" My Bucket's Got a Hole in It " - песня, которую широко приписывают Кларенсу Уильямсу , который получил авторские права в 1933 году, хотя мелодия была записана под разными названиями годами ранее. Песня стала популярной в исполнении Хэнка Уильямса для MGM и достигла 4 места в чарте стран в 1949 году [1].
"В моем ведре дырка" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Hank Williams | ||||
Б сторона | " Я так одинок, что могу плакать " | |||
Выпущенный | 1949 г. | |||
Жанр | Хонки-тонк , блюз | |||
Длина | 2 : 30 | |||
Этикетка | MGM | |||
Автор (ы) песен | Кларенс Уильямс | |||
Хэнк Уильямс синглы хронология | ||||
|
Происхождение
Рендеринг (1927) Тома Гейтса и его оркестра (на Gennett 6184) как «У ведра есть дыра в нем» дает заслугу музыкантам Ли Блевинсу и Виктору Селлсу. Эта версия предшествует авторскому праву C. Williams. Оригинальная мелодия возникла из второй темы "Long Lost Blues", опубликованной в 1914 году Дж. Полом Уайером и Х. Альфом Келли. Тема "Long Lost Blues" была вариацией "Bucket's Got a Hole in It", мотива, который появляется в нескольких версиях " Keep A-Knockin ". Позже эта мелодия стала основой для нескольких версий песни "You Can't Come In", записанной несколькими артистами. Тем не менее, «У ведра есть дыра в нем» также приписывают Бадди Болдена , который датирует его до 1906 года. [2] Как заметил один критик, Хэнку Уильямсу «можно было дать эту частушку для записи, [но] он может были знакомы с этой частушкой по предыдущим записям или слышали ее, когда росли в Алабаме ». [3]
Версия Тома Гейтса
Том Гейтс и его оркестр исполнили самую раннюю известную запись этой песни 25 июля 1927 года ( Gennett 6198-A Champion 15307) в Сент-Поле, штат Миннесота, под названием «The Bucket's Got a Hole in It». [4] В состав группы входили композиторы Ли Н. Блевинс на тромбоне и Виктор Селлс на трубе. Также играли Эрл Кларк, Фрэнк Кустье (фортепиано, режиссер), Боб Гейтс, Том Гейтс, Трейси «Мопс» Мама, Невин Симмонс (альт-саксофон / вокал) и Гарольд Стоддард. Даже в этой ранней записи мелодия уже использовалась Королями ритма Нового Орлеана в их блюзе «She's Crying For Me Blues» ('25 - Victor), а также в Jazzola Eight Луи Дюмэна в 27-м как To-Wa-Bac- A-Wa-Yale Blues.
Стиральная доска Сэм версия
Washboard Sam , он же Роберт Браун, выпустил версию этой песни на Bluebird B-7906, известную как «Bucket's Got A Hole In It». Эта запись была сделана в 1937 году как одна из «нескольких исторических сессий записи блюза, [которые] проходили на верхнем этаже отеля Leland, расположенного в центре города Аврора, штат Иллинойс. записи для лейбла Bluebird. Мелроуз собрал небольшую группу артистов из Сент-Луиса и некоторых из лучших блюзовых исполнителей Чикаго того времени и в течение следующих 20 месяцев записал более 300 треков [5] ». В этой серии записей представлены исполнители Tampa Red, Washboard Sam, Большой Билл Брунзи, Уолтер Дэвис, Джон Ли «Сонни Бой» Уильямсон, Большой Джо Уильямс, Генри Таунсенд, Роберт Ли Маккой, Speckled Red, Мерлин Джонсон, Адди «Sweet». Горошек »Спайви, Билл« Джаз »Гиллум и Уан Слим, среди многих других. [5]
Версия Хэнка Уильямса
Скорее всего, впервые Уильямс услышал «My Bucket's Got a Hole in It» от Руфуса Пейна по прозвищу «Ти Тот», уличного черного певца, который научил молодого Хэнка игре на блюз-гитаре. [6] В эссе к бокс-сету Polygram 1990 года « Хэнк Уильямс: Коллекция оригинальных синглов» Колин Эскотт цитирует Уильямса из интервью Ральфа Глисона в 1952 году: «Я чистил обувь и продавал газеты, следя за этим старым ниграхом. попроси его научить меня играть на гит-таре. Я бы дал ему 15 центов или что-нибудь еще, что смогу достать, за урок ". Понятно, что продюсер Фред Роуз опасался коммерческого потенциала песни; как отмечает историк музыки кантри Эскотт, «оппозиция Фреда Роуза этой песне во многом была связана с тем фактом, что в ней упоминалось пиво, и, вероятно, имело какое-то отношение к тому факту, что Acuff-Rose не опубликовал ее». Вдобавок у Уильямса изначально был куплет, в котором упоминался автомобиль Ford («Я и мой ребенок, у нас есть Ford / Теперь мы переключаем передачи с подножки»), и Роуз потребовала, чтобы, если Уильямс действительно записал его, ссылкой был упал, потому что, если бы Хэнк поддержал Ford, «ди-джеи, спонсируемые GM , Chrysler и Studebaker , не стали бы его рекорды». [7] Уильямс записал эту песню 30 августа 1949 года в Herzog Studio в Цинциннати, штат Огайо (на той же сессии, которая произвела B-сайд " I'm So Lonesome I Could Cry "). Его поддерживают участники Pleasant Valley Boys - Зик Тернер (соло-гитара), Джерри Берд (стальная гитара) и Луи Иннис (ритм-гитара), а также Томми Джексон (скрипка) и Эрни Ньютон (бас). [8]
Песня примечательна тем, что включает в себя единственное гитарное соло, когда-либо записанное Уильямсом:
- «Хэнк пришел в студию с уже отработанным гитарным соло. Он сыграл его дважды, когда демонстрировал его для группы, затем воспроизвел его на пластинке, и, хотя это не прорывало новые пути, оно было рыхлым и раскачивающимся. и изумительно блюзовый. Вся пластинка имела неотразимый свинг, который показал, насколько глубоко Хэнк был погружен в черную музыку ». [7]
Влияние блюза очевидно и в других песнях Уильямса, таких как « Move It on Over », « Mind Your Own Business » и « Honky Tonk Blues », но «My Bucket's Got a Hole in It» остается песней, демонстрирующей влияние. наиболее заметно.
Другие версии
- Мурв Шайнер записал песню для Decca.
- Дэйв Денни записал "My Bucket's Got a Hole in It" для RCA .
- Т. Техас Тайлер перепел песню для 4 Star Records в 1949 году. Песня достигла 4 места в чарте стран . [9]
- Толстяк Робинсон записал R&B версию для Decca, которая содержала строки Форда, которые Уильямс исключил из своей версии.
- Луи Армстронг записал песню в 1950 году.
- Сонни Берджесс выпустил версию как сингл в 1957 году. [10]
- Джазмены Ken Colyer's выпустили версию как сингл в 1956 году в Соединенном Королевстве . [11]
- Рики Нельсон выпустил версию песни в 1958 году. Песня достигла 6 места в чарте R&B , 10 места в чарте стран и 12 места в Billboard Hot 100 . [12] Нельсон заменил «Я не могу покупать пиво» на «Это больше не работает».
"В моем ведре дырка" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Рики Нельсона | ||||
Б сторона | " Верьте в то, что вы говорите " | |||
Выпущенный | 10 марта 1958 г. | |||
Жанр | Рок-н-ролл | |||
Длина | 2 : 00 | |||
Этикетка | Империал Рекордс 5503 | |||
Автор (ы) песен | Кларенс Уильямс | |||
Хронология синглов Рики Нельсона | ||||
|
- Трио Рэмси Льюиса выпустило версию своего альбома 1962 года Country Meets the Blues . [13]
- Боб Дилан и The Band записали песню в 1967 году, выпущенную в 2014 году на The Bootleg Series Vol. 11: Ленты подвала завершены . [14]
- Крис Спеддинг выпустил сингл в 1975 году в Великобритании . [15]
- Энди Фэйрвезер Лоу записал свою собственную версию, и она появилась на его альбоме 1975 года La Booga Rooga . [16]
- Джим Гоуд записал версию для своего альбома 1997 года как Big Red Goad, Truck Drivin 'Psycho .
- Пейдж и Плант выпустили версию компиляции 2001 года Good Rockin 'Tonight - The Legacy Of Sun Records . [17]
- Трой Кассар-Дейли сделал кавер на эту песню в своем альбоме Borrowed & Blue в 2004 году.
- Ван Моррисон выпустил версию своего альбома 2006 года Pay the Devil . [18]
- Уилли Нельсон и Винтон Марсалис выпустили версию своего альбома 2008 года Two Men with the Blues . [19]
- Тим Timebomb выпустил версию в 2012 году
Рекомендации
- ^ «У моего ведра дыра в нем: Хэнк Уильямс: позиции в графике» . Musicvf.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ "Музыкальные цветы Джупа: Вы не можете войти ..." 2014-10-12 . Проверено 12 октября 2014 .
- ^ Браткович, Колин (2014). Просто запомни это . Xlibris Xorporation. п. 690. ISBN 9781483645179.[ самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ «Том Гейтс и его оркестр» . 2014-10-12 . Проверено 12 октября 2014 .
- ^ а б "Сеансы Лиланда Блюберд" . 12 ноября 2014 . Проверено 12 ноября 2014 .
- ^ Дэвид Брэкетт (2000-10-25). Интерпретация популярной музыки: с новым предисловием автора . п. 98. ISBN 9780520925700. Проверено 27 июля 2016 .
- ^ a b Escott, Merritt & MacEwen 2004 , стр. 126.
- ^ Эскотт, Мерритт & MacEwen 2004 , стр. 332.
- ^ "У моего ведра дыра: Т. Техас Тайлер: позиции в диаграмме" . Musicvf.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ "Сонни Берджесс - В моем ведре дырка / Sweet Misery - Солнце - США - 285" . 45cat.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ "Джазмены Кена Кольера - Блюз Вабаша / У моего ведра есть дыра - Темп - Великобритания - A 126" . 45cat.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ «В моем ведре дыра: Рики Нельсон: позиции в диаграмме» . Musicvf.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ «Страна встречает блюз - Рэмси Льюис | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ «Боб Дилан - Завершенные ленты в подвале: серия Bootleg, том 11 - Музыка Amazon.com» . Amazon.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ "Крис Спеддинг - В моем ведре дырка / Я не могу буги-вуги - Остров - Великобритания - WIP 6225" . 45cat.com . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ Уильям Рульманн. "La Booga Rooga - Энди Фэйрвезер Лоу | Песни, обзоры, кредиты" . AllMusic . Проверено 3 марта 2017 .
- ^ Стивен Томас Эрлевин (16.10.2001). "Good Rockin 'Tonight: The Legacy of Sun Records - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты" . AllMusic . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ Том Юрек (07.03.2006). «Плати дьяволу - Ван Моррисон | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 27 июля 2016 .
- ^ Стивен Томас Эрлевин . «Два человека с блюзом - Уилли Нельсон, Уинтон Марсалис | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 27 июля 2016 .
Источники
- Эскотт, Колин; Мерритт, Джордж; МакИвен, Уильям (2004). Хэнк Уильямс: Биография . Нью-Йорк: Маленький, Браун.