Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Апрель 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:Fr:Niels Arestrup]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|Fr|Niels Arestrup}}на страницу обсуждения .
Нильс Ареструп ( французское произношение: [Нильс aʁestʁyp] , родился 8 февраля 1949) является французский актер, режиссер и сценарист. Он получил три награды César Awards .
Prix du Syndicat de la Critique - Номинация на лучшую мужскую роль - Премия Мольера за лучшую мужскую роль
2000 г.
Фернандо Крапп m'a écrit cette lettre
Танкред Дорст
Бернар Мюрат
2002 г.
Федра
Жан Расин
Жак Вебер
Une nuit arabe
Роланд Шиммельпфенниг
Фредерик Белье-Гарсия
2003 г.
Каждый по-своему
Луиджи Пиранделло
Бернар Мюрат
2004 г.
L'Homme, la bête et la vertu
Луиджи Пиранделло
Жан-Клод Иде
Квартет
Хайнер Мюллер
Ханс-Петер Клоос
2005 г.
Письма молодому поэту
Райнер Мария Рильке
Нильс Ареструп
Назначенный - Премия Мольера за лучшую мужскую роль
2007 г.
Ева
Николас Бедос
Даниэль Колас
2008 г.
Отель Бейрут
Реми де Вос
Нильс Ареструп
2011-12
Дипломатия
Сирил Жели
Стефан Мельдегг
Назначенный - Премия Мольера за лучшую мужскую роль
2015 г.
Le Souper
Жан-Клод Брисвиль
Даниэль Беноан
2016-18
Игра актеров
Ксавье Даррингер
Ксавье Даррингер
Премия Globes de Cristal за лучшую мужскую роль в пьесе
2018 г.
Skorpios au loin
Изабель ле Нувель
Жан-Луи Бенуа
2019 г.
красный
Джон Логан
Жереми Липпманн
Премия Мольера за лучшую мужскую роль
Фильмография [ править ]
Как актер [ править ]
Год
Заголовок
Роль
Директор
Примечания
1974 г.
Ставиский
Рудольф
Ален Рене
Miss O'Gynie et les hommes fleurs
Ив
Сами Павел
La dernière carte
Вильхем Касда
Марсель Кравенн
ТВ фильм
Господа жюре
Жан-Роже Паскье
Андре Мишель
Сериал (1 серия)
1976 г.
Люмьер
Нано
Жанна Моро
Если бы мне пришлось сделать это снова и снова
Анри Лано
Клод Лелуш
Большая ночь
Леон
Фрэнсис Реуссер
Я ты он она
Водитель
Шанталь Акерман
Demain les Mômes
Филипп
Жан Пуртале
1977 г.
Чем больше идет, тем меньше идет
Винсент
Мишель Виани
Ученики колдунов
Дантон
Эдгардо Козарински
Тауветтер
Жан-Люк
Маркус Имхооф
ТВ фильм
Cinéma 16
бренди
Бернар Дюбуа
Сериал (1 серия)
1978 г.
Песня Роланда
Отон
Фрэнк Кассенти
Лулу
Шварц
Марсель Блувал
ТВ фильм
1979 г.
Мемуары французской шлюхи
Андре
Даниэль Дюваль
La Passion d'une Femme Sans Cour
Карл
Моис Маатук
короткий
Le Tourbillon des jours
Жермен
Жак Дониоль-Валькроз
Мини-сериал
1980 г.
Женщина-полицейский
Доминик Алье
Ив Буассе
Брюгге-ла-Морте
Hugues Viane
Ален Дено
ТВ фильм
Le petit théâtre d'Antenne 2
Клиент
Жак Одуар
Сериал (1 серия)
1981
Сеулс
Жан
Фрэнсис Реуссер
Du blues dans la tête
Дэн
Эрве Палуд
Les héritiers
Serge
Бруно Гантильон
Сериал (1 серия)
Mon meilleur Noël
Отец
Габриэль Аксель
Сериал (1 серия)
1982 г.
Les Secrets de la princesse de Cadignan
Растиньяк
Жак Дере
ТВ фильм
La cerisaie
Лопахин
Питер Брук
ТВ фильм
Le retour d'Elisabeth Wolff
Стэн Пилигрим
Жозе Даян
ТВ фильм
La danse de mort
Курт
Клод Шаброль
ТВ фильм
Война одного человека
Рассказчик
Эдгардо Козарински
Документальный
1983 г.
Les poneys sauvages
Бен
Роберт Мазойер
Мини-сериал
1984
Будущее за женщиной
Гордон
Марко Феррери
Мадемуазель Жюли
Жан
Ив-Андре Юбер
ТВ фильм
1985 г.
С уважением, Шарлотта
Матье
Кэролайн Хупперт
Среди волков
Майк
Хосе Джованни
Дизель
Нельсон
Роберт Крамер
1986 г.
Le goûter chez Niels
Дидье Мартини
короткий
1987 г.
Ла румба
Комиссар Детэ
Роджер Ханин
Барбаблу, Барбаблу
Гастон
Фабио Карпи
Чарли Динго
Уильям
Жиль Беха
Сери нуар
Анджело
Даниэль Дюваль
Сериал (1 серия)
1988 г.
Ville étrangère
Грегор Кеушниг
Дидье Гольдшмидт
La ruelle au clair de lune
Профессор Ханс Клемм
Эдуард Молинаро
ТВ фильм
1989 г.
Ду Амер
Жан
Франк Аппредерис
Манон Роланд
Дантон
Эдуард Молинаро
ТВ фильм
Рауш дер Фервандлунг
Фердинанд Фарнер
Эдуард Молинаро
Мини-сериал
1991 г.
Встреча с Венерой
Золтан Сзанто
Иштван Сабо
La grande dune
Кейзер
Бернард Стора
ТВ фильм
1992 г.
La Femme Abandonnée
Оскар де Вильно
Эдуард Молинаро
ТВ фильм
1993 г.
Альберт Саварус
Альберт Саварус
Александр Астрюк
ТВ фильм
1994 г.
Délit Mineur
Клод
Фрэнсис Жирод
1995 г.
Les derniers jours de la victime
Мендизабал
Бруно Гантильон
ТВ фильм
1998 г.
Перемотка назад
Фабрис Ривайл
Серджио Гобби
2000 г.
Le pique-nique de Lulu Kreutz
Яша Стег
Дидье Мартини
La part de l'ombre
Шарль Оберле
Филипп Вено
ТВ фильм
Фернандо Крапп m'a écrit cette lettre
Фернандо Крапп
Ив Ди Туллио и Бернар Мюрат
ТВ фильм
2002 г.
Поговори со мной о любви
Ричард
Софи Марсо
Частное дело
Месье Зиприен
Гийом Никлу
Les enquêtes d'Éloïse, Рим
Ван Рутен
Дидье Ле Пешер
Сериал (1 серия)
2005 г.
Удар, который пропустило мое сердце
Роберт Сейр
Жак Одиар
Премия Сезара за лучшую мужскую роль второго плана
2006 г.
Les Fragments d'Antonin
Профессор Лантье
Габриэль Ле Бомин
Le Rainbow Warrior
Герцог
Пьер Бутрон
ТВ фильм
2007 г.
Водолазный колокол и бабочка
Руссен
Джулиан Шнабель
Le Candidat
Жорж
Нильс Ареструп
La part animale
Анри Шомье
Себастьен Жодо
2009 г.
Пророк [1]
Сезар Лучиани
Жак Одиар
Премия Сезара за лучшую мужскую роль второго плана Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана Награды Международного общества киноманов - лучший актер второго плана
Прощание с L'affaire
Валлье
Кристиан Карион
Люкс нуар
Жерар
Эммануэль Берко
Сериал (1 серия)
2010 г.
Большая картина
Бартоломе
Эрик Лартиго
Назначенный - Премия Сезара за лучшую мужскую роль второго плана
Ключ Сары
Жюль Дюфор
Жиль Паке-Бреннер
Маленький мир
Томас Сенн
Бруно Чиче
2011 г.
Боевой конь
Дедушка
Стивен Спилберг
Ты будешь моим сыном [2]
Поль де Марсель
Жиль Легран
Номинация - Международный кинофестиваль в Сиэтле - лучшая мужская роль
2012 г.
Наши дети
Андре Пинге
Иоахим Лафосс
2013
Французский министр [3]
Клод Маупас
Бертран Тавернье
Номинация на премию Сезар за лучшую мужскую роль второго плана - Премия Globes de Cristal за лучшую мужскую роль
2014 г.
Дипломатия
Генерал фон Хольтиц
Фолькер Шлёндорф
Международный кинофестиваль в Вальядолиде - Номинация на лучшую мужскую роль - Премия Сезара за лучшую мужскую роль
Дюна
Реувен
Йоси Авирам
96 часов
Виктор Канцел
Фредерик Шендёрфер
2015 г.
У моря
Мишель
Анджелина Джоли
Папа Люмьер
Жак
Ада Луей
2016 г.
Республиканские гангстеры
Фрэнсис Ложье
Зиад Дуэири
Сериал (8 серий) Номинация - награда ACS за лучшую мужскую роль
2017 г.
Увидимся там
Президент Марсель Перикур
Альбер Дюпонтель
Назначенный - Премия Сезара за лучшую мужскую роль второго плана
Вернуться в Монток
Уолтер
Фолькер Шлёндорф
Capitaine Marleau
Эрве Герфо
Жозе Даян
Сериал (1 серия)
2018 г.
У ворот вечности
Сумасшедший
Джулиан Шнабель
2019 г.
Звонки
Адам
Тимоти Хоше
Сериал (1 серия)
Myster Mocky présente
Жан-Пьер Моки
Сериал (1 серия) Пост-продакшн
2020 г.
Вилла Каприс
Люк Жермон
Бернард Стора
Послепроизводственный этап
Как режиссер / писатель [ править ]
Нильс Ареструп в 2010 году на 35-й церемонии вручения наград César Awards
Год
Заголовок
Примечания
1981
Du blues dans la tête
Писатель
2007 г.
Кандидат
Режиссер и писатель
Касса [ править ]
Фильмы с участием Нильса Ареструпа с более чем миллионом работ во Франции.
Фильмы
Директор
Год
Франция (записи)
1
Мемуары французской шлюхи
Даниэль Дюваль
1979 г.
2 764 084
2
Женщина-полицейский
Ив Буассе
1980 г.
1 807 761
3
Если бы мне пришлось сделать это снова и снова
Клод Лелуш
1976 г.
1 312 267
4
Пророк
Жак Одиар
2009 г.
1 309 269
5
Удар, который пропустило мое сердце
Жак Одиар
2005 г.
1 231 156
6
Большая картина
Эрик Лартиго
2010 г.
1 196 015
7
Среди волков
Хосе Джованни
1985 г.
1 047 597
8
Ставиский
Ален Рене
1974 г.
1 017 182
Похвалы [ править ]
Год
Награда
Категория
Фильм
Результат
1999 г.
Приз синдиката критики
Лучший актер
Копенгаген
Выиграл
Премия Мольера
Лучший актер
Назначен
2005 г.
Премия Мольера
Лучший актер
Письма молодому поэту
Назначен
2006 г.
Премия Сезара
Лучший актер второго плана
Удар, который пропустило мое сердце
Выиграл
2010 г.
Премия Сезара
Лучший актер второго плана
Пророк
Выиграл
Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса
Лучший актер второго плана
Выиграл
Международное общество киноманов
Лучший актер второго плана
Выиграл
Международная премия онлайн-кино
Лучший актер второго плана
Назначен
Премия итальянского онлайн-кино
Лучший актер второго плана
Назначен
2011 г.
Премия Мольера
Лучший актер
Дипломатия
Назначен
Премия Сезара
Лучший актер второго плана
Большая картина
Назначен
2013
Международный кинофестиваль в Сиэтле
Лучший актер
Ты будешь моим сыном
Назначен
2014 г.
Премия Сезара
Лучший актер второго плана
Французский министр
Выиграл
Globe de Cristal Awards
Лучший актер
Назначен
2015 г.
Премия Сезара
Лучший актер
Дипломатия
Назначен
Международный кинофестиваль в Вальядолиде
Лучший актер
Выиграл
2016 г.
L'Association des Critiques de Séries
Лучший актер
Барон нуар
Назначен
2017 г.
Globe de Cristal Awards
Лучший актер в спектакле
Игра актеров
Выиграл
2018 г.
Премия Сезара
Лучший актер второго плана
Увидимся там
Назначен
2020 г.
Премия Мольера
Лучший актер
красный
Выиграл
Ссылки [ править ]
^ "Нильс Ареструп:" La Solitude m'a beaucoup servi " " . Le Monde.fr (на французском). 2019-10-27 . Проверено 12 апреля 2020 .
^ «Обзор: Нильс Ареструп явно доминирует в 'You Will Be My Son ' » . Лос-Анджелес Таймс . 2013-09-11 . Проверено 12 апреля 2020 .