Монолог

Актер произносит монолог

Monologist ( / м ə п ɒ л ə dʒ ɪ с т , - ɡ ɪ с т / ), или взаимозаменяемо monologuist ( / м ə п ɒ л ə ɡ ɪ с т / ), сольный артист , который читает или дает драматические чтения из монолога , монолога , стихов или литературного произведения, ^[1]для развлечения публики. Термин также может относиться к человеку, который монополизирует разговор; и, в устаревшем смысле, мог описать птицу неизменной, повторяющейся песней. ^[2]

Драматический монолог [ править ]

Драматическое monologist термин иногда применяется к актеру исполняющему в монодрамах с сопровождением часто музыки . В монодраме одинокий игрок передает историю глазами центрального персонажа, хотя иногда может брать на себя дополнительные роли. ^[3] В современную эпоху наиболее успешными практиками этого искусства были актрисы, которых часто называют французским термином «нездоровый». ^{[4] [5] [6]}

Diseuse [ править ]

Diseuse ( Великобритания : / д я г ɜː г / , США : / д я г ¯u г / ), ^{[7] [8]} Французский для «кассира», называемых также говорунов, сказочников, драматических певцов или драматических-болтунов , ^{[9] [10]} - это термин, по крайней мере, в том виде, в котором он используется на англоязычной сцене, который, по-видимому, относится к последнему десятилетию XIX века. Раннее использование термина «злоупотребление» как театрального термина в американской прессе, похоже, совпало с поездкой Иветт Гильбер по Нью-Йорку в середине 1890-х годов. ^[11]В статье о Гильберте, опубликованной в феврале 1896 года, журнал Cosmopolitan Magazine описал этот термин как «новое и специфическое название». ^{[12] [13]} Diseuse - это женская форма французского слова disur «teller», производного от слова « ужасный », «говорить, рассказывать», которое произошло от латинского dīcere . ^[14] Немногие актеры-мужчины стали примечательными, выступая исключительно в качестве драматического монолога, хотя многие известные актеры играли в монодрамах на протяжении своей карьеры.

В 21 декабря 1935, издание Pittsburgh Post-Gazette , развлекательный обозреватель писал:

В английском языке нет слова, которое бы идеально описывало выступление Рут Дрейпер, которая приезжает в « Никсон» в следующий четверг впервые за несколько лет, чтобы давать различную программу на каждом из своих четырех выступлений. «Говорящие портреты» и «наброски персонажей» - два термина, наиболее часто применяемые к работе мисс Дрейпер; и все же это нечто большее. «Болезнь» - это французское слово, но оно более применимо к таким художникам, как Иветт Гильбер или Ракель Меллер. Монолог совершенно неадекватен. Слово «Diseuse» на самом деле означает «говорящий художник», так что это может быть реальный термин, который можно использовать в связи с мисс Дрейпер. ^[5]

Издание Theatre World в статье 1949 года написало: «В наше время мы попали под чары трех замечательных женщин, практикующих искусство дурного обращения, - Рут Дрейпер , Корнелии Отис Скиннер и Джойс Гренфелл . У каждой из этих великих художников есть дар о заполнении сцены воображаемыми фигурами, которые становятся настолько яркими, что становятся практически видимыми, но поскольку все эти артисты принадлежат к представительницам прекрасного пола, можно предположить, что они обладают магией, которой лишены простые мужчины театра ». В статье говорится, что Сид Филд был актером сопоставимых талантов. ^[15]

Джойс Гренфелл писала в книге «Дарлинг Ма: Письма Джойс Гренфелл к ее матери, 1932–1944» : «Хорошее недомогание - это емкое вербальное (и визуальное) воображение и прекрасная устная речь. Назовите этих остроумных дам - ​​болезни сердца и легких. Я делаю." ^[16]

В книге Итана Морддена «Список гостей» (2010) искусство неиспользования определяется как «говорящий текст: фактически тот, кто использует музыку, чтобы подобрать слова». ^[17]

Актрисы, которых на протяжении многих лет называли отмеченными заболеваниями, включают следующее:

• Люсьен Бойер , ^[18]
• Лина Кавальери ^[19]
• Китти Читэм , ^{[20] [21]}
• Рут Дрейпер , ^[22]
• Мари Дубас , ^[23]
• Одетт Дюлак , ^[24]
• Джойс Гренфелл , ^[22]
• Иветт Гильбер , ^[25]
• Беатрис Херфорд , ^[26]
• Лотте Леня , ^[27]
• Дела Липинская, русская актриса, популярная в Германии в период между войнами , ^{[28] [29]}
• Ракель Меллер ^[30]
• Марджори Моффетт, американская писательница и писательница, ^[31]
• Коринна Мура , ^[32]
• Молли Пикон , ^[33]
• Франсуаза Розэ , ^[34]
• Лия Розен, еврейская актриса (немецкая или австрийская), которая начала с драматических чтений из Ветхого и Нового Заветов , ^[35]
• Корнелия Отис Скиннер , ^[36]
• Клэр Уолдофф , ^[37]
• Альбертина Цеме, немецкая актриса из Лейпцига , близкая к Арнольду Шенбергу . ^[38] ->

Устный перевод [ править ]

Устная интерпретация , иногда называемая драматическим чтением или интерпретационным чтением, представляет собой устную постановку литературного, прозы или стихотворения человеком, который читает, а не запоминает материал. Обычно они исполняются сольными артистами, которые - в отличие от игроков в монодраме - не предполагают и не рассказывают историю через какого-либо одного персонажа, а вместо этого делают это с устными нюансами, чтобы оживить историю своей интерпретацией того, как задумал создатель пьесы. история, которую нужно рассказать. ^{[39] [40]}

Солилоквист [ править ]

Термин монолог может применяться к монологу, читающему монолог , обычно из пьесы, для развлечения публики. Отрывки, в которых персонажи устно раскрывают свои мысли, вероятно, больше всего связаны с произведениями Уильяма Шекспира . ^{[41] [42]}

Ссылки [ править ]