Нуньо Бельтран де Гусман (ок. 1490 - 1558) был испанским конкистадором и колониальным администратором Новой Испании . Он был губернатором провинции Пануко с 1525 по 1533 год и Новой Галисии с 1529 по 1534 год, президентом первого Королевского суда Мексики (Высокий суд) с 1528 по 1530 год. Он основал несколько городов на северо-западе Мексики , включая Гвадалахару .
Первоначально телохранитель Карл V в Испании , он был отправлен в Мексику , чтобы уравновесить влияние лидера испанского завоевания империи ацтеков , Hernan Cortes , так как король беспокоился он становится слишком сильным. В качестве губернатора Пануко Гусман жестко расправился со сторонниками Кортеса, лишив его и его сторонников собственности и прав. Он провел многочисленные завоевательные экспедиции в северо-западные районы Мексики, поработив тысячи индейцев и отправив их в карибские колонии . В результате борьбы за власть, где он также стал врагом важных церковников, Гусман оказался проигравшим.
В 1537 году он был арестован за государственную измену, злоупотребление властью и жестокое обращение с коренными жителями его территорий, и его отправили в Испанию в кандалах. Его последующая репутация в науке и народном дискурсе была репутацией жестокого, жестокого и иррационального тирана. Его наследие отчасти было окрашено тем фактом, что историю писали в основном его политические противники, такие как Эрнан Кортес, Хуан де Сумаррага и Васко де Кирога .
Ранний период жизни
Нуньо Бельтран де Гусман родился ок. 1485 год в Гвадалахаре, Испания , старинной дворянской семье. Его отцом был Эрнан Бельтран де Гусман, богатый купец и верховный констебль испанской инквизиции ; его матерью была донья Магдалена де Гусман. [1] Семья Гусмана поддержала принца Чарльза в восстании коммунерос и добилась признательности более позднего императора. Нуньо Бельтран де Гусман получил некоторый опыт работы в области права, но так и не получил ученой степени. [2] Некоторое время он и его младший брат служили одним из 100 королевских телохранителей Карлоса V , он сопровождал Императора в поездке во Фландрию в 1522 году и выполнял важные дипломатические миссии, в том числе с епископом Куэнки ( Испания). [3]
Губернаторство Пануко
В 1525 году испанская корона назначила его губернатором автономной территории Пануко на побережье Мексиканского залива, который сейчас находится на северо-востоке Мексики, и он прибыл, чтобы принять это назначение в мае 1527 года. [4] Он путешествовал с Луисом Понсе де Леоном и прибыл в Эспаньолу в 1526 г., но здесь он заболел и прибыл в Мексику только в мае 1527 г., сразу же заняв свой пост. [5] [6] Кортес уже распространил свое влияние на Пануко, так что назначение Гусмана было прямым вызовом. Против его назначения выступила фракция Прокортеса в борьбе за власть в ранней колониальной Мексике, которая рассматривала его как аутсайдера без военного опыта. [7] Но он пользовался поддержкой Совета Индии и испанской короны, которые видели в нем противовес фигуре Кортеса, чьи стремления к власти беспокоили короля Испании. Назначение Гусмана воодушевило испанских завоевателей, которые не получили того, что они считали достаточным вознаграждением от раздачи энкомьенд Кортесом, и испанских поселенцев, которые не участвовали в завоевании, но видели, что их пути к положению и богатству заблокированы фракцией Кортеса. [8]
Правление Гусмана на посту губернатора Пануко было суровым по отношению к испанским соперникам и жестоким по отношению к индейцам. Он резко выступил против сторонников Кортеса в Пануко, обвинив некоторых из них в нелояльности короне, поддержав притязания Кортеса на титул наместника. Некоторых лишили собственности; другие были осуждены и казнены. Он также включил территории из соседних провинций в провинцию Пануко. Эти действия поставили Новую Испанию на грань гражданской войны между Гусманом и сторонниками Кортеса во главе с губернатором Новой Испании Алонсо де Эстрада , когда Эстрада отправил экспедицию, чтобы вернуть земли, экспроприированные Гусманом. Во время судебного процесса против Кортеса в 1529 году Гусман обвинил самого Кортеса в том, что он предатель и мятежник. Епископ Хуан де Сумаррага , который путешествовал с Гусманом в Эспаньолу, в свою очередь обвинил Гусмана в союзе с губернатором Кубы Диего Веласкесом и в том, что он был заклятым врагом Кортеса еще до того, как вступил в Новую Испанию. [9]
Как губернатор Гусман установил систему индийской работорговли в Пануко. Во время набега на Рио-де-Лас-Пальмас в 1528 году он позволил каждому всаднику взять 20 индийских рабов и каждому лакею - 15. В 1529 году он выдал индивидуальные разрешения на рабство более чем 1000 рабов. Первоначально Гусман не разрешал испанцам продавать рабов на экспорт, кроме как в обмен на домашний скот, но позже он дал более 1500 рабских лицензий (каждая разрешала брать от 15 до 50 рабов) в течение восьми месяцев. [10] Работорговля в Пануко расширилась, когда Гусман стал президентом Королевской Аудиенсии Мексики, и индийские рабы контрабандой переправлялись в Пануко и отправлялись в Карибское море. [11] Индийских рабов клеймили на лице. Взятие индийских рабов не было прямо запрещено законом до 1528 года. Начиная с 1528 года, операции по рабству в Индии находились под усиленным королевским контролем, но не были запрещены. Постановления от 19 сентября 1528 г. требовали от рабовладельцев предъявлять доказательства законности захвата любых рабов перед клеймом. В 1529 году корона начала расследование рабовладельческих предприятий Гусмана.
Несмотря на отсутствие успеха в качестве губернатора, в 1529 году он был назначен президентом Первой Аудиенсии, которую Совет Индии и Корона учредил для проверки предприятий трудолюбивых частных лиц, таких как Кортес, в Новой Испании.
Как президент Real Audiencia
В годы после завоевания Центральной Мексики Эрнаном Кортесом Новой Испанией управляло военное правительство , как правило, с целью максимизации личных экономических выгод испанских конкистадоров. В надежде установить более упорядоченное правительство, уменьшить власть Кортеса и обеспечить власть испанской короны в Новом Свете, 13 декабря 1527 года столичное правительство Карла V в Бургосе назначило Real Audiencia de México на владение правительство колонии. Эта Audiencia состояла из президента и четырех oidores (судей). Нуньо Бельтран де Гусман был назначен президентом. Его оидорами были Хуан Ортис де Матиенсо , Диего Дельгадильо , Диего Мальдонадо и Алонсо де Парада; эти двое последних заболели во время путешествия в Новую Испанию и умерли вскоре после прибытия.
В то время Гусман был губернатором Пануко, поэтому Карл приказал судьям собраться в Веракрусе, а оттуда совершить совместный въезд в столицу. Однако четверо из Испании не дождались прибытия Гусмана и направились прямо в столицу. Они прибыли 8 декабря 1528 года, взяв на себя власть на следующий день. Они были тепло приняты властями города. Гусман прибыл через несколько дней после остальных.
Первый епископ Мексики , Хуан - де - Zumarraga , прибыл в столицу лишь за несколько дней до oidores.
Инструкции, данные Audiencia, включали рекомендацию о хорошем обращении с коренными народами и директиву о том, что расследование действий Кортеса и его соратников Педро де Альварадо , Алонсо де Эстрада , Родриго де Альборнос , Гонсало де Саласар и Педро Альминдес Чирино должно проводиться. заключен в течение 90 дней. Большинство из этих соратников участвовали в правительстве в последующие несколько лет, пока Кортес находился в Гондурасе, с многочисленными конфликтами между собой и несправедливостью по отношению к населению, как испанскому, так и коренному населению.
Сам Кортес был теперь в Испании, где защищал свое поведение и апеллировал к Карлу о потере власти. Кортес добился определенного успеха в своей апелляции, получив имя маркиза дель Валье де Оахака и получив другие награды.
Тем не менее, Гусман теперь руководил Новой Испанией. Среди его официальных действий было размещение мемориальных досок с королевским гербом на главных зданиях столицы, чтобы подчеркнуть, что суверенитет принадлежит королю, а не Кортесу. Он приказал арестовать Педро де Альварадо за то, что он сомневался в лояльности Гонсало де Салазара. Между Кортесом и Гусманом уже была некоторая враждебность, потому что первый не хотел признавать последнего губернатором Пануко. Более поздние события сделали двух врагов.
Audiencia также запретила прямое общение с судом в Испании. Это было настолько эффективно, что епископ Сумаррага почувствовал необходимость спрятать запечатанное воском письмо в бочке, чтобы его мог контрабандой переправить испанским властям моряк-союзник.
В 1530 году, после возвращения Эрнана Кортеса в Новую Испанию, Гусман был отстранен от должности президента Audiencia и вместо этого назначен губернатором Новой Галисии . В качестве губернатора Новой Галисии он продолжал свою политику насильственного подчинения индейцев Гран Чичимека и вступил в конфликт с церковными властями, такими как Хуан де Сумаррага , епископ, назначенный Защитником индейцев, и епископ Мичоакана Васко де Кирога . Он также основал несколько городов, которые существуют до сих пор, такие как Сакатекас , Керетаро и Гвадалахара . В 1531 году Зумаррага опубликовал трактат, осуждающий кампанию Гусмана 1529 года как несправедливую. Гусман, который к тому времени нажил много врагов, попал в немилость властей и Второй Аудиенсии. В 1533 году он был отстранен от губернатора Пануко, а в 1534 году - губернатора Новой Галиции. В 1537 году он был обвинен в государственной измене, заключен в тюрьму, а затем выслан из Новой Испании. [12]
Как завоеватель западной Мексики
В 1529 году Гусман назначил Хуана Ортиса де Матиенсо ответственным за Аудиенсию. Затем, собрав военную силу от 300 до 400 недовольных конкистадоров и от 5000 до 8000 союзников из числа коренных народов науа, Гусман отправился 21 декабря 1529 года к западу от Мехико, чтобы завоевать земли и народы, которые до этого сопротивлялись завоеванию. [13] Среди офицеров этой экспедиции был Педро Альминдес Чирино .
Кампания началась с пытками и исполнением пурепеча cazonci Тангаксуан Айи , мощного коренного союзник испанской короны. Гусман начал ожесточенную кампанию на земли чичимеков в провинции, которая должна была стать известной как Нуэва Галисия , вплоть до Кулиакана . Частично цель экспедиции состояла в том, чтобы найти легендарную Сиболу , Семь золотых городов . [14]
Эту экспедицию назвали «геноцидным предприятием». [15] Как правило, конкистадоры нападали на индийскую деревню, крали кукурузу и другую пищу, сносили и сжигали жилища и пытали местных лидеров, чтобы собрать информацию о том, какие богатства могут быть украдены там или у близлежащего населения. По большей части этих богатств не существовало. [15]
В качестве примера, испанцы получили миролюбиво в Цинцунцана по Тангаксуан Айи , в cazonci от состояния тарасков , который во многом совпадает с современным состоянием Мичоакан . Тангашуан подарил Гусману золото и серебро и снабдил его солдатами и провизией. Тем не менее, Гусман приказал арестовать его и подвергнуть пыткам, чтобы заставить раскрыть местонахождение скрытых хранилищ золота. Предположительно золота больше не было, потому что Тангашуань не раскрыл его под пытками. Гусман велел тащить его на лошади и затем сожгли заживо 14 февраля 1530 года. [16] [17] [18]
Тем временем в Мехико действия Audiencia привлекли внимание Хуана де Сумаррага, епископа Мексики, который 7 марта 1530 года поставил его под церковный запрет. Непосредственной причиной запрета стал случай нарушения святилища. Аудиенсия жестоко забрала из монастыря Сан-Франциско слугу Кортеса, обвиненного в тяжких преступлениях, и двух религиозных деятелей, Кристобаля де Ангуло и Гарсиа де Ллерена.
Не испугавшись, Гусман продолжил жестокое подавление народов нынешних штатов Халиско , Сакатекас , Наярит и Синалоа . В последнем штате он основал город Сан-Мигель-де-Кулиакан 29 сентября 1531 года. Он вернулся в Тепик , где основал свою штаб-квартиру, отправляя оттуда новые экспедиции. Один из них основал города Сантьяго-де-Галисия-де-Компостела и Пурификасьон . Другой путешествовал до нынешнего мексиканского штата Сонора . Его насильственные походы на земли Чичимеков были главной причиной восстания микстонов .
Основание Гвадалахары в Новой Испании
В 1531 году (вероятно, в январе) один из капитанов Гусмана, Кристобаль де Оньяте , основал небольшой городок недалеко от Ночистлана, которому было дано название « Гвадалахара ». Два года спустя Гусман посетил город и по просьбе его жителей, которые боялись нападений индейцев и испытывали недостаток воды, он приказал перенести город в Тоналу . Это произошло 24 мая 1533 года. Позже, после того, как Гусман вернулся в Испанию, он снова был перенесен на место около Тлакотана (к северо-востоку от современного Запопана ). Вероятно, это произошло между октябрем 1541 года и февралем следующего года. Позже поселенцы начали жаловаться Антонио де Мендосе , тогдашнему вице-королю Новой Испании, как на неоднократные переселения, так и на жестокость Гусмана.
Королевство Новой Галиции
Нуньо Бельтран де Гусман дал название «Conquista del Espíritu Santo de la Mayor España» территориям, которые он исследовал и завоевал. Однако королева Испании Иоанна Кастильская , мать Карла V, не одобрила это имя. Королевским указом от 25 января 1531 года она дала имя Рейно де Нуэва Галисия (Королевство Новой Галиции).
Эта территория простиралась от Рио-Лерма до Соноры со столицей в Компостеле . Новая Галисия была отдельным образованием, не находившимся под властью Аудиенсии Мехико (но все же частью Новой Испании).
Один летописец XIX века о Завоеваниях назвал Бельтрана де Гусмана «отвратительным губернатором Пануко и, возможно, самым развратным человеком, когда-либо ступавшим в Новую Испанию». [19] Фрай Бартоломе де лас Касас назвал его «великим тираном». [ необходима цитата ]
Последние годы в Испании
Сообщения об обращении Гусмана с коренными народами достигли Мехико и Испании, и по просьбе епископа Сумарраги корона послала Диего Переса де ла Торре для расследования. Гусман был арестован в 1536 году. Его держали в плену более года, а затем отправили в Испанию в оковах. Он был освобожден из тюрьмы Замка Торрехон в 1538 году. В 1539 году он вернулся к своей должности королевского телохранителя контино - в судебных протоколах он фигурирует в платежной ведомости каждый год с 1539 по 1561 год (в 1561 году как «умерший»). В 1552 году он написал мемориал, содержащий свою версию событий, приведших к его падению. В своем отчете он оправдал свою казнь Purépecha Cazonci необходимостью для установления христианского верховенства закона в этом районе, и он заверил, что: «по правде говоря, во всей Новой Испании не было более справедливых казней, и если бы я заслужил какое-либо наказание, то это было бы за то, что я несколько дней сомневался, стоит ли его выполнять ». [20]
В 1558 году он написал свое последнее завещание, которое было раскрыто в 1973 году, оно показывает его как бедного дворянина, который пытается спасти своих наследников от долгов, ему даже пришлось заложить свои фамильные реликвии, чтобы заплатить за лекарства. В нем он просил вернуть часть конфискованного у него имущества его наследникам, а также выплатить ему заработную плату за годы пребывания на посту губернатора и президента и передать его наследникам. С любовью он завещал большую часть своего имущества женщине Сабине де Гусман, которая заботилась о нем во время его болезни. Он также завещал имущество Францисканскому Ордену , несмотря на конфликты, которые у него были с его членами в Новой Испании. [21] Он, вероятно, умер в Вальядолиде в 1558 году 16 октября или вскоре после этого. [22]
Репутация
В свое время и частично в свое время Нуньо де Гусман приобрел репутацию худшего злодея конкистадоров, по словам его биографа Дональда Чипмана, он был изображен как «олицетворение Черной легенды ». [23] Его современник Берналь Диас дель Кастильо , один из преданных сторонников Кортеса, описал его следующим образом: «... Во всех провинциях Новой Испании не было другого человека более грязного и злого, чем [Гусман] Пануко. ". [ необходимая цитата ] Его биограф Сантана описывает его личность как характеризующуюся «жестокостью высочайшего порядка, безграничными амбициями, утонченным лицемерием, огромной безнравственностью, бесподобной неблагодарностью и яростной ненавистью к Кортесу». [24]
Рекомендации
- ^ Роберт Химмерих y Валенсия. Энкомендерос Новой Испании, 1521–1555 . Остин: Техасский университет Press 1991, стр. 170.
- ^ Чипман 1967: 59-65
- ^ Химмерих и Валенсия, Encomenderos Новой Испании , стр. 170.
- ^ Роберт Химмерих и Валенсия, Энкомендерос Новой Испании , стр. 170.
- ^ Криппнер-Мартинес 2001: 50
- ↑ Несоответствие дат прибытия в различные источники разрешено Чипманом 1967: 143-144.
- ^ Химмерих и Валенсия, Энкомендерос Новой Испании , стр. 170.
- ^ Химмерих и Валенсия, Энкомендерос Новой Испании , стр. 170
- ^ Чипман 1967: 149-54
- ^ Чипман 1967: 225
- ^ Чипман 1967: 225
- ^ Рожинский 2010: 236
- ^ Криппнер-Мартинес 2001: 56
- ^ Криппнер-Мартинес 2001: 99
- ^ a b Дэвид Э. Стэннард, Американский Холокост: Завоевание Нового Света , Нью-Йорк: Oxford University Press, США, 1993, стр. 81.
- ↑ Джеймс Криппнер-Мартинес (1 ноября 2010 г.). Перечитывая завоевание: власть, политика и история раннего колониального Мичоакана, Мексика, 1521-1565 гг . Penn State Press. п. 55. ISBN 978-0-271-03940-4.
- ^ Бернардино Верастик (1 января 2010 г.). Мичоакан и Эдем: Васко де Кирога и евангелизация Западной Мексики . Техасский университет Press. п. 124. ISBN 978-0-292-77380-6.
- ^ Дэвид Марли (2008). Войны Америк: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии с 1492 года по настоящее время . ABC-CLIO. п. 43. ISBN 978-1-59884-100-8.
- ^ Висенте Рива Паласио . México a través de los siglos , Vol. II, (Барселона: Espasa, 1991 [1880]) ISBN 978-84-7764-516-0 цитируется в Dijes Antón, Juan и Manuel Sagredo y Martín. Biografías de hijos ilustres de la Provincia de Guadalajara . (Гвадалахара, Испания, 1889 г.), 45. Имейте в виду, что Диджес и Сагредо пишут: «Мы действительно обращаем внимание на то, что Рива Паласио начинает, как только он начинает свой рассказ о Нуньо, использовать на каждом шагу уникальный язык, применяя к нему самые резкие выражения на кастильском языке, языке, который не используется ни с каким другим, что оставляет его открытым для нашей попытки опровергнуть его ". (43) Они указывают на то, что другие летописцы того периода, в том числе Берналь Диас и Франсиско Лопес де Гомара, очень мало упоминают о Гусмане, и то, что они говорят, является положительным. Они приходят к выводу, что Ривас Паласио мог использовать неопубликованные источники Архивов Индии, чтобы придумать свой другой отчет.
- ^ Rojinsky 2010: 238 (переводе с испанского: "cierto Ninguna себе га Hecho más Хуста ан тода ла Nueva España, у си лет Alguna Pena Амбулакральные ножки merecer эс Porque Чувак algunos días де hacerla" ")
- ^ Чипман 1978
- ^ Чипман 1967: 280-81
- ^ Чипман 1967: 141
- ^ Чипман 1967: 142-43
дальнейшее чтение
- Чипман, Дональд Э. (1967). Нуно де Гусман и провинция Пануко в Новой Испании, 1518–1533 гг . Глендейл, Калифорния: Arthur H. Clark Co.
- Чипман, Дональд Э. (1978). «Завещание Нуньо де Гусмана; президент, губернатор и капитан-генерал Новой Испании и провинции Пануко, 1558». Америка . 35 (2): 238–248. DOI : 10.2307 / 980906 . JSTOR 980906 .
- Рожинский, Дэвид (2010). Соратник империи: генеалогия письменного слова в Испании и Новой Испании, c.550-1550 . Foro hispánico. 37 . Родопы.
- Криппнер-Мартинес, Джеймс (2001). Перечитывая завоевание: власть, политика и история раннего колониального Мичоакана, Мексика, 1521–1565 . Издательство Пенсильванского государственного университета.
- Гарсиа Пурон, Мануэль (1984). México y sus gobernantes (на испанском языке). 1 . Мехико: Хоакин Порруа.
- Ороско Линарес, Фернандо (1985). Gobernantes de México (на испанском языке). Мехико: редакционная панорама. ISBN 968-38-0260-5.
- Завала, Сильвио (1952). "Nuño de Guzman y la esclavitud de los indios". Historia Mexicana (на испанском языке). 1 (3): 411–428.
- Марин-Тамайо, Фаусто (1956). "Nuño de Guzmán: el hombre y sus antecedentes". Historia Mexicana (на испанском языке). 6 (2): 217–231.
Внешние ссылки
- Mexico Connect - Nuño Beltrán de Guzmán
- (на испанском языке) Biografía de Nuño Beltrán de Guzmán
- (на испанском языке) La primera Audiencia
- (на испанском языке) Фонд Гвадалахары