Moonrakers является разговорным имя для людей из Уилтшир , в графстве на западе страны в Англии .
Легенда [ править ]
Это название связано с народной историей, происходящей в то время, когда контрабанда была важной отраслью в сельской Англии, а Уилтшир лежал на секретных маршрутах контрабандистов между южным побережьем и покупателями в центре страны. [2] История гласит, что некоторые местные жители спрятали контрабандные бочки с французским бренди у таможенников в деревенском пруду. Когда они пытались забрать его ночью, они были пойманы налоговиками , но объяснились, указав на отражение луны и сказав, что они пытались разгребать круглый сыр . Доходные люди, думая, что они были простыми мужланами, посмеялись над ними и пошли своей дорогой. Но, как гласит история, последними смеялись лунные охотники. По словам пастуха Уилтшира Уильяма Литтла, который пересказал эту историю писателю Джону Йонджу Акерману : «Зо эксцизный человек, как топор, не вопрос» и его ухмылка в ответ… когда они получили чушь ". [примечание 1] [3]
Происхождение [ править ]
В рассказе даты раньше 1787 года , когда рассказ Moonrakers появился в Фрэнсис Гроз «s провинциальный Глоссарий . [4] Исследование, проведенное в рамках проекта «История сообщества» Совета Уилтшира, показывает, что в качестве первоначального места для повествования можно указать Краммер, пруд в Саутбруме, Девизес . [5] Другие источники, в которых деревня Епископов Каннингс упоминается в 2 ½ милях к северо-востоку от Девайзеса, в которой нет пруда, объясняются изменением границ приходов в 1835 году, в результате чего Краммеры были перенесены из этого прихода в город. [1] [5] Тем не менее, многие другие места в округе заявили права на эту историю. [6]
Современное использование [ править ]
Сторонники футбольного клуба Оксфорд Юнайтед используют лунный рейкер как уничижительный термин по отношению к фанатам своих соперников из Уилсера Суиндон Таун . [7]
Заметки [ править ]
- ^ Расширение списка elisions дает: «Итак, акцизник, заданный в вопросе, ухмыльнулся, но они посмеялись над ним, когда они вернули материал домой». Из OED : «Как: заменено этим , но все еще распространено в южной диалектной речи». «Him: en, un, 'n, все еще используется в южной диалектной речи». «Он: в диалектах sw, он является выразительной целью, наряду с безвыходными 'en,' un».
См. Также [ править ]
- Мудрецы Готэма
- Собака и ее отражение
- Отвлекающий маневр
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Миф о контрабандистах жив» . Уилтширский вестник и геральд . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ Смит, AC (1874). «О традициях, чарах и суевериях Уилтшира». Уилтширский журнал археологии и естественной истории . Девизес, Англия: Уилтширское археологическое и естественное историческое общество. 14 : 326–327. ISSN 0262-6608 .
если торговля контрабандистов кажется маловероятной ... в самом сердце холмов Северного Уилтшира ... все население ... перевозило контрабандные грузы по мало посещаемым хребтам или железнодорожным путям ... и так передал их в самый центр Англии
- ^ Акерман, Джон Йонг (1853). Уилтширские сказки . Сохо, Лондон: Джон Рассел Смит. С. 168–9. OCLC 793719788 .
- ^ Провинциальный глоссарий , OCLC 84873860 , цитируется в "moonraker". Оксфордский словарь английского языка . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2008 г.
- ^ а б "Епископы Каннингс" . Совет Уилтшира . Архивировано из оригинала на 2011-07-20 . Проверено 1 сентября 2009 .
Краммер в Девайзес, казалось бы, отличный пруд для лунных гонок, когда-то лежал в округе Бишопс Каннингс.
- ^ "Легенда о лунных охотниках" . Суиндонская жизнь . Проверено 2 сентября 2009 .
Местоположение пруда является предметом жестких ... предположений, поскольку любой из многих городов и деревень Уилтшира, которые могут похвастаться прудом, в то или иное время претендует на то, чтобы быть домом первых лунных охотников.
- ^ «Соперничество раскрыто! (Страница 9)» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2013 года . Проверено 11 апреля 2007 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Уилтшир , Р. Уитлок ISBN 0-7134-3117-2
- История Уилтширского полка , стр. 105, полковник Невилл К.Э. Кенрик (1963), OCLC 5934114
