" My Foolish Heart " - популярная песня и джазовый стандарт , изданный в 1949 году .
Обзор [ править ]
Музыка была написана Виктором Янгом , а текст - Недом Вашингтоном . Песня была представлена певицей Мартой Мирс в одноименном фильме 1949 года . Песня не смогла избежать общей раздираемой критикой фильма. Time написал в своей рецензии, что «ничто не компенсирует пагубу таких залитых слезами эксцессов, как шлеп-буб-буп сентиментальной баллады на звуковой дорожке». [1] Тем не менее, песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню в 1949 году, но проиграла « Baby, It's Cold Outside » Фрэнка Лессера .
В дополнение к многочисленным каверам, которые последовали за его официальным выпуском, эта песня полностью вошла в то, что можно было бы описать как коллективное бессознательное . На эту песню намекнули такие исполнители, как Hozier . Ирландский певец упомянул эту песню в своей собственной песне "Почти", изданной во время выпуска его второго альбома Wasteland, Baby! , текст песни: «Будь по-прежнему« Мое глупое сердце »/ Не разрушай это на меня».
Обложки [ править ]
- Песня также имела большой успех: две записи песни вошли в топ-30 чарта Billboard в 1950 году . Запись Гордона Дженкинса "My Foolish Heart", вокал Сэнди Эванс, вошла в десятку лучших чартов. Однако версия Билли Экстайна разошлась по миллионам раз, проведя 19 недель в чартах и достигнув пика на 6 строчке. Другими успешными версиями 1950 года были Минди Карсон , Маргарет Уайтинг , Ричард Хейс и Хьюго Винтерхальтер . [2]
- Бинг Кросби дебютировал со своей версией по радио на шоу Бинг Кросби - Честерфилд , которое транслировалось в среду 8 марта 1950 года. [3]
- Фламинго - 1960 из их альбома «Фавориты фламинго»
- Аллан Джонс с оркестром под управлением Фрэнка Корделла записал его в Лондоне 14 июля 1950 года. Он был выпущен EMI на лейбле His Master's Voice под каталожными номерами B 9948 и IP 607.
- Лесли Гор на своем альбоме 1963 года Lesley Gore Sings of Mixed-Up Hearts .
- Клифф Ричард на своем альбоме 1965 года Love is Forever .
- Беседки на их альбоме 1966 года Symphony For Susan . [4]
- Аструд Жилберто в своем альбоме 1967 года Beach Samba .
- Бобби Хэкетт на своем альбоме 1967 года That Midnight Touch .
- Первоначальная запись была соль мажор со струнными инструментами. Фрэнк Синатра пел песню в A ♭ мажор и Билл Эванс исполнил ее в B ♭ мажор. Билл Эванс исполнил ее ля мажор в своем альбоме « Вальс для Дебби» (1962). Эванс сопровождал Тони Беннетта крышку «s песни в их 1975 альбом Тони Беннетта / Bill Evans Альбом .
- Оскар Петерсон записал интерпретацию песни в 1963 году с оркестровой аранжировкой Нельсона Риддла на Оскар Петерсон и Нельсон Риддл .
- Джон Маклафлин на своем альбоме 1978 года Electric Guitarist .
- Кармен Макрей на ее компакт-диске 1981 года, записанном вживую у Буббы
- Элки Брукс в ее альбоме 1984 года Screen Gems .
- Фрэнк Синатра записал эту песню в 1988 году, сделав ее последней сольной записью.
- Американский джазовый певец Джей Клейтон на своем альбоме 1991 года Live at Jazz Alley .
- Джон Аберкромби и Дон Томпсон на альбоме Witchcraft 1991 года .
- Роберта Флэк о своем альбоме 1991 года Set the Night to Music : выпущена как сторона A и сторона B # B к синглу " You Make Me Feel Brand New ". [5]
- Сюзанна МакКоркл в ее альбоме 1992 года « Я возьму роман» [6]
- Американский джазовый певец Джимми Скотт на своем альбоме 1992 года All the Way .
- Французский джазовый пианист Мишель Граилье на своем альбоме 1996 года Sweet Smile Sketch .
- Английский синти-поп-дуэт Erasure на их альбоме 1997 года "Buried Treasure" .
- Курт Эллинг на своем альбоме 1999 года Live in Chicago .
- Шведский джазовый пианист Ян Лундгрен и американская певица Стейси Кент записали песню для своего альбома 2000 года Jan Lundgren Trio Plays the Music of Victor Young .
- Джеки Террассон и Стефон Харрис включили песню в свой альбом 2001 года Kindred .
- Французский пианист Антуан Эрве на своем альбоме Summertime 2002 года .
- Шведский певец и тромбонист Нильс Ландгрен на своем альбоме 2002 года Sentimental Journey .
- Американский джазовый пианист Марк Копленд на своем альбоме 2005 года Some Love Songs .
- Американский джазовый певец Марк Мерфи на своем альбоме 2007 года Love is What Stays .
- Джазовая пианистка Элиан Элиас включила композицию в свой альбом 2008 года Something for You: Eliane Elias Sings & Plays Bill Evans .
- Итальянский джазовый пианист Ренато Селлани на своем альбоме 2008 года My Foolish Heart .
- Британский рок - певец Род Стюарт на его 2010 альбома Fly Me на Луну ... The Great American Songbook Volume V .
- Джон Скофилд сделал кавер на "My Foolish Heart" вживую на New Morning в Париже в 2010 году. [7]
- Американская джазовая пианистка Джессика Уильямс записала песню для своего альбома 2014 года With Love.
- Датский джазовый басист Мадс Виндинг на своем трио-альбоме Yesterdays 2017 года .
Ссылки [ править ]
- ^ «Новые картинки» . Время. 1950-02-06 . Проверено 5 апреля 2007 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 554 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ Pairpoint, Лайонел. «… .И вот Bing» . bingmagazine.co.uk . Проверено 13 декабря 2017 года .
- ^ "Беседки - Симфония для Сьюзен" . Discogs .
- ^ "Set the Night to Music - Roberta Flack | Songs, Reviews, Credits | AllMusic" - через www.allmusic.com.
- ^ «Я возьму Romance - Susannah McCorkle | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic» - через www.allmusic.com.
- ^ Концертное видео на DVD и BluRay от in-akustik as New Morning® - Парижский концерт на Discogs (список релизов)
Внешние ссылки [ править ]
- «Мое глупое сердце» - свинцовый лист на wikifonia.org