Язык гереро


Хереро ( английский: / ч ɛ г ɛər / , Otjiherero ) является язык из банту подсемейство из группы Нигер-Конго . На нем говорят народы гереро и мбандеру в Намибии и Ботсване , а также небольшие общины людей на юго-западе Анголы . В 2014 году было 211 700 спикеров. [1]

"> Воспроизвести медиа
Спикер гереро, записанный в Намибии .

Его лингвистическая распределение охватывает зону под названием гереро , который состоит из области Омахека вместе с Otjozondjupa и Kunene регионами . Люди химба , которые связаны с гереро и мбандеру, говорят на диалекте, очень близком к отджигерро. Многие говорящие на гереро живут в Виндхуке , столице Намибии.

Согласные буквы

Звуки / fsl / встречаются в заимствованных словах. [3]

Гласные звуки

Из-за перевода Библии миссионера Готлиба Вие (1839–1901) на гереро в конце XIX века разговорный язык был преобразован в алфавит, основанный на латинице. Отец Питер Генрих Бринкер (1836–1904) перевел несколько богословских сочинений и песен.

Otjiherero преподается в школах Намибии как родной и как дополнительный. Он включен в качестве основного материала в Университет Намибии . Otjiherero также является одним из шести языков меньшинств, которые используются Государственным радио Намибии (NBC). Гамсберг Макмиллан, по состоянию на 2008 г., опубликовал единственный словарь на языке отджигерро.

Hakaona разнообразие теперь считается отдельным банту языка, а иногда Zemba ( Otjizemba ). [4] Махо (200) также перемещает Кувале в зону банту R.10, дифференцируя северо-западные гереро (гереро Каоколенд, включая Зембу и предположительно Химба и Хакаону), R.311 и гереро Ботсваны (включая гереро Махалапье), R .312, в отличие от собственно гереро, но тесно связанный с ним. Внутри собственно гереро он признает два диалекта: центральный гереро и мбандеро (восточный гереро).

Северо-запад / Земба находится по обе стороны от намибийско-ангольской границы. Центральный гереро занимает большую территорию в центральной Намибии, а восточный гереро находится на нескольких островах к востоку, но все еще находится в Намибии. Ботсвана гереро состоит из нескольких отдельных островов в Ботсване, на которых проживает около 15% населения собственно гереро. [2]

Этнолог выделяет зимбу как отдельный язык, но сохраняет химба, восточные гереро и гереро Ботсваны в составе языка гереро. Однако он больше не признает Кувале как диалект. [5] Кувале еще не обозначен как отдельный язык или как диалект, связанный с другим языком.

  • Бринкер, Питер Генрих (1886, 1964). Wörterbuch und kurzgefasste Grammatik des Otji-Herero. Лейпциг (переиздание 1964 Риджвуд, Нью-Джерси: The Gregg Press).
  • Хан, К. Гюго (1857). Grundzüge einer Grammatik des Hereró. Берлин: Verlag von Wilhelm Hertz.
  • Лутц, Мартен (2006). «Локативная инверсия в Otjiherero: больше о морфо-синтаксических вариациях в банту». В: Лаура Даунинг, Лутц Мартен и Сабина Зербиан (ред.), Статьи по грамматике банту, ZAS Papers in Linguistics 43, 97–122.
  • Мартен, Лутц и Нэнси К. Кула (2007). «Морфосинтаксическая ко-вариация в банту: два тематических исследования». Рабочие документы SOAS по лингвистике 15.227-238.
  • Мёлиг, Вильгельм, Лутц Мартен и Джекура У. Кавари (2002). Грамматический набросок гереро (Отихерро). Köln: Köppe (Grammatische Analysen afrikanischer Sprachen; v.19).

  1. ^ a b Herero в Ethnologue (21-е изд., 2018)
  2. ^ a b Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
  3. ^ Möhlig, Куница, Kavari, Вильгельм JG, Lutz, Jekura (2002). Грамматический набросок гереро (Отихерро) . Кёльн, Германия: Rüdiger Köppe Verlag.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Банту Классификация архивации 2012-06-24 в Wayback Machine , Ehret, 2009.
  5. ^ Сравните
    язык гереро в Ethnologue (15-е изд., 2005 г.)
    с
    языком гереро в Ethnologue (16-е изд., 2009 г.)