Нуджум Альганем (родился 24 октября 1962 года) - эмиратский поэт , художник и кинорежиссер . Она опубликовала восемь сборников стихов и сняла более двадцати фильмов. Алганем активна в своем сообществе и считается хорошо зарекомендовавшим себя писателем и режиссером в арабском мире. [1] Ее достижения в искусстве были признаны как на национальном, так и на международном уровне. Она является соучредителем Nahar Productions, кинокомпании, базирующейся в Дубае. В настоящее время она работает профессиональным наставником в области кинопроизводства и писательского творчества, а также консультантом по культуре и СМИ.
Нуджум Аль-Ганем | |
---|---|
Родившийся | 24 октября 1962 г. |
Альма-матер | Университет Огайо , Университет Гриффит |
Занятие | Поэт, кинорежиссер |
Она была одним из основателей Союза писателей Эмиратов в 1984 году и раньше входила в совет директоров Управления культуры и наследия Абу-Даби. В 2019 году она была сольной художницей Национального павильона ОАЭ на Венецианской биеннале . Кроме того, вместе с четырьмя другими художниками она приняла участие в Национальном павильоне ОАЭ в 2017 году. В 2018 году она была награждена медалью «Гордость ОАЭ» через приз правительства Мохаммеда бин Рашида.
ранняя жизнь и образование
Альганем родился в Дубае в Объединенных Арабских Эмиратах и вырос там, будучи четвертым ребенком из одиннадцати братьев и сестер. В основном о ней заботилась бабушка, потому что ее отец не хотел иметь девочку после рождения трех мальчиков. В молодости она любила читать о мистике, теологии, философии и поэзии. Позже она смогла получить доступ к своему чтению на Международной книжной ярмарке в Шарджи . Арабская поэзия вдохновляла ее, когда она была девочкой, позже заставив ее писать собственные стихи. [2] Ей также нравилось рисовать, потому что ее тетя была художником и фотографом. [3] До ее профессиональной писательской карьеры ее работы публиковались в местных газетах и журналах. [2] После окончания средней школы Альганем решила, что хочет поступить в лондонский университет. Хотя ее отец поддерживал ее стремление к искусству, он не хотел, чтобы она была одна в другой стране. [3]
После завершения одного семестра в Университете Объединенных Арабских Эмиратов в Аль-Айне она устала от университетской жизни в Аль-Айне, поэтому она решила вернуться к работе на полную ставку. Она сказала о своем обучении в школе: «Мне казалось, что я не могу дышать. Мне не нравилась жизнь в общежитии. Каждый раз, когда я была в общежитии, я думала, как сбежать». [3] Позже она стала главой отдела культуры и искусства Дубая и Северных Эмиратов. Что касается опыта работы, Альганем начала свою профессиональную карьеру в начале 1980 года, когда она проработала журналистом более десяти лет. Выйдя замуж, став матерью и начав карьеру журналиста, Альганем решила поехать в Огайо, чтобы учиться вместе со своим мужем. Она получила степень бакалавра в области видеопроизводства в Университете Огайо в 1996 году, а затем получила степень магистра кинопроизводства в Университете Гриффита в Австралии в 1999 году. [3] [4] Алганем сказал: «Возможности не бесплатны. Вы всегда должны много работать. . Вы должны читать, учиться, познавать мир и быть очень внимательными в том, что вы публикуете ». [2]
Поэзия
Альганем опубликовал следующие восемь сборников стихов: [5]
- Маса аль-Джанах (Небесный вечер) , 1989.
- Аль-Джарайр (Последствия) , 1991.
- Равахель (Путешествие) , 1996.
- Маназель Аль-Джилнаар (Дома цветущих гранатов) , 2000.
- La Wasf Lima Ana Feeh (Нет описания того, в чем я нахожусь) , 2005.
- Малаикат аль-Ашвак аль-Баида (Ангелы далекой тоски) , 2008 г.
- Лейлон Такилон 3la Alayel (Тяжелая ночь в ночи) , 2010.
- Аското фи Нафси (Я впадаю в себя) , 2012.
Маса аль-Джанна («Небесная ночь») - первая книга стихов Алганем, опубликованная в 1989 году. «Небесная ночь» представила ее арабскому миру как профессионального писателя. [2]
Алганем был вдохновлен другими арабскими поэтами, такими как сирийский поэт, ливанский поэт Сания Салех , Надия Туени , палестинский поэт Махмуд Дарвиш , сирийский поэт Низар Каббани , иракский поэт Бадр Шакир ас-Сайяб . Она сказала: «Большинство поэтов в нашем мире - мужчины, но количество не означает качество». [2] В ее поэзии есть повторяющиеся темы, включая тоску, одиночество, смерть, человеческие страдания, потери и невзгоды, через которые проходит человек. каждый день. [2] Она входит в состав Совета Международной премии арабской художественной литературы и является постоянным участником Литературного фестиваля Emirates Airline. [4] В 2019 году она участвовала в публикации «Новый диван: лирический диалог между Востоком». и Запад (библиотека Гинкго).
Фильмы
- «Мороженое», 1997, игровая короткометражка.
- «Парк», 1997 г., художественная литература.
- «Между двумя банками», 1999, документальный короткометражный фильм.
- «Аль-Мурид», 2008, документальный художественный фильм.
- «Хамама», 2010 г., документальный художественный фильм.
- «Амаль», 2011 г., документальный художественный фильм.
- «Ужин Сальмы», 2011 г., короткометражка.
- «Красный, синий, желтый», 2013 г., документальный художественный фильм.
- «Молодой боец», 2013, документальный короткометражный фильм.
- «Звуки моря», 2015, документальный художественный фильм.
- «Небо поблизости», 2015, документальный художественный фильм. [6]
- «Танцы с тенями», 2016, короткометражный экспериментальный фильм.
- «Мед, дождь и пыль», 2016-2017, документальный художественный фильм.
- «Sharp Tools», 2017, документальный художественный фильм.
- «Комната писателя», 2018, видеоарт.
- «Дождь на моей коже», 2018, видеоарт.
- «Лес под морем», 2018, видеоарт.
- «Пассаж», 2019, видеоарт.
Фильм Алганема 2015 года «Близкое небо» - документальный фильм о Фатиме Али Альхамели , первой эмиратской женщине, верблюды которой участвовали в местных аукционах и конкурсах красоты. По словам Альганема, убедить Альхамели присоединиться к кинопроекту было несложно. И « Близкое небо», и ее более ранний фильм « Звуки моря» связаны со стареющим поколением, ностальгирующим по своему прошлому. [7] « Небесное небо» стало лучшим научно-популярным фильмом на одиннадцатом Дубайском международном кинофестивале. [4] Фильмы « Звуки моря» , «Молодой боец» , « Амаль и Хамама» также получили награды. Ее фильмы отмечены местными, региональными и международными наградами. Ее фильмы основаны на жизнях людей и их эмоциях, но она больше сосредоточена на женщинах как на персонажах, так и на предметах. Альганем сказал: «Меня очень вдохновляют люди: их мир, истории, разочарования, колебания, замешательство, печаль, счастье, боль, страсть» и «Я ищу этих персонажей, узнаю о них и от них; я живу с ними и всегда стараюсь. войти в их неизведанный мир, исследовать невысказанное и узнать об их особых моментах ». [2] Она считает, что создание фильмов - это страсть, которая приносит изменения в общество. [2]
Она является консультантом по фильмам и инструктором по фильмам в организациях и учреждениях Объединенных Арабских Эмиратов , а также консультантом по культуре. [4]
Film Awards
Острые инструменты:
- Награда за выдающееся мастерство: оригинальный саундтрек, кинофестиваль Docs Without Borders, Германия, США, 2018.
- Награда за выдающееся мастерство: монтаж, кинофестиваль Docs Without Borders, Германия, США, 2018.
- Награда за выдающееся мастерство: Влияние зрителей: мотивационное / вдохновляющее, Docs Without Borders Film Festival, Германия, США, 2018.
- Лучший полнометражный документальный фильм апреля, Los Angeles Film Awards, 2018.
- Лучший экспериментальный полнометражный документальный фильм, кинофестиваль в Портовьехо, Эквадор, 2018.
- Специальное упоминание, Международный арабский кинофестиваль в Оране, Оран, Алжир, 2018.
- Награда за заслуги, Impact Docs Awards, Лос-Анджелес, США, 2018.
- Лучшая женщина-режиссер, London Independent Film Awards, Лондон, 2018.
- Лучший полнометражный документальный фильм, Международный кинофестиваль Ismailia, Египет, 2018.
- Лучший полнометражный документальный фильм, Международный кинофестиваль в Дубае, Emirati Muhr, Дубай, 2017.
Мед, дождь и пыль:
- Первая премия, Творческая премия Аль-Овайса, Культурная и научная ассоциация, Дубай, 2017.
Звуки моря:
- Специальный приз жюри, Александрийский кинофестиваль средиземноморских стран, Египет, 2015. РЯДОМ НЕБО:
- Лучший научно-популярный фильм, Дубайский международный кинофестиваль, Дубай, 2014.
- Лучший документальный фильм, GCC Film Festival, Абу-Даби, 2016.
Молодой боец:
- Лучший короткометражный документальный фильм, премия Al Owais Creative Award, Культурная и научная ассоциация, Дубай, 2014. AMAL:
- Первая премия, GCC Film Festival, Кувейт, 2013.
- Специальный приз жюри Международного кинофестиваля в Бейруте, 2012 г.
- Вторая премия, Конкурс документальных фильмов, Кинофестиваль Персидского залива, 2012.
- Первая премия Международного кинофестиваля в Дубае, 2011.
Хамама:
- Лучший режиссер, кинофестиваль GCC, Доха, Катар, 2012.
- Первая премия, Багдадский международный кинофестиваль, Конкурс арабских женщин-режиссеров, Багдад, Ирак, 2011.
- Первая премия, Кинофестиваль в Мальмё, Швеция, 2011.
- Первая премия, Gulf Film Festival, Дубай, 2011.
- Специальный приз жюри Международного кинофестиваля в Дубае, 2010 г.
Альмурид:
- Лучший полнометражный документальный фильм в Персидском заливе, Конкурс фильмов Эмирейтс от Международного кинофестиваля в Абу-Даби, 2008.
- Самый многообещающий кинематографист ОАЭ, Международный кинофестиваль в Дубае, 2008 г.
- Специальное упоминание с кинофестиваля в Персидском заливе, Дубай, 2008 г.
Признания
- Получил медаль за гордость ОАЭ - Премия правительства Мохаммеда бен Рашида за выдающиеся достижения - ОАЭ, 2019.
- Награжден Университетом Эффат за активное участие в кинотеатре Gulf Cinema - Джидда, Саудовская Аравия, 2016 г.
- Получил награду журнала Sayidaty за выдающиеся достижения и инновации - 2016.
- Выбран Личностью месяца газетой Emaratalyoum - Дубай, 2015.
- Признан вместе с другими 11 женщинами со всего Ближнего Востока за то, что их невозможно остановить - журнал Femina Middle East - 2015.
- Признана за выдающуюся роль в кинопроизводстве в ОАЭ, Ватани, Filmi Program - 2014.
- Признана за вклад в создание фильмов в регионе Персидского залива Кинофестивалем Персидского залива - 2013, Кувейт.
- Отмечена Филми, участницей инициативы Watani Al Emarat, за ее вклад в движение кино в ОАЭ в 2013 году.
- Премия L'Officiel "Женщина года в литературе" - 2010.
- Получил премию Рашида за выдающиеся научные достижения в 2002 году.
- Награждена медалью Нант-Майер за вклад в создание фильмов на кинофестивале «Три континента» - Нант, Франция, 2001 г.
Доктор Омния Амин, профессор Университета Зайда в Дубае, так говорит о поэзии и творчестве Альганема: «Нуджум Альганем - один из самых сильных современных эмиратских поэтов, выросший в начале 1980-х годов в регионе Персидского залива . Ее язык таков, что он проникает в душу богатым и ароматным жизненным опытом, выходящим за рамки пяти чувств ". [1]
Соучредитель отделения «Женщины в кино и телевидении» Объединенных Арабских Эмиратов Мишель Никельсон сказала: «Nujoom можно считать национальным достоянием ОАЭ. В ее фильмах есть прекрасный художественный стиль». [8] Альганем получила премию за лучший фильм-режиссер Эмиратов на Пятом международном кинофестивале в Дубае за свой фильм « Аль-Мурид» . [4]
Рекомендации
- ^ a b Амин, Омния. «Поэзия Нуджума Аль Ганема» . Джехат . Архивировано 13 мая 2007 года . Проверено 6 июля 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч Халаф, Хала (24 августа 2016 г.). «Женский день в Эмиратах: интервью с поэтом и режиссером Нуджумом Алганемом» . Национальный . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ а б в г Кларк, Келли (2 марта 2016 г.). «Искусство всегда было моим призванием: эмиратский поэт» . Khaleej Times . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ а б в г д "Nujoom Alghanem" . Литфест . Проверено 6 июля 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Nujoom Al Ghanem" . Архив Blackbird . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ "Nujoom Alghanem" . Festival Scope Pro . Архивировано из оригинального 13 сентября 2019 года . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ Шеклтон, Лиз (12 декабря 2014 г.). "Nujoom Alghanem, близлежащее небо" . Экран ежедневно . Проверено 6 июля 2017 года .
- ^ Хилл, Джессика (17 апреля 2017 г.). «Познакомьтесь с двумя женщинами, работающими над преодолением гендерного разрыва между режиссерами в ОАЭ» . Национальный . Проверено 6 июля 2017 года .