Мириам Крессин (4 марта 1910 г. - 28 октября 1996 г.), одна из «первых леди еврейского театра », играла и пела на сцене, в кино и на радио; она также писала пьесы. [ нужна ссылка ]
Крессин родился в Белостоке , Польша , и был седьмым ребенком Маше и Янкева Крессин. [1] Это была бедная семья; [2] ее отец зарабатывал на жизнь поездками на деревенские ярмарки. Не имея возможности содержать семью, он эмигрировал в США, взяв с собой двух дочерей, но через три года отправился домой один. Мириам стала членом банды Клейна, но под угрозой ареста за «контрабандный вывоз литературы» уехала со всей семьей в Америку и поселилась в Бостоне.
«К тому времени, когда она приехала в Бостон, штат Массачусетс, в 1925 году, Мириам свободно говорила на шести языках». Ее мать продала перину, чтобы оплатить ее обучение. [2] Она выиграла стипендию в размере 5000 долларов на обучение музыке за границей после победы в конкурсе между лучшими певцами средней школы Новой Англии. Когда Джулиус и Анна Натансон, играя в « Goldene Kaleh » Фримена в Бостоне, случайно услышали Крессин, они уговорили ее присоединиться к их хору. Она сыграла небольшие роли с Максом Гебилем в «Хуппа-клейд» («Свадебное платье») , с Людвигом Сатцем в «Дер газлен» («Вор») и с Леоном Бланком в «Трех невестах». Она не считала это карьерой, так как изучала право в Северо-восточном университете. [3]
Ее танцевальные способности... граничили с акробатическими (она умела прогибаться назад и зубами поднимать со сцены розу). [2]
Хай Джейкобсон еще больше увлек ее театром на идиш; она выступала с ним и Аароном Лебедевым в Театре Лондиэля. В 1930–1931 годах она играла в филадельфийском театре Арч-стрит (руководили Хайми Джейкобсон, Мэй Симан и Симона Вульф). В 1933 году она вышла замуж за Якобсона, и они гастролировали в Аргентине, Берлине, Англии, Франции, Литве, Латвии и Польше. Она сыграла главную роль (Эстер) в фильме Джозефа Грина 1937 года « Пуримшпилер » вместе со своим мужем, а Зигмунд Турков сыграл странствующего пуримиста. Она гастролировала с Якобсеном по Америке, а затем в 1938 году они вернулись в Польшу и совершили поездку по Южной Африке в 1939 году .
Вернувшись в Америку, они приняли участие в «Идишском художественном театре» Мориса Шварца в постановке Шолом-Алейхема « Ве ихх бин Ротшильд » («Если бы я был Ротшильдом») . После гастролей по Аргентине, Бразилии и Лондону они вернулись в Америку. В 1943 году она вышла замуж за актера Сеймура Рехтцейта (он же Сеймур Рексит ); они работали в Национальном театре, Общественном театре, Театре Второй авеню и других, где снимались вместе с Менашей Скульником , Майклом Михалиско, Фуксом, А. Гроссманом, Зендой и Ирвингом Якобсоном. Выступала в радиопередаче «Час вперед » в произведениях Исаака Башевиса Зингера , Осипа Дымова ,Моше Длузновски и Кадия Молодовски . В течение многих лет у нее было собственное шоу в качестве певицы и комментатора на WEVD; она сама написала шоу. Еще одним таким шоу было Treft zikh mit Miriam Kressyn . [3] Она написала текст на идиш для Misirlou .