Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниалл Ноигиаллах ( древнеирландское произношение:  [ˈniːəl noɪˈɣiːələx] , древнеирландское «с девятью заложниками ») [1], или по-английски, Найл из девяти заложников , был ирландским королем , предком династий Уи Нейл, которые доминировали на севере. половина Ирландиис 6 по 10 вв. Ирландские летописные и хронические источники относят его правление к концу 4-го и началу 5-го веков, хотя современные ученые, критически изучив анналы, датируют его примерно полвека спустя. Некоторые предполагают, что он был реальным человеком или, по крайней мере, полуисторическим, но большая часть информации о нем, дошедшая до нас, считается легендарной.

Следуя гипотезе 2006 года Мура и др. [2] предполагая, что его подпись Y-хромосомы была обнаружена, научно-популярные журналисты и компании по генетическому тестированию начали продвигать идею о том, что миллионы людей, живущих сегодня, имеют непрерывное происхождение от Найла. [3] Однако более поздняя датировка гаплотипа и соответствующей мутации SNP M222 убедительно указывает на то, что все мужчины, несущие эту сигнатуру, являются потомками по мужской линии одного человека, который жил несколько тысяч лет назад, задолго до жизни Найла, что по сути разоблачает «гипотеза Найла». [4]Если Найл был реальной фигурой, он мог принадлежать к этому мужскому роду, но это не точно. Примечательно, что многие О'Ниллы и МакШейн (фамилия, связанная с линией кадетов О'Нилов) происходят из совершенно другой линии. [ необходима цитата ]

Историчность и даты [ править ]

На основании важности его сыновей и внуков Найл считается исторической личностью [5] : 70, но ранние ирландские летописи мало говорят о нем. В Летописи Inisfallen даты его смерть до 382, и Chronicon Scotorum в 411. [6] Поздние Анналы Четырех Владык даты своего правления 379-405, [7] и хронологию Дж.Китинг «s Foras Feasa ар Éirinn на 368–395. [8]

Однако в ранних анналах записана деятельность его сыновей между 429 и 516 годами, невероятно долгий промежуток времени для одного поколения, ведущие ученые, такие как Кэтлин Хьюз [6] и Фрэнсис Дж. Бирн [5] : стр. 78–79 до пришли к выводу, что события второй половины V века были перенесены назад, чтобы уместить как можно более раннюю дату прибытия Святого Патрика , что отбросило Найла на полвека назад. Хьюз говорит: «Сам Найл, должно быть, умер не раньше середины пятого века». [6] Бирн, вслед за Джеймсом Карни, немного более точен, датируя его смерть ок. 452. [5] : 81

Найл входит в традиционный список верховных королей Ирландии . Однако традиционный список королей и его хронология теперь признаны искусственными. Высшее королевство не стало реальностью до 9 века, и статус Найла был раздут в соответствии с политическим значением основанной им династии. [5] : 70

Т.Ф. О'Рахилли утверждает, что Найл и его сыновья несут ответственность за распад древнего королевства Ольстер и создание королевств Тир Чонаил и Тир Эогхайн , а также королевства-спутника Айргиалла . [9] : 222–232 О'Рахилли и Бирн утверждают, что литературные источники, хотя и запоздалые и искаженные, сохраняют подлинные традиции, согласно которым Найл совершал набеги на Британию и, возможно, погиб в одном из них. [5] : 76–78 [9] : 220

Профессор Дайти Охагейн, по-видимому, указывает на то, что Найл, вероятно, был потомком галльского племени мореплавателей венетов, которые происходили из юго-восточной Арморики (современная Бретань, Франция). Некоторые из этих моряков, вероятно, мигрировали в Корнуолл, а затем в юго-восточную Ирландию, где они стали известны как Venii и набрали силу. Они поклонялись богу барана и иногда называли себя Гайсонли («копьеносцы»), возможно, чтобы посоревноваться в пропаганде с Лагини («копьеносцы»).

Южные Venii стали известны как Eoghanacht, в то время как другая группа из них мигрировала на север и сформировала новое королевство к западу от реки Шеннон, где они стали известны как Connachta в честь уважаемого лидера по имени Conn. Эти Connachta позже расширили свою власть на восток в около 300 г. н.э., когда кельтский язык в Ирландии превратился в ирландский в период с 400 по 500 г. н.э., вены стали фени и, как известно, называли себя Gaídhil (от общекельтского * wēdelos, Brythonic gwddel, Goidelic * wēdus до древнеирландского Goídel, что означает «дикий лесник, дикий, рейдер»). Первобытное ирландское вендо является родственником Финна, а Фианна были безземельными, аристократическими молодыми мужчинами и женщинами, которые еще не вступили в свои владения землей. Найл,сын Ивоката Магумедонуса («Эохаид, раб-правитель»), конечно же, возглавил Коннахту в пятом веке нашей эры.[10]

Легендарная биография [ править ]

Биография из Найла может быть построена из таких источников, как «Ролл королей» часть 11-го века Книги захватов , в Анналах Четыре Владык , составленных в 17 - м веке, хроник , такие как Дж.Китинг «s Foras Feasa ar Eirinn (1634), а также легендарные сказки, такие как «Приключение сыновей Эохайда Мугмедона» XI века и «Смерть Найла девяти заложников». Эти источники датируются намного позже времени Найла, и они практически не имеют исторической ценности.

Ранняя жизнь [ править ]

Легендарное повествование о рождении и ранней жизни Найла дается в сказке XI века « Echtra mac nEchach Muimedóin» («Приключение сыновей Эохайда Мугмедона»). В нем у Эохайда Мугмедона , верховного короля Ирландии, было пять сыновей: Четверо, Брион , Айлиль , Фиахре и Фергус, от его первой жены Монгфинд , сестры короля Мюнстера , Кримтана мак Фидайг ; и пятый, Найл, его вторая жена Кайренн Часдуб , дочь Сачелла Балба, короля саксов . Пока Кайренн беременна Ниаллом, ревнивый Монгфинд заставляет ее выполнять тяжелую работу, надеясь заставить еевыкидыш . Она рожает, когда черпает воду, но из страха перед Монгфиндом оставляет ребенка на земле, на виду у птиц. Младенца спасает и воспитывает поэт по имени Торна . Когда Найл вырастает, он возвращается к Таре и спасает свою мать от ее родов. [11] [12]

Хотя то, что мать Найла была саксонкой, является анахронизмом, О'Рахилли утверждает, что имя Кайренн произошло от латинского имени Карина , и что вполне вероятно, что она могла быть романо-британкой. [9] : 216–217 Китинг описывает ее не как саксонку, а как «дочь короля Британии». [8] Mongfind, похоже, была сверхъестественным персонажем: в саге «Смерть Crimthann mac Fidaig» говорится, что фестиваль Самайн обычно назывался «Праздником Mongfind», и ей возносились молитвы накануне Самайна. [13]

Присоединение [ править ]

Видя популярность Найла среди знати, Монгфинд требует, чтобы Эохайд назвал преемника, надеясь, что это будет один из ее сыновей. Эохайд дает задание друиду Ситченну, который устраивает состязание между братьями, закрывая их в горящей кузнице, говоря им, чтобы они спасали все, что они могут, и судит их на основе того, какие объекты они выбирают для сохранения. Найл, который появляется с наковальней, считается более великим, чем Брион с кувалдой, Фиакре с мехами и ведром пива, Эйлилл с сундуком с оружием и Фергус с связкой дров. Mongfind отказывается принять это решение.

Ситченн отводит братьев к кузнецу, который делает им оружие, и отправляет на охоту. Каждый брат по очереди отправляется на поиски воды и находит колодец, охраняемый ужасной ведьмой, которая требует поцелуя взамен воды. Фергус и Эйлилл отказываются и возвращаются с пустыми руками. Фиахра быстро чмокнула ее, но не настолько, чтобы удовлетворить ее. Только Найл целует ее должным образом, и она раскрывается как красивая девушка, суверенитет Ирландии. Она даровала Найлу не только воду, но и царство на протяжении многих поколений - двадцать шесть его потомков станут верховными королями Ирландии. Фиахре дарована второстепенная королевская линия - двое из его потомков, Натха и Айлил Молт , станут Верховными королями. [11]

Этот мотив « омерзительной леди » встречается в мифах и фольклоре по всему миру. Вариации этой истории говорят о ранее ирландского высокого короля Лугайд Loígde , в Артуре легенды -один из самых известных версий появляется как Джеффри Чосер «s жена Повести Бата и связанной с ним Гэвейн романтики, Свадьба сэра Гавейна и Дам Рагнель - и в среднеанглийской поэме Джона Гауэра « Исповедь Амантиса» . [14]

В другой истории наследование не улажено, когда Эохайд умирает, и брат Монгфинда Кримтэнн принимает высшее королевство. Но пока он уезжает в путешествие по своим землям в Шотландии, сыновья Монгфинда захватывают Ирландию. Кримтанн возвращается в Ирландию, намереваясь дать бой. Монгфинд, намереваясь заключить мир между своим братом и сыновьями, устраивает пир, на котором она подает Кримтанну отравленный напиток. Кримтанн отказывается пить, если она тоже; они оба пьют и оба умирают. Ниалл становится преемником Верховного королевства, а Брион становится его заместителем. [13] По другой версии, Mongfind пытается отравить Найла, но она по ошибке принимает яд. [15]

Пока Найл является верховным королем, его братья утверждают себя как местные короли. Брион правит провинцией Коннахт, но Фиакре ведет против него войну. Брион побеждает Фиакре и передает его в плен Найлу, но сын Фиакрэ, Нат Í, продолжает войну и в конце концов убивает Бриона. Найл освобождает Фиахре, которая становится королем Коннахта и правой рукой Найла. Затем Фиахра и Айлил вступают в войну против сына Кримтана Эохайда, короля Мюнстера. Они побеждают его и получают большую добычу, но Фиахре ранен в битве и вскоре умирает от ран. Мюнстермены возобновляют битву, захватывают Айлиля и разрубают его на куски, и война между Мюнстером и Коннахтом продолжается много лет. [13]

Смерть [ править ]

Книга захваты говорят , что война между Найлом и Энной Сеннсалак , королем Лейнстер , над Borama или коровьей данью первым наложенного на Лейнстере по Туатал Тектмар . [16] Сын Энны Эохайд назван убийцей Найла во всех источниках, хотя обстоятельства меняются. Все источники согласны с тем, что он умер за пределами Ирландии. В самой ранней версии Lebor Gabála говорится, что Эохайд убил его на проливе Ла-Манш , в более поздних версиях добавлено, что Найл вторгался в Бретань.когда это случилось. Китинг, цитируя латинскую жизнь Святого Патрика, говорит, что Найл возглавлял ирландские набеги на римскую Британию, и во время одного из этих набегов Патрик и его сестры были похищены. Китинг связывает эти набеги с упомянутыми Гильдасом и Беде и делает вывод, что, поскольку некоторые ирландские источники говорят, что Патрик был похищен из Бретани, набеги Найла должны были распространиться и на континентальную Европу. [8]

В саге «Смерть Найла из девяти заложников» враждебность Эохайда к Найлу начинается, когда ему отказывают в гостеприимстве поэт Найла, Лайдсен мак Баиршид . Он ведет войну и разрушает цитадель поэта, убивая его сына Лита [17] (Китинг утверждает, что Лайдченн был друидом, и что Эохайд убил своего сына после того, как тот использовал клеветнические выражения по отношению к нему). [8]Лайдченн в ответ высмеивает Лейнстера, чтобы там не росли кукуруза, трава или листья в течение года. Затем Найл ведет войну против Ленстера, и мир заключается при условии, что Эохайд будет передан. Найл приковывает Эохайда к стоящему камню и посылает девять воинов, чтобы казнить его, но Эохайд разрывает свою цепь и убивает всех девятерых. Затем он убивает Лайдченна, бросая камень в его лоб. Найл изгоняет его в Шотландию. Тогда история становится запутанной. Найл ведет войну в Европе до Альп, и римляне посылают посла, чтобы договориться с ним. Внезапно в сказке появляется Найл перед собранием пиктов.бардов в Шотландии, где он был убит стрелой, выпущенной Eochaid с другой стороны долины. Китинг заставляет Эохейда стрелять в Найла с противоположного берега реки Луары во время своей европейской кампании. Его люди несут его тело домой, участвуя в семи битвах по пути, а его приемный отец Торна умирает от горя. Его тело, как говорят, было похоронено в Очанне, ныне известном как Фоган-Хилл в Джорданстауне, в нескольких милях к западу от Навана в графстве Мит . [15] Ему наследовал его племянник Натх Í .

Бирн предполагает, что смерть Найла произошла во время набега на римскую Британию. Ирландская традиция забыла, что римляне когда-то правили Британией, и перенесла его воспоминания о конфронтации с Империей в континентальную Европу, где Альба , древнее название Британии, было перепутано с Эльпой , Альпами, или понималось с его более поздним значением Шотландии. [5] Поэма поэта XI века Синаеда Уа хартакаина в « Книге Ленстера» приписывает Найлу семь набегов на Британию, в последнем из которых он был убит Эохайд «над прибоем Иктийского моря»; [5] [18] стихотворение, приписываемое тому же поэту в Lebor na hUidreприписывает ему семь раз съездить в Альпы. [9]

Семья и потомки [ править ]

Китинг считает, что у Найла две жены: Инне, дочь Лугаида, которая родила ему сына Фиачу ; и Rignach, которая родила ему семь сыновей, Lóegaire , Éndae , Мэн , Eógan , Конолл Галбан , Конолл Кремтейнн и Coirpre . [8] Эти сыновья одноименных предки различной уи нейллы династий: Eógan из Cenél nEógain и Конолла Галбана из Cenél Conaill , составляя северную Ui Neill; Fiachu из Cenél Fiachach династии, Lóegaire (король , который Святой Патрик , как говорят, преобразованные) изСенел Лоэгэр , штат Мэн из штата Мэн , Эоган из провинции Сенел-н-Эогейн , Коналл Кремтейн из клана Холмайн и Силь-наэдо-Слейн , и Койпре из провинции Сенил-Коирпри, составляющие южный район Уи-Нейл. [5] Семья О'Хиггинсов утверждает, что происходит из южной ветви Уи Нейл . Среди известных потомков - праправнук Найла Святой Колумба , Святой Маэль Руба , короли Айлеха , короли Тир-Эогайна и короли Тир-Конайла . [19] Шотландский клан Юэн из Выдры, Гилкрист; Клан Ламонт ; МакСорли из Монидрейна, [20] (из клана Макдональд из Даннивега, ответвления клана Дональдов ); Клан Маклахлан ; Клан МакНил из Барры и Максуины все заявляют о своем происхождении от ирландского принца из династии О'Нилов, Анротана Уа Нейла / Анротана О'Нила, сына Аеда, сына Флайтбертаха Уа Нейла , короля Айлеха и Сенела н-Эогайна , который покинул Ирландию ради Кинтайра в 11 веке и умер в 1036 году. Клан О'Рурк заявляет о своем происхождении от Верховного короля Ирландии Эохайд Мугмедон через своего сына Бриона (отсюда и Uí Briúin ), сводного брата Верховного Короля Девяти Заложников Найла, известного предка Uí Néill .

Ложные генетические предположения [ править ]

Генетики из Тринити-колледжа в Дублине обнаружили, что 21 процент мужчин из северо-западной Ирландии, 8 процентов из всей Ирландии, значительный процент мужчин из западной и центральной Шотландии и около 2 процентов мужчин из Нью-Йорка имеют одну и ту же Y-хромосому. гаплотип . По оценкам генетиков, этот гаплотип носит около 2–3 миллионов мужчин. Мур и др. пришел к выводу, что эти люди произошли от «единственного раннесредневекового прародителя», и предположил, что это мог быть Найл. [21] [22] Согласно документальному сериалу PBS «В поисках корней» , Билл О'Рейли , Стивен Колберт , Колин Куинн , Билл Махер, и ведущий шоу, Генри Луи Гейтс-младший, все имеют маркеры STR, соответствующие ирландскому модальному гаплотипу. [23] Сериал предполагает, что Найл, возможно, был самым плодовитым мужчиной в истории Ирландии.

Это предположение более неправдоподобно. У Найла нет поддающихся проверке останков, которые можно было бы проверить. Кроме того, в статье было исследовано только 17 STR-локусов, которые не являются надежным средством проверки происхождения, в отличие от SNP, которые определяют гаплогруппы и субклады. [24] Действительно, более поздние оценки показывают, что субклад R1b-M222, отмеченный Moore et al. гаплотип, вероятно, возник во 2-м тысячелетии до нашей эры, задолго до того, как считается, что Найл жил, поэтому его потомки представляли бы лишь меньшинство мужчин в этой группе, даже если бы Найл был исторической фигурой. [25]

Происхождение его эпитета [ править ]

Существуют различные версии того, как Найл получил прозвище Нойгиаллах . В саге «Смерть Найла из девяти заложников» говорится, что он принял пять заложников из пяти провинций Ирландии ( Ольстер , Коннахт , Ленстер , Мюнстер и Мит ), и по одному из Шотландии , саксов , бриттов и франков. . [17] Китинг говорит, что он получил пять из пяти провинций Ирландии и четыре из Шотландии. [8] О'Рахилли предполагает, что девять заложников были из королевства Айргиалла.(буквально «дающие заложников»), государство-спутник, основанное в результате завоеваний Ui Néill в Ольстере, отмечая, что в раннем ирландском юридическом тексте Lebor na gCeart (« Книга прав ») говорится, что единственный долг Airgialla перед королем Ирландии должен был дать ему девять заложников. [9]

Семейное древо [ править ]

Жирным шрифтом обозначен верховный король Ирландии .

Tuathal Teachtmhar
Федлимид Рехтмар
Конн Четчатах
Арт Мак КуиннСынСынСынСын
Кормак Mac Airt
Кресло Cairbre Lifechair
Фиача Сроиптине
Muiredach Tirech
MongfindЭохайд МугмедонCairenn
БрионFiachraeAilillНайл НойгиаллахФергюс
Коналл ГулбанEndae (из Cenél Énda )ЭоганCoirpreLóegaireМайнеConall CremthainneФиачу
MuirdeachКормак КаекЛугаид мак ЛоегирФергус ЦербельАрдгал
Muirchertach mac ErcaeTuathal MáelgarbDiarmait Mac Cerbaill
Предшественник
Эохайд Мугмедон		Король Коннахты
? –C. 450		Преемник
Amalgaid mac Fiachrae
Предшественник
Crimthann mac Fidaig		 Верховный король Ирландии
FFE 368–395
AFM 378–405		Преемник
Нат

Ссылки [ править ]

  1. ^ нет , девять; gíall , человеческий залог или заложник; притяжательный суффикс -ach ( Словарь ирландского языка , компактное издание, 1990 г., стр. 360, 479–480; Рудольф Турнисен , Грамматика древнеирландского языка , 1946 г., стр. 220). Также пишется Noí nGiallach , Naígiallach , Naoighiallach и т. Д.
  2. ^ Мур, LT; Макэвой, B; Мыс, E; Симмс, К; Брэдли, Д. (2006), "Y-хромосома Подпись Гегемонии в гэльский Ирландии", Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334-338, DOI : 10,1086 / 500055 , PMC  1380239 , PMID  16358217
  3. ^ например, «Генетический отпечаток Найла из девяти заложников» , The Irish Times , Aoife McLysaght, 24 апреля 2014 г.
  4. ^ Howard, WE и McLaughlin, JD, 2011. «Датированное филогенетическое древо гаплотипов M222 SNP: изучение ДНК ирландских и шотландских фамилий и возможных связей с Найлом и родственными ему Uí Néill», Familia: Ulster Genealogical Review , 27, 33 .
  5. ^ a b c d e f g h Фрэнсис Дж. Бирн, Irish Kings and High-Kings , Second Edition, Dublin: Four Courts Press, 2001, ISBN 978-1851821969 
  6. ^ a b c Кэтлин Хьюз, «Церковь в ирландском обществе, 400–800, в Dáibhí Ó Cróinín (ред.), Новая история Ирландии, том I: доисторическая и ранняя Ирландия» , Oxford University Press, 2005, стр. 306– 308
  7. ^ Анналы Четырех мастеров M378-405
  8. ^ a b c d e f Джеффри Китинг , Foras Feasa ar Éirinn 1.48 , 1.49 , 1.50 , 51 , 52
  9. ^ a b c d e Т. Ф. О'Рахилли, Ранняя ирландская история и мифология , Дублинский институт перспективных исследований, 1946 г.
  10. ^ Dáithí РГУ hÓgáin , " Кельты: История ", 2002, стр 211..
  11. ^ a b Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (редакторы), «Приключения сыновей Эохайда Мугмедона» , Ancient Irish Tales, 1936, стр. 508–513
  12. ^ Echtra Mac nEchach , пер. Джона Кэри, в кельтской героической эпохе: литературные источники для древней кельтской Европы, ранней Ирландии и Уэльса , изд. Джона Т. Коха и Джона Кэри, Публикации кельтских исследований, 1, 4-е изд. (Аберистуит: Публикации кельтских исследований, 2003 г.), стр. 203–208.
  13. ^ a b c "Смерть Кримтана, сына Фидаха" (переводчик неизвестен)
  14. ^ Myles Диллон, Циклы Королей , 1946, стр. 38-41
  15. ^ a b Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии , 1998, стр. 305–306
  16. ^ Р. Стюарт Макалистер (ред. И пер.) Книга захваты Часть V, ирландские Тексты Общество, 1956, стр. 349
  17. ^ a b Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (ред.), «Смерть Найла из девяти заложников» , « Древние ирландские сказки» , 1936, стр. 514–517
  18. ^ Эдвард Gwynn (ред. И транс), "Очан" , метрический Dindshenchas Том 2, 1906, стр. 37-41
  19. ^ Бирн 2001 [ необходима страница ]
  20. ^ Черный (2012) ; Селлар (1971) .
  21. ↑ Уэйд, Николас (18 января 2006 г.), «Если ирландцы заявляют о благородстве, наука может одобрить» , The New York Times
  22. ^ Мур, LT; Макэвой, B; Мыс, E; Симмс, К; Bradley1, DG (2006), "Y-хромосома Подпись Гегемонии в гэльский Ирландии", Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334-338, DOI : 10,1086 / 500055 , PMC 1380239 , PMID 16358217  Доступ через Национальный центр биотехнологической информации .
  23. ^ Поиск своих корней PBS 12 января 2016 г.
  24. ^ https://www.ucl.ac.uk/biosciences/dubious-commercial-claims Дата обращения 12 ноября 2019 г.
  25. ↑ Howard, WE и McLaughlin, JD, 2011. «Датированное филогенетическое дерево гаплотипов M222 SNP: изучение ДНК ирландских и шотландских фамилий и возможных связей с Найлом и родственными ему Uí Néill», Familia: Ulster Genealogical Review , 27, 34 .

Библиография [ править ]

  • Bhreathnach, Edel (2005), Королевство и пейзаж Тары , Дублин: Four Courts Press, ISBN 1-85182-954-7
  • Берк, Бернард (1976), ирландские семейные записи Берка, Лондон: пэрство Берка, ISBN 0-85011-018-1
  • Бирн, Фрэнсис Джон (2001), Irish Kings and High-Kings , Дублин: Four Courts Press, ISBN 1-85182-196-1
  • Томас Чарльз-Эдвардс , Чарльз-Эдвардс, Томас (2007), Ранняя христианская Ирландия , Cambridge University Press, ISBN 978-052136395-2
  • Кросс, Том Пит и Кларк Харрис Словер (ред.), «Приключения сыновей Эохайда Мугмедона» , в « Древних ирландских сказках» . Генри Холт и компания. 1936. С. 508–513.
  • Посол Уолтер Керли , « Исчезающие королевства: ирландские вожди и их семьи» . Дублин: Lilliput Press. 2004 г.
  • Майлз Диллон , Циклы королей . Оксфорд. 1946. (издание Four Courts Press, 1995.)
  • Даффи, Шон (редактор), Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Рутледж. 2005 г.
  • ФитцПатрик, Элизабет (2004), инаугурация королевской семьи в гэльской Ирландии ок. 1100–1600: исследование культурного ландшафта , Boydell Press, ISBN 978-184383090-0
  • Патрик Уэстон Джойс , Социальная история древней Ирландии, Vol. Я и социальная история древней Ирландии, Vol. II . Лонгманс, Грин и Ко. 1903 г.
  • Джеффри Китинг , с Дэвидом Комином и Патриком С. Диннином (пер.), История Ирландии Джеффри Китинга . 4 тт. Лондон: Дэвид Натт для Общества ирландских текстов. 1902–14.
  • Фостер, Рой (редактор), Оксфордская иллюстрированная история Ирландии . Издательство Оксфордского университета. 2001 г.
  • Джойнт, Мод (изд. И др.), « Echtra Mac Echdach Mugmedóin », в Ériu 4 (1910): 91–111.
  • Кох, Джон Т. (ред.), Кельтская культура: Историческая энциклопедия . 5 томов или одна электронная книга. ABC-CLIO. 2006 г.
  • Маккиллоп, Джеймс, Словарь кельтской мифологии . Оксфорд. 1998 г.
  • Эдвард МакЛисагт , Ирландские семьи: их имена, оружие и происхождение . Ирландская академическая пресса. 4-е издание, 1998 г.
  • Мак Ниокейл, Героид, Ирландия до викингов . Дублин: Гилл и Макмиллан. 1972 г.
  • Куно Мейер (редактор), "Генеалогия и истории племен Laud" , в Zeitschrift für Celtische Philologie 8 . Галле / Заале, Макс Нимейер. 1912. С. 291–338.
  • Мур, Лаойз Т., Брайан МакЭвой, Элеонора Кейп, Кэтрин Симмс и Дэниел Г. Брэдли, «Y-хромосомная подпись гегемонии в гэльской Ирландии». Американский журнал генетики человека 78 (февраль 2006 г.): 334–338.
  • Ó Кананн, Томас Г., Рецензия на книгу: Брайан Лейси, Сенел Конай и королевства Донегол, 500–800 гг. Н.э. , Королевское общество антикваров Ирландии
  • Доннчад О Коррейн (ред.), Генеалогия от Роулинсона B 502 . Университетский колледж, Корк: Корпус электронных текстов. 1997 г.
  • Ó Коррейн, Доннчад, Ирландия до норманнов . Дублин: Гилл и Макмиллан. 1972 г.
  • Dáibhí Ó Cróinín (ред.), Новая история Ирландии: доисторическая и ранняя Ирландия, Vol. 1 . Издательство Оксфордского университета. 2005 г.
  • Джон О'Донован (ученый) (изд. И тр.), Анна Риогахта Эйренн. Летопись Королевства Ирландия четырьмя мастерами с древнейшего периода до 1616 года . 7 томов. Королевская ирландская академия. Дублин. 1848–51. 2-е издание, 1856 г.
  • Стэндиш Хейс О'Грейди (изд. И тр.), «Смерть Кримтана, сына Фидаха, и трех сыновей Эохайда Мигмедоина: Брайана, Эйлилла, Фиакры» в Сильве Гаделика Уильямс и Норгейт. 1892. С. 373–378. (также доступно здесь [1] )
  • О'Грейди, Стэндиш Х. (ред. И тр.), «История сыновей Эохайда Мугмедоина», в Сильве Гаделика Уильямс и Норгейт. 1892. С. 368–373.
  • Джон О'Харт , Irish Pedigrees . Дублин. Издание 5-е, 1892 г.
  • TF O'Rahilly , Ранняя ирландская история и мифология . Дублинский институт перспективных исследований. 1946 г.
  • Рихтер, Майкл, Средневековая Ирландия: непреходящая традиция . Пэлгрейв Макмиллан. 1996 г.
  • Уитли Стоукс (изд. И тр.), «Помощь Chrimthaind Maic Fhidaig: Смерть Crimthann mac Fidaig», в Revue Celtique 24 . 1903. С. 172–189.
  • Стоукс, Уитли (изд. И тр.), "Echtra Mac nEchach Muigmedóin: The Adventures of the Sons of Eochaid Muigmedóin", в Revue Celtique 24 . 1903. С. 190–207.
  • Уэлч, Роберт (редактор) с Брюсом Стюартом, Оксфордский компаньон ирландской литературы . Издательство Оксфордского университета. 1996 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • eDIL: электронный словарь ирландского языка
  • Aided Chrimthainn meic Fhidaig 7 Trí Mac Echach Muigmedóin
  • Echtra Mac nEchach Muigmedóin
  • Помощь Нейл Нойгиаллайг
  • Оркуин Нейл Нойгиаллайг
  • Бэйл Чуинн Сетчатхай
  • Ирландские короли
  • Высокие короли Ирландии
  • Библиография Echtra mac nEchach