом III в 1689 году. Тем не менее, Голландская республика была банкротом после завершения Третьей англо-голландской войны в 1672–1674 годах, исторических «годах катастрофы», когда республика одновременно подвергалась нападению со стороны французов при Людовике. XIV, англичанин, принц-епископ Мюнстер и архиепископ-курфюрст Кельна . Штаты Зееланды пытались убедить государства Голландии , чтобы взять на себя ответственность за провинцию Новых Нидерландов, но безрезультатно. В ноябре 1674 года Вестминстерский договор завершил войну и уступил Новую Голландию англичанам. ^[62]

Наследие [ править ]

Новые Нидерланды превратились в крупнейший мегаполис США и оставили прочное наследие в американской культурной и политической жизни ^[63], «светскую широту взглядов и меркантильный прагматизм» ^{[15], на которые} сильно повлиял социальный и политический климат в Голландии. Республика в то время, а также характером тех, кто в нее иммигрировал. ^[64] Это было во время раннего британского колониального периода , когда жители Новой Зеландии фактически создали землю и общество, которые оказали длительное влияние на Столичный округ , долину Гудзона , Северный Джерси , западЛонг-Айленд , Нью-Йорк и, наконец, Соединенные Штаты. ^[15]

Политическая культура [ править ]

Концепция толерантности была опорой голландской метрополии провинции. Голландская республика была убежищем для многих религиозных и интеллектуальных беженцев , спасающихся от гнета, а также дом для крупных портов мира в новом развивающейся мировой экономике . Концепции религиозной свободы и свободной торговли (включая фондовый рынок) были импортированы из Нидерландов . В 1682 году посетивший Вирджинию Уильям Берд сказал о Новом Амстердаме, что «там столько же религиозных сект, как и в Амстердаме».

Голландская республика была одним из первых национальных государств Европы, где гражданство и гражданские свободы были распространены на широкие слои населения. Создатели Конституции США находились под влиянием Конституции Республики Соединенных провинций , хотя это влияние было скорее примером того, чего следует избегать, чем подражания. ^[65] Кроме того, Акт об отречении , по сути, декларация независимости Соединенных провинций от испанского престола, поразительно похож на более позднюю Декларацию независимости США , ^[66]хотя нет никаких конкретных доказательств того, что одно повлияло на другое. Джон Адамс зашел так далеко, что сказал, что «истоки двух республик настолько похожи, что история одной кажется лишь расшифровкой истории другой». ^[67] Статьи о капитуляции (излагающие условия передачи англичанам) 1664 г. ^[58] предусматривали право поклоняться Богу по своему желанию и были включены в последующие конституции городов, штатов и национальных конституций США, а также являются правовым и культурным кодексом, лежащим в основе традиций трех штатов Нью-Йорк . ^[68]

Многие видные граждане США являются голландскими американцами, прямым потомками голландских семей Новых Нидерландов. ^[69] Семья Рузвельтов произвела на свет двух президентов и произошла от Клааса ван Рузвельта, который эмигрировал около 1650 года. ^[70] Семья Ван Бюрен президента Мартина Ван Бурена также произошла из Новой Голландии. ^[7] Буш семьи потомки Флора Шелдон являются потомками от семьи Schuyler .

Внешние угрозы [ править ]

Колония Новые Нидерланды имела серьезные внешние проблемы. Население было слишком малочисленным и противоречивым, а компания оказывала небольшую военную поддержку. Стуйвесант обычно проигрывал. Самым серьезным было экономическое соперничество с Англией в сфере торговли. Во-вторых, имели место мелкомасштабные военные конфликты с соседними индейскими племенами, включая боевые действия между мобильными отрядами, с одной стороны, и разбросанными небольшими голландскими заставами, с другой. С большой территорией и ограниченным населением оборона была серьезной проблемой. Наибольшего успеха Стуйвесант добился в отношениях с соседними шведскими колониями, которые он победил и аннексировал в 1655 году. Отношения с английской колонией Коннектикут были натянутыми из-за споров по поводу владения землей в долине Коннектикута и на востоке Лонг-Айленда. Хартфордский договор 1650 г. был выгоден англичанам.поскольку Стуйвесант отказался от претензий на долину Коннектикута, получив лишь небольшую часть Лонг-Айленда. В любом случае поселенцы Коннектикута проигнорировали договор и неуклонно хлынули в долину Гудзона, где выступили против Стуйвесанта. В 1664 году Англия захватила Новые Нидерланды. Голландские колонисты отказались сражаться, вынудив Стуйвесант сдаться, продемонстрировав дилемму внутреннего недовольства, небольшого размера и подавляющего внешнего давления с недостаточной военной поддержкой со стороны Компании, которая была зациклена на прибылях.Голландские колонисты отказались сражаться, вынудив Стуйвесант сдаться, продемонстрировав дилемму внутреннего недовольства, небольшого размера и подавляющего внешнего давления с недостаточной военной поддержкой со стороны Компании, которая была зациклена на прибылях.Голландские колонисты отказались сражаться, вынудив Стуйвесант сдаться, продемонстрировав дилемму внутреннего недовольства, небольшого размера и подавляющего внешнего давления с недостаточной военной поддержкой со стороны Компании, которая была зациклена на прибылях.^[71]

Знания [ править ]

Синий, белый и оранжевый на флагах Нью - Йорк , Олбани и Джерси - Сити , принадлежат Prinsenvlag ( « Флаг принца „), введенный в 17 - м веке , как Statenvlag (“государств флага»), военно - морской флаг Генеральных штатов Нидерландов . ^{[ необходима цитата ]} Флаг и печать округа Нассау с изображением герба Дома Нассау в центре. Семь стрел в львином когте на гербе Голландской республики были прецедентом для тринадцати стрел в когте орла на Большой печати Соединенных Штатов .^[72]

Сатирическая книга Вашингтона Ирвинга « История Нью-Йорка» и ее знаменитый писатель Дидрих Никербокер оказали большое влияние на популярный взгляд на наследие Новой Зеландии. Романтическое видение Ирвинга голландского йомена доминировало в массовом представлении о колонии с момента его публикации в 1809 году. ^[73] Считается, что традиция Санта-Клауса возникла из празднования подарков в праздник Святого Николая 5 декабря каждого года. поселенцами Новых Нидерландов. ^{[23] [74]} Голландский Sinterklaas был изменен на «Санта-Клаус», имя, впервые использованное в американской прессе в 1773 году, ^[75]когда Николас использовался как символ небританского прошлого Нью-Йорка. ^[76] Однако многие из «традиций» Санта-Клауса, возможно, просто были изобретены Ирвингом в его «Истории Нью-Йорка 1809 года» Никербокера от начала мира до конца голландской династии . ^[74]

Язык и названия мест [ править ]

Некоторое время в регионе продолжали говорить на голландском. Президент Мартин Ван Бурен вырос в Киндерхуке, штат Нью-Йорк, и говорил только по-голландски, став единственным президентом, который не говорил по-английски в качестве первого языка. ^[77] На диалекте, известном как джерсийский голландский, говорили в сельских округах Берген и Пассаик в Нью-Джерси и их окрестностях до начала 20 века. ^{[78] В} Олбани говорили на ирокезском голландском . ^[79]

Ранние поселенцы и их потомки дали множество географических названий, которые до сих пор используются во всем регионе Новых Нидерландов. ^[7] Они адаптировали индийские названия для таких мест, как Манхэттен , Хакенсак , Синг-Синг и Канарси . Пикскилл , Кэтскилл и Кресскилл относятся к ручьям, или киллам , вокруг которых они росли. Среди тех , что использование Хук , то есть угол , ^[80] являются Red Hook , Sandy Hook , констебль крюк , и Kinderhook.

См. Также [ править ]

• Новые укрепления Нидерландов
• Новые поселения Нидерландов
• Новая Голландия (Акадия)
• Новые Нидерланды 1614–1667 - документальный
• Проект New Netherland по переводу и публикации голландских документов 17 века о колонии
• Конгрегация Шеарит Исраэль , еврейская синагога, основанная в колонии в 1655 году.
• Первое кладбище Шеарит-Исраэль , единственное сохранившееся сооружение 17-го века на Манхэттене.
• Американец голландского происхождения , житель Соединенных Штатов полностью или частично голландского происхождения
• Голландский колониальный стиль , движение за возрождение архитектуры
• Голландское общество Нью-Йорка
• Список английских слов голландского происхождения
• Список топонимов голландского происхождения
• Записи голландской Вест-Индской компании в архивах штата Нью-Йорк

Ссылки [ править ]

Пояснительные примечания [ править ]

Цитаты [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Архидьякон Томас Дж. Нью-Йорк, 1664–1710 гг. Завоевание и изменение (1976).
• Бахман В.К. Пельты или плантации. Экономическая политика голландской Вест-Индской компании в Новой Голландии 1633–1639 (1969).
• Балмер, Рэндалл Х. «Социальные корни голландского пиетизма в средних колониях», История церкви Том: 53. Выпуск: 2. 1984. pp 187+ онлайн-издание
• Барну, AJ «Поселение в Новой Голландии», в редакции AC Flick, History of the State of New York (10 томов, Нью-Йорк 1933), 1: 215–258.
• Бручи, Элеонора. "Стуйвесант, Питер" в книге Джона А. Гаррати, изд. Энциклопедия американской биографии (2-е изд. 1996 г.) с. 1065 онлайн
• Берроуз, Эдвард Г. и Майкл Уоллес. Готэм. История Нью-Йорка до 1898 г. (1999), стр. 14–74.
• Коэн, Рональд Д. «Хартфордский договор 1650 года: англо-голландское сотрудничество в семнадцатом веке». New-York Historical Society Quarterly 53 # 4 (1969): стр 310-332.
• Кондон, Томас Дж. Начало Нью-Йорка. Коммерческое происхождение новых Нидерландов (1968) онлайн .
• Де Йонг, Джеральд Фрэнсис. «Домини Йоханнес Мегаполенсис: министр Новой Зеландии». Ежеквартальное издание New York Historical Society (1968) 52 № 1, стр. 6–47; голландский реформатский министр с 1642 по 1670 год.
• ДеДжонг, Джеральд Фрэнсис. «Годы становления голландской реформатской церкви на Лонг-Айленде», Журнал истории Лонг-Айленда (1968), 8 № 2, стр. 1–16. охватывает 1636-1700 гг.
• Эйзенштадт, Питер, изд. Энциклопедия штата Нью-Йорк (Syracuse UP, 2005), стр. 1048–1053.
• Фабенд, Ферт Харинг. 2012. Новые Нидерланды в двух словах: краткая история голландской колонии в Северной Америке . Олбани, Нью-Йорк: Институт Новой Зеландии; 139pp
• Гриффис, Уильям Э. История Новой Голландии . (1909) онлайн
• Джейкобс, Яап. Колония Новых Нидерландов: голландское поселение в Америке семнадцатого века (2-е изд. Корнельский университет, 2009 г.) 320 стр .; научная история до 1674 г. онлайн 1-е издание
• Джейкобс, Яап, Л. Х. Ропер, ред. Миры Гудзонской долины семнадцатого века. Американский регион (State University of New York Press, 2014), 277 стр., Специализированные эссе ученых. онлайн-обзор
• Кесслер, Генри К. и Юджин Рахлис. Питер Стуйвесант и его Нью-Йорк (1959). онлайн
• Кризнер, LJ и Лиза Сита. Питер Стуйвесант: Новый Амстердам и истоки Нью-Йорка (Розен, 2000) для средних школ.
• МакКинли, Альберт Э. «Английские и голландские города Новой Голландии». American Historical Review (1900) 6 № 1, стр. 1–18 в JSTOR
• МакКинли, Альберт Э. «Переход от голландского к английскому правлению в Нью-Йорке: исследование политической имитации». Американское историческое обозрение (1901) 6 № 4 стр: 693–724. в JSTOR
• Мервик, Донна. Обладание Олбани, 1630–1710: Голландский и английский опыт (1990) отрывок
• Мервик, Донна. Позор и скорбь: Встречи голландско-американских индейцев в Новых Нидерландах (2006), выдержка из 332 страниц.
• Мервик, Донна. Стайвесант Баунд: эссе о потерях во времени (Университет Пенсильвании, 2013), отрывок на 212 стр.
  • Шоу Ромни, Сюзанна. Обзоры "Питер Стуйвесант: Человек пресовременного периода " в американской истории (2014) 42 # 4, сс 584-589. обзор Мервика.
• Каток, Оливер А. Холланд на Гудзоне. Экономическая и социальная история голландского Нью-Йорка (Cornell University Press, 1986)
• Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (ред.), Изучение исторического голландского Нью-Йорка . Музей города Нью-Йорка / Dover Publications, Нью-Йорк (2011). ISBN 978-0-486-48637-6 
• Шмидт, Бенджамин, « Невинность за границей: голландское воображение и новый мир», 1570–1670 , Кембридж: University Press, 2001. ISBN 978-0-521-80408-0 
• Шорто, Рассел. Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку (Нью-Йорк: Doubleday, 2004).
• Венема, Дженни, Бевервейк: голландская деревня на американской границе, 1652–1664 гг. (Олбани: State University of New York Press, 2003).
• Венема, Дженни, Килиан ван Ренсселер (1586–1643): конструирование нового мира . (Олбани: Государственный университет Нью-Йорка, 2010).
• Райт, Лэнгдон Г. «Местное правительство и центральная власть в Новой Зеландии». Ежеквартальный вестник Нью-Йоркского исторического общества (1973) 37 № 1, стр. 6–29; охватывает период с 1624 по 1663 год.

Первоисточники [ править ]

• Рассказы о Новой Голландии, 1609–1664 (1909), под редакцией Дж. Ф. Джеймсона, в Project Gutenberg
  • Интернет-издание " Повествования о Новой Голландии, 1609–1664 гг." из Google Книг.
• Ван дер Донк, Адриан. Описание Новой Голландии (1655; новое издание 2008 г.) 208 стр.  ISBN 978-0-8032-1088-2 . 
  • онлайн-издание A Description of New Netherland
• Тем не менее, Байрд, изд. Зеркало для Готэма: Нью-Йорк глазами современников с голландских дней до наших дней (1956) онлайн, стр. 3–14.
• Несколько первичных источников (как переведенных, так и в оригинальном голландском) можно найти в Интернет-публикациях на веб-сайте Института Новой Зеландии. На сайте NNI также есть исчерпывающий список научных, научно-популярных публикаций, широко связанных с голландской колонией семнадцатого века и ее наследием в Америке.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Новых Нидерландов .

• Проект Маннахатта
• Рабство в Нью-Йорке
• Новый музей Нидерландов и полумесяц
• Новый институт Нидерландов
• Голландская португальская колониальная история
• Новые Нидерланды и не только
• Краткий очерк истории Новой Голландии в Университете Нотр-Дам
• Старый Нью-Йорк: слушайте голландские названия Нью-Йорка