Северная Тема Правило является грамматической моделью , которая происходит в Северном английских и шотландских диалектах. [1] в настоящем времени глаголы могут принимать словесные - с суффиксом, кроме случаев , когда они непосредственно примыкают к одному из личных местоимений я , ты , мы , или они , как их предмет. В результате они поют контрасты с пением птиц ; они поют и танцуют ; это ты поешь ; Я только пою . [2]Были предложены различные основные области для правила, включая Йоркшир [3] и южную Шотландию . [4]
В нескольких других диалектах по всей Англии можно найти случайные различия в согласии между предметами и глаголами. [5]
Происхождение правила северного субъекта обсуждается. Некоторые лингвисты предложили , что она возникла, в частности, от контакта с языками Британского кельтских в ранней фазе англо-саксонского урегулирования, или древнескандинавском в течение Danelaw периода. [6] Другие утверждали, что это было внутреннее развитие языка, которое стало обычным явлением в период среднеанглийского языка. [7] [8] Позднее подтверждение правила и скудность северных текстов на древнеанглийском означают, что датировать его формирование и объяснить его происхождение с какой-либо степенью уверенности сложно. [9]
Грэм Шоррокс отмечает, что подобное использование исторического настоящего происходит в некоторых диалектах северной Германии, цитируя Гордона (1966) и Вакернагель-Йоллеса (1971). [10]
Ссылки [ править ]
- ^ Бенскин, Майкл (2011), Настоящее указательное множественное число в бриттском и раннем английском языках
- ^ де Хаас, Нюнке; ван Кеменаде, Анс (2014), Происхождение правила северного субъекта: позиции субъекта и вербальный морфосинтаксис в старом английском
- ^ де Хаас, Нюнке; ван Кеменаде, Анс (2014), Происхождение правила северного субъекта: позиции субъекта и вербальный морфосинтаксис в старом английском
- ↑ Родригес Ледесма, Мария Ньевес (2017), Правило северного субъекта в коллекции Breadalbane
- ^ Робинсон, Джонни. «Грамматические вариации в Великобритании» .
- ^ де Хаас, Нюнке; ван Кеменаде, Анс (2014), Происхождение правила северного субъекта: позиции субъекта и вербальный морфосинтаксис в старом английском
- ^ Айзек, Грэм (2003), Диагностика симптомов контакта: некоторые кельтско-английские истории болезни
- ^ Пиеш, Лукас,«Некоторые делают, а некоторые нет» : вариации словесного согласия на севере Британских островов.
- ^ Бенскин, Майкл (2011), Настоящее указательное множественное число в бриттском и раннем английском языках
- ^ Шоррокс, Грэм (1999). Грамматика диалекта района Болтона, часть 2 . Берлин: Питер Ланг. п. 118. ISBN 9783631346617.
Фернандес Куэста, Джулия. 2011. «Правило Северного Субъекта в контекстах от первого лица в единственном числе в раннем современном английском». Folia Linguistica Historica 32: 89–114.
Библиография [ править ]
- Исаак, Грэм Р. (2003), «Диагностика симптомов контакта: некоторые кельтско-английские истории болезни», в Тристраме, Хильдегард, LC (ред.), The Celtic Englishes III , Heidelberg: Winter, pp. 46–64
 | Эта статья по лингвистике незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
