Северный Цян | |
---|---|
Ррмерр | |
Произношение | [ʐmeʐ] |
Родной для | Китай |
Область, край | Провинция Сычуань |
Этническая принадлежность | Люди Цян |
Носитель языка | 58 000 (1999) [1] |
Коды языков | |
ISO 639-3 | cng |
Glottolog | nort2722 Северный Цян sout3257 Юго-Восточный Маосянь Цян |
ELP | Северный Цян [2] |
Северный Цян является китайско-тибетский язык в отрасли Qiangic , более конкретно , подпадающее под тибето-бирманской семьи. На нем говорят примерно 60 000 человек в Восточном Тибете и в северо-центральной провинции Сычуань , Китай .
В отличие от своего близкого родственника Южного Цян , Северный Цян не является тональным языком .
Диалекты Северного Цян [ править ]
Северный Цян состоит из нескольких диалектов, многие из которых легко понятны друг другу. Сунь Хункай в своей книге о Цян в 1981 году делит Северный Цян на следующие диалекты: лухуа, маво, чжимулин, вэйгу и яду. Эти диалекты распространены в уезде Хэйшуй, а также в северной части уезда Мао . На разновидностях лухуа, маво, чжимулин и вэйгу северного Цян говорят тибетцы хэйшуй. Диалект маво считается диалектом престижа тибетцев Хэйшуй.
Имена диалектов Северного Цян в более ранней литературе включают Дзоргай (Сифан), Корце (Сифан), Крехчу и Тхочу / Тхотку / Тхотсу. Последнее - название места. [3]
Sims (2016) [4] характеризует Northern (Upstream) Qiang как группу новых инноваций. Отдельные диалекты выделены курсивом .
- Северный Цян
- NW Heishui : Luhua芦花镇
- Центральный Хэйшуй
- Цинлан晴朗 乡
- Чжаво扎 窝 乡
- Ciba慈 坝乡
- Shuangliusuo双溜索乡
- увулярный инновации группа Ви: Zhimulin知木林乡, Hongyan红岩乡, Mawo麻窝乡
- SE Heishui : Luoduo洛多乡, Longba龙坝乡, Musu木苏乡, Shidiaolou石碉楼乡
- Северный Маосянь : Тайпин太平乡, Сунпингоу松坪 沟乡
- Южная Songpan : Сяосин小姓乡, Zhenjiangguan镇江关乡, Zhenping镇坪乡
- West Maoxian / South Heishui : Weigu维古乡, Waboliangzi瓦钵乡梁子, Se'ergu色尔古镇, Ekou , Weicheng维城乡, Ronghong , Chibusu , Qugu曲谷乡, Вади洼底乡, Baixi白溪乡, Huilong回 龙乡, Санлун三 龙乡
- Центральный Маосянь : Хэйху黑虎 乡
- SE Maoxian (инновация рефлексивного маркера): Goukou沟口 乡, Yonghe永和 乡
Фонология [ править ]
Фонематический инвентарь Северного Цян состоит из 37 согласных и восьми основных качеств гласных. [5] : 22, 25 Слоговая структура Северного Цян позволяет использовать до шести звуков. [5] : 30
Согласные [ править ]
Губной | Стоматологический | Ретрофлекс | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Безмолвная остановка | п | т | k | q | |||
Безгласная остановка с придыханием | п | tʰ | kʰ | qʰ | |||
Озвученная стоп | б | d | грамм | ||||
Безмолвный аффрикат | ts | tʂ | tɕ | ||||
Безмолвный аспирант | tsʰ | tʂʰ | tɕʰ | ||||
Озвученный Affricate | дз | dʐ | dʑ | ||||
Безмолвный Фрикативный | ɸ | s | ʂ | ɕ | Икс | χ | час |
Звонкий Fricative | z | ʐ | ʁ | ɦ | |||
Носовой | м | п | ɲ | ŋ | |||
Безмолвный боковой | ɬ | ||||||
Звонкий боковой | л | ||||||
Приблизительный | (ш) | (j) |
- Глоттальная остановка [ʔ] может быть слышна в начале слова при предшествующих гласных.
- / ɸ / также можно услышать как labio-dental [f].
- / ʐ / также можно услышать как альвеолярный [ɹ].
- / ɕ x / может иметь звонкие аллофоны [ʑ ɣ].
- Аппроксиманты / wj / появляются только в интервокальных позициях или предшествуют / iu /.
Гласные [ править ]
Северный Цян проводит различие между безударными и долгими гласными (обозначенными двумя маленькими точками «ː») для всех своих гласных, кроме / ə /. Кроме того, существует 15 дифтонгов и один трифтонг на языке Северного Цян. [5] : 25–26
Передний | Середина | Назад | |
---|---|---|---|
Высоко | я, я, ты | ты, ты | |
Середина | е, еː | ə | о, оː |
Низкий | а, а | ɑ, ɑː |
Не может быть значительной фонетической разницы в звуке между / i / и / e /, и / u / и / o / соответственно. Фактически, они часто используются вместо друг друга, не меняя значения.
Дифтонги и трифтонги [5] : 26 [ править ]
Дифтонги: ia, iɑ, то есть, ye, eu, əu, ei, əi, oi, uɑ, ua, uə, ue, ui, ya
Трифтонг: uəi
R-раскраска [ править ]
Поскольку язык северного цян становится все более уязвимым, использование r-раскраски не передается молодым поколениям людей северного цян. В результате его использование весьма разнообразно. R-раскраска не считается отдельной фонемой, потому что это свойство гласных и используется только для создания гармонии гласных (см. Ниже), что чаще всего означает обозначение множественного числа от первого лица. [5] : 28
Пример: mi ʴ wu [человек (<mi): all] 'все люди' [5] : 28
Структура слога [ править ]
Канон северного слога Цян: [5] : 30
(С)
[фрик]
(начальная согласная)
-
(V)
[скольжение]
V
-
(V)
[скольжение]
(С)
[фрик]
(заключительный согласный)
-
Шаблон | Цян Слово | Перевод |
---|---|---|
V | ɑ | 'один' |
VV | ɑu | 'одна куча' |
ВК | ɑs | 'один день' |
VCC | əχʂ | 'в обтяжку' |
резюме | pə | 'купить' |
CVV | kʰuə | 'собака' |
CVVV | Kuɑi-tʰɑ | 'странный' |
CVC | pɑq | 'интерерст' |
CVCC | bəxʂ | 'медовый' |
CVVC | дуп | 'бедро' |
CCV | xtʂe | 'вошь' |
CCVV | kue | 'жарить' |
CCVVV | ʂkuəi | 'mt. козел' |
CCVC | ʂpəl | 'почка' |
CCVCC | ʂpəχs | 'Чибусу' |
CCVVC | quɑp | 'тихий' |
CCVVCC | ɕpiexɬ | 'шрам' |
Фонологические процессы [ править ]
Начальное ослабление [ править ]
Когда составной или направленный префикс добавляется перед началом с придыханием, последний становится финалом предыдущего слога в новом слове. Обычно это приводит к тому, что он теряет свое стремление. [5] : 31–32
Пример: tə- DIR + b a 'большой'> tə w a 'стать большим' [5] : 32
Гармония гласных [ править ]
Гармония гласных существует в диалекте маво (麻 窝). Обычно гармония гласных используется для сопоставления гласной предыдущего слога с последующим гласным или его высотой. В некоторых случаях, однако, гласная следующего слога будет гармонизировать противоположным образом, совпадая с предыдущей гласной. Этот процесс происходит через слоги в составных словах или в комбинациях префикс + корень. Гармония гласных также может происходить для r-раскраски первого слога, если второй слог составной комбинации или комбинации префикс + корень уже имеет r-раскраску. [5] : 35–36
Пример: w ə 'птица' + ʂp u 'стая'> w u ʂpu '(дикий) голубь' [5] : 35
Пример: китайский zhàog ù + Qiang p ə 'делать'> tʂɑuk u -p u 'заботиться о' [5] : 36
Пример: m e 'не' + w eʴ 'уменьшать'> m eʴ -w eʴ 'непрерывно' [5] : 35
Пример: на реализацию слова «один» (а) влияют классификаторы: [6]
- e si (в день)
- qep (банка)
- ɑ pɑu (пакет)
- o ʁu (бочка)
- ɘ ʑu (куча)
- ø dy (рот)
Эпентический гласный [ править ]
Гласный / ə / может быть встроен в набор согласных, которые ограничены слоговым каноном. Эпентетический гласный используется для объединения звуков, которые обычно недопустимы. [5] : 36
Пример: bəl- ə s-je [do-NOM (< -s ) -good to eat] 'выгодно' [5] : 36
Бесплатная вариация [ править ]
Для некоторых слов изменение или добавление согласных не приводит к фонологической разнице в значении. Чаще всего согласные чередуются между / ʂ / и / χ /. [5] : 37
Пример: ʂ qu ~ χ qu 'рот' [5] : 37
Пример: kɑp ~ kɑp ətʂ 'сирота' [5] : 37
Орфография [ править ]
Письмо | а | ае | б | bb | c | ch | d | дд | dh | е | еа | ж | грамм | gg | gv | час | чч | hv | я | iu | j | jj | k | кв | л |
IPA | а | æ | п | б | t͡sʰ | ʈ͡ʂʰ | т | d | ɖ͡ʐ | ə | е | ж | k | грамм | q | Икс | ɣ | час | я | у | t͡ɕ | d͡ʑ | kʰ | qʰ | л |
Письмо | lh | м | п | нг | нью-йорк | о | п | ph | q | rr | s | ш | SS | т | ты | v | vh | vv | ш | Икс | хх | у | z | ж | zz |
IPA | ɬ | м | п | ŋ | ȵ | о | п | ɸ | t͡ɕʰ | ʐ | s | ʂ | z | tʰ | ты | χ | ɦ | ʁ | w , u̥ | ɕ | ʑ | j | это | ʈ͡ʂ | dz |
Назализированные гласные обозначаются завершающим nn , ротатизированные гласные обозначаются завершающим r , длинные гласные обозначаются удвоением гласной буквы.
Морфология [ править ]
Северный Цян использует аффиксы в виде префиксов и суффиксов для описания или изменения значения существительных и глаголов. [5] : 39, 43, 120 Другие морфологические процессы, которые применяются, включают в себя определение пола, выделение родительного падежа, составление и номинализацию. Northern Qiang также использует неаффиксирующие процессы, такие как дублирование. [5] : 39
Существительное Фраза [ править ]
В Северном Цян разрешена любая комбинация следующего порядка, если она следует этому потоку. Некоторые из приведенных ниже элементов, например прилагательные, могут использоваться дважды в одной и той же существительной фразе. [5] : 39
Структура существительного слова Northern Qiang [ править ]
GEN фраза + отн. предложение + Существительное + ADJ + DEM / DEF + (NUM + CL) / PL [5] : 39
Гендерная маркировка [ править ]
Гендерная маркировка встречается только у животных. Обычно / mi / - суффикс для женщин, а / zdu / - для мужчин. [5] : 48
Пример: wə- mi 'mare' [5] : 48
Пример: puɳu- zdu 'кот' [5] : 48
Местоимения [ править ]
Местоимения Северного Цян могут быть представлены от 1-го, 2-го или 3-го лица и могут относиться к одному, двум или более чем двум людям. [5] : 50
Единственное число | Двойной | Множественное число | |
---|---|---|---|
1 | qɑ | tɕi-zzi | tɕi-le |
2 | ʔũ | ʔi-zzi | ʔi-le |
3 | theː / qupu | thi-zzi | их-ле |
Родительный падеж [ править ]
Маркер родительного падежа / -tɕ (ə) / ставится на изменяющее существительное. Это изменяемое существительное будет предшествовать изменяемому существительному. [5] : 99–100
Пример: [5] : 100
qɑ-tɕ
1sg - GEN
ləɣz
книга
'моя книга'
Вербальная морфология [ править ]
Изменить значение глаголов можно с помощью префиксов и суффиксов или с помощью дублирования. [5] : 120, 123
Маркировка в Цян | Назначение / значение | |
---|---|---|
1 | усиливающее наречие | |
2 | "разные" | направление / ориентация или косвенная директива от третьего лица |
3 | / mə- / или / tɕə- / | простое отрицание или запретительный |
4 | / tɕi / | продолжительный аспект |
Маркировка в Цян | Назначение / значение | |
---|---|---|
5 | / -ʐ / | причинный |
6 | / -ɑː / | перспективный аспект |
7 | / kə /, или / lə / | '(to) go' или '(to) come' (вспомогательные глаголы направления) |
8 | / -jə / | репетиция |
9 | / -ji / | изменение состояния |
10 | / -l- / | Непрямая директива от 1-го лица |
11 | / -k / | умозаключительно доказательный, мифический |
12 | / -u / | визуальные доказательства |
13 | / -ʂɑ /, / -sɑn /, / -ʂə ʴ /, / -sɑi /, [-wu / ~ -u] | неактер person1 (SG, 2sg, 1pl, 2pl, 3sg / pl) |
14 | / -ɑ /, / -n /, / -ə ʴ /, / -i /, / -tɕi / | актер лицо (1sg, 2sg, 1pl, 2pl, 3pl) |
15 | /-я/ | свидетельские показания |
Редупликация [ править ]
Повторение одного и того же корневого глагола означает ответное действие над одним действующим лицом или продолжающееся действие. [5] : 52, 123
Пример: mɑ 'штукатурка (стена)'> m ə mɑ 'штукатурка' [5] : 123
Другие морфологические процессы [ править ]
Составление [ править ]
В Северном Цян модифицирующее существительное должно предшествовать измененному существительному. [5] : 43
Пример: [5] : 48, 49
khu-ʁl
собака-ребенок
'щенок'
Номинация [ править ]
Существительные образованы из прилагательных или глаголов с использованием клитики / -s /, / -m / или / -tɕ /, неопределенных маркеров / le / или / te / или определенного маркера / ke /. [5] : 59, 223
Пример: [5] : 224
tɑwə-tɑ-m
шляпа-одежда- NOM
ле-зе
DEF - CL
'человек в шляпе'
Синтаксис [ править ]
Язык Северного Цян имеет довольно предсказуемый синтаксис без множества вариаций. Типичный базовый порядок слов - SOV. [5] : 221 Северный Цян заимствовал некоторые китайские слова и фразы, сохранив при этом собственную структуру предложений. [5] : 222
Структура статьи [ править ]
Заказать [ редактировать ]
(TEMP) (LOC) (ACTOR) (GOAL / RECIPIENT) (ADV) (UG) VC (PART) [5] : 221
(TEMP = временная фраза; UG = претерпевать; VC = комплекс глаголов; PART = конечная частица предложения)
Предложение в Северном Цян может быть таким же коротким, как комплекс глаголов, который может быть просто сказуемым существительным. [5] : 222
Исходя из указанного выше порядка, северный Цян - это язык со структурой предложения субъект-объект-глагол.
Пример: [5] : 77
S
χumtʂi
Xumtʂi
О
ʐətɕʰaq-e-ze
кролик-один- CL
V
ɦɑ-tʂ
DIR -pierce (убить)
«Ксумтои убил кролика».
Смешивание кода [ править ]
Используется много заимствованных слов или фраз из китайского, но порядок слов в этих фразах изменен, чтобы соответствовать грамматической структуре Северного Цян. [5] : 222
Пример: [5] : 222
pəs-ŋuəɳi
сегодня- ТОП
ʐmətʂi-sətsim-leː
император-жена- DEF : CL
tiutɕin
(после всего
ʂə
быть)
ми-леː
человек- DEF : CL
ŋuə-ŋuɑ?
COP - Q
«Сегодня жена императора - человек?»
В этом предложении слова « tiutɕin » и « ʂə » заимствованы из китайского.
Статус [ изменить ]
Как и многие другие языки цяньгын , Северный Цян подвергается все большей угрозе, его языковой статус оценивается в 6b. [7] Поскольку в системе образования в основном используется стандартный китайский язык в качестве средства обучения для людей Цян, и в результате всеобщего доступа к школьному образованию и телевидению большинство детей Цян свободно или даже говорят на одном языке на китайском языке, в то время как все больший процент не может говорить Цян. [8] Большая часть населения выходит замуж за выходцев из других частей Китая, говорящих только на мандаринском диалекте. [5] : 12
См. Также [ править ]
- Qiangic языки
- Люди Цян
Ссылки [ править ]
- ^ Северный Цян в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Данные проекта "Исчезающие языки" для Северного Цян .
- Перейти ↑ UC Berkeley, 1992, Linguistics of the Tibeto-Burman Area , vol. 15. С. 76–77.
- ↑ Симс, Натаниэль. 2016. К более всестороннему пониманию диалектологии Цян . Язык и лингвистика 17 (3), 351–381. DOI: 10.1177 / 1606822X15586685
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ЛаПолла, Рэнди (2003). Грамматика Цян с аннотированными текстами и глоссарием. Берлин: Библиотека грамматики Mouton 31. ISBN 311017829X.
- ^ "羌 语 简 志" пользователя 孙宏 开
- ^ "Цян, Южный" . Этнолог . Проверено 17 марта 2019 .
- ^ Рэнди Дж Lapolla, Chenglong Хуань (2003). Грамматика Цян: с аннотированными текстами и глоссарием . Мутон де Грюйтер. п. 5. ISBN 978-3110178296.
Библиография [ править ]
- Брэдли, Дэвид. (1997). Тибето-бирманские языки и классификация. В Д. Брэдли (ред.), « Статьи по лингвистике Юго-Восточной Азии: тибето-бирманские языки Гималаев» (№ 14, стр. 1–71). Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
- ЛаПолла, Рэнди Дж. С Ченглонг Хуанг. 2003. Грамматика Цян с аннотированными текстами и глоссарием (Библиотека грамматики Mouton). Берлин. Мутон де Грюйтер.
- Эванс, Джонатан П. 2006. Качество гласных в Hongyan Qiang. Язык и лингвистика 7.4: 937–960.