Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зал заседаний Национального собрания Кореи в Сеуле
Закон о национальной безопасности
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияГукга Боанбеоп
МакКьюн – РайшауэрКукка Поанбоуп

Закон о национальной безопасности (АНБ) - это неоднозначный закон Южной Кореи, который действует с 1948 года с общепризнанной целью «обеспечить безопасность государства, средства к существованию и свободу граждан путем регулирования любых предполагаемых действий, ставящих под угрозу безопасность государства». [1] Однако теперь в закон добавлена ​​новая статья, ограничивающая его произвольное применение."При толковании и применении настоящего Закона он должен быть ограничен как минимум построением и применением для достижения вышеупомянутой цели, и ему не разрешается широко толковать этот Закон или необоснованно ограничивать основные права человека граждан, гарантированные Конституция." [1]

В 2004 году законодатели партии Ури, составлявшей тогда большинство, сделали жест, чтобы отменить закон, но потерпели неудачу из-за ожесточенной оппозиции Великой национальной партии . Некоторые результаты опросов консервативного медиа-картеля, неофициально получившего название Chojoongdong , в период с этого года по 2005 год , показали , что более половины корейцев были против отмены закона, что привело к тому, что решение по нему осталось нерешенным. [2] [3]

Хотя конституция Южной Кореи гарантирует свободу слова и собраний для своих граждан, поведение или выступления в пользу Северной Кореи , левая политика или коммунизм могут быть наказаны Законом о национальной безопасности. Политические партии, такие как Объединенная прогрессивная партия , были запрещены законом после того, как один из ее депутатов Ли Сок Ки был обвинен в заговоре с южнокорейским саботажным заговором в 2013 году в «просеверокорейском восстании» . [4]

Amnesty International сообщила, что в 2011 году по закону были предъявлены обвинения 90 человек, некоторые из которых были приговорены к тюремному заключению , что резко увеличилось на 95,6% в период с 2008 по 2011 годы. В ней говорится, что Закон о национальной безопасности является инструментом для «преследования и произвольного преследования отдельных лиц и гражданского общества. организации, которые мирно реализуют свои права на свободу выражения мнений и ассоциаций ". и «убрать людей, которые, как считается, угрожают устоявшимся политическим взглядам, чтобы не позволить людям принимать участие в обсуждениях, касающихся отношений с Северной Кореей». [5]

Цель [ править ]

Закон об "антиправительственных организациях" направлен на пресечение характера "внутренней или иностранной организации или группы, которые обманным путем используют название правительства или нацелены на восстание против государства, и которым предоставляется система командования и руководства". . " [1]

Другими словами, закон объявил коммунизм незаконным. С этой целью все следующее было объявлено незаконным: признание Северной Кореи в качестве политического образования; организации, выступающие за свержение правительства; печать, распространение и владение «антиправительственными» материалами; и любой отказ других лиц сообщить о таких нарушениях. Закон был создан Первой республики правительство Ли Сын Мана , и был смоделирован по японским законам охраняя от колониальной эпохи . [6] За последние несколько десятилетий он был реформирован и усилен, и в 1980-х годах он был объединен с Законом об антикоммунизме . [1] [7]

По мнению некоторых аналитиков, Акт о национальной безопасности можно рассматривать как продукт холодной войны и национального раскола Кореи. После Второй мировой войны из-за холодной войны корейская политика была поляризована между левыми и правыми, что вынудило корейцев принять идеологию левых или правых. Это привело к созданию на Корейском полуострове «одной нации - двух государств». Возникшая напряженность вылилась в Корейскую войну между 1950 и 1953 гг. [8]

Этот закон был признан некоторыми политиками, учеными и активистами как символ антикоммунизма диктаторской Первой республики Южной Кореи и потенциальное ограничение свободы слова, поскольку закон не только регулирует деятельность, непосредственно угрожающую безопасности государства. но также наказывает тех, кто хвалит или подстрекает к антигосударственной группе. Действительно, согласно отчету Amnesty International , наиболее широко используемая статья Закона о национальной безопасности:

Любое лицо, которое восхваляет, подстрекает или пропагандирует деятельность антиправительственной организации, ее члена или лица, получившего от нее приказ или действующего совместно с ней, либо пропагандирующего или подстрекающего к восстанию против государства, с знание того факта, что это может поставить под угрозу существование и безопасность государства или основ демократического строя, наказывается лишением свободы на срок не более семи лет. [5]

Администрация [ править ]

Южная Корея Высокий суд имеет правящую историю с 1978 года , который классифицирован 1,220 книги и печатные материалы , как «Выражения Врага» силой старшинства. Два государственных созданы научно - исследовательские институты решают , какие книги и печатные материалы соответствуют критериям «Выражения Врага»: в демократической идеологии института , созданного в 1997 году по прямому указанию главного прокурора, и Институт по делам безопасности населения в Национальный университет полиции Кореи .

В 2012 году южнокорейцу Пак Чон Гыну было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о национальной безопасности за репост измененной северокорейской пропаганды в социальных сетях. Мужчина, описавший использование материалов как высмеивание северокорейского режима, был приговорен к десяти месяцам тюремного заключения условно. [9] [10]

Военные [ править ]

Во время правления Ли Мен Бака некоторые южнокорейские военные были арестованы по подозрению в про-северокорейской или промарксистско-ленинской деятельности. [11]

Споры [ править ]

Некоторые ученые и международные организации также негативно относятся к закону. Некоторые утверждают, что Закон о национальной безопасности оправдывает нарушение прав человека под именем защиты от предполагаемой угрозы Северной Кореи и что он действует как препятствие для мирного воссоединения с Северной Кореей. [8]

  • В 1998 год г - н Ха Ён Joon (하영준), аспирант Ханьянг университета , ранее активно с международными социалистами движением, был осужден и приговорен к 8 месяцам тюрьмы за то , резюмирование и доступного в Интернете Криса Хармана и Каллиникоса «с основные статьи на национальной сети BBS Южной Кореи в нарушение пунктов 1 и 5 статьи 7 АНБ.
  • В 2002 году г-н Ли, новобранец в южнокорейской армии , был приговорен к двум годам тюремного заключения за то, что сказал своим товарищам: «Я думаю, что разделение корейцев - это вина не Северной Кореи, а Америки ». Военная прокуратура не смогла предъявить ему обвинение в критике, но она обыскала гражданский дом г-на Ли, нашла различные книги и предъявила ему обвинение в нарушении АНБ в соответствии с пунктами 1 и 5 статьи 7.
  • Другие широко известные применения Закона о национальной безопасности включают запрет в 1999 году студенческого союза Ханчонгрюн и дело о шпионаже в 2003 году против Сон Ду Юля , корейца, проживающего в Германии . Самым суровым наказанием, которое может быть назначено согласно NSL, является смертная казнь . Самый известный пример смертной казни - инцидент с Народно-революционной партией .
  • 12 июня 2011 года правительство Южной Кореи официально извинилось перед членами семьи гражданина Южной Кореи Ким Бок Чжэ, которого несправедливо обвинили в шпионаже в пользу Северной Кореи в рамках АНБ. [12]
  • 15 августа 2011 года правительство Южной Кореи официально извинилось перед 54-летним гражданином Южной Кореи Ку Мён-у (구명 우), которого несправедливо обвинили в шпионаже в пользу Северной Кореи, работая в компании, связанной с Чонгрён. в Японии. [13]
  • 23 сентября 2011 года Высокий суд Сеула официально извинился перед корейцами Зайничи Ким Чон Са (김 정사) и Ю Сон Сам (유성삼), которые были неправомерно обвинены в шпионаже во время инцидента с корейским шпионом в Зайничи . [14]
  • 10 октября 2011 года окружной суд Чанвона официально принес посмертные извинения ныне покойному Ли Сан Чхолу (이상철), который был южнокорейским рыбаком, который был похищен северокорейцами в течение одного года, но был неправомерно обвинен в шпионаже региональными властями. прокуратура. [15] [16]
  • 10 ноября 2011 года Верховный суд принял решение о том, что правительство Южной Кореи должно выплатить компенсацию 33 лицам, которые были причастны к инциденту в Осонхо (오송 회 사건) в 1982 году [17].
  • 25 декабря 2011 года Высокий суд Кванджу принес извинения двум южнокорейским рыбакам (один из которых умер) с фамилиями Ким и Ли, которые были неправомерно обвинены в том, что они были северокорейскими шпионами во время четвертой и пятой республик . [18]
  • 22 мая 2012 года Верховный суд Южной Кореи принес извинения скончавшемуся Бён Ду Габу (변두갑), который был незаконно арестован по подозрению в шпионаже в пользу северокорейского шпиона в 1970 году [19].
  • В 2012 году Ро Су Хуи был арестован после того, как вернулся из несанкционированного визита в Северную Корею . NK News назвал арест "явной, но ненужной пропагандистской победой" Северной Кореи. [20]

Критика [ править ]

В 2007 году Ассоциация журналистов Кореи сделала официальное заявление о том, что Закон о национальной безопасности снизил статус Южной Кореи до «страны третьего мира» из-за нарушения прав человека . [21] Рю Си Мин из Партии народного участия дал интервью радиостанции Pyeonghwa Bangsong и раскритиковал существование АНБ как «60-летнего политического инструмента» общественного угнетения. [22] Луиза Лим из американского NPR также раскритиковала расширение использования АНБ при правительстве Ли Мен Бака . [23] [24]Одна из 33 жертв инцидента в Осонхо, Чэ Гю-гу, сказала, что «Закон о национальной безопасности должен исчезнуть», чтобы не допустить ложного обвинения невинных граждан Южной Кореи. [17]

См. Также [ править ]

  • Список тем, связанных с Кореей
  • Правительство Южной Кореи
  • Политика Южной Кореи
  • Права человека в Южной Корее
  • Дивизия Кореи
  • Национальная разведывательная служба (Южная Корея)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d 국가 보안법 Архивировано 14 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Законодательство Министерства правительства Кореи, доступ к 6 октября 2014 г.
  2. ^ Чосон ильбо статья - Закон о национальной безопасности: Поправки , а не Отмена - 57% архивации 2007-08-22 в Wayback Machine (в корейском )
  3. ^ Донг-A Ilbo статья архивации 2011-06-08 в Wayback Machine (на корейском)
  4. ^ "Южнокорейский политик обвиняется в заговоре про-северного восстания" . Хранитель . 5 сентября 2013 года. Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2021 года .
  5. ^ a b Amnesty International Архивировано 19 января 2021 года в Wayback Machine , ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЙ СВОБОДУ ВЫРАЖЕНИЯ СЛОВА И ОБЪЕДИНЕНИЕ ОТ ИМЕНИ БЕЗОПАСНОСТИ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ.
  6. ^ Ким, Дону (2016). Инструмент для делегирования управления? : Закон о национальной безопасности Южной Кореи и делегативная демократия. С. 15-16 (Диссертация). Университет Британской Колумбии. Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 .
  7. ^ 반공법 архивации 2014-10-13 в Wayback Machine , Корея Министерство государственного законодательства7 октября 2014 года.
  8. ^ a b [Чо, 2997], Напряжение между законом о национальной безопасности и конституционализмом в Южной Корее: безопасность для чего. BU Int'l LJ, 15, стр.125 ..
  9. Перейти ↑ Sang-Hun, Choe (2012-02-02). «Южнокорейские Обвиненный твиттере сообщение от Севера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 26 декабря 2018 года . Проверено 28 июля 2020 . 
  10. Перейти ↑ Sang-Hun, Choe (2012-11-21). «Южнокорейский приговор отсрочен по делу Twitter» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 28 июля 2020 . 
  11. ^ Квак (곽), Джэ-хун (재훈) (2011-03-15).위 관급 장교 또 '국보법 위반' 기소… 軍 매카시즘 바람. Прессиан (на корейском). Архивировано 31 марта 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 .
  12. ^ Ли (이), Унг (웅) (2011-06-12).`좌익 활동 옥살이. Yonhap News (на корейском). Архивировано 13 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2011 .
  13. ^ Na (나), Hwak-джин (확진) (2011-08-18).`간첩 누명 '구명 우 씨 24 년만 에 무죄. Yonhap News (на корейском). Архивировано 13 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2011 .
  14. ^ На (나), Хвак-дзин (확진) (23.09.2011).재일 동포 간첩 사건 34 년만 에 무죄. Yonhap News (на корейском). Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2011 .
  15. ^ Ким (김), Чон Хун (정훈) (2011-10-20).'간첩 누명' 납북 어부, 27 년 만 에 무죄. Кёнхян Синмун (на корейском). Архивировано 24 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 .
  16. ^ Парк (박), Ю-ри (유리) (2011-10-28).죽은 어부 의 절규… "나는 간첩 이 아니다". Kuki News (на корейском). Архивировано 19 января 2021 года . Проверено 19 ноября 2011 .
  17. ^ а б Им (임), Санг-хун (상훈) (2011-11-11)."이 땅 에서 빨갱이 로 몰려 산다는 것은" 오송 회 사건 피해자 의 절규. Nocut News (на корейском языке). Архивировано 07 апреля 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 .
  18. ^ Sohn (손), Sang-Weon (상원) (2011-12-25).납북 어부 간첩 사건 연루 2 명 재심 서 무죄. Yonhap News (на корейском). Архивировано 19 января 2021 года . Проверено 15 января 2012 .
  19. ^ Парк (박), Су Чжин (수진) (2012-05-22).대법, 간첩 누명 故 변두갑 씨 27 년만 에 무죄 확정. Yonhap News (на корейском). Архивировано 21 февраля 2014 года . Проверено 22 мая 2012 .
  20. ^ "Ненужная пропагандистская победа Пхеньяна" . Новости НК . 6 июля 2012 года. Архивировано 13 марта 2015 года . Дата обращения 2 марта 2015 .
  21. ^ 국보법 존속 은 인권 후진국 자처 하는 것. Ассоциация журналистов Кореи (한국 기자 협회) (на корейском языке). 2007-05-23. Архивировано 15 июня 2012 года . Проверено 19 ноября 2011 .
  22. ^ Чин (진), На-ри (나리) (2011-08-01). "유시민" MB 정권, 60 묵은 국보법 악용 또 발동 " " . Newsface (на корейском) . Проверено 5 октября 2011 .
  23. ^ Лим, Луиза) (2011-12-01). «В Южной Корее старый закон ведет к новым репрессиям» . Национальное общественное радио . Архивировано 02 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 .
  24. ^ Квон (권), Мин-чхол (민철); Ли Чжи Хе (이지혜) (03.12.2011).美 방송, "МБ 정부 서 매카시즘 공포" 매섭게 비판. Nocut News (на корейском языке). Архивировано 05 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 .
  • Пак (박), Джэ Кю (재규) (07.06.2009). «Пора менять Закон о безопасности». Yonhap News.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный текст Закона о национальной безопасности на английском языке (неофициальный перевод)
  • Маккартизм в южнокорейском стиле
  • ЮЖНАЯ КОРЕЯ: рост числа нападений на правозащитников в соответствии с Законом о национальной безопасности (Азиатская комиссия по правам человека)
  • Закон Южной Кореи о национальной безопасности: инструмент угнетения в небезопасном мире