Мират уль Мемалик ( «Зеркало стран» ) - это историческая книга, написанная в 1557 году османским адмиралом Сейди Али Рейсом о его путешествиях по Южной Азии , Центральной Азии и Ближнему Востоку . Эта книга, которая сейчас считается одной из самых ранних путеводителей по турецкой литературе , была написана на османском тюркском и чагатайском языках ( сейахатнаме ), которые в настоящее время являются исчезнувшими тюркскими языками. [1]
Задний план
Сейди Али Рейс был османским адмиралом, посланным султаном Сулейманом Великолепным для противодействия португальскому пиратству и нападениям на мусульманские паломнические корабли в Индийском океане , Аравийском море , Красном море и Персидском заливе .
Но после двух морских сражений с португальским флотом и сильного шторма, названного местными жителями слоновьим тайфуном ( tufan'ı fil ), его оставшиеся шесть галер отошли в Индию. Флот пришел в негодность, в результате чего он вернулся домой по суше с 50 людьми.
Книга
Затем Сейди Али Рейс прибыл в королевский двор императора Великих Моголов Хумаюна в Дели , где встретил будущего императора Великих Моголов Акбара , которому в то время было 12 лет.
Он вернулся в Османскую империю над мусульманскими государствами в Южной Азии ; Афганистан , Центральная Азия , Иран и Ближний Восток . Но он отложил свое возвращение из-за войны между Османской империей и империей Сефевидов в Иране. Наконец, после договора в Амасии в 1555 году он смог вернуться домой и представить свою книгу « Мират уль Мемалик» о своем путешествии к султану в 1557 году. [2] Эта книга теперь считается одной из самых ранних книг о путешествиях в османской литературе .
Рекомендации
- ^ Kiremit, Мехмет (1999). Mir'âtü'l-Memâlik: İnceleme - Metin - İndeks . Тюрк Дил Куруму. п. 2.
- ^ Краткое изложение Мират уль Мемалик
Внешние ссылки
- Средневековый справочник: Сиди Али Рейс (16 век н.э.): Mirat ul Memalik (Зеркало стран), 1557 г.
- Английский перевод в "Священных книгах и ранней литературе Востока"; с историческим обзором и описаниями , Том 6 (1917), стр. 332-395
- Путешествия турецкого адмирала
- Средневековый справочник: Сиди Али Рейс
- Мират уль Мемалик