Натали де Богори (также известная как Натали Дебогори или Натали Дебогори-Мокриевич ) (1887–1939) известна прежде всего своими работами по переводу с русского языка на английский , а затем распространением и участием в издании первого или второго американского издание в Соединенных Штатах документа, известного как Протоколы сионских мудрецов . В 1920 году в Соединенных Штатах было напечатано два разных издания. Более раннее, озаглавленное «Протоколы и мировая революция» , связано с Борисом Брасолем и издано Small, Maynard and Company.. Позднее, под названием Praemonitus Praemunitus, связанное с Харрисом А. Хоутоном и опубликованное компанией Beckwith Company .
биография
Она была внучкой двух военнослужащих на царя из России . Один из ее дедов ушел в отставку в звании подполковника, другой - майора. Ее отец Владимир Карпович Дебогоры-Мокриевич (24 мая 1848 г. - 2 ноября 1926 г.) был заключен царским правительством в тюрьму за революционную деятельность. Он был известным русским революционером- народником , сбежавшим из сибирской тюрьмы и впоследствии женившимся на своей матери Юлии Гортинской (1860-1933?) В Швейцарии .
Ее мать Юлия Гортинская была из дворянской семьи и получила образование в Киевском институте благородных девушек в Киеве (род Гортинских произвел много образованных женщин: двоюродная сестра Юлии Мария Гортинская-Павлова (1854-1938) была первой русской женщиной - профессором палеонтологии. и академик АН СССР , ее другая двоюродная сестра Ольга Гортинская (1855 - 1903) была одной из первых русских женщин, получивших лицензию на практику в качестве доктора медицины). По окончании школы Жюли училась в Париже и Женеве .
Натали родилась в Женеве 15 апреля 1887 года и несколько раз бывала в России до 1895 года, когда ее мать Джули была выслана из России без разрешения на возвращение из-за ее ненадежности и тесных связей с эмигрантом Владимиром Дебогоры-Мокриевичем. После амнистии Николая II в 1905 году Юлия вернулась в Россию, и Натали никогда больше не видела свою мать. Натали вышла замуж за Альберта Зонничсена , писателя [1], в 1909 году у нее был один ребенок, Эрик, и она развелась с ним в 1919 году. В конце концов, она переехала в Париж, потеряв опеку над своим сыном в ходе публичной судебной тяжбы, и работала как Сол Публичный человек Хурока в Европе и, в конечном итоге, писатель для International Herald Tribune . Она умерла в 1939 году в Париже, и ее прах захоронен в склепе No. 4780 в колумбарии на кладбище Пер-Лашез в Париже.
Она работала в качестве помощника врача и военного офицера разведки в службе департамента США войны , Харрис Айерс Houghton , который заплатил за ее услуги из своих личных средств. Хоутон нанял ее в качестве своего личного помощника по расследованию на девять месяцев и впоследствии заявил, что на ее услуги не использовались государственные средства. Она получила русскую версию Сионских протоколов от печально известного бело-русского и крайне антисемитского царского офицера Бориса Брасола , и после этого она запросила по собственной инициативе и получила разрешение перевести ее на английский язык . Она работала не одна, а при тесных консультациях с Брасолем и другим бывшим царским офицером, генералом Г. Я. Сосновским .
Смотрите также
Рекомендации
- Норман Кон - Ордер на геноцид - (Лондон: Serif, 1996) ISBN 1-897959-25-7
- Чезаре G. De Michelis - Не-exitent Рукопись - (Линкольн и Лондон: Университет Небраски, 2004) ISBN 0-8032-1727-7 (ткань)
- Роберт Сингерман - «Американская карьера протоколов сионских мудрецов » - American Jewish History , Vol. 71 (1981) стр. 48–78
https://www.academia.edu/34061458/Feminism_as_a_denial_of_parentship.doc
Рекомендации
- ^ Кто есть кто; 1919 г.