«Наблюдать за сыновьями Ольстера, марширующими к Сомме» - пьеса Фрэнка МакГиннесса 1985 года.
Сюжетный синопсис
В основе спектакля - опыт восьми профсоюзов Ольстерменов, которые добровольно пошли служить в 36-ю (Ольстерскую) дивизию в начале Первой мировой войны . История рассказана в ностальгическом воспоминании с точки зрения единственного выжившего солдата из восьми (теперь неженатого старика). Действие пьесы достигает кульминации в начале ужасной битвы на Сомме 1 июля 1916 года - в годовщину битвы на реке Бойн в 1690 году - в которой Ольстерская дивизия понесла тяжелые потери. Он исследует, как и Бойн, и Сомма заняли важное место в профсоюзном сознании Северной Ирландии . Стилистически типичный для искусства МакГиннесса, повествование также децентрализует сконструированные идеалы гомосоциальных институтов, таких как вооруженные силы. Что несколько иронично и примечательно в пьесе, так это то, что, хотя главный герой на протяжении всей пьесы (Кеннет Пайпер) происходит из высшего сословия, он не идет в армию в качестве офицера. Это предполагает нежелание Пайпера быть частью аристократического общества, а также бросить вызов его гомосексуализму . Эта теория подтверждается подтекстом, переданным Пайпером своему протестантскому товарищу и парню.
В пьесе в целом проходит множество тем, включая гомосексуализм, гомофобию , внутренний конфликт самоуважения, храбрость и патриотизм . В некоторых моментах пьеса меняет сцены от одной пары актеров к другой, а затем обратно, чтобы имитировать короткие воспоминания рассказчика, а также усиливать напряжение в некоторых моментах пьесы.
История производства
Она впервые была поставлена на Peacock этапе Abbey театра , [1] в Дублине в 1985 году пьесу впоследствии был открыт в Лондоне в Хэмпстед театре в июле 1986 года, режиссер Майкл Аттенборо. [2] Он был возрожден Хэмпстедским театром на короткий период в июне 2009 года. [3]
Актеры и съемочная группа на премьере
- Джеффри Голден - Кеннет Пайпер (старший)
- Боско Хоган - Кеннет Пайпер (младший)
- Лоркан Крэнич - Дэвид Крэйг
- Оливер Магуайр - Джордж Андерсон
- Иэн МакЭлхинни - Нэт Макилвейн
- Том Хики - Кристофер Рулстон
- Майкл Джеймс Форд - Мартин Кроуфорд
- Марк Ламберт - Уильям Мур
- Найл О'Брайен - Джон Миллен
- Режиссер - Патрик Мейсон
- Дизайнер - Фрэнк Халлинан Флад
Прием
Он получил несколько наград и похвал, в первую очередь премию London Evening Standard Award за самого многообещающего драматурга и приз памяти Кристофера Юарта-Биггса .
Рекомендации
- ^ "Театр аббатства - Amharclann na Mainistreach" . Abbeytheatre.ie . Проверено 1 декабря 2014 .
- ^ МакГиннесс, Фрэнк. Посмотрите на "Сыновей Ольстера", идущих к Сомме . Лондон: Фабер и Фабер, 1986.
- ^ Майкл Биллингтон. «Театральный обзор: наблюдайте, как« Сыновья Ольстера маршируют к Сомме / Хэмпстеду », Лондон» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2014 .
дальнейшее чтение
- Прайс, Грэм (13 декабря 2014 г.). «Память, повествование и призрачность в« Целительнице веры »Брайана Фрила и« Наблюдение за сыновьями Ольстера, марширующими к Сомме »Фрэнка МакГиннесса. Обзор ирландских исследований . 23 (1): 33–47. DOI : 10.1080 / 09670882.2014.986930 .