Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о хоре в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Чтобы узнать о Бруклинском Табернакальном хоре, см. Brooklyn Tabernacle .
Табернакальный хор
на Храмовой площади
Хор
Логотип Табернакального хора на Храмовой площади
ИсточникСолт-Лейк-Сити, Юта , США
ОснованАвгуст 1847 г . ; 173 года назад ( 1847-08 )
ЖанрПоклонение , классическое , религиозное , евангелие
Члены360
Музыкальный руководительМак Уилберг [1] [2]
ПринадлежностьЦерковь Иисуса Христа Святых последних дней
Связанные группыОркестр на Храмовой площади , Хорал на Храмовой площади , Колокола на Храмовой площади
НаградыНациональная медаль искусств
Зал славы американской классической музыки Зал славы
телерадиовещания NAB
Премия Грэмми
3x премии Эмми
Интернет сайтwww .thetabernaclechoir .org

Скиния хор на Храмовой площади , ранее известный как мормонов Скиния хор , американский хор , который является частью Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церкви СПД). Он выступает в Табернакле Солт-Лейк-Сити более 100 лет. [3] В Скинии находится орган , состоящий из 11 623 труб, [4] который обычно сопровождает хор.

Хор был основан в августе 1847 года, через месяц после того, как мормонские пионеры вошли в Долину Соленого озера . Потенциальные певцы должны быть членами Церкви СПД, имеющими право на получение « Рекомендации для посещения храма» , в возрасте от 25 до 55 лет на момент начала хорового служения и проживать в пределах 100 миль (160 км) от Храмовой площади .

Хор - один из самых известных в мире. [5] [6] Впервые он выступил для президента США в 1911 году и выступал на инаугурации президентов Линдона Б. Джонсона (1965), Ричарда Никсона (1969), Рональда Рейгана (1981), Джорджа Х. У. Буша (1989) , Джордж Буш (2001 г.) и Дональд Трамп (2017 г.). [7] Еженедельная религиозная программа хора « Музыка и изреченное слово» является одной из самых продолжительных радиопрограмм в мире и выходит в эфир каждую неделю с 15 июля 1929 года. [8]

История [ править ]

Выступление Табернакального хора и оркестра на Храмовой площади 3 декабря 2005 года в Конференц-центре СПД под руководством Крейга Джессопа

Строительство Скинии было завершено в 1867 году, и хор провел там свой первый концерт 4 июля 1873 года [9].

Хор начинался довольно маленьким и недисциплинированным. В 1869 году Джордж Кэрлесс был назначен дирижером хора, и Табернакальный хор начал совершенствоваться в музыкальном плане. В рамках Careless первый большой хор был собран путем добавления небольших хоровых групп к основному хору Солт-Лейк-Сити. Этот более многочисленный хор, чуть более 300 человек, пел на Генеральной конференции церкви в октябре 1873 года . Именно в этот момент хор стал соответствовать размеру просторной Скинии. 1 сентября 1910 года хор исполнил песню «Пусть горы кричат ​​от радости» [10] как свою первую запись. На запись пришли триста из 600 участников. [11]

С 15 июля 1929 года, хор выполнил еженедельную радиопередачу под названием Музыка и изреченное слово , которое является одним из самых длительных непрерывных радиосетей передач в мире. [12]

Позже директора дали более солидную вокальную подготовку и работали над повышением стандартов хора. Хор также начал совершенствоваться как ансамбль и увеличил свой репертуар с примерно сотни песен до почти тысячи. В июле 1929 года хор исполнил первую радиопередачу « Музыка и изреченное слово» . К 1950 году Табернакальный хор на Храмовой площади ежегодно давал множество концертов и выпустил свою первую долгоиграющую запись. В 1950-х годах хор совершил свой первый тур по Европе и получил премию Грэмми за запись « Боевого гимна республики ». Позже руководители хора продолжили оттачивать и совершенствовать звучание хора.

В конце 4165-го прямого эфира хора 12 июля 2009 года ведущий шоу, Ллойд Д. Ньюэлл, объявил еще об одной важной вехе, достигнутой шоу: о завершении 80-летия своего существования. Шоу транслируется по телевидению с начала 1960-х годов и сейчас транслируется по всему миру примерно через 1500 радио- и телевизионных станций.

5 октября 2018 года хор отказался от названия «Мормонский табернакальный хор» и принял название «Табернакальный хор на Храмовой площади», чтобы соответствовать указаниям руководства Церкви СПД в отношении использования терминов « мормон » и « СПД »в отношении членов церкви. В новом названии сохранилась отсылка к исторической Скинии в Солт-Лейк-Сити, которая была домом хора более 150 лет, и ее расположению на Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. [13]

Несколько отмеченных наградами популярных артистов публично размышляли о красоте музыки хора, в том числе: Брин Терфель , [14] Глэдис Найт (из Глэдис Найт и Пипс ), [15] Стинг (из полиции ), [16] [17 ] ] Джеймс Тейлор , [18] Рик Окасек (из «Тачки» ), [19] и Осмонды . [20]

Вехи [ править ]

Логотип 2004 года для празднования 75-летия музыки и устного слова Табернакальным хором

С момента своего создания Табернакальный хор на Храмовой площади много выступал и записывался не только в Соединенных Штатах (где президент США Рональд Рейган назвал его «Хор Америки» [21] ), но и по всему миру. Вот некоторые из его основных этапов:

  • Посетил 28 стран за пределами США.
  • Выступал на 13 мировых ярмарках и выставках .
  • Выпущено более 130 музыкальных сборников и несколько фильмов и видеокассет.
  • На своем канале набрал более 100 миллионов просмотров на YouTube (в октябре 2017 года). [22]
  • "Come, Thou Font of Every Blessing" стал первым видео хора, которое превысило 10 миллионов просмотров на YouTube (в июле 2020 года). [23]

Табернакальный хор на Храмовой площади выступал для десяти президентов США, начиная с Уильяма Ховарда Тафта . [9] Хор также выступал на инаугурации президентов США Линдона Б. Джонсона (1965), Ричарда М. Никсона (1969), Рональда Рейгана (1981), Джорджа Буша (1989), Джорджа Буша (2001). , [24] и Дональд Трамп (2017). [25]

Другие известные мероприятия, на которых выступал хор, включают следующее:

  • Выступали более 20 раз на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити , в том числе на церемонии открытия, где они спели национальный гимн и олимпийский гимн под руководством Джона Уильямса .
  • Двухсотлетие Америки в Вашингтоне, округ Колумбия (4 июля 1976 г.)
  • В Конституции о Юбилейные торжества в Зал независимости в Филадельфии, штат Пенсильвания (1987)

Он также участвовал в нескольких значительных мероприятиях, в том числе:

  • Национальные передачи в честь кончины президентов США:
    • Франклин Д. Рузвельт (12 апреля 1945 г.)
    • Джон Ф. Кеннеди (24 ноября 1963 г.)

Экскурсии [ править ]

От своего первого национального турне в 1893 году под руководством Эвана Стивенса до Всемирной выставки в Чикаго хор выступал по всему миру, в том числе:

  • Лос-Анджелес (1926) Голливудская чаша . [26]
  • Чикаго (1934) Выставка "Век прогресса" . [26]
  • Сан-Диего (1935) Калифорнийская тихоокеанская международная выставка . [26]
  • Западная Европа (19 августа - 17 сентября 1955 г.) Глазго , Манчестер , Кардифф , принц Альберт-холл в Лондоне , Амстердам , Схевенинген , Копенгаген , Западный Берлин , Висбаден , Берн , Дворец Шайо в Париже . [26] Также пел на освящении храма в Берне, Швейцария, 11 сентября 1955 года в этом туре. [27]
  • Центральная Америка (1968, 1972) [ необходима цитата ]
  • Западная Европа (1973, 1998) [28]
  • Западная Европа (5–21 июня 1982 г.) Бергенский международный фестиваль в Бергене , Осло , Стокгольме , Хельсинки , Копенгагене , Ольборге , Роттердаме , Королевском Альберт-Холле в Лондоне . [29]
  • Центральная Европа и бывший Советский Союз (8–29 июня 1991 г.) Франкфурт , Страсбург , Цюрих , Вена , Будапешт , Прага , Дрезден , Берлин , Варшава , Москва , Ленинград . [30]
  • Израиль (26 декабря 1992 г. - 6 января 1993 г.) Хайфа , Иерусалим , Тель-Авив . [31]
  • Япония / Корея (8–13 сентября 1979 г.) Фестивальный зал в Осаке , Зал Кайкан в Киото , Зал Фумон-кан в Токио , Сеульский национальный театр в Сеуле . [32]
  • Япония / Корея (1982) [ необходима цитата ]
  • Бразилия (24–30 мая 1981 г.) «Неделя музыки Америки» и зал Ибирапуэра в Сан-Паулу . [33]
  • Южный регион Тихого океана (14 июня - 5 июля 1988 г.) Лайе , Гонолулу , Окленд , Крайстчерч , Веллингтон , Аделаида , Брисбен , Мельбурн , Перт , Сидней . [34]
  • Восточная часть Соединенных Штатов (2003 г.) Интерлокен , Вулфтрап , Саратога , Линкольн-центр , Тэнглвуд . [35]
  • Канада и восточная часть Соединенных Штатов (20–27 июня 2011 г.) Чатокуа , Нью-Йорк , Норфолк , Филадельфия , Торонто , Вашингтон, округ Колумбия [36]
  • Западная часть Соединенных Штатов (2012) [ необходима ссылка ]
  • Средний Запад США (12–20 июня 2013 г.) Чикаго , Колумбус , Индианаполис , Мэдисон , Милуоки , Миннеаполис . [37]
  • Восточная часть США (24 июня - 7 июля 2015 г.) Бетел-Вудс , Бетесда , Бостон , Нью-Йорк , Саратога-Спрингс . [38]
  • Западная Европа (27 июня - 16 июля 2016 г.) Брюссель , Берлин , Франкфурт , Нюрнберг , Роттердам , Вена , Цюрих . [39]
  • Классическое побережье (19 июня - 2 июля 2018 г.) Коста-Мета , Лос-Анджелес , Беркли , Маунтин-Вью , парк Ронерт , Ванкувер , Сиэтл . [40]
  • Наследие (лето 2021 г.) Стокгольм , Хельсинки , Копенгаген , Осло , Кардифф , Эдинбург . [41]

Рождественские концерты [ править ]

Табернакальный хор на Храмовой площади во время выступления в конференц-центре в 2014 году

Хор дает ежегодный рождественский концерт в конференц-центре Солт-Лейк-Сити в декабре месяце. Обычно концерт состоит из трех выступлений: генеральная репетиция в четверг, затем пятничные и субботние концерты. Общая аудитория каждой серии концертов составляет примерно 63 000 человек. Билеты на концерт бесплатные и продаются в порядке очереди. [42] Концертный альбом (CD / DVD) обычно выпускается вместе с концертом, который транслируется на каналах PBS и BYUtv в декабре следующего года.

Приглашенные артисты участвуют и поют с хором большую часть лет. В большинстве лет приглашенного рассказчика также приглашают прочитать рождественскую историю из Книги Луки. Среди приглашенных артистов прошлого были:

  • 2000: R&B певица Глэдис Найт и актриса Рома Дауни [43]
  • 2001 : Актриса Анджела Лэнсбери
  • 2002 : ведущий новостей Уолтер Кронкайт
  • 2003 : меццо-сопрано Фредерика фон Штаде и баритон Брин Терфель
  • 2004 : Актриса Одра Макдональд и актер Питер Грейвс
  • 2005 : Сопрано Рене Флеминг и актриса Клэр Блум
  • 2006 : Сопрано Сиссель Киркьебё
  • 2007 : Группа а капелла The King's Singers
  • 2008 : бродвейский певец Брайан Стоукс Митчелл и актер Эдвард Херрманн [44]
  • 2009 : джазовая певица Натали Коул и историк Дэвид Маккалоу [45]
  • 2010 : Поп-певец Дэвид Арчулета и актер Майкл Йорк [46]
  • 2011 : оперный баритон Натан Ганн и актриса Джейн Сеймур [47]
  • 2012 : Тенор Алфи Бо и ведущий новостей Том Брокоу [48]. В мероприятии также приняли участие полковник Гейл «Хэл» Халворсен . [49]
  • 2013 : Сопрано Дебора Фойгт и актер Джон Рис-Дэвис [50]
  • 2014 : Актер Сантино Фонтана и куклы "Улица Сезам" [51] [52]
  • 2015 : бродвейская певица Лаура Оснес , актер Мартин Джарвис и четыре солиста Метрополитен-опера . [53]
  • 2016 : Тенор Роландо Вильясон [54]
  • 2017 : Актриса Саттон Фостер и актер Хью Бонневиль [55]
  • 2018 : Актриса и колоратурное сопрано Кристин Ченовет [56]
  • 2019 : бродвейская актриса Келли О'Хара и актер Ричард Томас [57]
  • 2020: Нет концертов из -за пандемии COVID-19 [58]

Концерты ко Дню пионеров [ править ]

Хор проводит ежегодный летний концерт в середине конца июля в рамках празднования Дня пионеров штата Юта . В отличие от рождественских концертов, здесь всего два шоу: одно в пятницу, а другое в следующую субботу. Билеты продаются в порядке очереди. Приглашенный артист обычно приглашается каждый год. Среди приглашенных артистов прошлого были:

  • 2011: Брайан Стоукс Митчелл и Линда Эдер [59]
  • 2012: Кэтрин Дженкинс [60]
  • 2013: Натан Пачеко и Линдси Стирлинг [61]
  • 2014: Сантино Фонтана и Сильвия Макнейр [62]
  • 2015: Лаура Оснес [63]
  • 2016: King's Singers [64]
  • 2017: Алекс Бойе [65]
  • 2018: Мэттью Моррисон и Лаура Мишель Келли [66]
  • 2019: Сиссель Киркьебё [67]

Лидерство [ править ]

Табернакальный хор на Храмовой площади насчитывает около 15 сотрудников, включая президента, директоров, органистов, диктора « Музыка и устное слово» и двух сотрудников, связанных с бизнесом.

Музыкальные директора [ править ]

Основная статья: Список музыкальных директоров мормонского табернакального хора

Мак Уилберг - нынешний директор, с заместителем директора Райаном Мерфи .

Органисты [ править ]

Основная статья: орган Скинии Солт-Лейк-Сити

Ричард Эллиотт , Эндрю Ансуорт , Линда Маргеттс, Брайан Матиас и Джозеф Пиплс - нынешние органисты.

Музыка и изреченное слово дикторы [ править ]

Основная статья: Музыка и устное слово

С момента своего создания в 1929 году «устное слово» в программе озвучивалось четырьмя отдельными лицами. Первоначальным сценаристом, продюсером и диктором устной части трансляции был Эдвард (Тед) Кимбалл , который стоял на вершине высокой лестницы и объявлял название каждой пьесы в микрофон, подвешенный к потолку скинии. Кимбалл оставался на этом посту всего 11 месяцев, когда его заменил Ричард Л. Эванс , который продолжал в этом качестве до своей смерти в 1971 году. Дж. Спенсер Кинард занял пост диктора в 1972 году, пока он не ушел в отставку в 1990 году. Ллойд Д. С тех пор диктором был Ньюэлл .

Награды и индукции [ править ]

Хор имеет ряд наград, в том числе Национальной медали искусств (2003), [68] премии Grammy за лучшую группе вокального или хора (1960), и четыре Emmy Awards (1987, 2013, 2014). [9] [69] [70] Хор также является членом Зала славы американской классической музыки (2015 г.) и Национальной ассоциации радиовещательных организаций Зала славы радиовещания (2004 г.). [71] Хор из 320 человек - самая крупная группа, попавшая в чарт Billboard Hot 100 - их версия « Боевого гимна Республики » достигла 13-го места в 1959 году. [72]

Другие награды [ править ]

1944 г.

  • Премия Пибоди - Музыка и устное слово за выдающееся развлечение в музыке

1961 г.

  • Премия Пибоди - Музыка и изречение - «Пусть свобода звенит» [73] [74]

1981

  • Премия Джорджа Вашингтона Фонда свободы - Музыка и устное слово - Трансляция от 4 июля

1988 г.

  • Премия Джорджа Вашингтона Фонда свободы [75]

2003 г.

  • Специальная награда Фонда Международного радио и телевидения
  • Приз Маргарет Хиллис за выдающееся хоровое мастерство хора Америки

2004 г.

  • Библиотека Конгресса " Национальный реестр записи - Мессия Генделя (1959)

2006 г.

  • Премия Матери Терезы [76]

2010 г.

  • Национальный зал славы радио - Музыка и устное слово [77]

Записи [ править ]

Основная статья: Рождественская дискография Мормонского Табернакального хора

С момента своей первой записи в 1910 году хор заработал пять золотых альбомов (два в 1963 году: «Отче наш» и «Мессия Генделя» ; один в 1979 году: «Радость Рождества» ; и два в 1985 году: Мормонский табернакальный хор поет рождественские гимны и « Радость на праздник»). the World ) и два платиновых альбома (в 1991 г. - Hallmark Christmas: Рождественские гимны и в 1992 г. - Hallmark Christmas: Celebrate Christmas! ). Хор сделал более 200 записей и продолжает выпускать альбомы. [78] Для некоторых живых выступлений и альбомов хор сотрудничал с крупными оркестрами, такими какНью - Йоркская филармония , то Филадельфийский оркестр , то Королевский филармонический оркестр в Лондоне , то Boston Pops Orchestra , и оркестр на Храмовой площади . Собственный лейбл хора был основан в 2003 году.

Топовые альбомы [ править ]

ЗаголовокПодробностиПиковые позиции в чарте
Американская классика [79]Американский классический кроссовер [80]Традиционная классика США [81]Христианин США [82]
Хор Америки: Любимые песни, гимны и гимны [83]
  • Год выпуска: 2004 [84]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка , CD
5-1 [85]42
Выберите что-нибудь вроде звезды [86]
  • Год выпуска: 2005 [87]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
7-1 [88]-
Дух сезона [89]
  • Год выпуска: 2007 [90]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
5-1 [91]11
Приди, источник каждого благословения: американские народные гимны и спиритизм [92]
  • Год выпуска: 2009 [93]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
1 [94]1 [95]-8
Песня Небес: Музыка Созерцания и Света [96]
  • Год выпуска: 2010 [97]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
21 [98]-15
Мужчины Мормонского Табернакального хора [99]
  • Год выпуска: 2010 [100]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
1 [101]-1 [102]9
100 лет: празднование столетия совершенства звукозаписи [103]
  • Год выпуска: 2010 [104]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
1 [105]--6
Это Христос [106]
  • Год выпуска: 2011 [107]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
2-1 [108]1 [109]
СЛАВА! Музыка радости [110]
  • Год выпуска: 2013 [111]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
5-1 [112]11
Он воскрес (EP) [113]
  • Год выпуска: 2014 [114]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
1 [115]-1 [116]19
Джордж Фридрих Гендель: Мессия
  • Год выпуска: 2016
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
3-1 [117]34
Мормонский табернакальный хор и его друзья
  • Год выпуска: 2017 [118]
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
21 [119]-21 год
Давайте продолжать: гимны хвалы и вдохновения
  • Год выпуска: 2019
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
3-1 [120]40
Когда вы верите: ночь в кино (EP)
  • Год выпуска: 2020
  • Этикетка: Интеллектуальный резерв
  • Формат: цифровая загрузка, CD
111 [121]--

Фильмография [ править ]

  • Это Cinerama (1952) [122]
  • Рождество мистера Крюгера (1980) с Джеймсом Стюартом в главной роли [123]
  • Рождественский подарок Норы (1989)
  • Пение с ангелами (2016)

См. Также [ править ]

  • Список музыкальных руководителей мормонского табернакального хора
  • Орган Скинии Солт-Лейк-Сити

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.thetabernaclechoir.org/about/choir/bios/mack-wilberg.html
  2. ^ Ларсон, Дженнифер (2008-03-28). «Мак Уилберг официально назначен музыкальным руководителем Мормонского Табернакального хора» . deseretnews.com . Deseret News . Проверено 18 марта 2014 .
  3. ^ Карма Уодли (13.06.2010). «Мормонский Табернакальный хор отмечает 100-летие памятных записей» . Deseret News . Проверено 16 марта 2014 .
  4. ^ "Официальный сайт" . Табернакальный хор на Храмовой площади. 2012-02-21. Архивировано из оригинала на 2013-03-29 . Проверено 16 марта 2014 .
  5. ↑ Монтеро, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Одна из самых известных певческих групп в мире меняет свое название. До сих пор, Мормонский Табернакальный хор» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 сентября 2019 года .
  6. ↑ Стек, Пегги Флетчер (5 октября 2018 г.). «Знаменитый мормонский Табернакальный хор получил новое название» . The Salt Lake Tribune . Проверено 27 сентября 2019 года .
  7. ^ Zauzmer, Жюли (22 декабря 2016). «Мормонский Табернакальный хор будет петь на инаугурации Трампа» . Вашингтон Пост . Проверено 27 сентября 2019 года .
  8. ↑ Эйр, Обри (14 июля 2019 г.). «Взгляд на 90-летнее влияние« Музыка и изреченное слово »- самой продолжительной непрерывной радиопрограммы» . Церковные новости . Проверено 27 сентября 2019 года .
  9. ^ a b c "Часто задаваемые вопросы" . thetabernaclechoir.org . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Проверено 24 июля 2019 .
  10. ^ "Купите компакт-диски и DVD-диски Мормонского Табернакального хора - Официальный магазин" . Mormontabernaclechoir.org. 2012-02-21. Архивировано из оригинала на 2013-05-08 . Проверено 16 марта 2014 .
  11. ^ Turley, Ричард Э., младший (сентябрь 2010), "Первый мормонов Скиния хор Recordings, 1910" , Ensign
  12. ↑ Никита, Кэрол (30 апреля 2006 г.). «Мормонский Табернакальный хор отмечает 4 000 трансляций» . KSL . Проверено 14 января 2009 года .
  13. ^ "Пресс-релиз Табернакального хора" .
  14. ^ «Звезды оперы воспевают хор и Рождество» . DeseretNews.com . 13 декабря 2003 . Проверено 22 июля 2017 года .
  15. ^ «Разговор с новообращенным мормоном и 7-кратной обладательницей премии Грэмми Глэдис Найт» . DeseretNews.com . 12 сентября 2014 . Проверено 10 октября 2014 года .
  16. ↑ Мормонский табернакальный хор (1 декабря 2014 г.). «Стинг восхваляет мормонский табернакальный хор» . Проверено 13 сентября 2016 г. - через YouTube.
  17. ↑ Скотт Д. Пирс (25 сентября 2004 г.). "Скотт Пирс: хор специальных салютов PBS" . DeseretNews.com . Проверено 10 октября 2014 года .
  18. ^ «Джеймс Тейлор: Петь с„стоит ждать мормонов Табернакального хора “ » . DeseretNews.com . 6 сентября 2013 . Проверено 10 октября 2014 года .
  19. ^ "Риверс Куомо пытается быть в порядке" . Rolling Stone . Проверено 10 октября 2014 года .
  20. ^ «Осмондс, мормонский табернакальный хор с нетерпением ждет« важной вехи », посвященной концертам Дня пионеров» . DeseretNews.com . 25 июля 2008 . Проверено 10 октября 2014 года .
  21. Перейти ↑ Avant, Gerry (27 января 2001 г.). «Мормонский Табернакальный хор на параде» . Проверено 3 мая 2011 года .
  22. ^ «Мормонский Табернакальный хор набрал 100 миллионов просмотров на YouTube» . www.mormontabernaclechoir.org . Проверено 20 ноября 2017 года .
  23. ^ "YouTube" . www.youtube.com . Проверено 13 июля 2020 .
  24. ↑ Дюмон, Джейн (апрель 1989 г.), «Новости Церкви: Табернакальный хор и другие члены церкви участвуют в инаугурации президента США» , Лиахона : 76
  25. ↑ Вуд, Микаэль (20 января 2017 г.). « „ Прекрасная Америка“получает второе проветривание в Trump инаугурации» . Лос-Анджелес Таймс .
  26. ^ a b c d Шнайтер, Пауль (28 июля 1962 г.). «Сага о Табернакальном хоре» . Deseret News .
  27. ^ "Поющие мормоны отправляются в концертный тур по Европе" . Owosso Argus-Press . 11 июня 1955 г.
  28. ^ "Европейские туры Мормонского Табернакального хора | Центр религиоведения" . rsc.byu.edu . Проверено 9 мая 2019 .
  29. ↑ Стоу, Дороти (25 марта 1982 г.). «Хор выступит в 8 городах Европы» . Deseret News .
  30. ^ "Чор оставляет след радости" . Deseret News . 6 июля 1991 г.
  31. Перейти ↑ Avant, Gerry (25 декабря 1992 г.). «Табернакальный хор отправляется в первое турне по Израилю» . Deseret News .
  32. ↑ Стоу, Дороти (11 сентября 1979 г.). «Отклик на хор теплый и радостный» . Deseret News .
  33. ^ "Новости церкви: Табернакальный хор выступает в Бразилии" , Лиахона : 106–107, май 1981 г.
  34. ^ "Хор направляется в южную часть Тихого океана" . Вестник . 20 мая 1988 г.
  35. ↑ Райс, Билл (26 июня 2003 г.). «Гастроли мормонского табернакального хора с остановкой в ​​SPAC» . The Daily Gazette .
  36. ↑ «Новости: мормонский табернакальный хор объявляет о турне 2011 года в восточные Соединенные Штаты и Канаду» , churchofjesuschrist.org , Церковь СПД, 14 января 2011 г.
  37. ^ "Мормонский табернакальный хор выпускает расписание турне по Среднему Западу на 2013 год" . churchofjesuschrist.org . Проверено 10 октября 2014 года .
  38. ^ "Объявлен тур по мормонскому табернакальному хору на Атлантическом побережье" . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 11 апреля 2014 г.
  39. ^ "Семь городов объявлены для европейского турне мормонского табернакального хора в 2016 году" . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 5 февраля 2016.
  40. ^ "Классический тур по побережью 2018" . www.thetabernaclechoir.org . Проверено 24 мая 2019 .
  41. ^ «Информация о туре 2021 года» . www.thetabernaclechoir.org . Проверено 24 мая 2019 .
  42. ^ "Рождество с мормонским табернакальным хором" . Mormontabernaclechoir.org . Проверено 3 мая 2017 .
  43. ^ Майкл Де Гроот (2010-12-20). «Глядя на Рождество Мормонского Табернакального хора» . Deseret News . Проверено 16 марта 2014 .
  44. ^ Эдвард Райхель (2007-12-07). «Певица восхваляет мормонский табернакальный хор и Уилберга» . Deseret News . Проверено 16 марта 2014 .
  45. ^ "Фото: Натали Коул выступает с Мормонским Табернакальным хором" . Deseret News . 2009-12-11 . Проверено 16 марта 2014 .
  46. ^ "Дэвид Арчулета будет петь с Мормонским Табернакальным хором" . KSL.com . 2010-10-07 . Проверено 18 марта 2014 .
  47. ^ Значит, Шон П. (2011-10-06). «Натан Ганн, Джейн Сеймур присоединятся к мормонскому табернакальному хору на Рождество» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта: MediaNews Group . ISSN 0746-3502 . Архивировано из оригинала на 2014-01-18 . Проверено 17 марта 2014 . 
  48. ^ Бургер, Дэвид (2012-12-07). «Алфи Бо и Том Брокоу привносят звездную силу в концерт Мормонского Табернакального хора» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта: MediaNews Group . ISSN 0746-3502 . Архивировано из оригинала на 2014-05-13 . Проверено 17 марта 2014 . 
  49. ^ "Рождество с небес: История Candy Bomber (Рассказывает Том Брокоу)" . YouTube . Проверено 10 октября 2014 года .
  50. ^ Eagar, Эмили (8 октября 2013), «Сопрано, британский актер присоединиться к мормонской Табернакальный хор для рождественских концертов» , Deseret News
  51. ↑ «Рождественские гости 2014 года приносят вам веселье !!!» . Mormontabernaclechoir.org . Проверено 21 октября 2014 года .
  52. ↑ Р. Скотт Ллойд (16 октября 2014 г.). «Маппеты на Улице Сезам и Сантино Фонтана присоединятся к мормонскому табернакальному хору на рождественском концерте» . DeseretNews.com . Проверено 21 октября 2014 года .
  53. ^ "Объявление приглашенных артистов Рождественского концерта 2015" . mormontabernaclechoir.org . Проверено 13 сентября 2016 года .
  54. ^ "Представляем приглашенного артиста Рождественского концерта в этом году: Роландо Вильясон" . Mormontabernaclechoir.org. 2016-10-14 . Проверено 3 мая 2017 .
  55. ^ Харрис, Сара (2017-10-12). «Саттон Фостер, Хью Бонневиль объявлен гостями рождественского концерта мормонского табернакального хора» . Deseret News . Проверено 12 октября 2017 .
  56. ^ https://www.sltrib.com/artsliving/2018/12/14/kristin-chenoweth-dazzles/
  57. ^ https://www.sltrib.com/artsliving/2019/10/25/kelli-ohara-richard/
  58. ^ https://www.thetabernaclechoir.org/christmas/2020-concert-information.html#:~:text=The%20Tabernacle%20Choir%20organization%20has,Choir%20organization%20is%20no%20exception .
  59. ^ Опубликовано: 8 июля 2011 г., 12:30 (2011-07-08). «Брайан Стоукс Митчелл и Линда Эдер выступят с мормонским табернакальным хором» . Deseret News . Проверено 3 мая 2017 .
  60. Перейти ↑ Howell, Blair (2012-07-14). «Анонс концерта:« Небесная »Кэтрин Дженкинс присоединится к мормонскому табернакальному хору на концерте в День пионеров» . Deseret News . Проверено 3 мая 2017 .
  61. ^ Кэти Хармер (2013-07-18). «Линдси Стирлинг и Натан Пачеко присоединятся к мормонскому табернакальному хору на концерте Дня пионеров» . Deseret News . Проверено 3 мая 2017 .
  62. ^ Вера (2015-02-03). «Сантино Фонтана и Сильвия Макнейр присоединятся к Табернакальному хору на концерте» . Deseret News . Архивировано из оригинала на 2016-10-29 . Проверено 3 мая 2017 .
  63. ^ "Концерт Мормонского Табернакального хора в День пионеров богат мелодиями бродвейского шоу (+ видео)" . Deseret News . 2015-07-18 . Проверено 3 мая 2017 .
  64. ↑ «Певцы короля присоединяются к мормонскому табернакальному хору на концерте Дня пионеров 2016» . 7 июня 2016 . Проверено 12 июня +2016 .
  65. ^ «Мормонский Табернакальный хор объявляет об изменении приглашенного артиста на концерт в День пионеров | Развлечения» . rexburgstandardjournal.com . Проверено 24 июля 2017 .
  66. ^ https://www.deseretnews.com/article/900020159/finding- Neverland- broadway- stars- matthew- morrison- and- laura- michelle- kelly- to-headline- mormon- tabernacle- choirs- pioneer- day- concert .html
  67. ^ https://www.deseretnews.com/article/900071090/sissel-the-voice-of-titanic-will-perform-with-the-tabernacle-choir-at-temple-square-this-pioneer-day.html
  68. ^ "Получатели Национальной медали искусств за 2003 год" . Белый дом . 2002-11-12 . Проверено 14 января 2009 года .
  69. ^ «Передача BYU, Табернакальный хор награжден Эмми - церковные новости и события» . churchofjesuschrist.org. 2013-11-23 . Проверено 30 ноября 2013 .
  70. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-10-28 . Проверено 26 октября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  71. ^ Тун, Trent (27 февраля 2015). «Мормонский Табернакальный хор внесен в Зал славы американской классической музыки» . deseretnews.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  72. ^ "Боевой гимн республики и песня Джона Брауна" . americanmusicpreservation.com . PineTree Multimedia Productions. 2014-01-23 . Проверено 17 марта 2014 .
  73. ^ Wakley, Ральф (1987-02-12). «Морман Табернакальный хор планирует трансляцию 3000-й трансляции» . The Schenectady Gazette . 93 (116). Скенектади, штат Нью-Йорк: Daily Gazette Co., UPI . п. 6. ISSN 1050-0340 . OCLC 20836106 . Проверено 17 марта 2014 .  
  74. ^ Уильямс, Данна (2013-07-12). «Победители премии Джорджа Фостера Пибоди» (PDF) . peabodyawards.com . Афины, Джорджия: Награды Джорджа Фостера Пибоди . п. 23 . Проверено 17 марта 2014 .
  75. ^ "Хор, почитаемый за любовь к Богу, страна" , Church News , 1988-11-26.
  76. ^ "Отдел новостей: Мормонский табернакальный хор удостоен награды Матери Терезы" , churchofjesuschrist.org , Церковь СПД, 20 ноября 2006 г.. Проверено 4 апреля 2008.
  77. ^ «Часто задаваемые вопросы о мормонском табернакальном хоре» . Mormontabernaclechoir.org. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 года .
  78. ^ https://www.forbes.com/sites/nancyberk/2019/12/12/christmas-with-the-tabernacle-choir-featerial-kristen-chenoweth-builds-on-holiday-brand/#2e5a8f5f5e79
  79. ^ https://www.billboard.com/music/the-tabernacle-choir/chart-history/COA
  80. ^ https://www.billboard.com/music/the-tabernacle-choir/chart-history/CCF
  81. ^ https://www.billboard.com/music/the-tabernacle-choir/chart-history/CLF
  82. ^ https://www.billboard.com/music/the-tabernacle-choir/chart-history/ILL
  83. ^ "Хор Америки - Мормонский Табернакальный хор - Награды - AllMusic" . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  84. ^ «Американский хор Мормонского Табернакального хора на Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  85. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2005-07-22
  86. ^ «Выберите что-нибудь вроде звезды - Мормонский Табернакальный хор - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  87. ^ «Выбери что-нибудь вроде звезды Мормонского Табернакального хора в Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  88. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2005-07-15
  89. ^ «Дух сезона - Мормонский Табернакальный хор - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  90. ^ "Дух сезона Мормонского Табернакального хора в Apple Music" . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  91. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2007-11-17
  92. ^ «Приди, источник каждого благословения: американские народные гимны и духовные песни - Мормонский табернакальный хор - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  93. ↑ «Приди, источник всех благословений» Мормонского Табернакального хора в Apple Music . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  94. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-albums/2009-04-24
  95. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-crossover-albums/2009-04-25
  96. ^ "Компакт-диск Мормонского Табернакального хора возглавляет категорию Billboard" . DeseretNews.com . 11 февраля 2010 . Проверено 10 октября 2014 года .
  97. ^ «Heavensong: Музыка Созерцание и Света по мормонов Скиния хор, оркестр на Храмовой площади и Mack Уилберг на Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  98. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-crossover-albums/2010-02-20
  99. ^ "Мужчины мормонского табернакального хора - Мормонский табернакальный хор - Награды - AllMusic" . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  100. ↑ «Мужчины мормонского табернакального хора» Мормонского табернакального хора, оркестра на Храмовой площади и Мак Уилберг в Apple Music » . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  101. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-albums/2011-01-29
  102. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2011-01-07
  103. ↑ «Мормонский табернакальный хор занимает первое место в классическом чарте Billboard» . DeseretNews.com . 23 июня 2010 . Проверено 10 октября 2014 года .
  104. ^ «100: Празднование столетия мастерства записи мормонского табернакального хора на Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  105. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-albums/2010-07-02
  106. ^ «Это Христос - Мормонский Табернакальный хор - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  107. ^ «Это Христос Мормонского Табернакального хора, Оркестра на Храмовой площади и Мака Уилберга в Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  108. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2012-01-07
  109. ^ https://www.billboard.com/charts/christian-albums/2011-07-02
  110. ^ "Мормонский табернакальный хор - Награды - AllMusic" . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  111. ^ «Слава! Музыка радости в исполнении мормонского табернакального хора и оркестра на Храмовой площади в Apple Music» . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  112. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2012-04-28
  113. ^ «Он воскрес - Мормонский Табернакальный хор, Оркестр на Храмовой площади - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 10 октября 2014 года .
  114. ^ "He Is Risen - EP Мормонского Табернакального хора на Apple Music" . apple.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  115. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-albums/2014-04-25
  116. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2014-04-26
  117. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2016-03-19
  118. ^ «Мормонский табернакальный хор и друзья Мормонского табернакального хора в Apple Music» . apple.com . Проверено 24 сентября 2017 года .
  119. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-crossover-albums/2017-06-03
  120. ^ https://www.billboard.com/charts/traditional-classic-albums/2019-03-23
  121. ^ https://www.billboard.com/charts/classical-crossover-albums/2020-06-06
  122. ^ "Взглянув на Cinerama в перспективе" . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 2012 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  123. ↑ Буксир-3 (3 ноября 2000 г.). «Рождество мистера Крюгера (короткометражка, 1980)» . IMDb . Проверено 10 октября 2014 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Берто, Келси (4 октября 2014 г.), «Мода мормонского табернакального хора: с 1888 г. по настоящее время» , LDS Living , Deseret Books , архивировано с оригинала 10 октября 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Табернакальный хор Официальный сайт
  • Статья Кирка Джонсона "Мормоны на миссии" , New York Times