Николай [из] Херефорд (умер в 1420) был английский переводчик Библии , лоллардов , реформатор на стороне Джона Уиклифа , сотрудник из Колледжа Королевы, Оксфорд [1] и канцлеру в Оксфордском университете в 1382 году [2] Он был доктором богословия , которого он получил в Оксфордском университете в 1382 году.
Биография [ править ]
Его имя, вероятно, произошло от юго-западного английского города Херефорд . Николай учился в Оксфордском университете, в 1370 году был рукоположен в священники, а в 1382 году получил степень доктора богословия. [3] Николай подверг критике роскошь церкви и подтвердил право каждого христианина обрести свою веру, читая Библию.
Николас участвовал в создании англоязычной версии Библии, известной как Библия Уиклифа . [4] Считается, что ему доверили перевод Ветхого Завета , большая часть которого была завершена к 1382 году. [3] Он был осужден вместе с Уиклифом и другими лоллардами за их взгляды и должен был появиться в 1382 году на церемонии награждения. суд архиепископа Кентерберийского отменить. Когда они отказались отозвать свои взгляды, их отлучили от церкви . Он немедленно отправился в Рим, чтобы обжаловать свое отлучение от церкви перед папой Урбаном VI , но был заключен в тюрьму. [5]Во время народного восстания против Папы в июне 1385 года он бежал и вернулся в Англию. Однако по возвращении он был снова заключен в тюрьму Уильямом Куртенэ , архиепископом Кентерберийским, а его сочинения были конфискованы и уничтожены по приказу короля Англии Ричарда II .
В 1391 году он окончательно отменил свои критические взгляды на церковь, примирившись с Римско-католической церковью, и в том же году был назначен канцлером Херефордского собора, а в 1395 году - собором Святого Павла в Лондоне. С 1397 по 1417 год он был казначеем в Херефорде. За несколько лет до смерти он ушел с должности казначея и вступил в картезианский орден . Николай умер в 1420 году в Чартерхауса из Ковентри . Его единственная сохранившаяся работа, над которой он сотрудничал, - это Библия Виклифа.
См. Также [ править ]
- Херефорд в Херефордшире , Англия
Ссылки [ править ]
- ^ Вуд, Энтони (1790). "Fasti Oxonienses". История и древности колледжей и холлов Оксфордского университета . п. 31 - через Интернет-архив .
- ^ Хибберт, Кристофер , изд. (1988). «Приложение 5: ректоры университета». Энциклопедия Оксфорда . Макмиллан . С. 521–522. ISBN 0-333-39917-X.
- ^ a b "Николай Херефордский" . Британская энциклопедия .
- ^ web.archive.org
- ^ «Николас Херефорд», Кембриджская история английской и американской литературы , Том II. Конец средневековья
| Академические офисы | ||
|---|---|---|
| Предшественник Роберт Ригге | Канцлер Оксфордского университета 1382 г. | Преемник Уильяма Рагге ? или Роберт Ригге |
