Крестьянское восстание в Албании , [1] [2] также известное как исламское восстание или мусульманского восстание в Албании , было восстанием крестьян из центральной Албании, в основном мусульман , но и других, против режима князя Вильгельма Вида в течение 1914 года, и был одной из причин ухода князя из страны, ознаменовав падение Княжества Албания . [3] Восстание возглавили мусульманские лидеры Хаши Камили , Ариф Хикмети , Муса Казими и Мустафа Ндроки . [4] А также полная амнистия, Повстанцы потребовали возвращения Албании в сюзеренитет от султана Османской империи .
Крестьянское восстание в Албании | |||||
---|---|---|---|---|---|
Хендрик Реймерс, голландский капитан Международной жандармерии, захвачен повстанцами (июнь 1914 г.) | |||||
| |||||
Воюющие стороны | |||||
Албанские мусульманские проосманские повстанцы (при молчаливой поддержке Османской империи ) | Албания Австро-венгерские добровольцы Румынские добровольцы Отряды косовских албанцев | ||||
Командиры и лидеры | |||||
Хаши Камили , Ариф Хикмети, Муса Казими и Мустафа Ндроки | |||||
Участвующие единицы | |||||
|
Задний план
Принц Вильгельм Вида занял трон в княжестве Албании от 7 марта 1914 года, и пришлось столкнуться с хаотической политической ситуацией, как внутри страны , так и со своими соседями. [5] На основании Лондонского договора, подписанного 30 мая 1913 года, 29 июля 1913 года великие державы постановили, что они должны создать Международную жандармерию для обеспечения общественного порядка и безопасности на территории недавно признанного Княжества Албания . [6] На том же основании они учредили Международную комиссию по контролю (МКК) 15 октября 1913 года, чтобы заботиться об управлении недавно созданной Албанией до тех пор, пока ее собственные политические институты не будут в порядке. [7]
Принцу Вильгельму Видскому пришлось столкнуться с сложной политической ситуацией: [8]
- Эссад-паша Топтани , который возглавил новое правительство Княжества Албания, потому что он был одновременно министром внутренних дел и военным министром. Решив жить в Дурресе вместо Шкодера, принц Вид оказался во власти Эссад-паши. [9]
- Международная комиссия по контролю и иностранных советников , которые до сих пор имели большой авторитет
- представители Австро-Венгрии и Италии
- сопротивление в Северном Эпире , которое, наконец, было передано в особую администрацию Протоколом Корфу
- боевые действия между силами под контролем Эссада-паши Топтани и Временным правительством Албании [9]
- крупное крестьянское восстание, в основном проосманских крестьян-мусульман.
Во времена правления принца Вильгельма в Княжестве Албании существовало множество вооруженных формирований : [10]
- Международный жандармерии под контролем Международной комиссии по контролю и принца Вильгельма
- нерегулярные банды южан во главе с местными лидерами
- местный преступник
- болгарский преступник Комитаджис
- греческие повстанцы из Северного Эпира
- крестьянские повстанцы в центральной Албании
- Жандармерия Эссад-паши
- румынские волонтеры
- австро-венгерские добровольцы
- волонтеры из Косово во главе с Изой Болетини [11]
- в Мирдита католические добровольцы из северных гор под командованием Пренка Биба Дода [12]
Эссад-паша Топтани, как военный министр и министр внутренних дел, был против мирного решения проблемы с Декларацией независимости Северной Эпироты от 28 февраля 1914 года. Он выступал против Международной комиссии по контролю, которая считала, что проблема может быть решена дипломатическими средствами. Принц и его кабинет приняли предложения Эссад-паши принять решение о военном решении. Для увеличения военной мощи Княжества Албания было закуплено несколько тысяч итальянских винтовок и австрийских пулеметов и горных орудий, которые были распределены среди (преимущественно мусульманского) населения центральной Албании.
Восстание было негласно поддержано османами, которые в результате балканских войн были физически отделены от албанских земель. Озабоченность Османской империи надвигающейся Первой мировой войной также сделала дипломатическую и материальную поддержку непрактичной.
События
Сюжет про османских албанцев
Заговор правительства младотурков под руководством Бекира Фикри с целью восстановления контроля Османской империи над Албанией путем назначения османско-албанского офицера Ахмеда Иззета-паши в качестве монарха был раскрыт сербами и передан в МУС. [13] [14] [15] Исмаил Кемали поддержал заговор о военной помощи против Сербии и Греции . [16] [13] [17] МУС разрешил своим голландским офицерам, работающим в албанской жандармерии, объявить чрезвычайное положение и остановить заговор. [14] [16] [15] Они совершили набег на Влёру 7-8 января 1914 года, обнаружили более 200 османских войск и арестовали Фикри. [14] [13] [18] Во время суда над Фикри заговор всплыл, и военный суд МУС под руководством полковника Виллема де Вира приговорил его к смерти [18], а затем заменил его на пожизненное заключение [14], в то время как Кемали и его кабинет подали в отставку. [16] После того, как Кемали покинул страну, в Албании начались волнения. [19] В то время Комиссия не смогла заставить Эссад-пашу покинуть Албанию, потому что у нее не было достаточных полномочий.
Бунт
Проосманские крестьяне считали, что новый режим Княжества Албания был орудием шести христианских великих держав и землевладельцев, которым принадлежала половина пахотных земель. [20] Восстание возглавили мусульманские лидеры Хаши Камили, Ариф Хикмети, Муса Казими и Мустафа Ндроки. [21] Эта группа недовольных мусульманских священнослужителей собралась вокруг Эссад-паши Топтани, провозгласившего себя спасителем Албании и ислама. [22]
После получения новости о том, что 17 мая тысячи повстанцев окружили Шиджак (всего в 10 км от Дурреса), Эссад-паша Топтани был обвинен в разжигании восстания против Вильгельма Видского . [23] Он был сослан в Италию 20 мая без суда. [24] [25] В Италии он был встречен с честью, поскольку итальянские и австрийские представители сыграли свою роль в интригах, окружавших восстание. [26]
Хаос и восстания усилились после изгнания Эссад-паши . [27] Для того , чтобы получить поддержку Мирдита добровольцев католического из северной гор Принц Вида назначаемых своего лидер, Пренк Биб Дод , чтобы быть министром иностранных дел Княжества Албании . К Международной голландской жандармерии также присоединились Иса Болетини и его люди, в основном из Косово . [28] Голландские жандармы вместе с северными католиками Мирдита попытались захватить Шиджак, но когда они 23 мая вступили в бой с повстанцами, они были окружены и взяты в плен, а также другая экспедиция из Дурреса, которая попыталась освободить захваченных жандармов. Повстанцы атаковали Дуррес и даже открыли по нему огонь из легкого оружия. Люди в Дурресе запаниковали, и принц и его семья нашли убежище на итальянском корабле, стоящем на якоре в бухте. [29]
В тот же вечер повстанцы освободили голландского офицера и отправили его к принцу Виду со своими требованиями: [30]
- полная амнистия
- возвращение Албании под сюзеренитет от султана в Османской империи
14 августа повстанцы атаковали столицу, которую защищали в основном румынские и австрийские добровольцы. Первая атака повстанцев длилась полчаса и была отражена с большими потерями для атакующих. Вторая атака началась через час и продолжалась также в течение часа, прежде чем она была снова отражена, в основном благодаря смелым действиям румын, которых очень хвалили их христианские албанские товарищи. Через полчаса повстанцы предприняли третью и последнюю атаку, но они были повсюду отражены упорным сопротивлением румын. [31]
Принц Вид назначил полковника Томсона командующим обороной Дурреса. Он был убит 15 июня во время нападения повстанцев. В течение следующей недели голландские офицеры были захвачены повстанцами на большей части центральной Албании. Мятежники захватили Берат 12 июля и Влору без боя 21 августа [32].
Всего через неделю после отъезда принца Вильгельма Видского из Дурреса 3 сентября 1914 г. вспыхнуло еще одно жестокое восстание. Повстанцам удалось осадить Дуррес, заключить в тюрьму сторонников Вида, призвать мусульманского принца и создать Сенат Центральной Албании. [33] Повстанцы подняли флаг Османской империи . [34] Подавляющее большинство населения, проживающего в северной и южной части Албании, отмежевалось от Сената Центральной Албании. [35]
Сообщалось, что Хаши Камили и его сторонники преследовали, связали, пытали и убили многих учителей албанского языка. Поскольку он поддерживал использование арабского алфавита (в отличие от латинского), он рассматривал их как врагов Турции. [36]
Восстание не нашло большой поддержки в регионах, прилегающих к Эльбасану, которые были населены смесью суннитов, бекташи и православных албанцев, причем сунниты были наиболее многочисленными. Местные мусульмане были известны своей оппозицией идеям, которые считались «фанатичными», и своей идентификацией с албанским национализмом. Во многом это связано с харизматическим руководством албанского националиста Акиф-паши. Местные исламские лидеры также осудили «архаичные» идеи Хаши Камили и поддержали принятие латинского алфавита, что противоречит большей части суннитского духовенства в других странах. Представитель Эльбасана в восстании Хаши Камили, Хаши Феза, вышел из движения в знак протеста против эксцессов Хаши Камили, и за это Хаши Камили лично приказал посадить его в тюрьму. [37]
Последствия
Голландские офицеры были постепенно заменены офицерами из Австро-Венгрии и Германии , которые прибыли в Дуррес 4 июля. [38] Вскоре разразилась Первая мировая война , и к 4 августа большинство голландских офицеров вернулись в Нидерланды . Осенью 1914 года Эссад-паша решил принять приглашение Сената Центральной Албании вернуться в Албанию и взять власть. [39] Во-первых, он должен был обеспечить финансовую поддержку своему правительству. Поэтому он отправился в Ниш , Королевство Сербия , где он и сербский премьер-министр Пашич подписали секретный договор о сербско-албанском союзе 17 сентября 1914 года. [40] В октябре 1914 года Эссад-паша вернулся в Албанию. При финансовой поддержке Италии и Сербии он создал вооруженные силы в Дибере и захватил внутренние районы Албании, включая Дюреш.
Зверства
Во время восстания «дисциплинарные силы» повстанцев во главе с муфтием Тираны Мусой Казими провели казни, чтобы «зачистить» «бекташских раскольников». [41]
Другие цели , кроме «бекташи раскольников» , включенных христиан, [42] албанские националистические учителя , которые преподавали с использованием латинского алфавита , [42] и даже мусульманские священнослужители , которые были сторонниками албанской государственности. [43]
Смотрите также
- Вильгельм Вид
- Княжество Албания
- Эссад Паша Топтани
- Международная жандармерия
Рекомендации
- ^ Jelavich, Барбара (1999) [1983], История Балкан: Двадцатый век , 2 , Кембридж, Великобритания: Пресс - синдикат Кембриджского университета, с. 103, ISBN 0-521-27459-1, получено 25 января 2011 г.
Вскоре правительство столкнулось с крупным крестьянским восстанием.
- ^ «Бои в Албании. Прекращено перемирие» . Рекламодатель . Adelaide: 15. 1914 . Проверено 25 января 2011 года .
Эссад-паша хотел получить корону Албании, и крестьянское восстание, а также действия Арифа Хикмета были его делом.
- ^ Хитон-Армстронг, Дункан (2005). «Восстание в шестимесячном царстве» . Жервасе Белфилд и Бейтулла Дестани (IB Tauris, совместно с Центром албанских исследований). Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Мусульманское восстание в центральной Албании, один из факторов, приведших к уходу принца из страны и падению так называемого шестимесячного королевства накануне Первой мировой войны.
- ^ «Усилия по урегулированию ампутированного государства Албания» . albaniainbrief.com. Архивировано из оригинального 28 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 года .
Тысячи мусульманских крестьян… использовались их лидерами Хаши Камили, Арифом Хикмети, Мусой Казими и Мустафой Ндроки, чтобы восстать
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Вид согласился принять албанский трон и прибыл в Дуррес 7 марта 1914 года. Хаотическая политическая ситуация как в Албании, так и в отношениях с соседями Албании.
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
29 июля 1913 года они приняли формальное решение о том, что Албания будет автономным, суверенным и наследственным княжеством ... недавно признанному княжеству Албания требовались не только суверенные, но и фиксированные границы, правительство и ... общественный порядок и безопасность должны быть обеспечены международно организованная жандармерия.
- ^ Захария, Перикли (24 марта 2003 г.). «Конституционный курс Юго-Восточной Европы после 1989 года» . Афины: Центр европейского конституционного права. Архивировано из оригинального 22 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 года .
Договор от 30 мая 1913 года. Как было решено на Лондонской конференции послов, суверенитет Албании находился под защитой шести великих держав: Австрии, Англии, Франции, Германии, Италии и России. В то же время была создана Комиссия по международному контролю.
- ^ Елавич, Барбара (1999) [1983], История Балкан: двадцатый век , 2 , Кембридж, Великобритания: Синдикат прессы Кембриджского университета, стр. 103, ISBN 0-521-27459-1, получено 25 января 2011 г.
- ^ а б Викерс, Миранда (1999). Албанцы: современная история . ИБ Таврический. п. 83. ISBN 978-1-86064-541-9.
- ^ Хитон-Армстронг, Дункан (2005). «Восстание в шестимесячном царстве» . Жервасе Белфилд и Бейтулла Дестани (IB Tauris, совместно с Центром албанских исследований). Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Южане, чьи местные лидеры ... нерегулярные банды ... коренные и болгарские "Комитаджис" (разбойник или разбойник) ... "Королевские" (Собственные Эсад-паши) конные жандармы .. Эпиротес ... войска ... крестьяне .. . повстанцы
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
волонтеры из Косовы под руководством Исы Болетини
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
добровольцы из католической Мирдиты и северных гор под командованием Симона Доды, племянника Пренк Бибе Дода
- ^ а б в Gostentschnigg, Курт (2017). Wissenschaft im Spannungsfeld von Politik und Militär: Die österreichisch-ungarische Albanologie 1867-1918 . Springer-Verlag. п. 575. ISBN 9783658189112.
- ^ а б в г Кифер, Доротея (1979). Entwicklungspolitik в Югославии. Ihre Zielsetzungen, Planungen und Ergebnisse . Oldenbourg Verlag. п. 320. ISBN 9783486496017.
- ^ a b Tütüncü 2017 , стр. 41–42.
- ^ а б в Виннифрит, Том (1992). Перспективы Албании . Springer. п. 111. ISBN 9781349220502.
- ^ Tütüncü 2017 , стр. 40, 42.
- ^ a b Tütüncü 2017 , стр. 41.
- ^ Тютюнджю, Мехмет (2017). "Гребенели Бекир Фикри Бей Албай Томсона Карши 1914 Авлоня Олайи [Гребенели Бекир Фикри Бей против полковника Томсона: Дело Влёры 1914]" . Düşünce Ve Tarih . 3 (31): 43.
- ^ Елавич, Барбара (1999) [1983], История Балкан: двадцатый век , 2 , Кембридж, Соединенное Королевство: Синдикат прессы Кембриджского университета, стр. 103, ISBN 0-521-27459-1, получено 25 января 2011 года ,
крестьяне ... желающие слушать османскую пропаганду ... прикрепили новый режим как инструмент бейев и христианских сил.
- ^ «Усилия по урегулированию ампутированного государства Албания» . albaniainbrief.com. Архивировано из оригинального 28 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 года .
Тысячи мусульманских крестьян ... использовались их лидерами Хаши Камили, Арифом Хикмети, Мусой Казими и Мустафой Ндроки, чтобы восстать
- ^ Викерс, Миранда (1999). Албанцы: современная история . IBTauris. п. 81. ISBN 978-1-86064-541-9.
Он собрал вокруг себя группу недовольных мусульманских священников ... и провозгласил себя спасителем Албании и поборником ислама.
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Виду и голландским офицерам было очевидно, что Эссад-паша приложил руку к беспорядкам.
- ^ Хитон-Армстронг, Дункан (2005). «Восстание в шестимесячном царстве» . Жервасе Белфилд и Бейтулла Дестани (IB Tauris, совместно с Центром албанских исследований). Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Эссад отправят в ссылку без суда.
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
сослать Эссад-пашу в Италию
- ^ Елавич, Барбара (1999) [1983], История Балкан: двадцатый век , 2 , Кембридж, Соединенное Королевство: Синдикат прессы Кембриджского университета, стр. 103, ISBN 0-521-27459-1, получено 25 января 2011 г.
Представители Италии и Австрии сыграли свою роль в интригах, связанных с этим событием ... в Италию, и там были приняты с честью.
- ^ Викерс, Миранда (1999). Албанцы: современная история . IBTauris. п. 85. ISBN 978-1-86064-541-9.
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
... в основном волонтеры из Косовы под руководством Исы Болетини
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
В Дурресе вспыхнула паника, и королевская семья укрылась на итальянском судне ...
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
тотальная амнистия и восстановление султана ...
- ^ Газета "Românul", 9/22 августа 1914 издание ( румынская )
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Ситуация была не намного лучше для голландских офицеров в других частях страны. ... Берат пал перед мятежниками 12 июля, а 21 августа Влера без боя была оккупирована.
- ^ Викерс, Миранда (1999). Албанцы: современная история . IBTauris. п. 85. ISBN 978-1-86064-541-9.
Спустя всего неделю после отъезда Вида еще одно жестокое восстание, на этот раз возглавляемое сторонниками младотурков, осадило Дуррес. Повстанцы подняли османский флаг, заключили в тюрьму сторонников Вида и призвали, помимо прочего, мусульманского принца ... повстанцы учредили Сенат в Центральной Албании.
- ^ Батакович, Душан Т. , "Правительство Сербии и Эссад-паша Топтани" , Косовские хроники , Белград, Сербия: Книжара Платон, ISBN 86-447-0006-5, Архивируются с оригинала на 19 января 2011 года , извлекаться январем +19, 2011 ,
Повстанцы водрузили турецкий флаг.
- ^ Викерс, Миранда (1999). Албанцы: современная история . IBTauris. п. 86. ISBN 978-1-86064-541-9.
подавляющее большинство северных и южных албанцев отмежевалось от действий Сената.
- ^ "Duhet ndryshuar history e Kombit tonë?" . noa.al (на албанском) . Проверено 29 октября 2017 .
Haxhi Qamili ishte një fshatar i paditur nga krahina e Tiranës. Pse histeriografia, diktuar nga regjimi komunist, e quajti Haxhiun «Pukaçovi Shqiptar»? Ky я paditur, мне ч pasues си vetja е Цы, në shërbim të xhonturqëve, PER д Бер я besuar Тек fshatarësia х varfër Shqiptare ДНО меня ëndrrën PER ду Бере си kryetar я шина, dogji Kulla të pasurish, përfshi edhe ATE të Toptanëve në Tiranë gjatë viteve 1914-15 ... Një inskinim i Tillë nga regjimi komunist, ishte sfidë dhe përbuzje ndaj figurave patriotike, që drejtonin lëvizjet fshatare anekëndënd Shqipëris. Хакши Камили, пропагандонте në popull me parrullën: «Дуам - дуам Бабен, Туркине!» Ai kërkonte që shkronjat e alfabetit tonë latin të zëvëndësoheshin me hiroglife turke-arabe. Haxhi Qamili filloi të persekutojë dhe vrasë mësues patriotë ... Haxhi Qamili, me pasuesit e tij, të shtunave, ditë pazari, vinte në Kavajë. Arrestonte mësuesit e gjuhës shqipe, i lidhte dhe i Torturonte. Pas Torturave, I hipte mbi gomar, me fytyrë kthyer mbrapsht. Vetë bërtiste para turmës qytetare: «Shikojini kaurrët, duan të na ndajnë nga Turqia !?».
- ^ Каркани, Леонард. Fete ne Elbasan. Page 16: «Дх С.Е. Fundi Н ndikimin е patriotit mysliman мне Пеше Aqif Паша qyteti Я Elbasanit сделать të Jete NDER të Paret QE сделать е ngrejë flamurin х pavarësisë М.Е. 25 Nëntor 1912. Дхе ishte ро ndikimi я Тц SIC сделать flasim М.Е. poshtë Qo сделать pengojë përhapjen e kryengritjes pro osmane të Haxhi Qamilit në vitin 1914. " Page 18: «Fanatizmi I theksuar I myslimanëve në Shqipërinë е mesme сделать të sillte си Dukuri kryengritjen й Хаджи qamilit në vitin 1914, Пор сделать të ishte ndikimi Я Aqif Pashës ДНА moderimi я banorëve myslimanë të Trèves С.Е. Elbasanit сделать të bëjë QE KJo kryengritje të mos marrë zhvillim në këtë trevë. Nga ana tjetër përfaqësuesi elbasanas në këtë kryengritje Qamil Haxhi Feza pasi pa qëllimet aventuriere të Haxhi Qamurg u tërhoq nga fut närhité birengritja. Страница 54: «Курсе Шех Хисен Сулова до тэ кундэрштонте Хаши Камилин пэр кендримет и тидж аркаике дхе до иште кундэр шкронайве арабе дхе И кван мёкат пёрдоримин и тире дхе иште на латинском языке». Страница 77: "Нджэ гджэ штэ пэр ту тексуар се мыслиманэт сини эльбасанас нук у перфшинэ нэ левизджен е Хакши Камилит, паварешишт эдхе нга нгджиримет фетарэ кэ киште маррэ кжо львийш паши тхэдха кжо львидже фалтиш кйо львидже фалдже Кжо львиджэ фаллэ"
- ^ Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
Голландские офицеры ... постепенно заменялись ... немецкими и австрийскими офицерами, прибывшими в Дуррес 4 июля.
- ^ Батакович, Душан Т. , "Правительство Сербии и Эссад-паша Топтани" , Косовские хроники , Белград, Сербия: Книжара Платон, ISBN 86-447-0006-5, Архивируется с оригинала на 19 января 2011 года , извлеченном Январь +19, 2011 ,
Сенат свободных городов в центральной части Албании пригласил Эссад Пашу взять власть.
- ^ Батакович, Душан Т. , "Правительство Сербии и Эссад-паша Топтани" , Косовские хроники , Белград, Сербия: Книжара Платон, ISBN 86-447-0006-5, заархивировано с оригинала 19 января 2011 года , извлечено 19 января 2011 года ,
Эссад-паша подписал секретный договор о союзе с Пашичем 17 сентября.
- ^ Газменд Бакиу и Кастриот Дервиши. "Муса КАЗИМИ - N / Prefekt i Tiranes 1913-1914" . Тирона. Архивировано из оригинала на 2018-08-10 . Проверено 15 августа 2018 .
- ^ а б "Duhet ndryshuar history e Kombit tonë?" . noa.al (на албанском) . Проверено 29 октября 2017 .
- ^ Газменд Шпуза (1986). Kryengritja fshatare e Shqipërisë së Mesme 1914-1915 . Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Historisë. п. 339.
Внешние ссылки
- Элси, Роберт . «Албания под князем Видом» . Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
- Хитон-Армстронг, Дункан (2005). «Восстание в шестимесячном царстве» . Жервасе Белфилд и Бейтулла Дестани (IB Tauris, совместно с Центром албанских исследований). Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
- Ханс-Юрген Крюгер (2005). "Вильгельм Фюрст фон Альбаниен, Принц цу Вид, Фон Фюрст Фридрих Вильгельм цу Вид и Хайнц Шварц" . Семейный сайт Wied. Архивировано из оригинального 25 -го января 2011 года . Проверено 25 января 2011 года .
- «Бои в Албании. Прекращено перемирие» . Рекламодатель, Аделаида : 15. 1914 . Проверено 25 января 2011 года .
- Полковник Томсон и Албания , Харри Теуниссен