Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Коллегия адвокатов Нью-Йорка
Nycitybar286 hires.jpg
Формирование1870 г.
ТипПравовое общество
Штаб-квартираНью-Йорк , Нью-Йорк
Место расположения
  • Соединенные Штаты
Президент
Шейла С. Бостон
Интернет сайтwww .nycbar .org

New York City Bar Association (City Bar), основанный в 1870 году, является добровольным объединением юристов и студентов юридических вузов. С 1896 года организация, официально известная как Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка , размещается в историческом здании на 44-й улице между Пятой и Шестой авеню на Манхэттене. Сегодня городская коллегия адвокатов насчитывает более 25 000 членов. Ее нынешний президент Шейла С. Бостон начала свой двухлетний срок в мае 2020 года.

История [ править ]

Основная статья: История Коллегии адвокатов Нью-Йорка
Портрет Уильяма М. Эвартса , первого президента Коллегии адвокатов Нью-Йорка
Сайрус Вэнс , президент Коллегии адвокатов с 1974 по 1976 год

Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка (ныне известная как Коллегия адвокатов города Нью-Йорка) была основана в 1870 году в ответ на растущую обеспокоенность общественности по поводу коррупции среди судей и адвокатов в Нью-Йорке . Некоторые из его первых офицеров, включая Уильяма М. Эвартса и Сэмюэля Тилдена , активно добивались смещения коррумпированных судей и возглавляли преследование пресловутого Tweed Ring . [1] Среди его сотрудников было много самых выдающихся юристов страны, в том числе Элиху Рут , Чарльз Эванс Хьюз и Сэмюэл Сибери .

К 1960-м годам под руководством президентов Бернарда Ботейна и Фрэнсиса Т.П. Плимптона ассоциация становилась все более демократичной организацией, ослабляя ограничения на членство и активно участвуя в решении социальных вопросов. Ассоциация принимала , среди прочих, доктора Мартина Лютера Кинга и главного судью Эрла Уоррена и активно выступала за такие инициативы, как Поправка о равных правах . [2] Это также сыграло важную роль в двух спорных битвах за утверждение в Верховном суде США , по поводу кандидатов Дж. Харролда Карсвелла в 1970 году и Роберта Борка в 1987 году.

С 1980-х годов он продолжал диверсифицировать свой членский состав за счет активных усилий по набору кадров среди женщин и меньшинств и расширения своего участия в инициативах по доступу к правосудию, международным правам человека и бесплатному представительству во многих областях, включая иммиграцию , СПИД , бездомность и уголовное правосудие . [3]

С 1896 года ассоциация размещается в шестиэтажном историческом здании на 42 West 44th Street.

Действия [ править ]

Комитеты и общественная политика [ править ]

В городской коллегии адвокатов работает более 160 комитетов, занимающихся вопросами и вопросами юридической практики. Посредством отчетов, записок amicus , свидетельских показаний, заявлений и писем, составленных членами комитета, городская коллегия адвокатов комментирует государственную политику и законодательство. Отдел политики города Бара выступает в качестве связующего звена между комитетами и законодательный орган штата Нью - Йорк и Нью - Йорк городского совета .

Примеры деятельности комитета и проблемные области включают:

Бизнес / корпоративный

  • Отчет: Обеспечение принудительного исполнения и эффективность положений типовых соглашений акционеров (февраль 2010 г.) [4]
  • Заявление переходной команде Обамы по финансовому регулированию. (Декабрь 2008 г.) [5]

Гражданские свободы / безопасность

  • Письмо сенаторам США, возражающие против положения Закона о государственной обороне на 2011 финансовый год, согласно которому генеральный инспектор Министерства обороны должен будет расследовать действия адвокатов, представляющих задержанных Гуантанамо, в разбирательствах по делу habeas corpus или военных комиссиях. (Май 2010 г.) [6]
  • Краткое содержание Amicus: Хамдан против Рамсфелда, в Верховном суде США (январь 2006 г.) [7]
  • Доклад: «Задержание на неопределенный срок« вражеских комбатантов »: баланс должного процесса и национальной безопасности в контексте войны с террором» (февраль 2004 г.) [8]

Работа с клиентами

  • В отчете содержится призыв к регулирующим органам, судебным органам, организованной адвокатуре и отраслям технологических услуг сотрудничать в целях реформирования технологических процессов в Нью-Йорке. (Май 2010 г.) [9]
  • Отчет в поддержку Закона о справедливости потребительских кредитов, который укрепит защиту потребителей в процедурах взыскания потребительских долгов. (Апрель 2010 г.) [10]

Правительственная реформа

  • Повестка дня в области законодательства на 2014 год: представляет собой часть из десятков позиций, выдвигаемых городскими комитетами адвокатов в ходе каждой законодательной сессии. (Февраль 2014 г.) [11]
  • Отчет: Реформа требований штата Нью-Йорк к раскрытию финансовой информации для адвокатов-законодателей (февраль 2010 г.) [12]
  • Отчет о соглашениях о социальных пособиях в Нью-Йорке, призывающий городские власти определить четкую политику рассмотрения соглашений в процессе утверждения землепользования для проектов развития. (Март 2010 г.) [13]
  • Сообщите о проблемах, которые Комиссия по пересмотру Хартии города Нью-Йорка должна рассмотреть и побудить Комиссию провести целенаправленное изучение всей Хартии и принципов, лежащих в ее основе, в деталях. (Апрель 2010 г.) [14]

Международный

  • Отчет о миссии в Китай Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка (декабрь 2009 г.) [15]
  • Отчет о Гаагской конвенции о соглашениях о выборе суда (сентябрь 2006 г.) [16]
  • Доклад: Предупреждение террористических актов и преследование за них: обзор многосторонних инструментов (июнь 2006 г.) [17]
  • Доклад: Стандарты прав человека, применимые к допросу задержанных в Соединенных Штатах (апрель 2004 г.) [18]

Известные события [ править ]

Городская коллегия адвокатов проводит сотни мероприятий в год, большинство из них через свои комитеты. К ним относятся:

  • Судьи Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург и Соня Сотомайор берут интервью у Чарли Роуза на инаугурационном мероприятии серии «Барбара Пол Робинсон». (25 октября 2016 г.) [19]
  • Салли Йейтс , бывший заместитель генерального прокурора США, выступила с программной речью в Институте преступности для белых воротничков. [20] Прокурор EDNY Роберт Л. Каперс выступил с другим основным докладом. [21] (10 мая 2016 г.)
  • Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун выступил с речью о Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и о роли Организации Объединенных Наций и правового сообщества в достижении Цели 16 в течение следующих 15 лет. (Апрель 2016 г.)
  • Судья Верховного суда Елена Каган прочитала ежегодную выдающуюся лекцию судьи Рут Бадер Гинзбург о женщинах и праве под названием «Лучшие хиты судьи Гинзбурга». (Февраль 2014)
  • Состоялся форум с участием кандидатов в мэры Нью-Йорка, в том числе будущего мэра Билла де Блазио . (Июнь 2013)
  • Чен Гуанчэн , китайский правозащитник и почетный посетитель Юридического института США и Азии при юридической школе Нью-Йоркского университета , был удостоен звания почетного члена городской коллегии адвокатов. (Февраль 2013)
  • Гарольд Хунджу Кох , бывший советник по правовым вопросам Государственного департамента США , выступил с докладом «Международное право для правительства США в эпоху умной власти». (Ноябрь 2012 г.)
  • Достопочтенный Луиза Арбур была избрана почетным членом «в знак признания ее мужественной приверженности правосудию в качестве главного обвинителя Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии и Руанде , а также за ее непоколебимое лидерство в качестве Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека ». (Май 2012 г.)
  • Первая юридическая клиника для вновь открытого 11 сентября Фонда компенсации потерпевшим прошла при городской коллегии адвокатов. (Ноябрь 2011 г.)
  • Заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций , и президент Чили , Мишель Бачелет сообщила о ходе гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин. (Июнь 2011 г.)
  • Лидеры почти двух десятков ассоциаций адвокатов Нью-Йорка собрались у городской коллегии адвокатов, чтобы призвать к принятию закона о прекращении дискриминации однополых пар, желающих вступить в брак в Нью-Йорке. (Май 2011 г.)
  • Прит Бхарара , прокурор США в Южном округе Нью-Йорка, прочитал лекцию о будущем уголовного преследования «белых воротничков». (20 октября 2010 г.)
  • Судья Верховного суда США в отставке Сандра Дэй О'Коннор прочитала ежегодную лекцию по Арпсу в городской коллегии адвокатов, рассказывая о вопросах независимости судей и гражданского просвещения. (5 апреля 2010 г.)
  • Роберт Хузами , директор отдела правоприменения Комиссии по ценным бумагам и биржам, выступил со своей первой важной политической речью в коллегии адвокатов Нью-Йорка. (5 августа 2009 г.)
  • Лауреат Пулитцеровской премии журналист Линда Гринхаус прочла почетную лекцию судьи Рут Бадер Гинзбург о женщинах и праве. (18 ноября 2008 г.)
  • Почетное членство было вручено бывшему главному судье Пакистана Ифтикару Мухаммаду Чаудри , который стал символом движения за независимость судей и адвокатов в Пакистане . (17 ноября 2008 г.)
  • Джон Леннон провел пресс-конференцию в зале Стимсона городской коллегии адвокатов в День дурака, чтобы отреагировать на попытки правительства США депортировать его в качестве «стратегической контрмеры» его усиливающейся критике политики США в Юго-Восточной Азии. На пресс-конференции Леннон делает «объявление о рождении» Nutopia, «новой концептуальной страны без законов, кроме космических», гражданином которой любой может стать, просто подумав об этом. (1 апреля 1973 г.) [22]
  • Д-р Мартин Лютер Кинг мл. выступил с речью в зале заседаний городской коллегии адвокатов на тему «Борьба за гражданские права в Соединенных Штатах сегодня». (21 апреля 1965 г.) [23]

Услуги для участников [ править ]

Услуги для членов городской коллегии адвокатов включают семинары по развитию карьеры; сетевые мероприятия; Центр малой юридической фирмы; Программа помощи юристам, которая предоставляет бесплатные консультации членам и их семьям, которые борются со злоупотреблением психоактивными веществами или проблемами психического здоровья; библиотека закона ; скидки на непрерывном юридическом образование курсов; страхование и другие льготы; и контактная информация 25 000 членов городской коллегии адвокатов.

Продолжение юридического образования [ править ]

Городской адвокатский центр непрерывного юридического образования является аккредитованным провайдером в штатах Нью-Йорк , Нью-Джерси , Калифорния и Иллинойс , предлагая более 150 программ в прямом эфире в год, а также аудио- и видеокассеты для членов и нечленов.

Pro bono и доступ к правосудию [ править ]

Через свои некоммерческие филиалы, Центр юстиции городских адвокатов и Центр международного правосудия Сайруса Р. Вэнса , городская коллегия адвокатов предоставляет бесплатные юридические услуги в Нью-Йорке и поддерживает создание и расширение практики pro bono и доступа к правосудию в других странах.

Юридическая справочная служба [ править ]

Юридическая справочная служба адвокатов Нью-Йорка (LRS) - старейшая справочная служба адвокатов в штате Нью-Йорк и первая в Нью-Йорке, одобренная Американской ассоциацией адвокатов. [24] LRS - это некоммерческая организация, основанная Коллегией адвокатов города Нью-Йорка (основана в 1870 г.) и Ассоциацией юристов округа Нью-Йорк (основана в 1908 г.).

LRS - одно из немногих в Соединенных Штатах, где адвокаты отвечают на звонки и онлайн-запросы. [25] Консультанты по направлениям адвокатов помогают клиентам определить, получат ли они пользу от работы с адвокатом, или направляют клиентов к другим полезным ресурсам, которые могут быть лучше или более рентабельными. Разговор с консультантом по направлениям является бесплатным. LRS также обслуживает общественность, спонсируя юридическую программу ассоциации Monday Night Law Program, предоставляющую бесплатные консультации с клиентами в различных областях права, и спонсируя программу Request a Speaker, которая может предоставить офис, общественную группу, школу или организацию с опытным юристом, который проведет бесплатную презентацию на юридическую тему.

Оценка кандидатов в судьи [ править ]

Судебный комитет городской коллегии адвокатов оценивает кандидатов на должности судей в судах города Нью-Йорка и объявляет о своем решении «одобрено» или «не одобрено».

Исполнительный комитет городской коллегии адвокатов, работая с Судебным комитетом и Комитетом судов высшей юрисдикции штатов, оценивает кандидатов в суд высшей инстанции Нью-Йорка, Апелляционный суд , вынося заключение «хорошо квалифицированный», «недостаточно квалифицированный» или «в исключительных случаях». Хорошая квалификация ".

Исполнительный комитет в сотрудничестве с Судебным комитетом также рассматривает квалификацию кандидатов от президента для работы в Верховном суде США , вынося заключение «Квалифицированный», «Неквалифицированный» или «Высококвалифицированный».

Национальный конкурс учебных судебных заседаний [ править ]

Основная статья: Национальный конкурс учебных судебных процессов

Городская коллегия адвокатов совместно с Американской коллегией судебных юристов с 1950 года спонсирует национальный конкурс учебных судебных разбирательств. Ежегодно более 150 юридических школ соревнуются в региональных раундах по всей территории Соединенных Штатов. Победители проходят в финальные туры, которые проходят в Доме ассоциации. [26]

Награды [ править ]

Медаль ассоциации

Учрежденная в 1951 году, эта награда периодически вручается члену Коллегии адвокатов Нью-Йорка, который внес исключительный вклад в повышение чести и авторитета адвокатуры в обществе. Первая медаль ассоциации была присуждена Hon. Роберт П. Паттерсон , посмертно в 1952 году.

Медаль Бернарда Ботейна

Медаль Бернара Ботейна ежегодно вручается атташе суда «за выдающийся вклад в управление судами». Премия предназначена для признания сотрудников, прикрепленных к судам Первого судебного департамента. Премия присуждается в память о Бернарде Ботине , бывшем председательствующем судье Апелляционной палаты и бывшем председателе городской коллегии адвокатов.

Медаль Генри Л. Стимсона

Медаль Генри Л. Стимсона ежегодно вручается выдающимся помощникам прокуроров США в Южном и Восточном округах Нью-Йорка. Медаль вручается в честь Генри Л. Стимсона , который был прокурором Южного округа США с 1906 по 1909 год и президентом городской коллегии адвокатов с 1937 по 1939 год.

Медаль Томаса Э. Дьюи

Медаль Томаса Э. Дьюи ежегодно вручается выдающемуся помощнику окружного прокурора в каждом из городских офисов окружного прокурора. Прокуроры округа Нью-Йорк помнят Томаса Э. Дьюи как человека, который положил начало эре укомплектования окружного прокурора профессиональными прокурорами, выбранными по заслугам, а не по политическому покровительству. Дьюи впервые сделал себе имя в качестве прокурора в 1930-х годах, возбудив успешные уголовные дела против бутлегеров и деятелей организованной преступности. К 1937 году Дьюи был избран окружным прокурором округа Нью-Йорк, где он прослужил один срок, прежде чем уйти в отставку и баллотироваться на пост губернатора.

Стипендия меньшинств в области экологического права

Стипендия меньшинств в области экологического права - это совместная программа городской коллегии адвокатов и Коллегии адвокатов штата Нью-Йорк. Он был создан для поощрения меньшинств к участию в области экологического права путем предоставления избранным студентам-правоведам из числа меньшинств грантов на летнюю стажировку в государственных природоохранных агентствах или некоммерческих организациях, а также участие в деятельности городского комитета адвокатов по экологическому праву и Секции экологического права Коллегия адвокатов штата Нью-Йорк.

Товарищество Тергуда Маршалла

Программа стипендий Тергуда Маршалла была учреждена в 1993 году для того, чтобы предоставить трем выдающимся студентам-юристам из числа меньшинств возможность работать с городской коллегией адвокатов для продвижения целей гражданских прав и равного правосудия, которые являются наследием Тергуда Маршалла .

Награды за юридические услуги

Премия Legal Services Awards была учреждена в знак признания усилий адвокатов, оказывающих критически важную юридическую помощь по гражданским делам малоимущим в Нью-Йорке.

Премия Кэтрин А. Макдональд

Премия Кэтрин А. Макдональд присуждается за жизненно важные услуги адвокатов, работающих в Суде по семейным делам в Нью-Йорке.

Награды за муниципальные отношения

Премия по муниципальным делам была учреждена в знак признания выдающихся достижений в качестве помощника советника корпорации.

Лидерство и управление [ править ]

Городская коллегия адвокатов управляется канцелярией президента и исполнительным комитетом, состоящим из президента, трех вице-президентов, казначея, секретаря и 16 членов. Президент избирается на двухлетний срок, а Исполнительный комитет делится поровну на четыре категории с поэтапным четырехлетним сроком полномочий.

Президенты городских адвокатов

  • Шейла С. Бостон: 2020 – настоящее время
  • Роджер Хуан Мальдонадо: 2018–2020 гг.
  • Джон С. Кирнан: 2016–2018 гг.
  • Дебра Л. Раскин: 2014–2016 гг.
  • Кэри Р. Данн: 2012–2014 гг.
  • Сэмюэл В. Сеймур : 2010–2012 гг.
  • Патрисия М. Хайнс : 2008–2010 гг.
  • Барри М. Каминс : 2006–2008 гг.
  • Беттина Б. Плевань : 2004–2006 гг.
  • Э. Лео Милонас : 2002–2004 гг.
  • Эван А. Дэвис : 2000–2002 гг.
  • Майкл А. Купер: 1998–2000 гг.
  • Майкл А. Кардозо : 1996–1998 гг.
  • Барбара Пол Робинсон : 1994–1996 гг.
  • Джон Д. Ферик : 1992–1994 гг.
  • Конрад К. Харпер : 1990–1992 гг.
  • Шелдон Олиенсис : 1988–1990 гг.
  • Роберт М. Кауфман : 1986–1988 гг.
  • Роберт Б. Маккей : 1984–1986 гг.
  • Луи А. Крако : 1982–1984 гг.
  • Оскар М. Рубхаузен : 1980–1982 гг.
  • Меррелл Э. Кларк младший : 1978–1980 гг.
  • Адриан В. Де Винд : 1976–1978 гг.
  • Сайрус Р. Вэнс : 1974–1976 гг.
  • Орвилл Х. Шелл-младший : 1972–1974 гг.
  • Бернард Ботейн : 1970–1972 гг.
  • Фрэнсис Т.П. Плимптон : 1968–1970 гг.
  • Рассел Д. Найлз : 1966–1968 гг.
  • Сэмюэл И. Розенман : 1964–1966 гг.
  • Герберт Браунелл : 1962–1964 гг.
  • Орисон Марден : 1960–1962 гг.
  • Дадли Б. Бонсал : 1958–1960 гг.
  • Луи М. Леб : 1956–1958 гг.
  • Аллен Т. Клоц : 1954–1956 гг.
  • Бетуэл М. Вебстер : 1952–1954 гг.
  • Уитни Норт Сеймур : 1950–1952 гг.
  • Роберт П. Паттерсон : 1948–1950 гг.
  • Харрисон Твид : 1945–1948 гг.
  • Аллен Уордвелл : 1943–1945 гг.
  • Уильям Д. Митчелл : 1941–1943 гг.
  • Сэмюэл Сибери : 1939–1941 гг.
  • Генри Л. Стимсон : 1937–1939 гг.
  • Кларенс Дж. Ширн : 1935–1937 гг.
  • Томас Д. Тэчер : 1933–1935 гг.
  • Джон В. Дэвис : 1931–1933 гг.
  • Чарльз Калп Берлингем : 1929–1931 гг.
  • Чарльз Эванс Хьюз : 1927–1929 гг.
  • Уильям Д. Гатри : 1925–1927 гг.
  • Генри В. Тафт : 1923–1925 гг.
  • Джеймс Бирн : 1921–1923 гг.
  • Джон Г. Милберн : 1919–1920 гг.
  • Джордж Л. Ингрэм : 1917–1918 гг.
  • Джордж Уикершем : 1914–1916 гг.
  • Уильям Б. Хорнблауэр : 1913–1914 гг.
  • Льюис Касс Ледьярд : 1912
  • Фрэнсис Линд Стетсон : 1910–1911 гг.
  • Эдмунд Ветмор : 1908–1909 гг.
  • Джон Л. Кадваладер : 1906–1907 гг.
  • Элиу Рут : 1904–1905 гг.
  • Уильям Гарднер Чоут : 1902–1903 гг.
  • Джон Э. Парсонс : 1900–1901 гг.
  • Джеймс К. Картер : 1897–1899 гг.
  • Жозеф Ларок : 1895–1896 гг.
  • Уилер Х. Пекхэм : 1892–1894 гг.
  • Фредерик Рене Кудерт старший : 1890–1891
  • Джозеф Х. Чоут : 1888–1889 гг.
  • Уильям Аллен Батлер : 1886–1887 гг.
  • Джеймс К. Картер : 1884–1885 гг.
  • Фрэнсис Н. Бангс : 1882–1883 ​​гг.
  • Стивен П. Нэш : 1880–1881 гг.
  • Уильям М. Эвартс : 1870–1879 гг.

См. Также [ править ]

  • Коллегия адвокатов
  • Центр правосудия городской коллегии адвокатов
  • История Коллегии адвокатов Нью-Йорка
  • Дом Коллегии адвокатов Нью-Йорка
  • Национальный конкурс учебных судебных процессов
  • Коллегия адвокатов штата Нью-Йорк (NYSBA)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джордж Мартин, Причины и конфликты: столетняя история ассоциации адвокатов города Нью-Йорка. Нью-Йорк , штат Нью- Йорк: издательство Fordham University Press, 1997, глава 6
  2. ^ Джеффри Б. Моррис. Убедившись, что мы верны нашим основателям: Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка, 1980–1995 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Fordham University Press, 1997, стр. 7, 38
  3. ^ Моррис, правда , стр. 109
  4. ^ «Правовая сила и эффективность типичных положений акционерного соглашения» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  5. ^ «Переход к финансовому регулированию» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  6. ^ «Письмо в Сенат» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  7. ^ "Отчет Хамдена" (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  8. ^ «Microsoft Word - 1C_WL07! .DOC» (PDF) . Проверено 7 июля 2019 .
  9. ^ "Отчет о сервере обработки" (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  10. ^ "Consumer_Credit_Fairnes" (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  11. ^ «Законодательная повестка штата на 2014 год» (PDF) . www2.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  12. ^ «Реформирование финансового положения штата Нью-Йорк» (PDF) . Проверено 7 июля 2019 .
  13. ^ «Роль соглашений о социальных пособиях в процессе землепользования Нью-Йорка» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  14. ^ «Вопросы для рассмотрения Комиссией по пересмотру устава Нью-Йорка» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  15. ^ «Отчет о миссии в Китай Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка» (PDF) .
  16. ^ «Отчет» (PDF) . www.nycbar.org . Проверено 7 июля 2019 .
  17. ^ "Microsoft Word - mult insts июль 2006.DOC" (PDF) . Проверено 7 июля 2019 .
  18. ^ «Microsoft Word - Acknowledgements.doc» (PDF) . Проверено 7 июля 2019 .
  19. ^ "Судьи Гинзбург и Сотомайор: Чарли Роуз" . Блумберг. 2016-10-27 . Проверено 7 июля 2019 .
  20. ^ "Заместитель генерального прокурора Салли К. Йейтс выступает с замечаниями на конференции белых воротничков ассоциации адвокатов Нью-Йорка" . www.justice.gov . 10 мая 2016 года.
  21. ^ "5-й ежегодный институт преступности белых воротничков" . 17 марта 2016 г.
  22. ^ « « Игры разума »с Джоном Ленноном в Коллегии адвокатов Нью-Йорка» . nycbar.org .
  23. ^ "Доктор Мартин Лютер Кинг младший в Коллегии адвокатов Нью-Йорка" . nycbar.org .
  24. ^ "Ассоциация юристов округа Нью-Йорк" . nycla.org/ . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 года .
  25. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-06-12 . Проверено 30 октября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Батлан, Феличе. «Рождение юридической помощи: гендерные идеологии, женщины и коллегия адвокатов в Нью-Йорке, 1863–1910». Обзор права и истории 28.4 (2010): 931-971. В сети
  • Мартин, Джордж Уитни. Причины и конфликты: столетняя история Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка, 1870-1970 гг. (Fordham Univ Press, 1997).