Северный Марамуреш

Северный Марамуреш - это географически-исторический регион, охватывающий примерно восточную половину Закарпатской области на юго-западе Украины , недалеко от границы с Румынией . До 1920 года она входила в состав Марамуреш (историческая область) из Трансильвании , в это время бывший Марамарош был разделен на северную часть (включены в Чехословакию , та часть , которая сейчас находится в Украине) и южной части (входит в Королевство Румыния ). Альтернативные названия регионов - Северный Мармарош (от венгерского Észak Máramaros ),Северный Марамуреш (от румынского Maramureșul de Nord ([maraˈmureʃul de ˈnord] )), Северная Мараморщина (от украинского Північна Мараморщина ), Северная Мармация (от латинского Marmatia ).

С 1920 по 1939 год область принадлежала Чехословакии, затем до 1944 года Венгрии , а затем до 1991 года Советскому Союзу . С 1991 года Северный Марамуреш входит в состав Украины.

Часть границы, которая отделяет Северный Марамуреш от Румынии, проходит по реке Тиса .

Большинство населения составляют украинцы ( русины , бойки и гуцулы - коренные народы), в то время как румынская община, насчитывающая 32 100 человек по переписи населения Украины 2001 года ^[1], компактно проживает в основном примерно в восемнадцати населенных пунктах в Раховском и Тячевском районах ( районов), недалеко от границы с Румынией. На протяжении большей части 20-го века сообщения между Южным и Северным Марамурешом были прерваны. После краха коммунизма в Европе и благодаря сотрудничеству между правительствами Румынии и Украины началось восстановление мостов через Тису.

География и население [ править ]

Географическое описание [ править ]

Марамуреш является почти полностью огорожен горной долиной с площадью немного меньше , чем в американском штате в Коннектикуте . Единственный способ попасть в регион, помимо горных склонов высотой от 1000 до 2500 метров, - это следовать вверх по течению реки Тиса . В значительной степени география Марамурега определила его историю и самобытные традиции.

Северный Марамуреш включает в себя весь правый берег Тисы в историческом регионе и небольшие горные участки на левом берегу. Через регион протекают реки Тиса, Рика (Рика) и Тереблия . Здесь же находится озеро Синевир .

На территории современной Закарпатской области Украины [ править ]

Территория Закарпатской области Украины составляет 12 880 км ² . В нем проживает 1 287 400 человек (данные за 1999 г.). Закарпатье разделено на 13 районов и 5 городов. ^[2] Из них Северный Марамуреш примерно соответствует 4 районам и одному городу. Вместе они имеют площадь около 6 900 км ² и 445 000 жителей: ^[3]

• город Хуст ( украинский: Хуст, румынский: Hust ), с населением 35 500 человек.
• Хустский район ( Украинский: Хуст, сокращенно ниже HU), с 94,800 жителей ( в отличие от города)
• Межгорье район ( Украинский: Міжгір'я; сокращенно ниже моей), с 50,700 жителей
• Тячевский район , ( Украинский: Тячів, Румынии: Teceu; сокращенно ниже TJ), с 172,700 жителей
• Раховский район ( Украинский: Рахів; Румынии: Rahău; сокращенно ниже РА), с 91,300 жителей

Наиболее важные города Северного Марамуреша (указаны район и население):

• Буштыно (румынский: Bustea, венгерский: Bustyaháza) TJ; 8 300
• Дубове (румынский: Дымбу, венгерский: Домбо) TJ; 10 400
• Ясиня (румынский: Frăsini , венгерский: Kőrösmező) РА; 1,500
• Kobylec'ka Poljana (румынский: Poiana Cobilei , венгерский: Gyertyánliget) RA; 3 300
• Mizhhir'ja (румынский: Boureni, венгерский: Ökörmező) MY; 10 200
• Рахов (румынский: Rahău , венгерский: Rahó) РА; 17 000
• Солотвино (румынский: Slatina, венгерский: Aknaszlatina) TJ; 9 900
• Тересва (румынский: Taras, венгерский: Taracköz) TJ; 7,600
• Тячев (румынский: Teceu, венгерский: Técső) TJ; 11 300
• Усть-Чорна (румынский: Gura Ciornei , венгерский: Királymező) TJ; 1,500
• Великий Бычков (румынский: Bocicoiu Mare , венгерский: Nagybocskó) РА; 9 400
• Вышково (румынский: Vășcova, венгерский: Visk) HU; 8 100 (см. [1] )

Самые большие деревни в Северном Марамуреше:

• Бедевля (румынский: Bedeu , венгерский: Bedőháza)
• Белин (румынский: Билин, венгерский: Билин)
• Белая Церковь (румынский: Biserica Albă, венгерский: Tiszafejéregyhaz )
• Данилово (румынский: Данилово, венгерский: Husztsófalva)
• Деловое (румынский: Trebuşeni , венгерский: Terebesfejérpatak)
• Диброва (румынский: Apşa de Jos , венгерский: Alsóapsa)
• Довге (румынский: Dolha , венгерский: Dolha)
• Драгово (румынский: Drăgoieşti , венгерский: Kövesliget)
• Дулово (румынский: Дулешти , венгерский: Дульфалва)
• Glibokiy Potik (румынский: Strâmtura , венгерский: Szorospatak)
• Горничово (румынский: Hernicea , венгерский: Herincse)
• Грузево (румынский: Peri , венгерский: Szentmihálykörtvélyes)
• Калины (румынский: Călineştii de Jos , венгерский: Alsókálinfalva)
• Колочава (румынский: Călacea de Jos , венгерский: Alsókalocsa)
• Комсомольск (румынский: Mocra , венгерский: Németmokra)
• Кушница (румынский: Cuşniţa , венгерский: Kusnyicza)
• Negrovec (румынский: Negrovăţ , венгерский: Felsőkalocsa)
• Нерешница (румынский: Nereşniţa , венгерский: Nyéresháza)
• Нижний Бистрзи (румынский: Bistra de Jos , венгерский: Alsóbisztra)
• Нижний Селиште (румынский: Sălişte , венгерский: Alsószelistye)
• Ольшань (румынский: Vulşana , венгерский: Égermező)
• Playuts (вероятно, ранее Vilhovatij) (румынский: Plăiuţ , венгерский: Kiscserjés)
• Прислоп (румынский: Prislopu Mare , венгерский: Pereszlő)
• Средне Водяне (румынский: Apşa de Mijloc , венгерский: Középapsa)
• Теребля (румынский: Talabor , венгерский: Talaborfalu)
• Топчино (румынский: Topcina , венгерский: Topcsinó)
• Угля (румынский: Углеа , венгерский: Угля)
• Верхне Водяне (румынский: Apşa de Sus , венгерский: Felsőapsa)
• Воньгово (румынский: Voineşti, венгерский: Vajnág)
• Золотарево (румынский: Domneşti, венгерский: Ötvösfalva)

В историческом Марамуреш / Марамарос / Марамуреш [ править ]

Северный Марамуреш исторически и географически близок к южному Марамурешу и вместе образуют исторический регион Марамуреш (румынский: Марамуреш, венгерский: Марамарош). Между 1870 и 1918 годами Мармарош (север и юг) был уездом в транслейтанской части Австро-Венгрии . Он был разделен на 10 сельских округов (венгерский: járás , румынский: plase ) и 1 городской округ (венгерский: rendezett tanácsú város , румынский: plasă urbană ):

Примечание: все имена пишутся в следующем порядке: венгерский / румынский / украинский .

В каждом из районов Долха, Хуст, Окермезо, Тарацвиз, Течо и Тисавёльджи было украинское большинство (а в Тисавёлджи - специфически гуцульское большинство). В сельском районе Сигет, а также в районах Изавёлджи, Сугатаг и Висо, каждый имел румынское большинство, в то время как городской район Сигет был смешанным венгерским / румынским. Было значительное украинское меньшинство в Висо и значительное румынское меньшинство в районах Хушт, Тарацвиз, Течё и Тисавёльдь. В Visó также проживало значительное немецкое меньшинство ("Zipser") вокруг города Felsővisó (румынский: Vişeu de Sus ; немецкий: Oberwischau).

Шесть округов в левой колонке были отнесены к Чехословакии в 1920 году. В 1938 году Венгрия вернула себе южную часть по условиям Первой Венской премии, а затем захватила остальные в марте 1939 года. В 1944 году они отошли к Советскому Союзу. С 1991 года они находятся в составе Украины. Четыре района в правой колонке были отданы Румынии, где они оставались с тех пор, за исключением 1940–1944 годов, когда они снова оказались в Венгрии по условиям Второй Венской премии.. Сельский район Сигет (Сигет), несмотря на то, что он был этнически однородным румынским, был разделен: часть к северу от реки Тиса постигла та же участь, что и украинские районы, а часть к югу от Тисы, та же, что и румынские. Более половины румынского меньшинства в нынешней Закарпатской области проживает в том, что до 1920 года было сельским районом Сигет.

Общая площадь округа Марамуреш составляла 10 354,9 км ² , из которых 6 974 км ² стали северной частью, а 3 381 км ² - южной частью. Примерно 160 населенных пунктов были разделены следующим образом: чуть менее 100 примыкали к северу и немногим более 60 примыкали к югу. в 1920 году на юге проживало около 155 000 человек. Большинство жителей составляли румыны с еврейским, венгерским, украинским и немецким меньшинствами. В то же время на севере проживало около 220 000 человек, в том числе около 20 000 румын.

Согласно австрийской переписи 1910 года, у округа Марамарош было население, которое по языку было:

• Русины, 159 489
• Румынский, 84510
• Немцы, 59 552
• Венгерский - 52 964.

Значительная часть немецко- и венгероязычного населения на самом деле были евреями.

В Карпатской Малороссии [ править ]

Карпатская Малороссия , то есть регион, населенный русинами (русинами) в Австро-Венгрии, занимал около двух третей исторических уездов Унг , Берег и Угоча (оставшаяся треть - словацкая, венгерская и румынская соответственно). а с 16 века также постепенно над частью (до половины) уезда Марамуреш. Поэтому в текстах, относящихся к периоду после 1600 года, Северный Марамуреш иногда включается в историческую Карпатскую Малороссию, историческую Русзинско или Подкарпадскую Русь, в отличие от более ранних текстов, когда это не так. ^[4]

Демографические данные [ править ]

Румынские населенные пункты в Северном Марамуреш [ править ]

В Северном Марамуреше есть где-то между ок. 32000 (по официальным украинским источникам), ок. От 40 000 (согласно большинству румынских источников) до более 50 000 ^[6] румын, проживающих сегодня на компактной территории около 300 км ² , в 17 деревнях и одном городе, отделенных от Румынии только рекой Тиса . Этот компактно населенный румынами регион, который сам отделяет гуцульские районы (большую часть Раховского района / района) на востоке от остальной части Закарпатья , точно соответствует северной части Тисы бывшего сельского округа Сигет в уезде Мармарош. 1920 ( см. Карту). Эти 18 населенных пунктов с их почти полным румынским населением ( данные о населении по украинской переписи 2001 г. ):

• в Течеуском (Тячевском) районе (районе)
  • город Окна Слатина (украинский: Солотвино, венгерский: Акнашлатина), новая деревня, впервые упоминаемая ок. 1360 г. (старый был сожжен татарами в 1241 г.); 9700 жителей и 2200 семей
  • Апша де Йос (укр. Dibrova, венгер. Alsóapsa), впервые упоминается в 1387 г .; включает Валя-Малулуй ; 8 339 жителей и 2300 домашних хозяйств
  • Strâmtura (украинский: Glibokiy Potik, венгерский: Szurdok), 5743 жителей, 1398 домашних хозяйств
  • Тетеш (украинский: Topchino, венгерский: Topcsinó), 2240 жителей, 610 домашних хозяйств.
  • Пери (украинский: Grusevo, венгерский: Szentmihálykörtveliés, то есть монастырь Святого Михаила), первое упоминание ок. 1200
  • Подишор (украинский: Подишор)
  • Бескэу
  • Cărbuneşti
  • Bouţul Mare
  • Bouul Mic
• в Рахэуском (Раховском) районе (районе)
  • Biserica Albă (украинский: Белая Ţercovi, венгерский: Tiszafejéregyhaz) 1373
  • Апша де Mijloc (украинский: Sredne Vodyane , венгерский: Kösépapsa) 1406
  • Апша де Сус (украинский: Verhne Vodyane, венгерский: Felsöapsa)
  • Apşia Veche (украинский: Voditsa, венгерский: Kisapsa)
  • Добрич (украинский: Dobrik, венгерский: Dobrikdülő)
  • Plăiuţ (украинский: Playuts, венгерский: Plajuc)
  • Страмба (украинский: Strimba, венгерский: Almáspatak)
  • Палади

Некоторые румыны также живут в населенных пунктах Северного Марамуреша за пределами вышеуказанной компактной территории:

• город Тарас (Тересва)
• село Бедеу (Бедевля)
• город Течей (Тячев)
• город Буштина (Буштино)
• село Виск (Вишково)
• город Бочичою Маре (Большой Бычков)
• город Хуст (Хуст)

хотя гораздо меньше, чем в предыдущие века.

Примечание: румыны также проживают в двух крупных городах Закарпатья, Ужгороде и Мукачево , а также в городе Королево (румынский: Craia ) Виноградовского района , которые находятся не в Марамуреш, а соответственно в Унге, Береге и Угоче. . Есть также две другие румынские деревни:

• Poroskovo (румынский: Poroscova , венгерский: Poroskő), Перечин район, рядом Munţii Păduroşi , 45 км СВ, 3000 Ужгород жителей и
• Мырча (румын: Мирча ), Великоберезинский район, 35 км к северу от Ужгорода, 1500 жителей.

Эти два села находятся в 40 км друг от друга, на северо-западе Закарпатья , который не является частью Северного Марамуреша, а является частью бывшего уезда Унг . Это последние остатки валахов (румын), населявших нынешнюю Венгрию и Закарпатье до прихода славян (VI-VIII века) и венгров (IX век), когда они были изолированы и впоследствии ассимилировались. Их украинские соседи также называют жителей этих двух деревень волохами или лошкарини , славянскими именами румын, которые больше не используются. ^[7]

История [ править ]

Марамуреш / Марамуреш перед расколом [ править ]

См. Историю Марамуреша .

В средние века в Марамуреше было румынское население, организованное в воеводат с воеводой, избираемой из числа деревенских дворян (румынский: кнези ). Большинство крестьян в регионе были свободными и носили региональный термин, характерный только для Марамуреша: nămeşi (от neam , клан), и только меньшинство были крепостными (первые крепостные упоминаются в документах в 1405 году).

В более гористых деревнях и деревнях основным жилищем было разведение овец, что предполагало постоянное перемещение в поисках новых пастбищ для выращивания стада. Как следствие, между 10 и 13 веками в современные горные районы восточной и центральной Словакии произошла миграция влахских (румынских) пастухов из Марамуреша, которые в конечном итоге ассимилировались. Другая похожая миграция произошла в XIV веке и направилась в гористый юго-восточный угол современной Польши. Новым мигрантам были предоставлены особые права, известные как Jus Valahicum , и столетие спустя произошли серьезные местные распри, когда эти права были отменены и влахи были ассимилированы. Значительная часть наследия гораловпроисходит от ассимилированных валахов. Другие мигранты, продвигавшиеся вдоль Карпатского хребта между 14 и 17 веками, стали известны как моравские валахи . По пути они постепенно утратили свой родной язык, за исключением некоторых румынских слов, которые они используют в своем чешском и словацком диалекте, но они сохранили большую часть своей культуры (особенно фольклор, песни и костюмы) и экономическую основу, а именно овцеводство. В 1644 году во время Тридцатилетней войны они были разгромлены Альбрехтом фон Валленштейном .

В 14 веке несколько групп дворян Марамуреш со своими воинами (румынский: витеджи ) обосновались в современной северной Молдавии и были движущей силой, которая привела к созданию этого княжества в 1345 году ( Драгошем Бедеу , бывшим воеводой Марамуреша). ) и его независимость в 1359 г. (численность до 3000 семей во главе с Богданом из Кухеи , воеводой Марамуреша, который ранее возглавлял 20-летнюю кампанию по предотвращению превращения воеводата Марамуреша и организации его графства (Comitatus ), к чему стремился король Венгрии Людовик Анжуйский и в конце концов добился успеха).

Comitatus из Máramaros была официально создана в Королевстве Венгрии в 1303 году В конце 14 - го и начала 15 - го века, граф-воевод сопротивление Bedeu , внук Драгошу», повышение в конечном итоге стать одной из 10 пэров в Королевстве Венгрии , что в 1386 г. возвел на престол Сигизмунда Люксембургского , который, в свою очередь, при еще не ясных обстоятельствах конфисковал в 1404 г. все поместье Драга и его семьи в Марамуре (более 50 деревень) и вынудил их переселиться в небольшое имение в Сатмаре . В 1391 году Драг и его брат Балк были ответственны за получение от Патриарха Константинополя возведения НовогоРомовый монастырь Святого Михаила Архангела Пери (современная деревня Грушево в Северном Марамуреше на берегу Тисы ) до ранга ставропигиального епископства , это первое румынское (несельское) епископство с юрисдикцией в восьми близлежащих уездах.

С 15 века местная знать была ассимилирована венгерской знатью, приняла католицизм и венгерский язык . В 1526 году, после распада Венгерского королевства от рук турок-османов , Мармарош, вместе со всем современным Закарпатьем , был включен в состав полунезависимого княжества Трансильвания , которое в 1687 году стало владением Габсбургов. в 1867 году был включен в состав венгерской части Австро-Венгрии .

Этнический состав Марамуреша начал диверсифицироваться уже в средние века с прибытием немецких колонистов, которые основали или перестроили пять городов: Виск, Тесеу, Кымпулунг, Бочикой и Сигет. Принятие венгерского языка и католической веры в 15 веке (затем протестантская в 16 веке) трансильванским дворянством создало лингвистически и религиозно особый высший класс, который правил этим регионом. С XVI века украинские крестьяне переселялись из близлежащих уездов Берег и Угоча , а также из польской Галиции . Украинизация некоторых деревень в Северном Марамуреш была усилена длительными юрисдикционными спорами в 18 веке между греко-католическим епископством Мунках.(Украинское) и православное епископство Пери (румынское), позже также с участием румынских греко-католиков . В 19 веке регион также был заселен многочисленными евреями, прибывшими из Галиции. Украинское население Северного Марамуреша также разнообразно: гуцулы на востоке, бойко на северо-западе и русины в западной части, в долине реки Тиса , первые два происходят из Галиции, а вторые - из Берега и Угочи.

После поражения центральных держав в Первой мировой войне северная часть comitatus (около 60% территории) стала частью Карпатской Руси в составе новообразованной Чехословакии . Южная часть (40%, включая бывшую столицу Сигету Мармацией ) вошла в состав Румынии . Это разделение было подтверждено Трианонским договором 1920 года ^[8].

Северный Марамуреш после раскола [ править ]

Незадолго до Второй мировой войны в марте 1939 года этот регион входил в состав ненадолго независимой Карпатской Украины , но эта республика, в которую входила часть Карпатской Малороссии, не переданная Венгрии Первой Венской премией несколькими месяцами ранее, была почти сразу же аннексирована Хортистская Венгрия , которая в 1940 году также присоединила румынскую часть Марамуреша после Второй Венской премии . После войны, в 1945 году бывший чехословацкий Марамуреш был переведен в СССР , а в 1946 году он был включен в Закарпатской области от Украинской ССР . Последний послераспад Советского Союза стал независимой Украиной.

Исторические памятники и объекты наследия [ править ]

Церкви, монастыри и достопримечательности [ править ]

• Монастырь Святого Архангела Михаила, Пери (1215 г.), стал первым румынским епископством 13 августа 1391 г. усилиями воеводы Драга и Балку , внуков знаменитого воеводы Драгоша , в селе Пери ( Грушево ), Тячев (Течеу). ) район (в румынской стране)
• Церковь Рождества Христова (Стебливка) (1797 г.) в селе Стебливка Хустского уезда (в Русинской стране)
• Михайловская церковь (Крайникова) (1666–1668) в селе Крайниково Хустского уезда (в Русинской стране)
• Церковь Святого Духа (Colochava) (17 - го века) вблизи сел Colochava и Horb , Mizhhirsky район (в стране русинов)
• Церковь (1776 г.) в селе Апша-де-Жос ( Диброва ) Тячевского (Течеуского) района (в румынской стране)
• Никольская церковь (Seredny Vodany) (1428) в селе Apsa де Mijloc ( Seredny Vodany ), Рахов ( Rahau ) район (в румынской стране)
• Strukivska церковь (1824) в селе Ясиня , Рахов района (в стране гуцульском)
• Хорианская ротонда , XII-XIV вв. (Не знаю где)
• 1887 г. маркер около Рахова, утверждающий, что это географический центр Европы.

Феодальное дворянство [ править ]

Значительная часть истории Марамуреша была связана в прошлые века с известными феодальными семьями Европы. С 14 по 19 века:

• Рожони (владельцы села Довхе / Долга),
• Перени (владельцы Севлюса и 117 деревень в соседнем уезде Угоча / Угоча),
• Довхай (владельцы поселков Довхе / Долга, Соймы / Чойми, Кишница / Кушница, Воловье, Силце, Иршава, во всех 20 селах близлежащего уезда Берег),
• Драгош (Драгуш) (Окна Слатина / Солотвино) и 5 ​​деревень в более поздние века, а во времена братьев Балку (Балка) и Драг (Драга) они владели Королево / Края (этот город находится в Угочее), Хустом / Хустом. , Тячев / Тецу, Иза и 32 села по рекам Тиса / Тиса / Тиса и Теребля / Теребля (все это в Марамуреш),
• Урмезеи (27 деревень в Марамуреш),
• Билькей-Илошвай (24 села в Марамуреш),
• Похани (села в низовьях рек Теребля / Теребля и Тересва / Тарас в Марамуреш),
• Хуньяди (Корвин) (32 деревни и два города в близлежащих уездах Угоча / Угоча и Берег).

Другими выдающимися феодальными родами 16-19 веков были Кароли , Телеки , Толди , Корниш , Стойко , Фишер , Рейти и Соплонцай .

Люди и традиции [ править ]

Жители Марамуреша, как правило, жестче и проворнее, у них очень тонкое чувство справедливости и чести. У них есть, и, возможно, по уважительным причинам, большая гордость за свою специфику и даже за свою стойкость, поскольку в немногих других местах древние румынские традиции сохранились в такой степени. Их деревянные церкви довольно красивы. Каждая деревня имеет свой собственный набор традиций, и каждая маленькая долина имеет название, которое начинается со слов «Страна ...» .

См. Также [ править ]

• Закарпатская область

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• https://web.archive.org/web/20040111150911/http://www.sapanta.ro/
• (на румынском языке) https://web.archive.org/web/20070209122901/http://www.sighet.ro/istorie.htm
• https://web.archive.org/web/20070222073656/http://all.zakarpattya.net/index.html
• Александру Филипашку, Istoria Maramureşului (1940) / Le Maramoureş (1943)
• Д-р Мирча Догару, Românii "Sacrificiilor istorice" , Гардианул, 26 октября 2004 г. (доступно в Интернете)
• Romanian Global News (информационное агентство), Clubul Maramureşenilor din dreapta Tisei, Transcarpaia, Ucraina ([email protected]), 5 декабря 2004 г.
• http://www.fotw.net/flags/ua-cu39.html
• http://www.crwflags.com/fotw/flags/ua-zk.html#obl
• (на румынском языке) https://web.archive.org/web/20070206090355/http://crestinism-ortodox.ro/html/10/10d_sfantul_iosif_marturisitorul.html
• (на румынском языке) https://web.archive.org/web/20060821062920/http://www.bru.ro/istorie/catort.asp?id=cap10
• http://www.thomasgraz.net/glass/map-ethn.htm
• http://www.thomasgraz.net/glass/map-popov.htm
• http://www.fotw.net/flags/ua-cu39.html
• http://www.crwflags.com/fotw/flags/ua-zk.html#obl
• (на румынском языке) Джордж Коман, "Biserica, singura scoala de limba romana din Transcarpatia", Зиуа , 24 мая 2005 г.
• (на румынском языке) "Românii de lângă noi / Românii din Transcarpatia: Totul despre romanii din maramuresul de nord"

Внешние ссылки [ править ]

• (на румынском языке) Мариан Николае Томи, «Maramureşul istoric în date» , Клуж-Напока, 2005 г.
• http://zakarpattia.net/
• (на украинском языке) Масштабируемая карта
• Традиция священного строительства ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}