Замок Нагоя

Замок Нагоя
名古屋 城
Нагоя , Япония
Два основных держит Замок Нагоя
Замок Нагоя Показать карту префектуры Айти Замок Нагоя Показать карту Японии
Координаты	35 ° 11′08 ″ N 136 ° 53′55 ″ E / 35,18556 ° с. Ш. 136,89861 ° в. / 35.18556; 136.89861 Координаты: 35 ° 11′08 ″ N 136 ° 53′55 ″ E  / 35.18556°N 136.89861°E / 35.18556; 136.89861
Тип	Плоская земля
Информация о сайте
Владелец	1620-1870 ( Домен Овари ) 1872-1893 (правительство) 1893-1930 ( Императорская семья ) 1930-настоящее время (Город Нагоя)
Контролируется	Токугава
Условие	Реконструирован 1957-1959, 2009-2018 гг.
История сайта
Построено	1610-1619
В использовании	1620-1945
Материалы	Гранитный камень, земляные работы, дерево
Снесен	14 мая 1945 г., во время авианалета.
Информация о гарнизоне
Жильцы	Филиал Овари

Вид с воздуха на территорию замка Нагоя

Замок Нагоя (名古屋 城, Нагоя-дзё ) - японский замок, расположенный в Нагое , Япония .

Замок Нагоя был построен владениями Овари в 1612 году в период Эдо на месте более раннего замка клана Ода в период Сэнгоку . Замок Нагоя был сердцем одного из самых важных городов-замков в Японии, Нагоя-дзюку , почтовой станции на дороге Минодзи, соединяющей два важных Пяти маршрута Эдо , Токайдо и Накасендо . Замок Нагоя стал ядром современной Нагои, и собственность была передана городу Министерством Императорского двора в 1930 году. Замок Нагоя был разрушен в 1945 году во времябомбардировки Нагои во время Второй мировой войны, а также реконструкция и ремонт замка ведутся с 1957 года.

Meijō (名城), другой Shortform способ произнесения замок Нагоя (名古屋城), используется для многих Nagoya городских учреждений , таких как Meijō парк , в Meijō линии в Нагоя муниципального метро и Meijo университета , отражая культурное влияние этой исторической структуры . Замок также исторически назывался Киндзё (金城), что означает «Золотой замок».

История [ править ]

Для того , чтобы продвинуться в провинцию Овари , военный губернатор провинции Суруга , Имагава Ujichika , построенные Янаги-но-мару, замок предшественника в Нагое, между 1521 и 1528 в течение Taiei эры для своего сына, Имагава Ujitoyo . Он был расположен недалеко от того места, где позже была резиденция Ниномару. Ода Нобухидэ захватил его у Имагава Удзитоё в марте 1532 года ( Кёроку 5), поселился там и изменил название на Замок Нагоя. Его сын, Ода Нобунага , предположительно родился здесь в 1534 году ( Тенбун 3), хотя это является предметом споров. После того, как он победил Ода Нобутомо в замке Киёсув апреле 1555 г. ( Кодзи 1) он основал здесь свою резиденцию. Около 1582 года ( 10 Теншоу ) замок в Нагое был заброшен.

После различных потрясений в Японии Токугава Иэясу одержал победу и в ноябре 1609 года ( 14 Кэйчо ) решил восстановить замок в Нагое. Вплоть до Реставрации Мэйдзи замок Нагоя процветал как замок, в котором проживала ветвь Овари , ведущая из трех линий клана Токугава . Технология строительства замка была широко развита и укреплена с момента постройки замка Адзути в 1576 году Ода Нобунага (1534–1582). Одним из главных архитекторов, спроектировавших и руководивших строительством замка, был Накай Масакиё , который ранее участвовал в строительстве Нидзё , Фусими., Эдо , и Sunpu замки. Он собрал и усовершенствовал существующие технологии и методы строительства замков и укреплений и в конечном итоге сформулировал стандарты для замков сёгуната Токугава , примером которых является замок Нагоя.

Раннее восстановление и расширение [ править ]

В январе 1610 г. ( Кэйчё 15) это место было оцеплено канатами , и начались работы. Токугава Иэясу приказал различным даймё помочь в строительстве того, что должно было стать новой столицей существующей провинции Овари . Като Киёмаса , Фукусима Масанори и Маэда Тосимицу были среди 20 феодалов из северной и западной части Японии, которым было поручено участвовать в проекте. Надписи феодалов и их вассалов, вырезанные на камнях, которые они несли, все еще видны сегодня. В августе 1610 г. был заложен каменный фундамент главной крепости ( теншу).) был завершен, и к декабрю строительство каменных стен зданий Хонмару, Ниномару, Нисиномару и Офукемару было почти завершено. В июне 1611 года (16 Кэйчу) был построен канал, который сегодня является рекой Хори . Источником большей части строительного материала для нового замка был замок Киёсу меньшего размера , включая его теншу , который был перестроен в северо-западную башню. В середине 1612 года (17 Кэйчо) началось строительство дворца Хонмару, а строительство главной цитадели было завершено в декабре того же года.

Художники, в том числе Кано Саданобу, расписывали стены, потолки и раздвижные двери дворца Хонмару в 1614 году (Кэйчё 19). Строительство ворот и рва Санномару было завершено в июле, а в ноябре того же года Сёгун Токугава Хидэтада прибыл для проверки. Дворец Хонмару был завершен в 1615 году (Кэйчё 20), а дворец Ниномару - в 1617 году ( Генна 3). Храм Тосё-гу был основан в Sannomaru enceinte в 1619 году ( Genna 5), а северо-западная башня, бывшая башня Киёсу Офукемару, была завершена. В 1620 году (Генна 6) Токугава Ёсинао (1601–1650) переехал во дворец Ниномару, где в 1627 году (Каней 4), был построен также святилище.

Общая реконструкция дворца Хонмару началась в мае 1633 года (Канэй 10) в рамках подготовки к предстоящему визиту Сёгуна Токугава Иэмицу по пути в столицу империи Киото . Были построены дополнительные комнаты, ванные и залы, такие как Джоракуден и Оюдоношоин. Кану Танъю и другие художники расписали стены, потолки и раздвижные двери в новых пристройках в 1634 году (Кан'эй 11). Работа была завершена в июне, как раз к визиту сёгуна в июле того же года.

Следующие сто лет велись ремонтные работы и ремонт существующих построек. В 1669 г. ( Канбун 9) был произведен ремонт стен и крыш главной цитадели . В ноябре 1685 г. ( Jōkyō 2) был снова произведен ремонт крыши главной башни ; в марте 1709 г. ( Hōei 6) на первом и втором этажах главной крепости; в августе 1720 г. ( Kyōhō 5) на фронтоны тидорихафу на третьем и четвертом уровнях главной крепости; и в декабре 1726 г. (Kyōh 11) на крыши третьего уровня, фронтоны Карахафу , крыши четвертого уровня и медные черепицы на крышах пятого уровня главной цитадели. Также был произведен ремонт золотого шачи.основной башни, заменив их деревянную сердцевину. Дальнейшие работы были проведены в августе 1728 года (13 Кёсё) на черепичной крыше дворца Хонмару, превратив ее в легкую неформальную крышу. Отремонтированы крыши второго, третьего и четвертого этажей основной цитадели.

В ноябре 1730 года (15 Кёсё) золотые сачи были впервые переработаны и покрыты проволочной сеткой. В 1752 году ( Hōreki 2) масштабная «Реставрация Hreki» исправила наклон крепости, вызванный неравномерным проседанием каменной стены, и крыши со второго уровня и выше были покрыты медной черепицей. К 1788 году ( Tenmei 8) накопленный долг отделения Owari с 1767 года ( Meiwa 4) составлял 215 000 ry . В результате в 1827 году золотой сачи пришлось переплавить и переработать с меньшим количеством золота ( Bunsei 10). Более тонкая проволочная сетка покрывала сачи, чтобы скрыть тот факт, что они менее золотистые. В 1846 г. ( Kōka 3), их снова переплавляли и в третий раз переплавляли.

19 и 20 века [ править ]

Закон и порядок были нарушены, когда пришел конец сёгунату Токугава. Aomatsuba Инцидент состоялся в феврале 1868 года ( Кейо 4) в Ниномару дворце, и каменный памятник стела была возведена в 1926 г. После окончания сегуната, филиал Owari решил представить императору. В 1870 году ( Мэйдзи 3) Токугава Ёсикацу приказал снести части замка и пожертвовал золотые сачи Департаменту императорского двора. Они были вывезены из главной цитадели в апреле 1871 года (Мэйдзи 4), перевезены пароходом из порта Ацута в Токио и перевезены во многие места Японии в качестве передвижной выставки. Женская шачи была выставлена ​​на выставке1873 г. Всемирная выставка в Вене .

В мае 1872 года в замке была размещена 3-я дивизия Токийского гарнизона, а на территории замка были размещены отдельный гарнизон и казармы Нагоя. ^[1] Снос замка был приостановлен после того, как министр Германии в Японии Макс фон Брандт высказался против него. В декабре 1879 года (12 Мэйдзи) имперский военный министр Ямагата Аритомо решил сохранить замок по совету полковника Накамуры Сигето .

1891 Мино-Овари землетрясения в октябре 1891 года (Meiji 24) серьезно повредила к юго - западу и Тамон башенки и другие структуры. Последовали реконструкция и ремонт, но не все было восстановлено. В 1893 году (Мэйдзи, 26) замок был передан Министерству Императорского двора, а в июне его название было изменено на «Отдельный дворец в Нагое» или «Императорская вилла в Нагое» (名古屋 離宮, Нагоя Рикю ), когда замок стал официальным императорская резиденция. ^[2] 20 мая 1906 года (Мэйдзи 39) территория была открыта для публики на один день по случаю празднования пяти тысяч миль Национальной железной дороги. В марте 1910 г. (Мэйдзи 43), бронзовый шачипривезенные из замка Эдо, были пристроены к крышам небольшой цитадели и угловым башенкам. В феврале 1911 года (Мэйдзи 44) бывшие ворота Хасуике в замке Эдо были перевезены и реконструированы на остатках ворот Нисиномару-Эноки, которые сегодня используются в качестве главных ворот для посетителей. В 1923 г. ( Тайсё 12) отремонтировали юго-западную башню.

11 декабря 1930 года ( Сёва 5) право собственности на замок перешло от Министерства Императорского двора к городу Нагоя, тем самым отменив его статус императорской виллы. В том же месяце 24 строения на территории замка были признаны национальным достоянием . 11 февраля 1931 года (Сёва 6) территория была открыта для широкой публики. В следующем десятилетии были проведены работы по консервации и археологические раскопки, а замок был научно задокументирован. В мае 1932 года (Сёва 7) были проведены полевые исследования и измерения замка. В июле того же года старое дерево Каяноки (японский мускатный орех) в Нисиномару было объявлено национальным памятником. В декабре замок был признан историческим памятником. В 1936 году (Сёва 11) СаруменыЧайный домик (猿 面) в Ниномару был признан национальным достоянием. В июне 1942 года (17 Сёва) некоторые картины дворца Хонмару были признаны национальными сокровищами. Большая часть раздвижных дверей и картин была сдана на хранение, поскольку Вторая мировая война угрожала материковой части Японии.

Во время Второй мировой войны замок использовался как штаб армии района Токай и административный офис лагеря для военнопленных Нагоя . ^[3] В воздушные бомбардировки Нагоя со стороны государств Военно - воздушных сил Соединенных как часть воздушных налетов на Японию принес наибольшие разрушения в замок во всей своей истории. В январе 1945 года (20 Сёва) Чайный Дом Сарумен был разрушен в результате авианалётов. 14 мая главная и маленькая крепость, золотые сачи , дворец Хонмару, северо-восточная башня и другие здания были полностью разрушены во время воздушных налетов. В июне того же года некоторые картины, спасенные из дворца Хонмару, были перевезены на хранение в храм Хайхо., Тойота-ши. Они вернулись в мае 1946 года (Сёва 21).

Уцелевшие бывшие национальные сокровища замка, в том числе башни на юго-западе, юго-востоке и северо-западе, ворота Омотэ-Ниномон и некоторые картины дворца Хонмару, были переименованы в важные культурные ценности правительством страны. В 1953 году юго-восточная башня была разобрана в ремонт. Сад Ниномару был признан местом живописной красоты. В июне 1955 года (30 Сёва) большинство картин дворца Хонмару - а ровно год спустя - росписи потолочных панелей - были признаны ценными национальными культурными ценностями. В 1957 году (Сёва 32) началась реконструкция крепости. Золотые сачи второго поколениябыли отлиты на Монетном дворе Осаки и перевезены в замок. 3 октября 1959 года реконструкция двух крепостей была завершена, и здания открылись для посещения. В следующие несколько десятилетий продолжились ремонтные работы. В марте 1964 года (Shōwa 39) северо-западная башня была разобрана для ремонта. В 1967 году (Сёва 42) Ниномон западных железных ворот был разобран для ремонта. В 1972 году (Сёва 47) каменные стены на западной стороне Восточных железных ворот Ниномару были разобраны. Деревянный Ниномон был разобран и позже восстановлен у восточных ворот Ниномон Хонмару.

21 век и планы на будущее [ править ]

В рамках подготовки к Expo 2005 на большинство дисплеев были добавлены таблички на английском языке, а для ожидаемого большого числа посетителей был создан 3D-фильм, показывающий картины во дворце Хонмару (本 丸 御 殿, Honmaru Goten ) . Работы по восстановлению разрушенного дворца Хонмару начались в 2009 году и были завершены к 2018 году. ^[4] Мэр Нагои Такаши Кавамура объявил в 2009 году о планах полностью восстановить из дерева основные башни, которые были разрушены во время Второй мировой войны, как и в первоначальной структуре. . Бюджет на реконструкцию главных башен оценивался в миллиарды иен. ^{[5] [6]}После переговоров с национальными властями план был одобрен, и в июле 2017 года город официально начал кампанию по сбору средств. Платформа для международных онлайн-пожертвований открылась в 2020 году. ^[7] Цель - реконструировать главную башню к 2022 году. ^{[8] [9] [10]} Сбор необходимой древесины хиноки начался в лесах префектуры Гифу в 2019 году. ^{[11 ]}

У города есть планы по дальнейшему восстановлению сооружений Хонмару и Ниномару, где существуют фотографические свидетельства и архитектурные чертежи, такие как различные башни, ворота и оборонительные стены. Это также повлечет за собой перемещение существующих современных построек на территории. ^[12]

Макет [ править ]

Замковый комплекс состоит из пяти enceintes, разделенных внешним ( Soto-bori ) и внутренним ( Uchi-bori ) рвом . Каждый enceinte защищен стенами с башенками, стратегически расположенными в каждом углу. Доступ из одного enceinte в другой контролировался охраняемыми воротами, доступными по мостам. Замок - хороший пример такого типа, построенный на равнине.

Хонмару enceinte находится в центре комплекса, в нем находятся главная и второстепенная крепость, а также дворец. Ninomaru enceinte расположен на востоке, Nishinomaru на западе, Ofukemaru, также известный как Fukaimaru, на северо-западе, и Sannomaru вокруг востока и юга. Сегодняшний парк Мэйдзё был частью территории более крупного замка на севере; Первоначально он использовался как увеселительный сад с большим прудом.

Более крупный Sannomaru enceinte раньше был окружен двумя рвами и окружал внутренний замок enceintes с востока и юга. На его территории располагались различные храмы и виллы, а также административные здания. С восточной стороны все еще видны большие каменные основания Восточных ворот Санномару. В Sannomaru enceinte находились святилище Тосё-гу и святилище Тенноша., в котором размещалось божество-хранитель замка. Обе святыни играли важную роль в религиозной жизни замка, а в честь почитаемых духов проводились ритуалы и фестивали. Обе святыни были перенесены в конце 19 века в эпоху Мэйдзи. Ни одно из других оригинальных деревянных построек Санномару не сохранилось, но этот район по-прежнему является административным центром города Нагоя и окружающей префектуры Айти, с мэрией Нагои , канцелярией правительства префектуры Айти и другими административными зданиями и офисами. находится там. Дороги и районы, такие как Сотобори-дори (Дорога через внешний ров) и Маруноути, начинаются у замка.

Нишиномару [ править ]

Врата Нисиномару Энокида [ править ]

Nishinomaru Enokida ворота (西之丸榎多門Nishinomaru enokidamon ) используется сегодня в качестве главного входа (正門seimon ) в замок. Первоначально сооружение было построено в виде башенных ворот ( ягура мон ). Меньшие парадные ворота на юге назывались Воротами Кабуки (冠 木門Kabukimon ), а на вершине окружающих каменных стен была построена прямоугольная башня из барбакана. Вместе сооружения образовали квадрат Масугата Когучи (桝 形 虎口), где можно было окружить врага. Ворота составляли важную часть защиты замка, являясь главным порталом в западный энсейнт Нисиномару (西 之 丸).

Он сильно пострадал в результате землетрясения Мино-Овари 1891 года, а ворота Хасуике (蓮池 門Hasuikemon ), датируемые 17-м годом Гэнроку (1704 г.), были перенесены сюда из бывшего замка Эдо в Токио в 1911 году в качестве замены. Однако эти ворота полностью сгорели во время авианалета в 1945 году и были реконструированы из железобетона в 1959 году ^[13].

Дерево Кая [ править ]

Старое дерево Кая ( Torreya nucifera ) находится недалеко от ворот Нисиномару-енокида на севере. Его высота составляет 16 метров, а у основания - восемь метров. Дерево, которому более 600 лет, уже было там, когда был построен замок. Это единственный государственный памятник природы в Нагое. ^[14] Дерево восстановило свою жизнеспособность, несмотря на повреждения в результате воздушных налетов в 1945 году . Говорят, что Токугава Ёсинао, первый феодал Овари и, следовательно, замка, украсил свой обеденный поднос орехами торрея с этого дерева перед битвой в Осаке , а затем перед празднованием Нового года. ^[13]

Отэ Умадаши [ править ]

Ote Umadashi когда - то был небольшой оборонительной стена перед Вторым фронтом ворота на передней стороне стены замка. Ров когда-то служил для защиты этого места и Нисиномару , но он был засыпан, когда с 1893 по 1930 год этот район был превращен в особняк императорского дворца, потому что он мешал движению экипажей.

Хонмару [ править ]

Honmaru является центральной крепостной оградой. Это был главный жилой дворец лордов Овари, разрушенный во время воздушных бомбардировок во время Второй мировой войны. Недавно он был реконструирован с использованием оригинальных методов и материалов. Дворец открыт для посещения с 1 июня 2018 года.

Юго-западная турель [ править ]

Юго-западная турель также называется турелью Хицудзи-сару (未 申Коза - Обезьяна ), потому что эти два животных обозначают юго-западное направление компаса в китайском зодиаке . Это трехэтажное здание с двухуровневой крышей. С западной и южной сторон под крышей нижнего уровня выступают люки, предназначенные для того, чтобы бросать камни в нападавших при защите замка. Символ хризантемы, Императорская печать Японии , можно увидеть на плитке на конце гребня. ^[13]

Эта башня и каменная стена были разрушены во время великого землетрясения в Ноби в 1891 году и частично восстановлены в 1923 году по приказу Министерства Императорского двора. Он признан важным культурным достоянием.

Юго-восточная турель [ править ]

Юго-восточная башня (東南 隅 櫓), получившая название башни Тацуми , выглядит так, будто у нее два этажа, но на самом деле их три. Белый налет на глиняных стенах сделал конструкцию водонепроницаемой и огнестойкой. Юго-восточная башня похожа на юго-западную. Конструкция соответствует оригинальному дизайну Токугава. Символ мальвы, герб клана Токугава, можно увидеть на плитках на конце хребта. Башня была признана важным культурным достоянием. ^[13]

Южные ворота [ править ]

Многие ворота замка Нагоя имеют квадратную планировку, а каменные стены включают несколько больших камней, демонстрирующих защитные способности замка.

Вторые южные ворота (本 丸 南 二 之Minami-ninomon ) - это внешнее сооружение, которое ведет от Нисиномару во внутренний Honmaru enceinte. Он имеет тяжелые деревянные колонны и перекладину, покрытую особо толстыми прочными железными пластинами. По обе стороны от ворот - редкие образцы стен из огнестойкой штукатурки. Крыша двускатная и черепичная. Дверь имеет решетку для усиления.

Первые южные ворота (本 丸 南 ー 之 門) были воротами башни (櫓 門ягура мон ). Барбакана башня была построена на каменных стенах на север и запад. Это обеспечило конструкцию, с помощью которой можно было стрелять стрелами по атакующим силам противника с трех сторон. Первые южные ворота и вторые меньшие южные ворота вместе с барбаканом образовали квадратную, обнесенную стенами структуру ворот замка, названную Масугата Когучи (枡 形 虎 ロ). Участок стены под парадной частью первых ворот был покрыт деревянной плиткой, а сами ворота были покрыты железом. Камни можно было сбросить из машины во втором магазине.

Вся конструкция ворот была построена примерно в 1612 году. Башня барбакана была повреждена во время землетрясения 1891 года, а затем полностью снесена. Подробные измерения и архитектурные чертежи были сделаны в раннюю эпоху Сёва. ^[15] Первые ворота сгорели во время авианалета 1945 года, остались только каменное основание и вторые ворота меньшего размера. Поскольку вторые ворота находятся в своем первоначальном состоянии, они были признаны важным культурным достоянием. ^[13]

Восточные ворота [ править ]

Восточные ворота были структурой, похожей на южные по своему расположению и внешнему виду. Он вёл от Ниномару в Enceinte Хонмару . Они также были построены около 1612 года. Первые восточные ворота были прочными воротами, которые образовывали квадрат вместе с меньшими внешними вторыми воротами справа. Он также имел остроконечную черепичную крышу вместе с меньшими воротами. Башня барбакана, которая составляла длину площади, была сильно повреждена землетрясением 1891 года, а затем снесена. Остальные постройки были разрушены во время авианалета 1945 года.

У восточных ворот находится очень большой камень, встроенный в стену. Согласно легенде, Като Киёмаса , известный генерал и замковый инженер, перенес в замок этот большой камень, который позже был назван его именем. ^[13] Но вполне вероятно, что эта часть фундамента замка была построена Курода Нагамаса. Феодалы, которым было приказано построить каменные стены, высекли на своих камнях отметки, чтобы отличать их от камней других лордов.

Северо-восточная турель [ править ]

Северо-восточная башня, получившая название Sumi turret, была двухэтажной. Он находился недалеко от восточных ворот. Белый налет на глиняных стенах сделал конструкцию водо- и пожаробезопасной. Северо-восточная башня была похожа на юго-восточную и юго-западную башни. Он был разрушен во время Второй мировой войны.

Держит [ править ]

Замок Нагоя известен своим уникальным стилем постройки, построенным по принципу «соединенных крепостей»: главная крепость состоит из пяти этажей на пяти разных уровнях и двухуровневой башни поменьше, соединенных опорным мостом. Доказательства того, что еще одна небольшая цитадель планировалась для западной стороны главной цитадели, можно найти в следах входа в верхнюю часть фундамента каменной стены с этой стороны. Вход в небольшую цитадель также планировался с западной стороны. Однако во время строительства местоположение было изменено на то, где оно находится сегодня. В каменной стене сохранились следы первоначального входа.

На первом уровне главной цитадели замка хранилось различное оружие. Легковоспламеняющиеся материалы, такие как порох, хранились в помещениях за пределами замка.

Маленький и главный замок сгорел во время Второй мировой войны и был реконструирован в 1959 году с использованием современных материалов, таких как стальные балки и бетон. ^[13] В 2017 году город объявил о пожертвовании на полную реконструкцию цитадели из дерева на основе первоначальных планов и исследований, проведенных до войны. Цель состоит в том, чтобы завершить главную башню к 2022 году. ^{[8] [9] [10]} Веб-страница для онлайн-пожертвований была открыта в 2020 году. ^[16]

Работа по возведению стен замка была разделена между двадцатью феодалами, в том числе Като Киёмаса. Стены крепости были построены семьей Като, а на краеугольных камнях здания есть надписи членов семьи, ответственных за строительство. Те из Като и его слуг можно увидеть в северо-восточном углу. На каменных стенах замка есть следы фигур треугольников в кругах, а также грубые очертания складывающихся веера, веера войны и других предметов. Они называются кокумон (резные гребни) и представляют различные даймё.лорды и их вассалы, которым были выделены участки в строительстве. Знаки были высечены на камне, чтобы не было ошибки относительно того, какой господин какой камень вложил в транспортировку, и во избежание споров. Некоторые из камней фундамента главной башни замка были перенесены на лужайку на северной стороне во время реконструкции 1959 года из-за повреждений от сильного жара огня и последующего обрушения башни.

Каменная стена, поддерживающая цитадель, была построена с помощью техники, называемой оги кобай или «веерный наклон», при котором верхняя часть стены выгибается наружу, как веер . Эту стену также называют Каменной Стеной Полумесяца в стиле Киёма, в честь генерала и инженера Като Киёмаса, который отвечал за её строительство. Техника наклонного вентилятора использовалась для предотвращения вздутия за счет изгиба средней части стены внутрь, тем самым равномерно уравновешивая вес камня против давления песка и земли внутри.

Между основной и малой цитаделью есть коридор без крыши. Стены в этом коридоре были земляно-каменными. С внешней стороны западной стороны установлены многочисленные 30-сантиметровые наконечники копий ^[13], чтобы помешать вражеским войскам перелезть через карниз. Подобный забор из меча можно найти у ворот Фумей, обращенных к восточной стороне главной крепости.

Золотой сачи [ править ]

На обоих концах самой верхней крыши замка есть два золотых сачи (on 鯱, киншати ). Зверь из японской мифологии , Shachi являются тигровым возглавляемых дельфином или карпа Рассмотренным иметь контроль над дождем. Таким образом, они использовались в традиционной японской архитектуре в качестве талисмана для предотвращения пожаров . Впервые они появились в эпоху Муромати (1334–1400) и также служили символом власти лорда.

Оригинальные сачи были сформированы на грубо вырезанном деревянном бруске , поверх которого были наклеены свинцовые листы. Медь помещалась поверх свинца перед нанесением последнего слоя золота, который получали путем измельчения золотых монет на тонкие листы. Говорят, что использованное золото стоило 17 975 рю ( таэлей ) в пересчете на монеты периода Кэйтё . Ядро золотого сачи состоит из кипариса хиноки ; Первоначально основой был кипарис савара .

Золотые сачи были переплавлены и переработаны три раза в период Эдо, когда филиал Овари пережил серьезные экономические трудности. Когда сачи были переработаны в Бунсэй 10 (1827 г.), чистота золота сильно снизилась. Чтобы скрыть ослабленный блеск, отверстия в сетке в защитных экранах от птиц, построенных вокруг сачи, были уменьшены в период Кюхо (1715–1735).

После реставрации Мэйдзи наметилась тенденция к отказу от старых обычаев, и были задуманы планы демонтировать крепости замка. В это время золотые сачи были подарены ветвью Овари имперскому правительству. В 4 Мэйдзи (1871 г.) они были удалены из главной цитадели и перевезены в Токио из порта Ацута.

В марте 1872 года (5 Мэйдзи) мужской сячи был выставлен на выставке Юсима Сейдо в Токио, которая считается событием основания Токийского национального музея . Позже он был показан на региональных выставках в Исикаве, Оите, Эхиме и Нагое. Сачи женского пола выставлялись на Всемирной выставке в Вене в 1873 году. Позже, когда было решено сохранить крепость, было инициировано движение за возвращение сачи . В 11 Мэйдзи (1878 г.) золотые сачи были возвращены в Нагою и возвращены в исходное положение в феврале следующего года.

Позже, в 9 Мэйдзи (1937 г.), во время проверки Комитетом по памятным грантам Императорского Замка, вор взобрался на эшафот и украл часть чешуи золотой рыбки. Позже его поймали в Осаке. Ответственность за этот инцидент возложили на городские власти. Начиная с эпохи Мэйдзи, золотые сачи были украдены три раза.

Shachi были уничтожены огнем во время Второй мировой войны. Золотые сачи второго поколения были отлиты на Монетном дворе Осаки и перевезены в замок в марте 1959 года (Сёва 39). Оба киншачи были временно спущены с вершины замка и ненадолго выставлены на территории замка в сентябре 1984 года (Сёва 59) для выставки в замке Нагоя, а затем снова с 19 марта по 19 июня 2005 года (Хэйсэй 17) на месте проведения выставки. 2005 . Они были восстановлены на верхней балке крыши замка 9 июля того же года.

Северный киншачи - самец, его рост 2,621 м (8 футов 7,2 дюйма), вес 1272 кг (2804 фунта) (44,69 кг или 98,5 фунта, из которых золото) и 112 весов. Южный киншачи - самка, рост 2,579 м (8 футов 5,5 дюйма), вес 1215 кг (2679 фунтов) (из которых 43,39 кг или 95,7 фунта - золото) и 126 чешуек. Оба сачи покрыты пластиной из 18- каратного золота толщиной 0,15 мм (0,0059 дюйма).

Дерево камелии [ править ]

Когда- то где-то в саду к югу от дворца Хонмару росло дерево Camellia japonica . Со времен Эдо это дерево считалось тайным сокровищем владений Овари. Он цвел каждую весну большими белыми цветами. Считалось, что оригинальное дерево погибло, когда замок сгорел во время авианалета в 1945 году, но на обугленном пне начали расти новые почки. Нынешнее дерево было привито из оригинала в 1955 году и продолжает расти сегодня.

Ворота Фумей [ править ]

Ворота Фумей ( Fumei-mon ) расположены в стене Тамона, которая ведет в Хонмару. Они всегда были надежно заперты и поэтому известны как «ворота, которые никогда не открываются». Стена называется «стеной меча», потому что наконечники копий под карнизом препятствовали проникновению шпионов или нападающих. Ворота были разрушены во время авианалета 14 мая 1945 года. В марте 1978 года их восстановили в первоначальном виде.

Ниномару [ править ]

Ninomaru дворец , как полагают, было завершено в 1617 году Токугава Yoshinao , первый феодал из Овари, переехал в этот дворец из Honmaru дворца в 1620 г. Кроме того , выступающей в качестве резиденции владыки, дворец функционировал как административный центр феодальное правительство. В последующие годы он был расширен и отремонтирован. ^[17]

Трое главных вассалов ветви Овари были казнены во дворце Ниномару в 1868 году в ходе так называемого инцидента Аомацуба . В начале периода Сёва , примерно в 1926 году, на месте казни был установлен памятник. Точное место неизвестно; Считается, что это произошло в 100 метрах к югу от нынешнего места расположения памятника. Каменная стела была восстановлена ​​после исчезновения первоначальной.

Ninonomaru просуществовала до каэй периода (1848-54). Здесь располагались помещения для ведения клановых дел, резиденции слуг, сады и конюшни ( Мукаяясики ). Западные две трети области были известны как Оширо (замок), а восточная треть называлась Ниномару Готен (дворец). Первоначально в садах были цветущие деревья, каменные фонари и традиционная чайная беседка в японском стиле. После реставрации Мэйдзи оригинал был снесен, чтобы построить армейские казармы, но после войны он был восстановлен и стал официальным живописным местом. ^[17]

Во дворце было две сцены для исполнения Но : омотэ-бутай , или передняя сцена, и оку-бутай , задняя сцена. Но исполняли в ознаменование наследования лорда вотчине и в честь рождения наследника. Токугава из Овари были покровителями многих актеров Но, а современный театр Нагоя Но , открывшийся в апреле 1997 года, расположен в Sannomaru enceinte.

В Художественном музее Токугавы частично реконструированы приемные дворца Ниномару , такие как Кусари-но-ма и Хиро-ма , с выставочными нишами, ступенчатыми полками и нишами для письменных принадлежностей, оборудованными аутентичной мебелью. ^[18] Реконструкция одного из этапов Но Ниномару также можно увидеть в музее. ^[19]

Вторые великие врата Ниномару [ править ]

Ниномару Второй Большой ворота ( Ниномару Отэ Ninomon ) вместе с Ichinomon (первые ворота), который был демонтирован, были известны как Nishikurogane ворот и служил в качестве главного входа в Ниномару ограды.

Вторые восточные ворота Старого Ниномару [ править ]

Старые вторые восточные ворота Ниномару , также называемые Восточными железными воротами, были внешними воротами Enceinte Ниномару на восточной стороне. Это была коробчатая конструкция с двумя отдельными дверьми, открывающимися внутрь и наружу. В 1963 году ворота были разобраны и временно хранятся, чтобы освободить место для строительства гимназии префектуры Айти . В 1972 году ворота были перенесены на место старых восточных ворот Хонмару , где они стоят сегодня.

Ворота Узуми [ править ]

Ворота Узуми вели к туннелю, проходящему под стенами замка. Этот туннель был секретным выходом, которым владел замок во время чрезвычайных ситуаций. Остатки входа можно найти в северо-западной части сада Ниномару . К рву вела крутая лестница. Лорд мог пересечь ров на лодке, чтобы добраться до сада Офукемару на противоположной стороне. Затем он мог использовать секретный выход, чтобы добраться до дороги Кисо через Дойсита, Качигава и храм Дзёкодзи.

Стена Намбана [ править ]

Остатки стены Нанбан («Европейская») можно увидеть к северу от сада Ниномару , которая идет с востока на запад по вершине каменной стены. Эта прочная стена была построена с использованием европейского метода штукатурки, покрыта плиткой, и имела множество круглых портиков. Сегодня эта стена считается уникальной особенностью замка Нагоя и является важным культурным достоянием. ^[20]

Сад Ниномару [ править ]

Сад Ниномару и то, что в настоящее время известно как Восточный сад Ниномару , когда-то были частью территории дворца Ниномару и, как говорят, были построены между 1615 и 1623 годами, когда был построен дворец Ниномару . Святилище на северной стороне дворца было его центральным элементом. В 1716 году он был преобразован в японский сухой ландшафтный сад ^[13].Сад много раз перестраивался, особенно между 1818 и 1829/1830 годами. Хотя его сад небольшой, он был спроектирован так, чтобы представлять крутые холмы, леса и глубокие долины. В его пределах много крупных скал. Густо растущие деревья на вершине холма защищали лорда от врагов, обеспечивая укрытие и секретный путь к бегству. Эти характеристики сада со временем поблекли, но основная структура все еще остается. Сад расширялся и реставрировался на протяжении многих лет. ^[20]

Этот сухой ландшафтный сад занимает площадь 5 137 квадратных метров (55 290 квадратных футов) и разделен на северную и южную части. Северная половина сада сохраняет форму первоначального сада. У пруда, окруженного пятью искусственными горами, есть несколько островов. Вокруг сада проложены различные дорожки, в том числе каменный мост, горная тропа и прибрежная тропа. Пруд представляет собой овраг с множеством округлых скал.

В саду растет много высококачественных деревьев из разных регионов Японии, и некоторые из них, в том числе сосны, используются в лечебных целях. В саду расположена современная чайхана, построенная из кипариса хиноки из региона Кисо. Таты мат комната и комната для стирки расположены внутри. ^[13]

Восточный сад Ниномару [ править ]

Согласно Oshiro Oniwa Ezu (御 城 御 庭 絵 図), историческому рисунку сада старого замка, сад дворца Ниномару был огромным по размеру, включая гору. Гонген на севере, Mt. Сазаэ на западе, большой пруд на юге и шесть чайных домиков в разных местах вокруг сада.

В начале эпохи Мэйдзи в восточном саду были построены армейские казармы. Mt. Гонген был выровнен, а пруд засыпан. В 1975 году часть сада была раскопана с использованием старых чертежей в качестве ориентира. Сад был отремонтирован в основном вокруг четырех раскопанных построек: Северного и Южного прудов, чайханы Сокэцу-тей и так называемого Северного водопропускного канала. Четыре перестроенных строения образуют основные черты сада площадью 14 000 квадратных метров (150 000 квадратных футов). Также рядом расположены клумбы пионов и других цветов. ^[13] Сад был открыт для публики в апреле 1978 года и назван Восточным садом Ниномару .

North Culvert [ править ]

Остатки северной водопропускной трубы (北 暗渠), расположенной за пределами сада, изображенной в Осиро Онива Эзу , были обнаружены в ходе раскопок и полностью восстановлены. Считается, что слив является остатками каменной водопропускной трубы для отвода дождевой воды, как упоминается в документе Киндзё Онкороку (金城温 古 録). Даже сегодня дождевая вода направляется в ров через эту канализацию. Каменные материалы водопропускной трубы включают гранит для крышки и твердый песчаник для боковых сторон. Судя по рисунку, рядом была и цветочная клумба.

Сайт Sketsu-tei [ править ]

В старом саду Ниномару располагались шесть чайных домиков , в том числе Ташун-эн, Ямасита Осэки, Йохо-тей и Фушин-тей. Реконструкция крытого соломой Сарумен Часэки (猿 面茶 席) находится в районе чайного дома Офукемару и в музее Токугава. ^[21] Сокэцу-тэй ((傑 亭), самый большой, был построен в стиле сукия . Во время раскопок было выявлено место, почти точно соответствующее тому, что было в Сокэцу-тэй, как показано в Онива Эзу . Сегодня булыжник кладут на место, где должны были быть циновки татами, щебень и штукатурка там, где был коридор, и гравий на других поверхностях, чтобы облегчить понимание первоначальной структуры.

Южный пруд [ править ]

На историческом рисунке сада старого замка высохший пруд Оширо Онива Эзу изображен с большим камнем в форме лодки на северном берегу и островом из скал посередине. Во время раскопок большой камень в форме лодки не был найден, но считается, что остров находится под тремя скалами, которые можно увидеть в пруду. Считается, что первоначальный пруд был глубоким, окруженным массивными камнями, и имел исключительно большие размеры, намного больше, чем изображено на рисунке.

Офукемару [ править ]

Говорят, что когда-то болото, расположенное на северной окраине плато Нагоя, было засажено соснами и многими другими деревьями во время строительства замка. Он также известен как Фукаимару .

Необходимое оружие и боеприпасы, в дополнение к тем, что были у вассалов, хранились в помещениях, называемых Одзуцу-гуре, Тэдзуцу-гура, Мигаки-гура и Ана-гура. В восточном углу располагалась Шио-гура (хранилище соли). Примерно с 1670 года в этом районе располагалась обжиговая печь, в которой производились изделия Офукей , относящиеся к изделиям Сето . Почти все склады исчезли; на их месте после Второй мировой войны построили чайные.

Nogi Warehouse [ править ]

После развертывания гарнизона Имперской армии в 1872 году, весь Sannomaru enceinte замка был передан под их контроль в 1874 году. Склад, вероятно, был построен в 1880 году (Мэйдзи 13) как склад армейских боеприпасов. ^[13] Он был назван в честь генерала Ноги Маресукэ , который был отправлен в Нагою в начале эры Мэйдзи (1868–1912). Это единственный сохранившийся склад в Офукемару.

Этот склад представляет собой одноэтажное кирпичное здание с белыми оштукатуренными стенами, маленькими боковыми окнами и черепичной крышей в японском стиле. Его размер составляет 89,25 квадратных метра: 12,28 метра с востока на запад, 8,6 метра с севера на юг и 7,68 метра в высоту. Размер вспомогательного порохового склада составляет 13,12 квадратных метра. Здание отличается арочным входом, полом и белой штукатуркой по углам. Двери покрыты медными листами, по бокам есть четыре небольших окошка. ^[13]

Хотя сам замок был разрушен во время Второй мировой войны, картины на экране и потолке дворца Хонмару не были повреждены, поскольку хранились на этом складе. ^[13]

Северо-западная турель [ править ]

Северо-западная турель, также называемая башней Инуи , представляет собой трехэтажное строение с крышей на каждом уровне. Верхний слой, выполненный в стиле иримойя , покрыт плиткой. Многие материалы были взяты из предыдущих построек в замке Киёсу, чтобы построить эту башню; поэтому ее еще называют башней Киёсу . ^[22] Он признан важным культурным достоянием. ^[13]

Выступы на внешних стенах первого этажа, обращенные на север и запад, представляют собой люки, из которых можно было бросать камни в атакующие силы. Они замаскированы остроконечными крышами. В отличие от других угловых турелей, которые все еще существуют, северо-западная турель также имеет фронтоны на востоке и юге, обращенные внутрь, таким образом создавая образ баланса и стабильности.

Рвы "Шея баклана" [ править ]

В таких местах, как дворцы Офукемару и Нисиномару, ров приближается к стене замка. Это было сделано для повышения защищаемости замка. Эта конструкция называется шеей баклана , потому что она такая длинная и тонкая. Пять из этих рвов в форме шеи бакланов до сих пор существуют на территории замка.

Чайные [ править ]

Территория рядом с главным замком была предназначена для чайных домиков ( тясицу ) с 1949 года. Обычно дома используются для собраний чайных церемоний чакай, собраний хайку и так далее. Площадь открыта для посещения только два раза в год. Дома построены в традиционном архитектурном стиле чайных домиков с прилегающими садами. ^[23]

Сарумен Часэки (猿 面茶 席), ранее являвшийся национальным достоянием, был реконструирован на этом месте в 1949 году (Сёва 24). ^[24]

Киндзо-ен (金城苑^[25] "Golden Castle Garden") является Сёин (書院) зал , который был разработан Морикав Kanichirō (森川勘一郎, 1887-1980), региональным мастера чая и экспертом по древней культуре. ^[26] Он содержит 10 татами , восемь татами и комнату с пятью татами . Длинная балка в переднем коридоре первоначально использовалась в качестве флагштока, когда император Сёва посетил замок Нагоя на пути к своей интронизации в 1928 году. ^[24]

Юин часэки (又 隠 茶 席) - копия того, что построил внук Сен-но Рикю , Сен-но Сётан (1578–1658). Он был построен в годы аней (1772-1780) и перенесен в замок. Название произошло от того факта, что Сотан сначала построил Конничи-ан (今日 庵), а затем построил новое место и удалился в Юин Часэки . ^[24]

Орибе-до (織 部 堂) посвящен памяти лорда Фурута Орибе (1544–1615 гг.), Воина- самурая, который служил всем трем объединителям, а также был эстетом, который разработал посуду Орибе и распространил практику чая в Нагое. Мемориальный зал построен в 1955 году. ^[24]

Рядом с чайными домиками находится выставочный зал Офукемару (御 深井 丸 展示 館), построенный в традиционном стиле, в котором размещаются различные вращающиеся выставки местного искусства, ремесел и культуры. ^[27]

Растения и животные [ править ]

Сады Ниномару и другие районы, такие как Офукемару, отличаются большим разнообразием флоры . Весной цветут японская вишня , глициния , камелия , пион . Летом это ирис , креп-мирт , лилия подорожника , гортензия ; осенью цветут конфедеративная роза , японская айва и креп-мирт, а зимой - японская гамамелис , японская айва, зимняя сладость и японская слива . ^[28] Летом пятнистый оленьможно наблюдать выпас во рвах, сухих и покрытых травой. ^[29] Различные птицы, такие как утки и певчие птицы, населяют территорию замка как свое убежище в центре города.

Выставка хризантем [ править ]

Конкурс хризантем в замке Нагоя стартовал после окончания Тихоокеанской войны. Выращивание хризантем началось в Японии в периоды Нара и Хэйан (с начала 8-го до конца 12-го веков) и приобрело популярность в период Эдо. Было создано множество форм, расцветок и разновидностей цветов. Также развивался способ выращивания и формы цветов, процветала культура хризантем. Мероприятие в замке стало для города традицией. Имея три категории, это одно из крупнейших мероприятий подобного рода в регионе как по масштабу, так и по содержанию. Первая категория - выставка культурных цветов. Вторая категория - для бонсай.цветы, которые сочетаются с мертвыми кусками дерева, чтобы создать иллюзию миниатюрных деревьев. Третья категория - создание миниатюрных пейзажей.

См. Также [ править ]

• Zone Oshitayashiki , вторичная резиденция в Нагое, основанная Токугавой Мицумото (1625–1700), вторым лордом Овари.
• Список особых живописных мест, особых исторических мест и особых памятников природы
• Список замков иностранного стиля в Японии
• Замок Сасаяма
• Отель Nagoya Castle на противоположной стороне рва Офукемару

Ссылки [ править ]

Литература [ править ]

• Бенеш, Олег. «Замки и милитаризация городского общества в императорской Японии», Труды Королевского исторического общества , Vol. 28 (декабрь 2018 г.), стр. 107-134.
• Дженнифер Митчелхилл. Замки самураев: сила и красота . Коданша. 2004. ISBN 978-4770029546. 
• Мотоо, Хинаго (1986). Японские замки . Токио: Коданша. С. 200 стр. ISBN 0-87011-766-1.
• Шморлейц, Мортон С. (1974). Замки Японии . Токио: Charles E. Tuttle Co., стр.  128–142 . ISBN 978-0-8048-1102-6.
• Стивен Тернбулл. Японские замки 1540–1640 гг . Osprey Publishing. 2003. ISBN 978-1841764290. 
• Стивен Тернбулл. Крепости самураев: японские замки 250–1877 . Osprey Publishing. 2009. ISBN 978-1846034138. 

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с замком Нагоя на Викискладе?

• Официальный веб-сайт
• "Замок Нагоя Дворец Хоммару" . Нагоя Инфо . Бюро конгрессов и посетителей Нагои. 2018 . Проверено 10 декабря 2018 .
• «Приглашение поддержать деревянную реставрацию проекта башен замка Нагоя» . Замок Нагоя . Город Нагоя. 2020-05-22 . Проверено 22 мая 2020 .
• «名古屋 城 本 丸 御 殿 完成 公開 ス ペ シ ー ビ ー» [специальный публичный фильм о завершении дворца Хонмару в замке Нагоя]. Youtube (на японском). Город Нагоя. 2018-05-29 . Проверено 10 декабря 2018 .
• "名古屋 城 天 守 閣 木造 復 元 イ メ ー ジ ＣＧ" [изображение CG при реставрации деревянной башни замка Нагоя]. Youtube (на японском). Город Нагоя. 2016-05-17 . Проверено 10 декабря 2018 .