Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Томас Найджел Книл (18 апреля 1922 - 29 октября 2006) был сценаристом острова Мэн, который профессионально писал более 50 лет, был лауреатом премии Сомерсета Моэма и дважды номинировался на премию BAFTA за лучший британский сценарий . В 2000 году он получил Премию за выслугу от Ассоциации писателей ужасов .

В основном писатель триллеров , в которых использовались элементы научной фантастики и ужасов , он был наиболее известен благодаря созданию персонажа профессора Бернарда Куотермасса . Куотермасс был героическим ученым, который появлялся в различных теле-, кино- и радиопрограммах, написанных Нилом для BBC , Hammer Film Productions и Thames Television в период с 1953 по 1996 год. Нил написал оригинальные сценарии и успешно адаптировал произведения таких писателей, как Джордж Оруэлл , Джон Осборн. , Герберт Уэллс и Сьюзан Хилл .

Он был наиболее активен на телевидении, присоединившись к BBC Television в 1951 году; его последний сценарий был передан по телеканалу ITV в 1997 году. Помимо сериалов Quatermass, Нил написал хорошо принятые телевизионные драмы, такие как «Год секс-Олимпийских игр» (1968) и «Каменная лента» (1972) . Его описывают как «одного из самых влиятельных писателей 20 века» [1] и как «изобретателя популярного телевидения». [2]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Книл родился Томас Найджел Книл в Барроу-ин-Фернесс , Англия. [3] [4] Его семья приехала с острова Мэн и вернулась туда в 1928 году, когда ему было шесть лет. [5] [6] Он вырос в столице острова Дугласе , где его отец был владельцем и редактором местной газеты The Herald . Он получил образование в средней школе Святого Ниниана в Дугласе , а после окончания изучал право и стал адвокатом в коллегии адвокатов острова Мэн. [7] [8] Он также работал в адвокатской конторе, [3]но ему наскучило его юридическое образование, и в конце концов он отказался от профессии. [4] В начале Второй мировой войны Книл попытался записаться в британскую армию , но был признан непригодным по медицинским показаниям [7] из-за светобоязни , которой он страдал с детства. [9]

25 марта 1946 года Книл сделал свою первую трансляцию на Радио Би-би-си , где он в прямом эфире прочитал свой собственный рассказ "Помидор Каин" в блоке под названием " Истории северных авторов" в регионе домашних услуг Би - би - си на севере Англии . [10] Позже в том же году он покинул остров Мэн и переехал в Лондон, где начал изучать актерское мастерство в Королевской академии драматического искусства (RADA). [6] Он вел дальнейшие радиопередачи в 1940-х годах, включая чтение его рассказа «Ангел Захари Креббина» в программе BBC Light , транслировавшейся по всей стране 19 мая 1948 года.[11] У него также были другие рассказы, опубликованные в таких журналах, как Argosy и The Strand . [7] Он начал использовать имя «Найджел Книл» для этих профессиональных заслуг, но продолжал называться «Том» для своей семьи и друзей вплоть до своей смерти. [12]

После окончания RADA, Нил некоторое время работал профессиональным актером, исполнявшим небольшие роли в Стратфордском мемориальном театре в Стратфорде-на-Эйвоне . [8] Он продолжал писать в свободное время, и в 1949 году был опубликован сборник его работ под названием « Помидор Каин и другие рассказы ». [7] В книге достаточно впечатлены автор Элизабет Боуэн , что она написала предисловие к нему, [7] , а в 1950 году коллекция выиграл Моэма премию Сомерсета . [4] (Его сын Мэтью Нил позже получил ту же награду в 1988 году за свой романБанкеты шлюх . [13] )

После этого успеха Нил бросил актерское мастерство и стал писать полный рабочий день. [6] Он действительно играл небольшие роли закадрового голоса в некоторых из своих телевизионных постановок 1950-х годов , таких как голос, слышимый в заводской акустической системе в Quatermass II (1955), для которого он также озвучил большинство резюме, показанных в начале каждый эпизод. [14] Издатель Нила очень хотел, чтобы он написал роман, [3] но сам Нил больше интересовался написанием для телевидения. [3] Увлеченный кинематографист, он считал, что способность аудитории видеть человеческие лица является важным фактором в повествовании. [15]

Его первый профессиональный написание сценария кредит пришел , когда он писал радиодрама длинной лестнице , транслируемые BBC 1 марта 1950 года и на основе исторической горной катастрофы на острове Мэн. [6] В 1951 году он был принят на работу в качестве одного из первых штатных писателей, нанятых BBC Television ; [16] до того, как он начал работать на BBC, Нил никогда не видел телевизора. [17] Изначально Нил был писателем общего назначения, работающим над адаптациями книг и театральных постановок и даже написанием материалов для легких развлекательных и детских программ . В следующем году Майкл Барристал руководителем отдела драмы на BBC Television и потратил весь свой первый годовой бюджет сценария в 250 фунтов стерлингов, чтобы нанять Нила в качестве штатного писателя для драматического отдела. [10] первая зачислена роль Kneale в взрослых телевизионной драмы предоставляет «дополнительный диалог» для игры со стрелкой на сердце , трансляцию по 20 июля 1952 года [18] Эта игра была адаптирована и режиссер австрийского телевидения режиссер Рудольф Картье , который имел также присоединился к сотрудникам драматического отдела BBC в 1952 году [19]. Это было начало успешных рабочих отношений между парой, которые привели к некоторым из самых известных работ Нила.

Сценарист BBC [ править ]

Ни Нила, ни Картье не впечатлило состояние, в котором они нашли телевизионную драму BBC. На своем первоначальном собеседовании с Майклом Барри Картье раскритиковал работу отдела как слишком степенную и театральную [20], в то время как Нил был разочарован тем, что он видел как медленные и скучные стили производства телевизионных драматических постановок, которые он чувствовал напрасно. потенциал среды. [21] Вместе они помогли бы революционизировать британскую телевизионную драму и утвердить ее как единое целое, отдельное от ее эквивалентов театра и радио; телеисторик Лез Кук писал в 2003 году, что «Нил и Картье были ответственны за введение совершенно нового измерения телевизионной драмы в начале и середине 1950-х годов». [22]

Джейсон Джейкобс, преподаватель кино и телевидения в Университете Уорика , написал в своей истории ранней британской телевизионной драмы 2000 года, что «прибытие Найджела Нила ... и Рудольфа Картье ... напрямую бросило вызов интимной драме. ... Нил и Картье разделяли общее желание оживить телевидение с помощью более быстрого темпа и более широкого тематического и пространственного холста, и не случайно они обратились к научной фантастике, чтобы выйти из доминирующей стилистической тенденции телевизионной близости. . " [23]

Научно-фантастическая постановка, о которой говорил Джейкобс, называлась «Эксперимент Куотермасса» , транслировавшаяся в шести получасовых эпизодах в июле и августе 1953 года. [24] Сериал рассказывал историю профессора Бернарда Куотермасса из Британской экспериментальной ракетной группы и последствия этого. он отправил первую пилотируемую миссию в космос, где ужасная судьба постигла экипаж, и только один вернулся. Эксперимент Quatermass был первой научно-фантастической телевизионной постановкой для взрослых [25], в течение шести недель удерживавшей большую телевизионную аудиторию [3], и был описан в Музее радиовещания.как драматизация «нового диапазона гендерных страхов по поводу послевоенной и постколониальной безопасности Великобритании». [26] Нил был вдохновлен на выбор необычной фамилии персонажа тем фактом, что многие фамилии острова Мэн начинались с «Ку»; [27] само название было взято из лондонского телефонного справочника . [27] Имя профессора было выбрано в честь астронома Бернарда Ловелла . [27]

BBC признала успех сериала, особенно в контексте надвигающегося появления коммерческого телевидения в Великобритании. Контроллер программ Сесил МакГиверн написал в служебной записке, что: «Если бы тогда существовало конкурентоспособное телевидение, мы бы убивали его каждую субботу вечером, пока длится [ Эксперимент Quatermass ]. Нам понадобится еще много программ « Эксперимент Quatermass »». [28] Как и вся телевизионная работа Нила для BBC в 1950-х годах, «Эксперимент Quatermass» транслировался в прямом эфире . [29] Только первые два эпизода были записаны по телевидению и сохранились в архивах BBC.[29]

Затем Нил и Картье совместно работали над адаптацией « Грозового перевала» (трансляция 6 декабря 1953 года), а затем над версией романа Джорджа Оруэлла « Девятнадцать восемьдесят четыре» (12 декабря 1954 года). [30] Nineteen Eighty-Four была особенно известной постановкой; многих это шокировало, и в парламенте задавали вопросы о том, подходят ли некоторые сцены для телевидения. [31] Была также заметная поддержка пьесы; герцог Эдинбургский сделал это известно , что он и королева наблюдали и наслаждались программой, [32]а второе живое выступление 16 декабря собрало самую большую телеаудиторию с момента ее коронации в прошлом году. [32] В некрологе Книла, опубликованном газетой Guardian в 2006 году, утверждалось, что адаптация «навсегда возродила репутацию Оруэлла» [4], в то время как Британский институт кино включил ее в свой список 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века в 2000 году. [33]

Существо - оригинальный сценарий Нила, касающийся легенды об ужасном снеговике - стало его следующим сотрудничеством с Cartier, транслировавшимся 30 января 1955 года [30], за которым последовала адаптация пьесы Питера Устинова « Момент истины» (10 марта 1955 года). ), [30] до того, как Нилу было поручено написать Quatermass II . [34] Специально разработан BBC для борьбы с угрозой новой сети ITV , [26] [30], которая была запущена всего за месяц до показа Quatermass II , [35]сериал оказался даже более успешным, чем первый, собрав аудиторию до девяти миллионов зрителей. [36] При написании сериала Нил был вдохновлен современными опасениями по поводу секретных исследовательских учреждений министерства обороны Великобритании, таких как Портон-Даун , а также тем фактом, что как штатный писатель BBC он был обязан подписать Закон о государственной тайне . [30]

Практически одновременно с трансляцией Quatermass II осенью 1955 года Hammer Film Productions выпустила Quatermass Xperiment , свою экранизацию первого сериала. [37] Нил не был доволен фильмом, [6] и особенно не любил кастинг Брайана Донлеви на роль Квотермасса, как он объяснил в интервью 1986 года. «[Донлеви] тогда действительно был на салазках, и ему было все равно, что он делал. Он очень мало интересовался созданием фильмов или игрой в роли. Это был случай, когда деньги брали и бегали. Или в дело г-на Донлеви, ковыляй ". [38]

Quatermass II был последним оригинальным сценарием Нила для BBC в качестве штатного сценариста. [18] Он покинул корпорацию, когда его контракт истек в конце 1956 года; [39] «Пять лет в этой хижине - это все, что может выдержать любой здравомыслящий человек», - сказал он позже в интервью. [40] Но он продолжал писать для BBC на фрилансе .

Внештатная работа в кино и на телевидении [ править ]

В том же году, когда он покинул BBC, Нил написал сценарий своего первого художественного фильма , адаптировав Quatermass II для Hammer Film Productions вместе с продюсером Энтони Хайндсом и режиссером Вэлом Гестом . [40] Хайндс и Гость наблюдали за первым фильмом Куотермасса , над которым Нил не смог работать из-за контракта со службой BBC. [40] Нил был разочарован тем, что Брайан Донлеви также вернулся в роли Куотермасса. [40] Премьера фильма состоялась в конце мая 1957 года, [41] и получил положительные отзывы в The Times.: «Сценарист оригинального рассказа, г-н Найджел Книл, и режиссер, г-н Вэл Гест, поддерживают правильную скорость, без отклонений. В фильме чувствуется уважение к затронутым вопросам, и это впечатление подтверждается действием в целом ". [42] В 1957 году также было выпущено еще одно кинематографическое сотрудничество между Нилом и Гестом, когда Нил адаптировал свою пьесу BBC «Существо» 1955 года в «Отвратительного снеговика» ; [43] в этом случае Хаммер сохранил звезду версии BBC Питера Кушинга . [38]

В мае 1957 года Би-би-си заключила контракт с Нилом на написание третьего сериала Quatermass [39], который в конечном итоге транслировался как Quatermass and the Pit через шесть недель в декабре 1958 и январе 1959. [44] На этот раз Книл был вдохновлен расовая напряженность , которая в последнее время была замечена в Соединенном Королевстве, и которые пришли в голова в то время как серийное был в предварительном производстве , когда расовые беспорядки Notting Hill произошли в августе и сентябре 1958 г. [45] аудитория рисования до 11 млн , [44] Quatermass and the Pit упоминается на собственном веб-сайте BBCкак «просто первая лучшая вещь, которую когда-либо делала BBC». [46] В 2000 году фильм был включен в список «100 TV» Британского института кино, где получил высокую оценку за исследуемые темы и подтексты. «В рассказе, основанном на мифологии и фольклоре ... под видом жанра, он затрагивает серьезные темы враждебной природы человека и извращения науки военными в своих собственных целях». [47]

Несмотря на успех сериала, Нил чувствовал, что теперь он взял характер Куотермасса настолько далеко, насколько мог. «Я не хотел повторяться, потому что профессор Куотермасс уже трижды спасал мир от окончательного разрушения, и этого мне показалось вполне достаточно», - сказал он в 1986 году. [38] Это было также его последнее новое сотрудничество. с Рудольфом Картье, хотя позже режиссер действительно обработал новую версию адаптации Книла 1953 года Грозового перевала для BBC в 1962 году [48].

В 1958 году пьеса Нила « Миссис Викенс осенью» , переданная BBC годом ранее, была переделана сетью CBS в Соединенных Штатах под названием « Самый маленький враг» . [49] В трансляции 18 июня в рамках антологии United States Steel Hour сценарий был сильно урезан. [49] Это было единственное участие Нила в американском телевидении, и он не был доволен результатом. «Я решил, что больше никогда не буду ничего делать по американскому телевидению», - комментировал он позже. [49]

В течение следующих нескольких лет Нил сосредоточился в основном на киносценариях, адаптации пьес и романов для кино. Описанный The Independent как «один из немногих писателей, которые не поссорились с Джоном Осборном » [7], Нил адаптировал пьесы Осборна « Оглянись в гневе» и «Развлекатель» в 1958 и 1960 годах соответственно для режиссера Тони Ричардсона . [6] Нил знал Ричардсона, поскольку ранее адаптировал рассказ Чехова для BBC, который был поставлен Ричардсоном. [50] Нил был номинирован на премию British Film Award (позже известную как BAFTA) за лучший сценарий для обоих фильмов.[31] Продюсер Гарри Зальцман , который продюсировал две адаптации Осборна, обратился к Нилу с предложением написать сценарий для проекта, над которым он работал, по адаптациироманов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде для кино; Нил не был поклонником работ Флеминга и отклонил предложение. [51] Дополнительные приспособления Kneale сделали работу над были HMS Defiant (1962, с новым Мятежа по Frank Tilsley ) [52] и Первые люди на Луне (1964, из романа от Уэллса ). [53]

Менее успешно в течение этого периода, Kneale завершил сценарии для адаптации романов Повелителя мух по Уильяма Голдинга и дивный новый мир по Олдоса Хаксли . [17] Ни один из этих сценариев так и не был запущен в производство, поскольку компании, создавшие их, прекратили свою деятельность - Нил в интервью 2003 года прокомментировал: «Я считаю, что закрыл как минимум две кинокомпании». [17] Еще один сценарий , который пошел непроизведенных был Kneale оригинал, драма с участием волна подростковых суицидов называется The Big хихикать , [17] или Большой, Большой Giggle . [38]Написанная в 1965 году, когда Нил страдал от загадочной болезни и был вынужден долгое время оставаться в постели, концепция зародилась как драматический сериал для BBC, прежде чем у корпорации возникли сомнения относительно характера сюжетной линии и возможности ее реализации. самоубийства подражателей ; [17] Книл позже согласился, что они, вероятно, были правы, не сделав это для телевидения. [38] Производство было почти снято как фильм компанией 20th Century Fox , но Джон Тревельян , главный исполнительный директор Британского Совета кинематографистов , запретил производство сценария. [17] [38]

В 1966 году Нил снова работал на Hammer Film Productions, когда он адаптировал роман Норы Лофтс 1960 года «Собственность дьявола» в фильме ужасов «Ведьмы» . [54] Нил впервые работал над сценарием для адаптации в 1961 году [54], в том же году, когда он начал адаптировать « Куотермасса и Яму для Хаммера». [55] Как и «Ведьмы» , экранизация « Куотермасса и Ямы» заняла несколько лет, прежде чем она вышла на экраны, и в конечном итоге была выпущена в 1967 году. [56] Режиссер Рой Уорд Бейкер с Эндрю Кейром в роли Куотермасса.[56] Нил был намного счастливее с этой версией, чем с предыдущими адаптациями Hammer Quatermass, [57] и фильм был охарактеризован The Independent в 2006 году как «один из лучших когда-либосозданныхHammer». [7] Quatermass and the Pit была последней зачисленной киноработой Нила; « Заключение Quatermass» 1979 годабыло выпущено для кинотеатров на зарубежных рынках только после того, как оно былоснятодля телевидения в Великобритании [58], и его имя было удалено из титров « Хэллоуин III: Сезон ведьм» (1982). [6]

Нил вернулся к написанию для телевидения с Би-би-си впервые после « Куотермасса и Ямы», когда в сентябре 1963 года транслировалась его пьеса «Дорога» . [6] Пьеса касалась жителей деревни 18-го века, которых преследуют видения будущее ядерной войны , [3] и затем несколько дополнительных единовременных драмы для BBC в течение следующего десятилетия, в том числе двух заходов в BBC1 «s в среду Play антологии прядь. [18] В этот период он считался одним из лучших писателей, работающих на BBC. [59] Нил сделал свою первую работу для ITV.сеть в это время, написав одноразовую пьесу «Хруст» для компании ATV в 1964 году. [60]

Особый критический успех был Годом Олимпиады секса , широковещательной как часть БиБиСи2 «s Театр 625 серии в июле 1968 г. [61] первую телевизионную работу Kneale, чтобы быть в цвете, хотя только черно-белых копии в настоящее время выживает -The история была основана в будущем , где большинство населения находится в состоянии послушного постоянных передач порнографии и другого низкопробной реалить - программировании. Шоу «Живая жизнь» , в котором круглосуточно наблюдают за семьей, которая пытается выжить в изолированной сельской местности. остров, становится огромным успехом, особенно когда в постановке появляется убийца.

Год секс-олимпиад хвалили за то, что он предвещал рост реалити-шоу, таких как « Большой брат» (с 1999 г. по настоящее время) и « Остров любви знаменитостей» (2005–2006 гг.). [61] Критик Нэнси Бэнкс-Смит писала в 2003 году, что: «В год секс-Олимпийских игр [Книл] предсказал реалити-шоу и, в борьбе за сенсацию, его логический результат ... Это сатира из телевизора. инсайдер, но он мутирует во что-то гораздо более унылое и дезориентирующее ". [62] Сцены на острове, где снималась постановка, были сняты на острове Мэн, родине Нила. [62]

В 1965 году к Нилу обратился продюсер серии научно-фантастических антологий BBC2 « Из неизвестного» с просьбой написать новую одноразовую 75-минутную историю Quatermass для программы. [57] Из этого ничего не вышло, но семь лет спустя BBC поручила ему написать новый четырехсерийный сериал Quatermass , основанный на антиутопическом мире ближайшего будущего, наводненном преступностью, апатией, военным положением и молодежными культами . [57] Сериал был объявлен BBC как готовящийся к выпуску в ноябре 1972 года, [63] и некоторые съемки модели были даже начаты в июне 1973 года, [57]но в итоге бюджетные проблемы и недоступность Стоунхенджа - центрального места в сценариях - привели к отмене проекта. [57] «Он продлился все лето и медленно умер как проект», - позже прокомментировал он. [38]

Следующим сценарием Нила для BBC была «Каменная лента» , научная история о привидениях, транслировавшаяся на Рождество 1972 года. [64] Лез Кук похвалил постановку, когда писал в 2003 году, описывая ее как «один из самых творческих и интеллектуальных примеров ужасов». жанра, который появится на британском телевидении, и сингл станет одним из лучших в Play for Today ». [65] Его последней работой на BBC стала серия под названием « Сказки на ночь» , в которой традиционные сказки были адаптированы к драматическим постановкам для взрослых. Сценарий Нила « Джек и бобовый стебель» был передан 24 марта 1974 года и ознаменовал конец его писательской карьеры на BBC. [66]

ITV и Голливуд [ править ]

Остальные телевизионные работы Нила были написаны для ITV. [6] Его первым сценарием для ITV в этот период была одноразовая пьеса « Мюррейн» , созданная владельцами франшизы сети « Мидлендс » Associated TeleVision (ATV) в 1975 году. [67] Пьеса, хоррор, основанная на колдовстве , привела к следующему. год к серии под названием Звери , антологии из шести частей, в которой Нил создал шесть разных рассказов об ужасах и мрачных историях, основанных на персонажах. [67] В нем участвовали такие известные актеры, как Мартин Шоу , Полин Квирк и Бернард Хорсфолл., но не получил полного запуска сети на ITV; разные регионы передавали эпизоды в разных временных интервалах, а некоторые в разных последовательностях. [68]

В середине 1970-х Нил сделал единственную попытку написать пьесу. Названный Вороной , он был основан на воспоминаниях настоящего мэнского работорговца капитана Хью Кроу. [17] Нил не смог найти поддержку для постановки пьесы для сцены, но продал сценарий ATV, которая поставила его на предварительную подготовку для телевидения. [17] Однако незадолго до начала съемок съемка была отменена по приказу управляющего директора ATV Лью Грэйда - Книлу так и не объяснили, почему. [17]

После отмены « Кроу» Нил перешел на работу в другую компанию ITV, Thames Television , которая в 1977 году поручила производство сценариев ранее заброшенного четвертого сериала « Quatermass» Книла для их дочерней кинокомпании Euston Films . [57] Производство Quatermass было построено так, чтобы работать и как сериал из четырех серий для трансляции в Великобритании, и как 100-минутная версия фильма для выхода в кино за границей - о чем Книл позже сожалел, что согласился. [38] Джон Миллс в главной роли в роли Куотермасса с бюджетом более 1 миллиона фунтов стерлингов [57]- более чем в 50 раз превышающий бюджет Quatermass и Pit в 1958 году [69] - сериал не был столь успешным, как его предшественники. «Тематически не менее потрясающе, чем более ранние научно-фантастические эссе мистера Книла для BBC Television, его дебют на ITV оказался всего лишь так себе», - таков вердикт The Times при предварительном просмотре последнего эпизода. [70] Связавшись с сериалом, Нил вернулся к прозе, когда он написал свой единственный полнометражный роман, Quatermass , новеллизацию сериала. [38]

Следующий телесериал Нила был отходом от его обычного стиля - Кинвиг , его единственная попытка написать комедию , спродюсированную лондонским телеканалом Weekend Television и транслировавшуюся на ITV осенью 1981 года. [6] Хотя его первая откровенная комедия, Нил стремился подчеркнуть, что в его сценариях всегда присутствовали элементы юмора [38], и некоторая реакция прессы на Кинвига была положительной. «Если вам нравится идея« Автостопщика », но вы нашли ее реализацию утомительно истеричной, вы вполне можете предпочесть расслабленное остроумие Нила. Великолепный состав, ловкое направление», - таково было превью первого эпизода The Times . [71]Однако сериал не имел успеха, хотя позже Книл оставался им лично доволен. [38]

В 1982 году Нил сделал еще одно одноразовое отвлечение от своей обычной работы, написав свой единственный продюсерский голливудский сценарий фильма « Хэллоуин III: Сезон ведьм» . Kneale первоначально обратились директор Джон Лэндис к работе над сценарием для римейка из Существо из Черной лагуны , [72] , и он и его жена провели какое - то время жить в отеле Sheraton в Голливуде в то время как Kneale работал над проектом. [72] Сценарий « Черной лагуны» так и не был запущен в производство, но, находясь в Америке, Нил встретил режиссера Джо Данте , который пригласил его написать сценарий третьего фильма вХеллоуинский сериал , над которым работал Данте. [72] Нил согласился при условии, что это будет совершенно новая концепция, не связанная с первыми двумя фильмами, которые он не видел, и ему не понравилось то, что он о них слышал. [72]

Обращение Нила к фильму было одобрено Джоном Карпентером , продюсером сериала о Хэллоуине , хотя Нилу потребовалось написать сценарий всего за шесть недель. [72] Kneale ладил с режиссером присвоенного фильма, Томми Ли Уоллес , [72] , но когда один из покровителей фильма, Дино Де Лаурентис , настояли на включении более графического насилия и переписывания сценария от Wallace Нил был недоволен результатами, и его имя было удалено из фильма. [72]

Он вернулся к написанию сценариев для британского телевидения, включая Джентри с Роджером Долтри для ITV в 1987 году и адаптацию романа Сьюзан Хилл « Женщина в черном» в 1989 году для передачи на ITV в канун Рождества. [73] Линн Трасс , просматривая повторную трансляцию постановки на канале 4 для The Times в 1994 году, писала, что: «Трубка обычно не является шумом, из-за которого можно расстраиваться. Но сегодня это будет интересный тест для Подойдите к людям сзади и прошепчите "клип-туп", чтобы узнать, видели ли они Женщину в черномвчера вечером. Люди, принявшие смелое решение посмотреть эту великолепную драму, ответят на любой «треск-цок», отрадно подпрыгнув в воздухе и схватившись за шею сзади ». [74] Адаптация почти не была сделана; Нил написал сценарий на десять дней, но его агент посоветовал подождать, прежде чем отправить его продюсерам Центрального независимого телевидения, чтобы они не подумали, что он торопился. [75] Когда он действительно представил сценарий три недели спустя, он обнаружил, что Централ был примерно отменить постановку, поскольку они предполагали, что 67-летний Нил не смог завершить работу из-за своего возраста. [75]

Самой Сьюзан Хилл не понравились некоторые изменения, которые Нил внес в «Женщину в черном» . [73] Было замечено, что Нил в некоторых случаях использовал двойные стандарты с адаптациями; будучи недовольным, когда другие вносили изменения в его рассказы, но готовый внести изменения в рассказы, он приспосабливался к форме сценария. Ссылаясь на адаптацию «Женщины в черном» , писатель и критик Ким Ньюман отметил, что: «Он был очень оскорблен тем, что Сьюзан Хилл использовала имя Киппс из Герберта Уэллса в качестве героя « Женщины в черном » , и поэтому он решил не использовать его и изменить имя героя на Кидд. Я уверен, что если бы кто-то подумал, что Куатермасс было глупым именем, и изменил бы его, он был бы в ярости! "[76] Однако адаптации Нила отнюдь не всегда были непопулярны у первоначального автора. В 1991 годуон написал версию из четырех частей романа Кингсли Эмиса « Стэнли и женщины» , которая была одобрена автором оригинала, и Эмис расценил ее как наиболее успешную адаптацию любой из его работ. [77]

Книл также адаптировал «Золото» Шарпа для телеканала ITV в 1995 году как часть своей серии адаптаций романов Бернарда Корнуэлла о Шарпе . [6] Это задание удивило его агента; «Мы не думали, что он захочет возиться с ними, но он захотел. Вероятно, потому, что ему нравился продюсер». [4] Он вернулся к написанию для радио впервые с 1950-х годов в 1996 году, когда он написал драматический документальный фильм «Мемуары Кватермасса» для BBC Radio 3 . [78] Частично состоит из того, что Книл оглядывался на события, которые привели к написанию оригинальных трех Quatermassсериалах и с использованием некоторых архивных материалов, была также драматизированная часть сериала, установленная незадолго до сериала ITV Quatermass и с участием Эндрю Кейра , звезды хаммерской версии Quatermass and the Pit , в роли профессора. [78]

Во время записи аудиокомментария к этому фильму в 1997 году Нил размышлял о возможном приквеле Quatermass, действие которого происходит в Германии 1930-х годов . [78] Согласно The Independent , Книл задумал сюжетную линию, в которой молодой Квотермасс был вовлечен в немецкие ракетные эксперименты в 1930-х годах и помог молодой еврейской женщине сбежать из страны во время Олимпийских игр 1936 года в Берлине . [7]

Нила пригласили писать для успешного американского научно-фантастического сериала «Секретные материалы» (1993–2002), но он отклонил предложение. [3] Его последняя профессиональная работа была эпизодом юридической драмы ITV Kavanagh QC с Джоном Тоу в главной роли . [6] Эпизод Нила «Древняя история» был о еврейской женщине, которая во время Второй мировой войны подвергалась ужасающим экспериментам в концентрационном лагере . [6] Переданный 17 января 1997 года и названный одним из лучших эпизодов программы, [79] он завершил писательскую карьеру Нила спустя более пятидесяти лет.

Он продолжал появляться в качестве объекта интервью в различных телевизионных документальных фильмах [18], а также записывал дальнейшие аудиокомментарии для выпуска некоторых из своих работ на DVD . В 2005 году он выступал в качестве консультанта, когда цифровой телеканал BBC Four произвел прямой эфир ремейка Quatermass Experiment . [80] Он жил в Барнсе, Лондон , до своей смерти 29 октября 2006 года в возрасте 84 лет после серии небольших инсультов . [12]

Наследие [ править ]

Писатель и актер Марк Гэтисс , отдавая дань уважения Книлу на веб-сайте BBC News Online вскоре после его смерти, указал, что он был в числе первых британских телевизионных писателей, но это было упущено из виду. «Он среди великих - он абсолютно так же важен, как Деннис Поттер , как Дэвид Мерсер , как Алан Блисдейл , как Алан Беннетт , но я думаю, что из-за странного снобизма в отношении фэнтези или научной фантастики так никогда не было». [75] Точно так же его некролог в The Guardian прокомментировал, что:

Нил ни в коем случае не был единственным автором, которого телевидение сильно растеряло, а его статус превзошли взломы мыльных опер . Но его место в безопасности, наряду с Уэллсом, Артуром Кларком , Джоном Уиндхэмом и Брайаном Олдиссом , как одного из лучших, самых захватывающих и самых сострадательных английских писателей-фантастов своего века. [4]

Описывая Года Олимпиады Секс в 2003 году Нэнси Банки-Смит считает , что Kneale был один из немногих телевизионных авторов , чьи работы особенно запоминающимся.

Однажды лорд Хейлшем , входивший в палату Дома в черных чулках и парике с широким дном в качестве лорда-канцлера , заметил друга и горячо закричал: «Нил!» Говорят, им на колени упала целая группа американских туристов. Я чувствую, что от имени Книла каждое колено должно преклониться. Что ты помнишь по телевизору из прошлой ночи ... прошлого года ... прошлого века? Довольно. Любопытно, что я хорошо помню, как впервые увидел Год секс-Олимпийских игр Найджела Книла. Это было 35 лет назад. [62]

Kneale восхищался режиссером Джон Карпентер , [3] [31] , который нанял Kneale , чтобы написать сценарий Хэллоуин III . Карпентер написал сценарий к своему фильму 1987 года « Князь тьмы» под псевдонимом «Мартин Куотермасс», отсылка к работе Нила. [81] литература ужасов писатель Стивен Кинг привел Kneale как влияние, [3] [31] и Ким Ньюман предложил в 2003 году , что король «более или менее переписать Quatermass и Яму в The Tommyknockers[82]Другие авторы известный Kneale как влияние на их работу , включая комиксы писателя Гранта Моррисона [83] и на телевидении сценаристом Рассел Т. Дэвис , [84] , который описал Звери эпизод «Baby» , как «самое страшное , я когда - либо видел .. . Мощная штука ". [84] Сценарист и режиссер Дэн О'Бэннон также был поклонником творчества Нила, [83] и в 1993 году написал потенциальный римейк «Эксперимента Куотермасса» , [85] которого Книл одобрил, [86] но фильм так и не был сделали. [85]

Громкие цифры индустрии развлечений публично выразили восхищение работой Kneale, включая The Beatles барабанщиком " Ringo Starr , [87] члены рок - группы Pink Floyd [87] и Летающий цирк Монти Пайтона автор / исполнитель Майкл Пэлин . [87]

Нил никогда не считал себя писателем-фантастом [17] и часто критиковал этот жанр. Ему особенно не нравился сериал BBC « Доктор Кто» (1963–89; 1996; 2005 – настоящее время), для которого он однажды отклонил предложение написать. [5] «Идея казалась ужасной, и я до сих пор думаю, что это так, - прокомментировал он в 1986 году. - Тот факт, что она просуществовала долгое время и имеет постоянную аудиторию, не имеет большого значения. То же самое и с Crossroads, и это мерзко» . Он также раскритиковал 7 Блейка , которые он назвал самой низкой точкой британской телевизионной научной фантастики: «Я думаю, что нижней точкой для меня были бы очень немногие кусочки, которые я видел в вещи под названием 7 Блейка.что я нашел паралитически ужасным. Диалог / характеристика, казалось, состояли из какой-то детской ссоры »и« Дозор Рока » :« Меня попросили написать Дозор Рока . Это тоже выглядело не очень хорошо ». [38]« Доктор Кто » находился под сильным влиянием сериалов Квотермасса Нила , [88] [89] [90] в некоторых случаях даже с использованием определенных сюжетных линий, которые были очень похожи на сюжетные линии из Куотермасса . [91] [92]

В январе 2015 года BBC Radio 2 дало интервью генеральному директору Hammer Films Саймону Оуксу, в котором он сообщил о разработке нового сериала Quatermass для телевидения.

Семья [ править ]

В начале 1950-х Нил встретил в столовой BBC коллегу по сценарию Би-би-си Джудит Керр , еврейскую беженку . [12] Они поженились 8 мая 1954 г. [93] и родили двоих детей; Мэтью , который позже стал успешным писателем, [31] и Тейси, актрисой, а затем дизайнером спецэффектов, работавшей над популярной серией фильмов о Гарри Поттере . [4]

Керр стала успешным детским писателем благодаря серии книг « Мог » [31] и « Когда Гитлер украл розового кролика» , основанной на ее собственном опыте бегства из нацистской Германии в юности. [8] Нил работал с Керром над адаптацией фильма « Когда Гитлер украл розового кролика» в 1970-х, но создатели киноверсии проигнорировали их сценарий. [94] Точно так же в 1995 году Нил написал сценарий адаптации одного из продолжений Керра к книге «Маленький человек вдали» , состоящего из четырех частей , но это также не было произведено. [95]

Нил гордился успехами своего сына как писателя. Когда в 2001 году его роман « Английские пассажиры» получил награду « Книга года Whitbread », его отец сказал: «Мэтью намного лучше меня. Я только что написал сценарии». [96]

Младший брат Нила - известный художник и скульптор Брайан Нил , который был мастером, а затем профессором скульптуры в Королевской академии с 1982 по 1990 год. [97] Брайан Нил нарисовал обложки для сценариев Quatermass, выпущенных Penguin Books в 1959 и 1960 годах. . [98] Он также был ответственным за покраску омаров , из которого спецэффектов дизайнеров Бернард Вилка и Джек Kine обратили свое вдохновение для марсианских существ , которых они построены для оригинальной телевизионной версии Quatermass и Ямы . [99]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Симпсон, Роберт. «Дань Найджелу Книлу» . Hammer Film Productions . Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 10 февраля 2007 года .
  2. Гэтисс, Марк (2 ноября 2006 г.). «Человек, увидевший завтра» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 февраля 2007 года .
  3. ^ Б с д е е г ч я «Найджел Нил» . The Times . Лондон. 2 ноября 2006 г. с. 71 . Проверено 8 февраля 2007 года .
  4. ^ a b c d e f g Эзард, Джон (2 ноября 2006 г.). «Найджел Книл» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 февраля 2007 года .
  5. ^ Б Newley, Патрик (5 января 2007). «Найджел Книл» . Этап . Проверено 8 февраля 2007 года .
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м Анджелини, Серхио. «Нил, Найджел (1922–2006)» . Скринонлайн . Проверено 8 февраля 2007 года .
  7. ^ a b c d e f g h Адриан, Джек (2 ноября 2006 г.). «Найджел Книл» . Независимый . Лондон. п. 46. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
  8. ^ a b c "Найджел Нил" . Дейли телеграф . Лондон. 3 ноября 2006 г. с. 001 . Проверено 8 февраля 2007 года .
  9. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 9 и стр. 12.
  10. ^ а б Пиксли, стр. 2.
  11. ^ "Радиовещание - Световая программа". The Times . 19 мая 1948 г. с. 7.
  12. ^ a b c Жюри, Луиза (1 ноября 2006 г.). «Найджел Книл, создатель культового телеэкрана Куотермасса, умирает в возрасте 84 лет» . Независимый . Лондон. п. 12. Архивировано из оригинала на 1 октября 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
  13. ^ «Между строк». Санди Таймс . 5 июня 1988 г.
  14. ^ Пиксли, стр. 23.
  15. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 26.
  16. ^ Джейкобс, стр. 111.
  17. ^ a b c d e f g h i j Киббл-Уайт, Джек (ноябрь 2003 г.). «Волшебное слово здесь - парадокс» . offthetelly.co.uk. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
  18. ^ a b c d «Книл, Найджел (1922–2006) - титры из фильмов и телевидения» . Скринонлайн . Проверено 8 февраля 2007 года .
  19. ^ Джейкобс, стр. 134.
  20. Проснись, Оливер. «Картье, Рудольф (1904–1994)» . Скринонлайн . Проверено 8 февраля 2007 года .
  21. ^ Джейкобс, стр. 135.
  22. ^ Кук, стр. 20.
  23. ^ Jacobs, стр. 130-134
  24. ^ Пиксли, стр. 43-44.
  25. ^ Пиксли, стр. 3.
  26. ^ a b Дикинсон, Роберт. «Куотермасс» . Музей радиовещания . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2007 года . Проверено 9 февраля 2007 года .
  27. ^ а б в Пиксли, стр. 6.
  28. ^ Цитируется у Джонсона, стр. 21.
  29. ^ a b Коллинсон, Гэвин. "Эксперимент Quatermass, (1953)" . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  30. ^ а б в г д Пиксли, стр. 16.
  31. ^ a b c d e f "Создатель Quatermass умирает в возрасте 84 лет" . BBC News . 1 ноября 2006 . Проверено 9 февраля 2007 года .
  32. ^ a b Дугоид, Марк. «Девятнадцать восемьдесят четыре (1954)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  33. ^ Дугоид, Марк (2000). «73: Девятнадцать восемьдесят четыре» . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 23 февраля 2006 года . Проверено 9 февраля 2007 года .
  34. ^ Дугоид, Марк. «Quatermass II (1955)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  35. ^ "1955: Новый телеканал положил конец монополии BBC" . BBC News . 22 сентября 1955 . Проверено 4 февраля 2007 года .
  36. ^ Пиксли, стр. 45.
  37. ^ Пиксли, стр. 21.
  38. ^ Б с д е е г ч я J K L Пиксли, Эндрю; Найджел Книл (1986). «Найджел Книл - За темной дверью» . Домашняя страница Quatermass. Архивировано из оригинального 17 августа 2005 года . Проверено 9 февраля 2007 года .
  39. ^ а б Пиксли, стр. 27.
  40. ^ a b c d Hearn & Rigby, стр. 7.
  41. ^ Хирн и Ригби, стр. 14.
  42. ^ "Лондонский павильон - Quatermass II". The Times . 27 мая 1957 г. с. 5.
  43. ^ «Мерзкий снеговик (1957)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 февраля 2007 года .
  44. ^ а б Пиксли, стр. 47.
  45. ^ Kneale, Найджел в Producer - Том Ware; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). "Ленты Книла". Timsehift . BBC Four .
  46. ^ "Quatermass DVD" . BBC. 31 марта 2005 года Архивировано из оригинала 31 октября 2005 года . Проверено 29 января 2007 года .
  47. ^ Дугоид, Марк (2000). «75: Куотермасс и Яма» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 29 января 2007 года .
  48. Проснись, Оливер. «Грозовой перевал (1962)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  49. ^ a b c Мюррей, В неизвестность , стр. 65–66.
  50. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 62.
  51. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 76.
  52. ^ "HMS Defiant (1962)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 февраля 2007 года .
  53. ^ «Первые люди на Луне (1964)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 февраля 2007 года .
  54. ^ a b Муди, Пол. "Ведьмы, The (1966)" . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  55. ^ Пиксли, стр. 38-39.
  56. ^ a b "Quatermass and the Pit (1967)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 февраля 2007 года .
  57. ^ Б с д е е г Пиксли, р. 39.
  58. ^ Дугоид, Марк. «Quatermass (1979)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  59. ^ Саттон, стр. 20 и стр. 54. Саттон был главой отдела драмы на BBC в этот период и дважды перечисляет Нила, приводя примеры лучших синглов, сделанных за время его пребывания в должности.
  60. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 82.
  61. ^ a b Коллинсон, Гэвин. «Год секс-олимпиад» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  62. ^ a b c Бэнкс-Смит, Нэнси (28 апреля 2003 г.). «Большой брат с ножами» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 февраля 2007 года .
  63. ^ Dunkley, Крис (15 ноября 1972). «Куотермасс и Дон Кихот в драматических планах BBC». The Times . п. 19.
  64. ^ Анджелини, Серджио. «Каменная лента, The (1972)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  65. ^ Кук, стр. 126.
  66. Мюррей, В неизвестность , стр. 121–122.
  67. ^ a b Дугоид, Марк. «Звери (1976)» . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  68. Мюррей, Звери - Примечания к программе , стр. 12–13.
  69. ^ Пиксли, стр. 36.
  70. ^ «Личный выбор». The Times . 14 ноября 1979 г. с. 23.
  71. ^ «Выбор телевидения недели». The Times . 4 сентября 1981 г. с. XII.
  72. ^ a b c d e f g "Интервью с Найджелом Книлом". Звездообразование . Vol. 4 шт. 11. Июль 1983 г. С. 31–33.
  73. ^ а б Анджелини, Серджио. «Женщина в черном» (1989) . Скринонлайн . Проверено 9 февраля 2007 года .
  74. ^ Трасс, Линн (26 декабря 1994). «Среди эксцессов короткий резкий шок». The Times . п. 31.
  75. ^ a b c Гэтисс, Марк (1 ноября 2006 г.). «Создателем Quatermass был« телевизионный гигант » » . BBC News . Проверено 9 февраля 2007 года .
  76. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 169.
  77. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 172.
  78. ^ а б в Пиксли, стр. 40.
  79. ^ Анджелини, Серджио. «Кавана КК (1995–2001)» . Скринонлайн . Проверено 10 февраля 2007 года .
  80. ^ "BBC FOUR произведет прямую трансляцию классического научно-фантастического творчества Quatermass Experiment" . Пресс-служба BBC . 3 марта 2005 . Проверено 10 февраля 2007 года .
  81. ^ "Князь тьмы (1987)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 10 февраля 2007 года .
  82. ^ Ньюман, Ким в Producer - Том Ware; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). "Ленты Книла". Timsehift . BBC Four .
  83. ^ a b Мюррей, В неизвестное , стр. 182.
  84. ^ a b Мюррей, Звери - Примечания к программе , стр. 6.
  85. ^ a b Мюррей, В неизвестное , стр. 183.
  86. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 184.
  87. ^ a b c Мюррей, В неизвестность , стр. 98–99.
  88. ^ Хау, Дэвид Дж .; Марк Стэммерс ; Стивен Джеймс Уокер (1992). Доктор Кто: Шестидесятые (издание в мягкой обложке). Лондон: Virgin Publishing . п. 156 . ISBN 0-86369-707-0.
  89. ^ Паркин, Лэнс ; Ларс Пирсон (2006). История - несанкционированная история Вселенной Доктора Кто . Де-Мойн : Безумная норвежская пресса. п. 93. ISBN 0-9725959-9-6.
  90. Перейти ↑ McKay, Sinclair (19 марта 2005 г.). «Сказка о британских баффах» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 января 2007 года .
  91. Барнс, Алан (28 февраля 2007 г.). «Факт фантастики: изображение Fendahl». Журнал Доктор Кто . № 379. С. 42–50.
  92. ^ Корнелл, Пол ; Мартин Дэй ; Кейт Топпинг (1995). "Доктор Кто: Руководство по классическим эпизодам - ​​Демоны" (перепечатка " Руководства по разрыву" ) . Сайт BBC Doctor Who . BBC . Проверено 18 февраля 2007 года .
  93. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 36.
  94. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 134.
  95. ^ Мюррей, В неизвестное , стр. 176.
  96. ^ Корен, Джайлз (25 января 2001 г.). «Мэтью Нил». The Times . п. 22.
  97. ^ "Брайан Нил" . Королевская академия Западной Англии . Архивировано из оригинального 29 декабря 2006 года . Проверено 10 февраля 2007 года .
  98. ^ Пиксли, стр. 38.
  99. ^ Джек Кайн и Бернард Уилки (2005). Making Demons ( DVD : документальный фильм с использованием архивных материалов интервью. Дополнительная функция из набора The Quatermass Collection ). BBC Worldwide .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кук, Лез (2003). Британская телевизионная драма: история (в твердом переплете). Лондон : Британский институт кино . ISBN 0-85170-884-6.
  • Хирн, Маркус; Ригби, Джонатан (2003). Quatermass 2 — Просмотр заметок (в мягкой обложке). Северная Харроу : DD Video. DD06155.
  • Джейкобс, Джейсон (2000). The Intimate Screen: Early British Television Drama (в мягкой обложке). Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-874233-9.
  • Джонсон, Кэтрин (2005). Телефэнтези (мягкая обложка). Лондон : Британский институт кино . ISBN 1-84457-076-2.
  • Мюррей, Энди (2006). Звери — Программные заметки (в мягкой обложке). Энфилд : Сеть. 7952477.
  • Мюррей, Энди (2006). В неизвестность: фантастическая жизнь Найджела Нила (мягкая обложка). Лондон : Headpress . ISBN 1-900486-50-4.
  • Пиксли, Эндрю (2005). Коллекция Куотермасса - заметки для просмотра (в мягкой обложке). Лондон : BBC Worldwide . BBCDVD1478.
  • Саттон, Шон (1982). Самый большой театр в мире: тридцать лет телевизионной драмы (в твердом переплете). Лондон : BBC Books . ISBN 0-563-20011-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • Найджел Книл в IMDb
  • Статья Марка Холкомба из The Believer, март / апрель 2010 г.
  • Найджел Книл - Признательность
  • Биография Британского института кино
  • Трилогия Quatermass - Контролируемая паранойя