Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нил Вивиан Бартлетт , ОБЕ , (1958 г.р.) - британский режиссер, исполнитель, переводчик и писатель. Он был одним из основателей Gloria, производственной компании, созданной в 1988 году для производства его работ наряду с работами Николаса Блумфилда, Лии Хаусман и Саймона Меллора. [1] Его работа была отмечена несколькими наградами, в том числе премией Perrier 1985 года (как режиссер Complicite, за фильм More Bigger Snacks Now ), премией Time Out Dance Umbrella (за видение любви, раскрытой во сне ), премией Гильдии писателей ( для Сарразина ), театральной премии Time Out (за " Суждение в камне" ) и специального приза жюри на кинофестивале в Корке (за " Теперь, когда наступило утро").). [1] Его постановка «Диспута» получила премию Time Out за лучшую постановку в Вест-Энде и награду TMA за лучшую гастрольную постановку в 1999 году. [2] Он был назначен OBE в 2000 году за заслуги перед искусством. [3] [4]

Карьера [ править ]

Первая книга Бартлетта « Кто был этот человек» показала, как история геев в Лондоне 1890-х повлияла на жизнь Бартлетта как гея в Лондоне в 1980-х. Его последний роман, Мальчик исчезновения , был опубликован в Лондоне Bloomsbury Circus в январе 2014 года.

Ранние работы Бартлетта с Глорией включали «Видение любви, проявляющееся во сне» , « Сарразин» и « Ночь за ночью» . Он также был художественным руководителем Lyric Theater Hammersmith с 1994 по 2004 год. [5] В Lyric он руководил постановками классических британских пьес, зарубежных классических произведений, которые он переводил или адаптировал, а также серию известных рождественских шоу. Ниже приведены некоторые из пьес, которые он поставил и перевел:

Многие переводы классических пьес Бартлетта исполнялись по всему миру.

После ухода из Lyric он создал работы для ведущих культурных продюсеров, включая Национальный театр в Лондоне, аббатство в Дублине, Bristol Old Vic , Manchester Royal Exchange , Международный фестиваль в Эдинбурге, Международный фестиваль в Манчестере, фестиваль в Брайтоне , Альдебург. Festival , Holland Festival , Wellcome Foundation и Тейт Британия .

Он также принял участие в проекте « Шестьдесят шесть книг» театра Буша в 2011 году , где написал пьесу, основанную на главе Библии короля Якова [6].

Работа [ править ]

Художественная литература [ править ]

  • Кто был этот человек: подарок мистеру Оскару Уайльду (1988)
  • Готов поймать его, если он упадет (1992)
  • Мистер Клайв и мистер Пейдж (1996)
  • Кожный переулок (2007)
  • Мальчик исчезновения (2014)
  • "Когда придет время; или случай человека, который не знал" (рассказ)

Театр и радио [ править ]

  • Больше больших закусок сейчас (1985), директор Complicité
  • Видение любви, проявленной во сне (часть первая) (1987)
  • Мизантроп (1988), переводчик Red Shift
  • Lady Audley's Secret (1988–89) для Глории
  • Видение любви, проявленной во сне (часть третья) (1989–90) для Глории
  • Беренис (1990) для Королевского национального театра
  • Школа жен (1990) для Театра Дерби
  • Сарразин (1990–91) для Глории
  • Мстительная женщина (1991) в Риге
  • Пусть называют это джазом (1991) для Глории
  • Двенадцатая ночь (1992) для театра Гудмана , Чикаго
  • Суд в камне (1992) для Глории
  • Игра любви и шанса (1992–93) для Gloria / Cambridge Theater Co. / Королевского национального театра
  • Ночь после ночи (часть первая) (1993), мюзикл
  • Картина Дориана Грея (1993), Лирик Хаммерсмит
  • Ромео и Джульетта (1995), Lyric Hammersmith / West Yorkshire Playhouse
  • Письмо Сомерсета Моэма (1995), Лирик Хаммерсмит
  • Профессия миссис Уоррен Бернарда Шоу (1996), Lyric Hammersmith
  • Cause Celebre Терренса Раттигана (1998), Lyric Hammersmith
  • Семь таинств Николя Пуссена (1998)
  • Королева Верже или Полное обслуживание Бетт (2000)
  • В крайнем случае (2000)
  • Хорошо ли тебе (2001)
  • Камилла (2003), адаптация Дамы с камелиями
  • Перикл по Уильяму Шекспиру (2003), Лирик Хаммерсмит,
  • Дон Жуан на Мольера (2004), Lyric Hammersmith,
  • Невероятное (2004), радио
  • Дидона, царица Карфагена от Кристофера Марло (2005), ART Boston,
  • Прогресс граблей Оден / Стравинский (2006), Альдебургский фестиваль,
  • Оливер Твист (2007), АРТ Бостон,
  • Служанки Жене (2007), Брайтонский фестиваль,
  • Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира (2008), Королевская шекспировская компания,
  • Идеальный муж на Оскара Уайльда (2008), The Abbey, Дублин,
  • Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира (2008), Королевская шекспировская труппа,
  • Все любят победителя (2009), Манчестерская королевская биржа,
  • Поворот винта по Бенджамина Бриттена (2009), Алдебург фестиваль,
  • Или ты мог бы поцеловать меня (2010), с театральной труппой Handspring, Национальный театр, Лондон,
  • Пиковая дама от Чайковского (2011), Opera North,
  • Картина Дориана Грея Оскара Уайльда (2012), Аббатство, Дублин,
  • Песни Бенджамина Бриттена (2013), Брайтонский фестиваль / Королевский оперный театр, Лондон,
  • Большие надежды Чарльза Диккенса (2013), The Bristol Old Vic,
  • Оуэн Вингрейв Бенджамина Бриттена (2014), Эдинбургский международный фестиваль,
  • Стелла (2016), Лондонский международный театральный фестиваль,
  • Чума на Альбера Камю (2017), Arcola театр, Лондон.

Телевидение [ править ]

  • Вот для чего нужны друзья (1988), телевидение для After Image / Channel Four
  • Где любовь? (1988) телевидение, для ICA / BBC2
  • Педагог (1988) со Стюартом Маршаллом
  • Вот как сильна моя любовь (1989) телевидение, для четвертого канала
  • Телевидение Now That It's Morning (1992), для Channel Four / British Screen

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Из программы к постановке Театра Траверса 1993 года « Ночь после ночи» .
  2. ↑ См. Программу Национального театра на осень 2000 г. Архивировано 19 сентября 2010 г. в Wayback Machine , получено 13 апреля 2010 г.
  3. ^ Биография Нила Бартлетта в IMDb
  4. ^ BBC News - Список наград по случаю дня рождения королевы , полученный 13 апреля 2010 г.
  5. ^ «Бартлетт выступает в роли лирического руководителя Hammersmith - Whatsonstage.com» . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 года .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2012 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

Источники [ править ]

  • Бартлетт, Нил, переходник. 2003. Камилла . По Александру Дюма - сын . Лондон: Оберон. ISBN 1-84002-360-0 . 
  • Бартлетт, Нил. 2005. Сольные голоса: Монологи 1987-2004 гг . Лондон: Оберон. ISBN 1-84002-465-8 . 
  • Бертон, Питер, редактор. 2008. Жертва войны: Аркадийская книга веселых рассказов . Лондон: Книги Аркадии. ISBN 978-1-906413-31-6 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Краткая биография
  • Биография IMDB