Благородство | |
---|---|
Обложка первого тома Noblesse с участием Раи | |
노블레스 (Nobeulleseu) | |
Жанр | Темное фэнтези [1] |
Автор | Сын Иего |
Иллюстратор | Ли Квансу |
Сервис Webtoon |
|
Оригинальный запуск | 30 декабря 2007 г. - 7 января 2019 г. |
Объемы | 6 |
Оригинальная сетевая анимация | |
Благородство: Пробуждение | |
Режиссер |
|
Написано | Сюн Фукудомэ |
Музыка от | Ёсихиро Айк |
Студия | Производство IG |
Лицензировано | Crunchyroll |
Вышел | 4 февраля 2016 г. |
Время выполнения | 31 мин. |
Аниме телесериал | |
Режиссер |
|
Написано | Саяка Харада |
Музыка от |
|
Студия | Производство IG |
Лицензировано | Crunchyroll |
Исходная сеть | Токио MX , BS11 |
Оригинальный запуск | 7 октября 2020 г. - 30 декабря 2020 г. |
Эпизоды | 13 |
Noblesse ( корейский : 노블레스 ; RR : Nobeulleseu ) является южнокорейской Манхвой выпущен как webtoon написанного Son Jeho и иллюстрируется Ли Kwangsu. Noblesse был первым размещен на Naver Corporation «s webtoon платформа Naver Webtoon в декабре 2007 года, и был заключен в январе 2019 года; это был один из первых вебтунов, получивших официальный перевод на английский язык при запуске Line Webtoon в июле 2014 года. Он был адаптирован в южнокорейскую анимацию в 2015 году и оригинальную сетевую анимацию (ONA) в 2016 году, а также в аниметелесериал компании Production IG, который транслировался с октября по декабрь 2020 года на Crunchyroll .
Сюжет [ править ]
«Noblesse» - это могущественный дворянин - Кадис Этрама Ди Райзель (также известный как Рай), который спал 820 лет, ничего не зная о достижениях человечества и научных успехах. В начале webtoon, Rai просыпается в заброшенном здании в Южной Корее , [2] и начинает привыкать к современному миру . Он ходит в школу, где воссоединяется со своим верным слугой Франкенштейном. С помощью Франкенштейна Рай поступает в среднюю школу и по неосторожности подружится с атлетичным подростком Шину, компьютерным фанатом Иханом, влюбленной в Шину Юной и некоторыми другими. Noblesse следует за часто опасными приключениями группы против секретной организации, раскрывая прошлое Рая.
Персонажи [ править ]
- Кадис Этрама Ди Райзел (он же Рай)
- Озвучивает: Шин Ён У (анимация 2015 г.) (корейский); Тарусукэ Шингаки (ONA и аниме) (японский); Рэй Чейз [3] (английский)
- Дворянин из Лукедонии, имеющий особый титул Дворянина, который отличает его от всех других Дворян как их скрытого защитника, их судью и, если необходимо, палача. Он мастер Франкенштейна и в настоящее время посещает среднюю школу Е Ран, чтобы больше узнать о современном человеческом мире.
- Франкенштейн
- Озвучивает: Ким Сынджун (анимация 2015 г.) (корейский); Дайсуке Хиракава (ONA и аниме) (японский); Шон Чиплок [3] (английский)
- Преданный слуга Райзеля, верно служивший ему более 820 лет. Он блестящий ученый, чьи заброшенные исследовательские записи помогли вывести научные знания и технологии Союза на тот продвинутый уровень, которого он достиг в сериале. Франкенштейн также является основателем и нынешним директором средней школы Е Ран, где он известен всем как директор. Теперь он является последним пополнением РК-5, носящим титул « Номер 0 ».
- Хан Шину (пишется Шинву на английском языке) / Юсуке Таширо (аниме)
- Озвучивают: Тасуку Хатанака (ONA), Рёта Ивасаки (аниме)
- Ученик средней школы Е Ран и первый человек, который подружился с Райзел после того, как он очнулся от 820-летнего сна. Он также невероятно опытный мастер боевых искусств и лучший друг Ик-Хана.
- У Ихан / Манабу Касе (аниме)
- Озвучивают: Такума Нагацука (ONA), Йохей Хамада (аниме) (японский); Лэндон Макдональд (английский)
- Ученица средней школы Е Ран и лучший друг Шину. Он также является близким другом семьи Франкенштейна, где он обычно тусуется с остальными своими друзьями. Он очень хорошо разбирается в технологиях и взломе.
- Со Юна / Сух Юна (ONA) / Эми Ивата (аниме)
- Озвучивает: Мадока Ёнэдзава (ONA) (японский)
- Ученица средней школы Е Ран и близкий друг семьи Франкенштейнов, где она регулярно тусуется с остальной частью банды.
- Лим Суи
- Суй - довольно популярный поп-идол, который учится в средней школе Е Ран. Впервые она появилась в 94-й главе сериала; она вернулась в школу после концерта. Суи дружит с Иханом, Шину и Юной; ее всегда показывают болтающейся с группой. Позже она присоединилась к Шину и остальным, регулярно посещая дом Франкенштейна.
- Музака
- Озвучивает: Чхве Хан (2015 анимация) (корейский)
- Предыдущий лорд
- Озвучивает: Ум Сан Хён (анимация 2015 г.) (корейский); Дзюндзи Мадзима (аниме)
- Эшлин
- Озвучивает: Ким Хёнджи (2015 анимация) (корейский)
- Мадуке
- Озвучивает: Oh InSeong (2015 анимация) (корейский)
- Геджутель К. Ландегре
- Озвучивает: Чан Кван (анимация 2015 г.) (корейский); Итару Ямамото (аниме)
- Lagus Tradio
- Озвучивает: Кан Гу Хан (2015 анимация) (корейский)
- Роктис Кравей
- Озвучивает: Jung HoonSuk (2015 анимация) (корейский)
- Урокай Агвайн
- Озвучивает: Ким ДонХа (2015 анимация) (корейский)
- Зарга Сириана
- Озвучивает: Choi JunYeong (2015 анимация) (корейский)
- М-21
- Озвучивают: Хисафуми Ода (ONA), Косуке Ониси (аниме) (японский); Крис Хакни (английский)
- М-24
- Озвучивает: Теруюки Танзава (ONA) (японский)
- Джейк
- Озвучивает: Тору Окава (ONA) (японский)
- Мари
- Озвучивает: Hitomi Nabatame (ONA) (японский)
- Регис К. Ландегре
- Озвучивает: Акихиса Вакаяма (аниме)
- Сейра Дж. Лоярд
- Озвучивает: Ай Каяно (аниме) (японский); Брианна Никербокер [4] (английский)
- Дао
- Озвучивает: Масатомо Накадзава (аниме) ; Люсьен Додж (английский)
- Такео
- Озвучивает: Такео Оцука (аниме)
- Кранц
- Озвучивает: Джун Касама (аниме)
- Акула
- Озвучивает: Кацуми Фукухара (аниме)
- Молоток
- Озвучивает: Хироки Ямада (аниме)
- Эрга Кенезис Ди Раскрейя
- Озвучивает: Аяна Такетацу (аниме)
- Лудис Мергас
- Озвучивает: Муцуми Тамура (аниме)
- Кариас Блерстер
- Озвучивает: Оки Сугияма (аниме)
- Раджак Кертия
- Озвучивает: Кентаро Кумагаи (аниме) ; Крис Хакни (английский)
- Раэль Кертия
- Озвучивает: Даиси Кадзита (аниме)
Дворяне / Дворяне [ править ]
Древняя и могущественная раса, обладающая огромной силой, скоростью и телепатией, а также различными способностями, связанными с кровью, например, талантом предоставлять аналогичные силы другим посредством контрактов «крови и души». Они проживают на островном государстве, известном как Лукедония, которое не может быть обнаружено человеческими чувствами. Они охраняли людей от хищников и сил природы, пока они существовали, из-за генетической неспособности игнорировать резню слабых, беспомощных людей. Тысячи лет назад им поклонялись как богам в различных культурах по всему миру.
Анимация [ править ]
Тон или стиль этого раздела могут не отражать энциклопедический тон, используемый в Википедии . Март 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
2015 анимация [ править ]
Первая анимационная версия Noblesse была представлена на 17-м Международном фестивале анимации в Пучхоне. Его время просмотра составило 37 минут. [5] Он был произведен Studio Animal, [6] южнокорейской анимационной студией, и впервые анимация была выпущена на DVD компанией Woongjin Thinkbig Funnism 4 декабря 2015 года [7], а его служба VOD была запущена позже, 4 февраля. , 2016. [8]
Аниме [ править ]
4 декабря 2015 года корейская анимационная студия создала Noblesse: Beginning of Destruction (кор. 노블레스: 파멸 의 시작: Pamyeol-ui Sijak) как первую полнометражную анимационную версию Noblesse. Это был OVA, представленный на 17-м Международном фестивале анимации в Пучхоне в формате DVD от Woongjin Thinkbig Funnism.
4 февраля 2016 года на Crunchyroll и YouTube была выпущена 31-минутная оригинальная сетевой анимация под названием Noblesse: Awakening . Анимация анимационного фильма « Продакшн IG» охватывает первый том манхвы в сильно сокращенном формате с несколькими незначительными изменениями в истории. [9]
2 августа 2019 года на Comic Con Seoul было объявлено, что в настоящее время готовится адаптация аниме- телесериала. [10] Производство IG анимировало сериал, а Crunchyroll транслировал его на международном уровне за пределами азиатских регионов в качестве совместного производства. [11] [12] Сериал лицензирован Muse Communication в Юго-Восточной Азии. [13]В интервью для сериала Джехо Сон сказал: «Недавно мы завершили проект Noblesse, который является для нас особенным. В этом году нам потребовалось 11 долгих лет, чтобы завершить этот проект. Когда Ли Кван Су и Я начал работать над «Благородством», мы подумали о многих мечтах, которые хотели осуществить вместе. Одна из мечтаний заключалась в том, чтобы одна из наших работ была представлена в качестве телевизионного мультфильма, и это сбылось. Все это было благодаря нашим зрителям, которые проявили любовь. для Noblesse. Я хотел бы поблагодарить Naver, Webtoon и Production IG за отличную работу над анимацией. Надеюсь, зрители сочтут Noblesse захватывающим и получат удовольствие от просмотра ». Режиссер сериала - Ясутака Ямамото, Саяка Харада занимается композицией серии, а Акихару Исии - дизайном персонажей. Ёсихиро Айки Шун Нарита пишут музыку к сериалу. Он выходил в эфир с 7 октября по 30 декабря 2020 года на Crunchyroll. [14] [15] В Японии сериал транслируется по телевидению через час после запуска Crunchyroll на Tokyo MX и через два часа и тридцать минут на BS11 . [16] Ким Джэ Чжун исполнил начальную заглавную песню сериала «BREAKING DAWN», а Oh My Girl исполнили финальную заглавную песню сериала «Etoile». [17] 11 ноября 2020 года Crunchyroll объявил о дублировании сериала на английском, испанском, португальском, французском и немецком языках, премьера которого состоится 18 ноября 2020 года. [18]
Действие аниме-сериала Noblesse происходит сразу после событий Noblesse: Awakening ONA и начинается со второго тома манхвы. [19]
Нет. | Заголовок [20] [а] | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир [b] | |
---|---|---|---|---|---|
НА | "Благородство: Пробуждение" | Сюнсуке Тада (руководитель) Кеничи Мацудзава | Сюн Фукудомэ | 4 февраля 2016 г. | |
В этом прологе к аниме-сериалу Noblesse Райзель пробуждается от 820-летнего сна в гробу и возобновляет свою жизнь в современной Японии. [c]Он обнаруживает, что его верный слуга Франкенштейн стал директором средней школы и узнает об изменениях, произошедших с тех пор, как он спал. Райзел решает записаться в школу своего слуги в качестве ученика и вскоре подружится с тремя другими учениками: Юсуке Таширо, Манабу Касе и Эми Ивата. Вскоре на этих студентов нападают и похищают члены Союза Мари и Джейк, пытаясь выманить Райзель. Члены Союза были предупреждены об экспериментах Союза M-21 и M-24, которых предупреждают, чтобы они больше не вмешивались. В то время как четыре сотрудника Союза прячутся в заброшенном здании, Райзель и Франкенстайн прибывают, чтобы спасти студентов. M-24 решает защитить студентов от Джейка, взорвав себя после того, как Джейк заявляет о своем намерении убить их.Франкенстайн сражается с Мари на крыше и легко убивает ее после того, как Райзель разрешил ей выложиться на полную. Райзель прибывает внутрь и быстро уничтожает Джейка, используя против него собственную кровь. М-21 поражен мощью Райзеля и признает его благородным. | |||||
1 | «Что должно быть защищено / обычное» Транскрипция: « Маморубекимоно / Обычный » ( японский :守 る べ き も の / Обычный ) | Ясутака Ямамото [23] | Саяка Харада [23] | 7 октября 2020 г. | |
Команда спецназа, известная как DA-5, уничтожает боевые единицы в неизвестном месте и готовится отправиться в Японию для своей следующей миссии - расследования исчезновения двух членов Союза. Тем временем Райзель, защитник знати, вместе со своим верным слугой Франкенштейном и бывшим союзным экспериментом М-21 продолжают проводить свои дни в средней школе Е Ран, сохраняя при этом свою истинную личность в секрете. М-21 был назначен охранником школы, чтобы выплатить долги за проживание в доме Франкенстайн. Утром Франкенстайн утверждает Райзелю, что он стер воспоминания своих друзей, которые участвовали в их недавнем инциденте против членов Союза. В тот же день жестокая банда врывается на территорию школы в поисках Юсуке Таширо,фигурант инцидента с членами Союза, один из которых сломал руку. Банда существует для несвязанного инцидента, в котором Таширо спас девушку лидера банды от спотыкания, что его разозлило. M-21 решает отпустить свой страх быть обнаруженным и без особых усилий убивает лидера банды, заставляя их в панике уйти. Позже той же ночью DA-5 прибывает в Японию, чтобы начать расследование. Тем временем двое других неизвестных смотрят с крыши.DA-5 прибывает в Японию, чтобы начать расследование. Тем временем двое других неизвестных смотрят с крыши.DA-5 прибывает в Японию, чтобы начать расследование. Тем временем двое других неизвестных смотрят с крыши. | |||||
2 | «Причина драки / Благородство» Транскрипция: « Татакау Рию / Благородство » ( яп .戦 う 理由 / Благородство ) | Рюта Кавахара [24] | Саяка Харада [24] | 14 октября 2020 г. | |
Регис и Сейра прибывают, чтобы расследовать инцидент, связанный с событиями, которые произошли в заброшенном здании, и вскоре направляются в среднюю школу Е Ран, чтобы допросить директора Франкенстайн. Регис пытается контролировать Франкенштейна, который признает эту силу похожей на силу Райзеля. Регис говорит, что они будут переведены в школу, и Франкенстайн подыгрывает, пытаясь найти в них Райзеля. Таширо поручено помогать им в школе. По пути домой М-21 консультируется с Франкенстайн и приходит к выводу, что эти люди должны быть дворянами, как Райзель. Франкенстайн обнаруживает, что Таширо привел Региса и Сейру к себе домой, потому что они сообщили ему, что им негде жить. Райзель разрешает Франкенстайн принять их в свой дом. Следующий день,Регис противостоит М-21 после школы относительно местонахождения пропавшего гроба, и вскоре они ссорятся после того, как возникает недоверие. Сейра сообщает Регису об инциденте с Таширо и хулиганами, и они оба останавливают драку, чтобы уйти, и пытаются помочь. Когда они прибывают, Таширо уже позаботился о них, и все идут домой на ночь. | |||||
3 | «Шаги ночи / Fall Out» Транскрипция: « Yoru no Ashioto / Fall Out » ( яп .夜 の 足 音 / Fall Out ) | Мо Судзуки [25] | Дайширо Танимура [25] | 21 октября 2020 г. | |
4 | «Паутина / Долгая осень» Транскрипция: « Кумоносу / Долгая осень » ( яп .蜘蛛 の 巣 / Long Fall ) | Нана Харада [26] | Дайширо Танимура [26] | 28 октября 2020 г. | |
5 | «Рука друга / Сражайся за ...» Транскрипция: « Томо но Тэ / Сражайся за ... » ( яп .友 の 手 / Сражайся за ... ) | Казума Огасавара [27] | Дайсуке Тхигаси [27] | 4 ноября 2020 г. | |
6 | «Великая держава / Райзель» Транскрипция: « inaru Chikara / Raizel » ( яп .大 い な る 力 / Raizel ) | Ясутака Ямамото [28] Сигеру Уэда | Дайсуке Тхигаси [28] | 11 ноября 2020 г. | |
7 | «Девушка, в которую я входил, - благородная / незабываемая» Транскрипция: « Ki ni Naru Ano Ko wa Kizoku-sama / Незабываемое » ( яп .に な る あ の 娘 は 貴族 様 / Незабываемое ) | Сюнсуке Тада [29] | Дайширо Танимура [29] | 18 ноября 2020 г. | |
8 | «Франкенштейн / Первый контакт» Транскрипция: « Фуранкеншутаин / Первый контакт » ( яп .フ ラ ン ケ ン シ ュ タ イ ン Первый контакт ) | Нана Харада [30] | Саяка Харада [30] | 25 ноября 2020 г. | |
9 | "Blood Pact / Devote" Транскрипция: " Chi no Keiyaku / Devote " ( яп .血 の 契約 / Devote ) | Нобуаки Наканиси [31] | Саяка Харада [31] | 2 декабря 2020 г. | |
10 | «Опасный человек / LOVEPARADE» Транскрипция: « Kiken na Otoko / LOVEPARADE » ( яп .危 険 な 男 / LOVEPARADE ) | Кадзуки Ёкояма [32] | Мури Сасаки [32] | 9 декабря 2020 г. | |
11 | «Лорд / Потерянный ребенок» Транскрипция: « Родо / Потерянный ребенок » ( яп .ロ ー ド ド Потерянный ребенок ) | Юши Ибе [33] | Мури Сасаки [33] | 16 декабря 2020 г. | |
12 | «Все может быть так, как должно быть / Казнь» Транскрипция: « Субете ва, Тадашику ару Tame ni / Казнь » ( яп .全 て は 、 正 し く あ る た め に / Казнь ) | Кадзума Огасавара [34] Кеничи Мацудзава | Дайширо Танимура [34] | 23 декабря 2020 г. | |
13 | "Noblesse / Take Her Hand" Транскрипция: " Noburesu / Take Her Hand " ( японский :ノ ブ レ ス Take Her Hand ) | Ясутака Ямамото [35] | Саяка Харада [35] | 30 декабря 2020 г. |
Другие медиа [ править ]
7 ноября 2016 года Air Seoul объявила о сотрудничестве с Naver Webtoon над созданием видеоролика о безопасности. Некоторые из представленных здесь работ включают « Денму» , «Звук сердца» и «Благородство». [36]
В марте 2016 года четыре персонажа из Noblesse были добавлены в качестве персонажей в мобильную игру Fantasy War Tactics 2015 года от Nexon . На протяжении месяца, различные специальный Noblesse о связанных элементы были добавлены, такие , как «Noblesse монета» и оборудование «Noblesse Black Coocoo». [37] [38]
В июне 2016 года событие Noblesse вернулось, и Райзель стал пятым героем. [39]
Первый эпизод из Альфы о Союзе, модифицированного человека, и экспериментатор. В конце есть логотип под названием JHS studio, который показывает, что Alpha и эта работа находятся в одном мире. Потому что представителем студии JHS является Сон Джехо, автор этой работы. [40]
Заметки [ править ]
- ↑ Все английские названия эпизодов взяты из Crunchyroll .
- ^ Crunchyroll выпускает эпизоды каждую среду в 23:00 по японскому стандартному времени [21], в то время как Tokyo MX транслирует эпизоды на час позже в 12:00 по японскому стандартному времени, то есть фактически в четверг. [22] Для простоты дата выхода в эфир будет отражать дату рекламной акции.
- ^ В первоначальном manwha, история происходит в Южной Корее.
Ссылки [ править ]
- ^ 韓国 発 の ダ ー ク フ ァ ン ジ ー 「ノ ブ レ ス」 ア ニ 制作 は Производство IG. Натали (на японском). 28 августа 2020 . Проверено 30 августа 2020 года .
- ^ Noblesse Webcomic Глава 6
- ^ a b «Crunchyroll анонсирует JUJUTSU KAISEN, Noblesse и другие дубляжи сезона осень 2020!» . Crunchyroll . Проверено 11 ноября 2020 года .
- ^ «Роль Брианны в Noblesse» . Twitter . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ «BIAF 2015 10.23 ~ 27 국제 학생 애니메이션 페스티벌 애니 페어 -Feature Perspective» . Международный фестиваль анимации в Пучхоне . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2015 года .
- ^ "인기 네이버 웹툰 '노블레스' BIAF 에서 공개" . 네이버 뉴스 . 한국 경제 ТВ.
- ^ "<노블레스: 파멸 의 시작> OVA 발매 일정 연기 안내" . Официальное фан-кафе Noblesse .
- ^ «2015-10-27» . STUDIO ANIMAL Официальный Твиттер.
- ^ «Производство IG делает аниме корейского вампира Comic Noblesse» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2016 . Проверено 4 февраля 2016 года .
- ^ 이기범 (5 августа 2019 г.).한국 웹툰 은 '마블' 이 될 수 있을까(на корейском). Bloter . Проверено 8 февраля 2020 года .
- ^ Ходжкина, Crystalyn (25 февраля 2020). «Crunchyroll представляет 7 работ Crunchyroll Originals, включая Tower of God, Noblesse, God of High School» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ Автор, Гость. «Сотрудники Crunchyroll и Noblesse от WEBTOON комментируют производство» . Crunchyroll .
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 сентября 2020 г.). «Muse Asia лицензирует Патриота Мориарти, Путешествие Элайны, Магатсу Вархейт, Больше аниме в Юго-Восточной Азии» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 сентября 2020 года .
- ↑ Шерман, Дженнифер (13 августа 2020 г.). «Crunchyroll раскрывает трейлер аниме Noblesse, актеры, персонал, октябрьская премьера» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 августа 2020 года .
- ↑ Хардинг, Дэрил (6 сентября 2020 г.). «Noblesse TV Anime показывает дату выхода вместе с 5-минутным превью» . Crunchyroll . Проверено 7 сентября 2020 года .
- ↑ Шерман, Дженнифер (7 сентября 2020 г.). «Noblesse Anime представляет новый образ, больше актеров, премьера 7 октября в Японии» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 сентября 2020 года .
- ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 августа 2020 г.). «Noblesse Anime представляет тизер, исполнителей тематических песен» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 августа 2020 года .
- ↑ Матео, Алекс (11 ноября 2020 г.). «Crunchyroll анонсирует английские дубляжи, составы для дзюдзюцу Кайсен, я стою на миллион жизней, TONIKAWA, Noblesse Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 ноября 2020 года .
- ^ «ВИДЕО: Все, что вам нужно знать о благородном аниме, прежде чем смотреть» . Crunchyroll . 25 сентября 2020 . Проверено 7 октября 2020 года .
- ^ "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- "Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ "Crunchyroll - Календарь одновременной передачи" . Crunchyroll . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 года .
- ^ "В эфире | ТВ-аниме『 NOBLESSE -Noburesu- 』"В эфире | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[В эфире | TV Anime Noblesse ]. noblesse-anime.com . Архивировано 4 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года .
- ^ a b "Sutōrī | Terebi Anime『 NOBLESSE -Noburesu- 』"Сюжет | TV ア ニ メ 『NOBLESSE - ノ ブ レ ス -』[Сюжет | ТВ-аниме «Благородство»]. noblesse-anime.com (на японском). Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 года .
- ^ "에어 서울, '웹툰 캐릭터 등장' 기내 안전 영상 제작" . Деньги сегодня (на корейском). 7 ноября 2016 г.
- ^ "모바일 게임 '슈퍼 판타지 워', 네이버 웹툰 '노블레스' 캐릭터 추가" . Фокус Новости . 4 марта 2016 г.
- ^ Choejinseung (5 марта 2016). «넥슨 (대표 박지원) 은 넥슨 지티 (대표 김정준) 가 개발 한 모바일 SRPG '슈퍼 판타지 워' 에 네이버 인기 웹툰 '노블레스' 의 캐릭터 를 추가 하고, 기념 이벤트 를 실시 한다» . МК Новости .
- ^ Nexon (6 февраля 2016). «Примечание о патче Nexon» .
- ^ "주식회사 스튜디오 제이 에이치 에스 장르 소설 (판타지 / 무협 / 로맨스) 편집 기획자 모집 ~ 11/14 (수) 마감" (на корейском языке). Сарамин. 30 октября 2018 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Naver Webtoon (на корейском)
- Официальный сайт Line Webtoon (на английском языке)
- Официальный сайт аниме (на японском)
- Блог автора Jeho-Son (на корейском языке)
- Блог автора Гван Су (на корейском языке)
- Официальное фан-кафе Noblesse (на корейском)
- Альфа на Naver Webtoon (на корейском)
- Noblesse (manwha) вэнциклопедии Anime News Network
- Noblesse (аниме) вэнциклопедии Anime News Network