Николас Трюбнер (17 июня 1817 - 20 марта 1884), урожденный Николаус Трюбнер , был немецко-английским издателем, продавцом книг и лингвистом.
Ранний период жизни
Трюбнер, старший из четырех сыновей ювелира в Гейдельберге , родился там 17 июня 1817 года и получил образование в гимназии . Он был прилежным, и в 1831 году родители поместили его в лавку Мора, книготорговца из Гейдельберга. Он проработал там шесть лет, а затем последовательно работал в компаниях Vandenhoeck & Ruprecht в Геттингене , Hoffmann und Campe в Гамбурге и Wilmann во Франкфурте . [1]
В Лондоне
Во Франкфурте Уильям Лонгман (1813–1877) предложил Трубнеру должность иностранного клерка-корреспондента в его собственном бизнесе, и Трубнер приехал в Лондон в 1843 году. В 1851 году он вступил в партнерские отношения с Томасом Дельфом, который унаследовал от Wiley & Putnam американскую компанию. литературное агентство, но поначалу затея провалилась. К нему присоединился Дэвид Натт , бизнес стал на более прочную основу, и американская торговля развивалась.
В 1855 году он опубликовал свой библиографический справочник по американской литературе [2], который он увеличил четыре года спустя до пятикратного размера.
Трюбнер посетил Соединенные Штаты и установил деловые связи с ведущими американскими писателями и издателями. [1]
Как книготорговец Трубнер импортировал книги от издателей в Соединенных Штатах, Индии и многих других странах, а также продавал и экспортировал книги в книжные магазины и отдельным клиентам по всему миру.
Научный издатель
В Лондоне Трюбнер занялся обычным делом генерального издателя и иностранного агента. [1] Среди опубликованных им книг была « Эревон» (1872 г.) Сэмюэля Батлера после того, как « Чепмен и Холл» отвергли ее. [3]
Трюбнер изучал санскрит у Теодора Гольдштюккера и иврит у Авраама Бениша . 16 марта 1865 г. вышел первый ежемесячный номер журнала Трюбнера «Американский и восточный рекорд» , который поддерживал связь ученых со всего мира. В 1878 году начал выпуск Oriental Series Trübner в , [4] сборник произведений власти на Восточном обучение, из которых он жил , чтобы увидеть почти пятьдесят томов опубликовано. Его английская и зарубежная философская библиотека [5] выполняла аналогичную задачу для философии. Его интерес к лингвистическим исследованиям привел к тому, что в 1872 году он подготовил Каталог словарей и грамматик основных языков и диалектов мира , расширенное издание которого появилось в 1882 году. Он также опубликовал классные каталоги языков и направлений обучения. Он был издателем государственных государственных газет и научных обществ, таких как Королевское азиатское общество и Общество ранних английских текстов . [1]
Запись Трюбнера - это общее название регулярного издания, в котором перечислены последние названия. Он начался в 1865 году как «Литературная запись Америки и Востока» Трюбнера . В 1880 году была запущена новая расширенная серия: «Литературные записи Америки, Европы и Востока» Трюбнера . Третья серия была начата в 1889 году и называлась просто «Рекорд Трюбнера» . Публикация прекратилась в 1891 г. [6]
Восточная серия Трюбнера представляла собой серию книг в твердой обложке в области востоковедения, начатую в 1878 году фирмой Николаса Трюбнера Trübner & Co. в 1878 году. С 1890 года она была издана Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd. [7]
Более поздняя жизнь
Трубнер был связан с Дугласом Джерролдом , Дж. Х. Льюисом , Хепвортом Диксоном , В. Р. Грегом , Джоном Дораном и Бретом Хартом . Его заслуги в обучении были признаны иностранными правителями, которые даровали ему ордена короны Пруссии , Эрнестин Бранч Саксонии, Франциска Иосифа Австрийского, Святого Олафа из Норвегии, Льва Церингена и Белого слона Сиама. Он умер в своей резиденции, 29 Аппер Гамильтон Террас , Мейда Вейл , 30 марта 1884 года, оставив одну дочь. [1]
Работает
Его собственные работы включают в себя, помимо каталоги и библиография уже упоминались, переводы с фламандского Консьянсом «s Очерки фламандской жизни , 1846, с немецкой частью Brunnhofer в жизни Джордано Бруно , Scheffel в Die Schweden в Риппольдзау и ECKSTEIN в вечных законах Мораль ; и мемуары Жозефа Октава Делепьера , бельгийского консула в Лондоне, на дочери которого он женился. Он также собирал материалы по истории продажи классических книг. В 1857 году он отредактировал и расширил рукописную работу своего друга Германа Людвига « Литература языков американских аборигенов» . [1]
Рекомендации
- ^ a b c d e f Ли, Сидней , изд. (1899). . Национальный биографический словарь . 57 . Лондон: Smith, Elder & Co.
- ↑ Библиографический справочник по американской литературе , Лондон: Trübner & Co., 1855; теперь онлайн в Google Книгах.
- ^ Howsam (11 января 2013 г.). Кеган Пол: Викторианский отпечаток . Рутледж. С. 140–1. ISBN 978-1-136-17442-1.
- ^ Восточная серия Трюбнера (Trübner & Co./Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.) - Список серий книг , publishinghistory.com. Проверено 15 октября 2017 года.
- ↑ Эта серия неправильно указана в статье Стэнли Лейн-Пул «Трюбнер, Николас» в Национальном биографическом словаре (1885-1900) как «Британская и зарубежная философская библиотека».
- ^ https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/serial?id=trubnersrecord По состоянию на 11 февраля 2021 г.
- ^ https://www.publishinghistory.com/trubners-oriental-series.html
- Атрибуция
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ли, Сидни , изд. (1899). « Трюбнер, Николай ». Национальный биографический словарь . 57 . Лондон: Smith, Elder & Co.