Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Набанита Дев Сен
Индийская женщина улыбается
Набанита Дев Сен в 2007 году
Родившийся( 1938-01-13 )13 января 1938 г.,
Калькутта , Бенгалия , Британская Индия.
Умер7 ноября 2019 г. (2019-11-07)(81 год)
Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
Род занятийПисатель, детский писатель, поэт, академик
НациональностьИндийский
Известные наградыПадма Шри (2000),
Премия Сахитья Академи (1999),
Национальная премия Камала Кумари (2004)
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1958; отд.  1976)
ДетиАнтара Дев Сен (дочь)
Нандана Сен (дочь)

Набанита Дев Сен (Nôbonita Deb Sen) (13 января 1938 - 7 ноября 2019) была индийским писателем и академиком. Изучив искусство и сравнительную литературу, она переехала в США, где продолжила обучение. Она вернулась в Индию и преподавала в нескольких университетах и ​​институтах, а также занимала различные должности в литературных институтах. Она опубликовала более 80 книг на бенгали: стихи, романы, рассказы, пьесы, литературную критику, личные эссе, путевые заметки, юмористические сочинения, переводы и детскую литературу. Она была удостоена Падма Шри в 2000 году и премии Сахитья Академи в 1999 году.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Дев Сен родилась в Калькутте (ныне Калькутта) в бенгальской семье 13 января 1938 года. Она была единственным ребенком в семье поэтов Нарендры Дев и Радхарани Деви, писавших под псевдонимом Апараджита Деви. [1] [2] [3] [4] Имя ей дал Рабиндранат Тагор . [5] [6]

В ее детстве были воздушные налеты во время Второй мировой войны , люди, голодающие во время голода в Бенгалии 1943 года , а также влияние большого числа беженцев, прибывающих в Калькутту после раздела Индии . [7] Она училась в женской школе Gokhale Memorial и в колледже леди Брабурн . [7]

Она получила степень бакалавра английского языка в Президентском университете в Калькутте (в то время колледж) [8] [5] и была студенткой первого курса кафедры сравнительной литературы в университете Джадавпура , откуда она получила степень магистра в 1958 году [ 3] Она получила еще одну степень магистра (с отличием) по сравнительной литературе в Гарвардском университете в 1961 году и продолжила получать докторскую степень в Университете Индианы в 1964 году [3].

Личная жизнь [ править ]

Набанита Дев Сен с дочерью Антарой (справа) в 2013 году в Калькутте.

В 1959 году она вышла замуж за Амартию Сена , экономиста и академика, а затем преподавателя экономики в Университете Джадавпура, который четыре десятилетия спустя будет удостоен Нобелевской премии и которого также окрестил Рабиндранат Тагор. [2] [3] [8] Она переехала в Британию вместе с ним [5], и они стали родителями двух дочерей, Антара Дев Сен и Нандана Сен . [2] [8] Затем она завершила свое постдокторское исследование в Калифорнийском университете в Беркли и Ньюнхемском колледже Кембриджского университета. [5] [9]

После развода в 1976 году она вернулась в Калькутту с дочерьми. У нее была приемная дочь Срабасти Басу. [2] [5] [10] Ее хобби - чтение, записи и путешествия. [2] Помимо бенгали и английского, она могла читать хинди, ория, ассамский, французский, немецкий, греческий [4] санскрит и иврит. [11]

Карьера [ править ]

Дев Сен был писателем, проживавшим в нескольких международных колониях художников, в том числе в колониях Яддо и Макдауэллов в США; Белладжио в Италии; и Мишкенот Шаананим в Иерусалиме. [12]

Она прочитала цикл лекций в память о Радхакришнане (1996–1997) в Оксфордском университете, посвященных эпической поэзии. [9]

Она была приглашенным профессором и приглашенным творческим писателем в нескольких университетах, включая Гарвард, Корнелл, Колумбию, Чикаго (США), Гумбольдта (Германия), университеты Торонто, Британской Колумбии (Канада), Мельбурн, Новый Южный Уэльс (Австралия) и Эль-Колледжо-де-Мексико. [9] [12]

Она занимала кафедру творческого письма и сравнительной литературы Maytag в Колорадском колледже, 1988–1989. [12] Она представляла себя и Индию на многих международных конференциях, как академических, так и литературных, [12] и на Фестивале Индии в США в 1986 году [4].

Она занимала важные руководящие должности в международных академических организациях, таких как Международная ассоциация сравнительной литературы (1973–1979) [12] и Международная ассоциация семиотических и структурных исследований (1989–1994). [12] Она была главным редактором бенгальского в серии « Современные индийские романы в английском переводе» Макмиллана . [13] [14] Дев Сен был вице-президентом Bangiya Sahitya Parishad , академии бенгальской литературы. Она была основателем и президентом Ассоциации женщин-писательниц Западной Бенгалии. [15]

Она была секретарем-основателем, а затем вице-президентом Индийской национальной ассоциации сравнительной литературы. [1] [9] [12] Она была членом Королевского азиатского общества Великобритании . [9] [12]

Она была членом Консультативного совета по бенгальскому языку Sahitya Akademi с 1978 по 1982 год, а также членом и руководителем Консультативного комитета по языку Bharatiya Jnanpith Award с 1975 по 1990 год. [1] [5]

В 2002 году Дев Сен вышел на пенсию с должности профессора сравнительной литературы в Университете Джадавпура , Калькутта. [2] Она работала с обращением с женщинами в мировых эпосах; она написала несколько рассказов, в которых Сита представлена ​​иначе, чем в « Рамаяне» . [16] С 2003 по 2005 год Дев Сен была почетным научным сотрудником JP Naik в Центре исследований развития женщин в Нью-Дели. [17]

Она была старшим научным сотрудником Комиссии по университетским грантам в Университете Дели . [9]

Литературная карьера [ править ]

Дев Сен опубликовал более 80 книг на бенгали: стихи, романы, рассказы, пьесы, литературную критику, личные эссе, путевые заметки, юмористические произведения, переводы и детскую литературу. [5] [2] [1]

Ее первый сборник стихов Pratham Pratyay (Первое доверие) был опубликован в 1959 году. [5] [2] [1] Ее второй сборник стихов Swagato Debdoot был опубликован 12 лет спустя. [18]

Ее первый роман Ами Анупам (Я, Анупам) был опубликован в 1976 году в выпуске «Пуджа» журнала « Ананда Базар Патрика» . [2] Речь идет об интеллигентах городского среднего класса, которые ведут молодежь в революцию, а затем противоречат ей во время движения наксалитов . [5]

Дев Сен занимался широким кругом социальных, политических и психологических проблем, таких как роль интеллектуалов в движении наксалитов ( Ami Anupam , 1976), [5] кризис идентичности индийской письменности на английском языке (1977), [5], что иногородних индейцев второго поколения (1985), распад совместной семьи, жизнь в домах престарелых (1988), [5] гомосексуализм (1995), [7] столкновение со СПИДом (1999, 2002), [7] жестокое обращение с детьми , одержимость и оторванность от корней. [7]

Ее первым сборником рассказов стал « Месье Хулор Холидей» (Monsieur Hulo's Holiday, 1980). [5] Ее эссе, такие как « Нати Набанита» («Набанита-актриса», 1983), считаются лучшими из ее произведений в прозе критиком Санджукта Гупта. [5]

В ее бестселлере « Каруна Томар Кон Путь Дайе» («Путь твоей благодати», 1978) рассказывается об одной женщине, совершившей паломничество на Кумбха Мела . [5] Ее рассказ о путешествии « Грузовик Бахони Мак Махони» описывает ее поездку на грузовике с пайками через северо-восточную Индию и Тибет в 1977 году. [5] Среди других ее заметных работ - « Бама-бодхини» , [6] Среста-кабита и Сита-теке-суру . [1]

Она была известным детским автором бенгальских сказок и приключенческих рассказов с девочками в качестве главных героев [19] , впервые написанных для детей в 1979 году [20].

Признание [ править ]

Дев Сен получил множество национальных и международных наград и наград, в том числе: Премию Мемориала Гуридеви, Премию Махадеви Верма (1992), [6] Премию Челли от Фонда Рокфеллера (1993), Премию Сарат от Бхагалпурского университета Бихара (1994), Прасад Пураскар, Премия Сахитья Академи (1999). [1] Она также была удостоена премии Рабиндры Пураскара, Кабира Саммана, Самскрити, [9] Национальной премии Камала Кумари (2004), [21] Литературной премии Мистик Калинга (2017), [22] и премии «Большая маленькая книга» за детскую литературу. в 2017 году, когда награда была посвящена бенгальскому письму. [20] Она была награжденаПадма Шри (2000 г.), четвертая высшая гражданская награда правительства Индии. [23]

Смерть [ править ]

Она умерла 7 ноября 2019 года в Калькутте от рака. [24] [25]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g «Набанита Набанита Дев Сен - бенгальский писатель: проект литературных записей Южной Азии (Нью-Дели, офис Библиотеки Конгресса)» . Loc.gov. 13 января 1938 года. Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 года .
  2. ^ a b c d e f g h i Parabaas Inc. "Набанита Набанита Дев Сен - Биографический очерк [Перевод Парабааса]" . Parabaas.com. Архивировано 29 августа 2012 года . Проверено 18 октября 2012 года .
  3. ^ a b c d "НАБАНЕТА DEV SEN" . Блэкберд . 8 (22). Осень 2009 года. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 года .
  4. ^ a b c Бумиллер, Элизабет (1991). Да будешь матерью сотни сыновей: путешествие среди женщин Индии . Penguin Books Индия. стр.  218 -227. ISBN 9780140156713. Проверено 9 ноября 2019 . Набанита Дев Сен.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Tharu, Susie J .; Лалита, К. (1993). Женщины, пишущие в Индии: двадцатый век, том 2 . Женщины, пишущие в Индии: 600 г. до н. Э. До наших дней. 2 . Феминистская пресса Городского университета Нью-Йорка. С. 447–448. ISBN 978-1-55861-029-3.
  6. ^ a b c Александр, Мина, изд. (2018). Назовите меня словом: индийские писатели размышляют о письме . Издательство Йельского университета. С. 238–239. ISBN 9780300222586. Проверено 9 ноября 2019 .
  7. ^ a b c d e Пант, Сиршенду (8 ноября 2019 г.). «Дань Набаните:« Голос, говоривший о дилемме так называемых интеллектуалов Бенгалии » » . Новый Индийский Экспресс Побалуйте себя . Проверено 9 ноября 2019 .
  8. ^ a b c «Набанита Дев Сен, поэт, получивший премию Падма Шри, умирает в Калькутте» . News Nation . 7 ноября 2019 . Проверено 9 ноября 2019 .
  9. ^ a b c d e f g "Книжная полка Nabaneeta Nabaneeta Dev Sen" . Сеть женщин Южной Азии . Архивировано из оригинального 6 -го апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2011 года .
  10. ^ Мукерджи, P Jhimli (8 июля 2017). «Старые писатели учатся новым трюкам» . Таймс оф Индия . Архивировано 24 июля 2017 года . Проверено 8 ноября 2019 .
  11. ^ "Последнее путешествие Набаниты Дев Сена: От JU до Bangla Academi" . Индийский экспресс . 9 ноября 2019 . Проверено 9 ноября 2019 .
  12. ^ Б с д е е г ч Матхуре, Дивья (2003). Аашаа: Надежда / вера / доверие: рассказы индийских писательниц, переведенные с хинди и других индийских языков . Нью-Дели: Star Publications, для индийской книжной полки, Лондон, Англия. п. 170. ISBN 9788176500753. Проверено 9 ноября 2019 .
  13. Перейти ↑ Chandra, NDR (2005). Современное индийское письмо на английском языке: критическое восприятие . Sarup & Sons. ISBN 9788176254816.
  14. ^ Камала, Н. (2000). «Ворота Индии: представление нации в английском переводе» . В Саймоне, Шерри; Сен-Пьер, Поль (ред.). Изменение терминов: перевод в постколониальную эпоху . Перспективы перевода. Университет Оттавы Press. п. 252. DOI : 10,2307 / j.ctt1ckpcz7.16 . JSTOR j.ctt1ckpcz7.16 . Проверено 10 ноября 2019 . 
  15. ^ "Писатель и Падма Шри Награжденный Набанита Дев Сен уходит" . Проволока . Проверено 10 ноября 2019 .
  16. ^ Гита, N. (2002). «Феминистская деконструкция и реконструкция мужских мифов и сказок через интертекстуальность» . В Ролласоне, Кристофер; Миттапалли, Раджешвар (ред.). Современная критика . Нью-Дели, Индия: Atlantic Publishers & Dist. п. 253. ISBN. 9788126901876.
  17. ↑ Bhattacharya, Rinki (7 ноября 2006 г.). Джанани: матери, дочери, материнство . SAGE Publishing India. ISBN 9789352805198.
  18. ^ «Настоящий феминизм не означает поднятия лозунгов» . Таймс оф Индия . 15 апреля 2001 . Проверено 8 ноября 2019 .
  19. ^ «Я стараюсь сделать мои сказки позитивными: Набанита Деб Сен» . Бизнес-стандарт . IANS. 11 января 2018 . Проверено 10 ноября 2019 .
  20. ^ а б Сарма, Дибьяджьоти (23 ноября 2017 г.). «Наши внуки отказываются читать на родном языке» . Сакал Таймс . Проверено 9 ноября 2019 .
  21. ^ "Представлены национальные награды Камала Кумари" . Гувахати: дальний свет. 2 апреля 2006 Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года.
  22. ^ «Арундхати Субраманиам, Набанита Сен, Субхагья Мишра удостоены первых литературных наград Mystic Kalinga» . Бхубанешвар: Times of India. 23 декабря 2017. Архивировано 24 мая 2018 года . Проверено 31 января 2018 года .
  23. ^ "Падма Шри Награды из Западной Бенгалии" . Sensonmedia.net. Архивировано 23 августа 2012 года . Проверено 18 октября 2012 года .
  24. ^ «Поэт и писатель Набанита Дев Сен умирает в Калькутте в возрасте 81 года» . Scroll.in . Проверено 8 ноября 2019 .
  25. ↑ Чакраборти, Аджанта (7 ноября 2019 г.). «Скончался лауреат премии Падма Шри, писатель Набанита Дев Сен» . Таймс оф Индия . Проверено 8 ноября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Набанитой Дев Сен на Викискладе?