Нэнси Нэш - канадская блюзовая и поп- певица, которая записывалась и выступала как под своим именем при рождении, так и под именем Sazacha Red Sky . Под последним именем она получила номинацию на премию Juno за лучшую музыку аборигенов Канады, записывающуюся на церемонии Juno Awards в 1994 году . [1] Первоначально номинированная за запись «The Prayer Song» вождя Дэна Джорджа , [1] номинация была пересмотрена, чтобы отразить ее альбом Red Sky Rising после того, как ее обвинили в культурном присвоении семьей Джорджа. [2]
Ранняя карьера
Нэш родилась и выросла в Северном Батлфорде , Саскачеван , [3] и провела свою раннюю карьеру, работая в Эдмонтоне , Альберта . [4] В 1970-х годах она была связана с блюзовой группой Hot Cottage [4]. В 1976 году она получила собственный получасовой телеканал CBC Television в рамках эстрадного сериала Points East, Points West . Она выпустила свой дебютный альбом Natural Born. , в 1978 г.
Позже она переехала в Ванкувер . Первоначально участница недолговечной танцевальной поп-группы Touché, позже она выпустила второй альбом и несколько синглов в качестве сольного исполнителя. Она участвовала в благотворительном сингле 1986 года "Actions Speak Louder Than Words" [5], выступала в качестве бэк-вокалистки для Bon Jovi , Loverboy , Long John Baldry , Dr. Hook & the Medicine Show , Big Walter Horton и Cher , [6] и записали музыкальную тему Expo 86 "Something's Happening Here". В 1987 году она выиграла музыкальную премию Западного побережья за лучшую вокалистку. [7]
Она была сторонницей прав коренных народов, [8] став другом и музыкальным сотрудником детей Джорджа в ту эпоху. [8] Ее отношения с семьей Джорджа были натянутыми в начале 1990-х, когда она сменила имя на Сазача Рэд Скай, [8] и начала заявлять в рекламных материалах, что она приемная дочь Джорджа. [8]
Полемика
Сын Джорджа Леонард оспорил требование об усыновлении, отметив, что он никогда не встречался с Нэш, пока не умер его отец [9], и настаивал на том, что она не имела права записывать «Молитвенную песню». [9] Согласно общепринятому закону об авторском праве, пока песня должным образом указана и выплачиваются соответствующие гонорары, певцу не требуется разрешение на запись кавер-версии песни другого музыканта, однако «Молитвенная песня» считается священной песней. к Tsleil-Waututh первой нации ,и, по словам Леонарда Джорджа, он не мог быть исполнен или записан музыкантом, не являющимся членом Первой Нации, если он не был явно подарен этому музыканту Дэном Джорджем или его оставшимися наследниками.[9] Нэш в качестве приглашенного музыканта участвовала в публичных выступлениях семьи Джорджа с песней, [8] но, по словам Леонарда Джорджа, ей не дали разрешения записать свою версию без их участия. [8]
Nash, со своей стороны, утверждал , что Дэн Джордж лично предоставил ей разрешение на запись «The Prayer Song», явившись к ней в сне , [9] , в которой он принял ее как свою дочь на том основании , что она была его дочь в предыдущем воплощении . [9] Она также заявила, что Леонард Джордж изначально дал ей свое благословение на запись песни [8] и отозвал свое одобрение только после того, как ее альбом уже был выпущен. [8] Она оспорила утверждение Джорджа о том, что она присвоила песню ради финансовой выгоды, отметив, что было выпущено только 1000 копий альбома, из которых она не ожидала продать больше нескольких сотен. [8]Кроме того, песня была впоследствии открыта уже были зарегистрированы в общественном достоянии по SOCAN задолго до выхода записи Нэша. [ необходима цитата ]
Леонард Джордж добивался судебного запрета, чтобы предотвратить вручение награды на церемонии вручения наград Juno [10], и окончательный компромисс, пересматривавший ее номинацию с целью отражения альбома вместо песни, был объявлен утром в день церемонии. [2]
В отличие от спора Нэша с семьей Джорджа, Минни Крофт, старшая из Хайды, которую Нэш назвал в тех же рекламных материалах, что и ее приемная мать, подтвердила СМИ, что она действительно считала Нэша своей приемной дочерью. [9]
Тот факт, что Нэш имела европейское наследие и имела только притязания на культуру коренных народов, не повлиял на ее право быть номинированным, поскольку награда вручается на основе характера коренных народов в музыке, а не наследия музыканта. [9]
Более поздняя карьера
Она записала еще три альбома, сочинила музыку для документального фильма « Девушка стала плохой» и основала заповедник дикой природы в Британской Колумбии.
В 2013 году она написала и записала "Comin 'Home", песню к столетию своего родного города Северного Батлфорда. [3] Она воссоединилась со своим бывшим коллегой по Hot Cottage Кэмом Макиннесом, чтобы записать альбом Long Live the Blues , выпущенный в 2014 году.
В 2015 году Нэш была первой женщиной, занесенной в Зал славы Эдмонтонского блюза. [11]
Дискография
- Прирожденный (1978)
- Туше (1979, с Туше)
- Отпуск (1982)
- Red Sky Rising (1992, как Sazacha Red Sky)
- Пойте ветру
- Любовь - это все, что имеет значение (2004)
- 4:11 Special (2010)
- Да здравствует блюз (2014, как Нэш-Макиннес)
Рекомендации
- ^ a b «Топы Ранкинса с четырьмя номинациями». Гражданин Оттавы , 9 февраля 1994 г.
- ^ a b "Компромисс Юноны, достигнутый в споре о местных песнях". Toronto Star , 20 марта 1994 года.
- ^ a b «Бывший житель подарил NB юбилейной песней» . The Battlefords News-Optimist , 22 июня 2013 г.
- ^ a b «Горячий коттедж все еще курит спустя 30 лет». Эдмонтонский журнал , 5 февраля 1999 г.
- ^ "Группа банков на канадцах, чтобы помочь бедным дома". Toronto Star , 10 декабря 1985 года.
- ^ "Ужасная четверка доит жуткое". Toronto Star , 28 октября 1988 г.
- ^ "Skywalk получает семь музыкальных наград Западного побережья". Vancouver Sun , 17 марта 1987 г.
- ^ a b c d e f g h i "Споры вокруг категории аборигенов". Montreal Gazette , 20 марта 1994 г.
- ^ a b c d e f g «Потеря Юноны в их молитвах: кандидат, не являющийся коренным, подвергается критике за запись священной семейной песни». The Globe and Mail , 19 марта 1994 г.
- ^ «Спор угрожает награде аборигенов Юнона». Toronto Star , 19 марта 1994 года.
- ^ "Нэнси Нэш введена в Зал славы Эдмонтонского блюза" . Vue Weekly , 3 июня 2015 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Дискография Нэнси Нэш на Discogs
- Запись на canadianbands.com
