Миколай Гусовчик ( белорусский : Мікола Гусоўскі / Микола Гусовский , литовский : Mikalojus Husovianas , латинский : Nicolaus Hussovianus ). Другие варианты названия орфографические включают Hussoviensis , Hussovianus , Ussovius , Hussowski , Gusowski ); (ок. 1480 [1] - ок. 1533 [2] ) был поэтом эпохи Возрождения и гуманистом Великого княжества Литовского , культурным и общественным деятелем. Его самая известная работа - это стихотворение « Кармен де статура ... бизонтис».(Песня про ... зубра ).
Биография [ править ]
Мало что известно о его жизни, за исключением 1520-х годов. Его место рождения в качестве альтернативы формулируется Husów / Hussowo вблизи Łańcut или в неустановленной белорусской деревне с сходно звучащего имени [3] (есть много белорусских топонимов в Usava , Husau , Уса рода. Некоторые фольклорные особенностей в работах Husowski может указывать на районы в окрестностях Гродно ).
Он был католическим священником (с 1518 г.) и апостольским нотариусом Великого княжества Литовского . Гусовчик был гражданином многонационального Великого княжества Литовского. [4] [5] В качестве побочного эффекта этого, наряду с его неопределенным местом рождения, современные польские, литовские и белорусские исследователи склонны относить произведения Гусовского к их культурному наследию. [6]
Hussowczyk стал придворным Эразма Ciolek , в епископе Плоцк . В 1521 году он сопровождал епископа в его годичном путешествии в Рим, а после смерти Чолека он вернулся в Польшу, поселившись в Кракове , где, вероятно, был рукоположен . [3]
Работает [ править ]
По объему своих литературных произведений Гусовчик считается основателем литературной традиции белорусского Возрождения [7] и автором старейших образцов польско-латинской поэзии раннего Возрождения. [3] Гусовчик писал в публицистическом, эпическом, героическом, лирическом, историческом и сатирическом жанрах.
Его латинская поэма Carmen de statura, feritate ac venatione bisontis («Песня о появлении, зверстве и охоте на зубра», Краков, 1523) считается первым крупномасштабным художественным произведением о средневековой Литве (или Беларуси [6] ). , рассказывающий о жизни и повадках зубров , ландшафте Литвы и взаимоотношениях ее жителей с окружающей средой. [8] Написанное на латыни для Папы Льва X , страстного охотника, стихотворение восходит к опыту Гуссовчика в охоте и наблюдении за зубрами и не содержит литературных сравнений с древними легендарными существами. Из-за смерти как Папы, так и покровителя Гусовчика, епископа Чолека, поэма в конечном итоге была представлена польскому языку.Королева Бона в Кракове. [3] По словам польского исследователя Эдмунда Котарского, Гусовчик принадлежал к кругу польско-латинских поэтов раннего Возрождения. [3]
Его самые известные работы:
- « Carmen de statura feritate ac venatione bisontis » (англ .: «Песня о бизоне, его росте, свирепости и охоте», написана классической латынью, 1522).
- «Nova et miranda victoria de Turcis mense Iulio» («Новая и знаменитая победа над турками в июле») (1524 год, написано за один день под впечатлением от победы Великого польского гетмана короны Миколая Фирлея над турками. по Trembowla 2 июля, 1524).
- «De вита и др GESTIS Дива Hyacinthi» ( «Жизнь и подвиги святого Hyacynth» ) (о польской Санкт - Гиацинт ( Jacek Odrowąż )) (1525).
См. Также [ править ]
- Возрождение в Польше
Ссылки [ править ]
- ^ Дата рождения Hussowczyk является не уверена, установлена как между 1475 и 1485 (Kotarski).
- ^ Также неизвестно, когда он умер; он определенно был жив в 1533 году (Котарский).
- ^ a b c d e Эдмунд Котарски , Миколай ХУССОВСКИЙ (Hussowczyk, Hussovius, z Hussowa) , ВИРТУАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ПОЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, Гданьский университет
- ^ Jerzy Ochmański Narodowość Mikołaja Hussowskiego w świetle jego autografu w: Słowiańszczyzna i dzieje powszechne Warszawa 1985 s. 317
- ^ "Микалоюс Гусовианас" (на литовском языке) . Проверено 22 сентября 2007 .
M.Husovianas buvo daugiatautės Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pilietis, jos patriotas (Перевод: М.Хусовианас был гражданином и патриотом многонационального Великого княжества Литовского )
- ^ a b (Дарашкевич) Віктар Дарашкевіч. Паэма жыцця // Песня пра зубра, Мінск, 1980. С. 171—184.
- ^ За соответствующую запись в энциклопедии белорусской литературы и искусства.
- ^ "Mikalojus Husovianas. Giesmė apie stumbrą" (на литовском языке) . Проверено 22 сентября 2007 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Ежи Охмански Народовосц Миколая Хуссовского с автографом w : Słowiańszczyzna i dzieje powszechne Warszawa 1985 s. 317
- Я. Пельчар, Миколай Гусовский, Jego życie i dzieła. Ustęp z dziejów humanizmu w Polsce , Краков 1900,
- Я. Круковски, Миколая Гусовского Кармен де бизонте , Вроцлав 1959,
- C. Backvis, Mikołaj z Hussowa , w: Tegoż, Szkice o kulturze staropolskiej , Warsawa 1975.
- J. Ziomek, Renesans , Warszawa 1998.
- Въезд в Polski Słownik Biograficzny
- Ф. Бут, Песня бизона: текст и перевод книги Николая Гуссовиана «Carmen de statura, feritate, ac venatione bisontis» (английское и латинское издание) Лидс: Arc Humanities Press; (31 декабря 2019 г.).
Внешние ссылки [ править ]
- Биография и текст "Кармен де бизонтис", перевод на польский язык Яна Каспровича.
- Поэма о бизоне, перевод на английский язык Михала Й. Микоша.
- (на польском языке) Дариуш Ротт, Миколай Гусовски
- Текст «Кармен де бизонтис» на литовском языке
- Текст «Кармен де бизонтис» на белорусском языке
- Амфора 6.1 "Охота на литовского бизона" Фредерика Бут.
Викискладе есть медиафайлы по теме Миколая Хусовчика . |
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Миколай Гусовчик |