Оки из Маскоги (песня)

« Оки из Маскоги » является песня , записанная американской музыки кантри художника Мерл Хаггард и Незнакомцы , которые Haggard соавтором с ударником Рой Эдвард Burris. «Оки» - сленговое имя для кого-то из Оклахомы , а Маскоги (население 40 000 человек) является 11-м по величине городом в штате. Песня была выпущена в сентябре 1969 года как первый сингл и заглавный трек с альбома Okie from Muskogee и стала одной из самых известных песен в карьере Хаггарда.

Фон [ править ]

Хаггард сказал The Boot, что написал песню после того, как разочаровался, наблюдая за войной во Вьетнаме.протесты и включили эту эмоцию и точку зрения в песню. Хаггард говорит: «Когда я был в тюрьме, я знал, каково это - лишиться свободы. Свобода - это все. Во Вьетнаме были всевозможные протесты. Вот эти [военнослужащие] шли туда и умирали за дело - мы даже не знаем, что это было на самом деле. А вот эти молодые ребята, которые были свободны, скулили из-за этого. Что-то не так с этим и с [пренебрежением] этими бедными парнями ». Он заявляет, что написал песню в поддержку войск. «Мы были в прекрасное время в Америке, и музыка была в прекрасном месте. Америка была на пике, и на что, черт возьми, должны были жаловаться эти дети? Эти солдаты отказывались от своей свободы и жизней, чтобы убедиться, что другие могут оставайтесь свободными Я написал песню, чтобы поддержать этих солдат."^[1]

В интервью American Songwriter Хаггард назвал песню «исследованием характера», причем персонажем был его я 1969 года: «Это была фотография, которую я сделал, на которой все выглядело глазами дурака ... и большей части Америки. исходил из тех же предположений, что и я. Так как она оставалась на протяжении 40 лет, я пою ее сейчас с другим отношением на сцене ... Я получил образование ... Я играю ее сейчас с другой проекцией. Это другое песня сейчас. Теперь я другой ". ^[2]

Критик Kurt Wolff писал , что Haggard всегда считал , что стало быдлом гимном будет пародией, и что сегодня болельщики-даже хиппи , которые высмеивали в лирике, приняла симпатию к песне и найти юмор в некоторых текстах. ^[3] кавер - версия песни была записана такими контркультурным действует как Grateful Dead , The Beach Boys , Фил Окс , The Flaming Lips , Строка сыра Инцидент , и Hank Williams III при поддержке семенной стоунер металла группа The Melvins , все которые являются и / или были заядлыми пользователямимарихуана , ЛСД и другие психоделические наркотики, которые осуждаются в песне.

Написанная Хаггардом и Роем Эдвардом Беррисами (барабанщиком бэк-группы Хаггарда и The Strangers ) в разгар войны во Вьетнаме , "Okie from Muskogee" выросла из двух споров о жизни в маленьком городке ^[4], где консервативно ценности были нормой, а посторонние с идеалами, противоположными этим путям, не приветствовались. Здесь певец размышляет о том, как он горд, что он родом из Средней Америки , где ее жители были патриотами и не курили марихуану , не принимали ЛСД , не носили бусы и сандалии, сжигали призывные билеты и не бросали вызов властям . ^[5]

Хотя ее можно рассматривать как сатиру на маленький городок Америки и ее реакцию на антивоенные протесты и контркультуру, наблюдаемые в крупных городах Америки, автор Allmusic Билл Яновиц пишет, что песня также «убедительно (дает) голос гордому, сдержанному человеку. тип водителя грузовика ... (В конце концов, он отождествляет себя с рассказчиком. Он не позиционирует главного героя как злого, реакционного или осуждающего; это скорее парень, самопровозглашенный « квадрат »). смущен такими изменениями и со смешком приходит к выводу, что он и ему подобные живут правильной жизнью ".

График производительности и популярности [ править ]

"Okie from Muskogee" сразу же стал популярным, когда был выпущен в конце сентября 1969 года. К 15 ноября он достиг № 1 в чарте Hot Country Singles журнала Billboard, где оставался в течение четырех недель. ^[6] Он также стал второстепенным поп-хитом, достигнув 41 места в чарте Billboard Hot 100 .

Версия "Okie from Muskogee", которая достигла первой строчки, была студийной записью. После того, как песня стала широко популярной, была выпущена запись живого концерта, и, хотя эта версия так и не попала в чарты, она также стала очень популярной. Отличительные черты живой версии включают восторженную толпу и Мерль, отвечающий своими шутками в конце как минимум двух куплетов. Самая популярная концертная версия и единственная концертная версия, выпущенная как сингл, была записана во время концерта Хаггарда в 1970 году в Филадельфии, который стал концертным альбомом The Fightin 'Side of Me.. Песня была включена в пару других концертных альбомов Хаггарда той эпохи, в частности, "Okie From Muskogee", выпущенного в 1969 году, и "I Love Dixie Blues", выпущенного в 1973 году. Однако эти записи не являются концертной версией для широкой публики. знаком с.

«Okie from Muskogee» - вместе с альбомом Okie From Muskogee - был назван синглом и альбомом года Ассоциации кантри-музыки 1970 года ^[7].

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1969–70)	Пиковая позиция
US Hot Country Songs ( Billboard ) ^[8]	1
США Рекламный щит Горячие 100 ^[9]	41 год
Канадские треки RPM Country Tracks	3

Пародии и кавер-версии [ править ]

Песня была предметом пародии версий по The Youngbloods как «Хиппи От Olema», написанных Дэвид Пил и The Lower East Side Band как «Хиппи из Нью - Йорк», ^[10] с помощью Патрика Sky , как «NOsha из Кеноши » по Хоуи Девин, и в первую очередь Чинга Чавин в роли «Мудак из Эль-Пасо »; последний, в частности, использует мелодию Хаггарда, но заменяет более экстремальные тексты. Kinky Friedman позже перепел "Asshole from El Paso ", и песня впоследствии стала больше ассоциироваться с Фридманом, чем с Чавином.Grateful Dead исполнили песню вживую сПляжные мальчики . ^[11] Фил Окс исполнил эту песню, как включенную в альбом 1970 года, записанный вживую в Карнеги-холле . В Новой Зеландии комик Джон Gadsby записал локальную версию как сатира, которая называется «Scourer из Mataura » (а мездрильщик будучи работником завода по переработке шерсти).

Прямые кавер-версии песни были записаны Melvins на их альбоме The Crybaby с вокалом Хэнком Уильямсом III , Томми Кэшем в 1970 году и кавером Джинни С. Райли в начале 1970-х.

The Beach Boys сделали кавер на песню и поместили в свой альбом 2011 года песни Live & Alternative . Обложку группы можно также увидеть в музыкальном биографическом фильме 1985 года The Beach Boys: An American Band .

Джон Денвер исполнил живую версию песни с бэк-вокалом Тэффи Ниверт . Денвер изменил текст пародийной версии Патрика Ская из его альбома Songs That Made America Famous , в котором Оки хотел «присоединиться к Ку-клуксам », сжечь хиппи и быть любимым, иначе он ударил бы вас по губам.

Группа Дэвида Нельсона исполнила песню под названием «Хиппи графства Гумбольдт» на различных выступлениях. Текст песни параллелен и является пародией на песню Хаггарда. ^[12]

Ссылки [ править ]

Рианна Данэм, Нэнси (11 октября 2010 г.). "Мерл Хаггард, 'Оки из Маскоги' - история, скрытая за текстами" . Ботинок . Проверено 13 октября 2010 года .
↑ Купер, Питер (4 мая 2010 г.). «Мерл Хаггард: как он есть» . Дата обращения 17 февраля 2020 .
^ Вольф, Курт, "Музыка кантри: Грубый гид", Rough Guides Ltd., Лондон; Penguin Putnam, Нью-Йорк, дистрибьютор. п. 424 ( ISBN 1-85828-534-8 )
^ Яновиц.
^ Мэлоун, Билл, "Country Music USA", 2-е изд. изд. (Техасский университет Press, Остин, 2002 г.), стр. 371.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание . Рекордные исследования. п. 146.
↑ Merle Haggard. Архивировано 12 октября2007 года в Wayback Machine ,База данных наград Country Music Association .
^ «История диаграммы Мерла Хаггарда (Горячие песни страны)» . Рекламный щит .
^ «История диаграммы Мерла Хаггарда (Hot 100)» . Рекламный щит .
^ «Хиппи из Нью-Йорка» . YouTube. 2010-12-18 . Проверено 13 апреля 2016 .
^ [1] Интернет-архив Grateful Dead Live в Fillmore East 27 апреля 1971 г.
^ https://archive.org/details/dnb2005-11-05.flac16

[boot-1] Рианна Данэм, Нэнси (11 октября 2010 г.). "Мерл Хаггард, 'Оки из Маскоги' - история, скрытая за текстами" . Ботинок . Проверено 13 октября 2010 года .

[2] Купер, Питер (4 мая 2010 г.). «Мерл Хаггард: как он есть» . Дата обращения 17 февраля 2020 .

[3] Вольф, Курт, "Музыка кантри: Грубый гид", Rough Guides Ltd., Лондон; Penguin Putnam, Нью-Йорк, дистрибьютор. п. 424 ( ISBN 1-85828-534-8 )

[4] Яновиц.

[5] Мэлоун, Билл, "Country Music USA", 2-е изд. изд. (Техасский университет Press, Остин, 2002 г.), стр. 371.

[6] Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание . Рекордные исследования. п. 146.

[7] Merle Haggard. Архивировано 12 октября2007 года в Wayback Machine ,База данных наград Country Music Association .

[sc_Billboardcountrysongs_Merle_Haggard-8] «История диаграммы Мерла Хаггарда (Горячие песни страны)» . Рекламный щит .

[sc_Billboardhot100_Merle_Haggard-9] «История диаграммы Мерла Хаггарда (Hot 100)» . Рекламный щит .

[10] «Хиппи из Нью-Йорка» . YouTube. 2010-12-18 . Проверено 13 апреля 2016 .

[11] [1] Интернет-архив Grateful Dead Live в Fillmore East 27 апреля 1971 г.

[12] ttps://archive.org/details/dnb2005-11-05.flac16

[1]

vтеСингл года CMA
1967−1970 гг.	" Там все мое " (1967) " Харпер Вэлли ПТА " (1968) " Мальчик по имени Сью " (1969) " Оки из Маскоги " (1970)
1971-1980 гг.	« Помоги мне пережить ночь » (1971) " Самая счастливая девушка во всех США " (1972) " За закрытыми дверями " (1973) " Деревенский Bumpkin " (1974) « Перед падением следующей слезы » (1975) " Добросердечная женщина " (1976) " Люсиль " (1977) " Небеса - это всего лишь грех " (1978) « Дьявол спустился в Грузию » (1979) « Он перестал любить ее сегодня » (1980)
1981–1990	« Эльвира » (1981) « Всегда в моих мыслях » (1982) " Swingin" (1983) " Немного хороших новостей " (1984) " Почему не я " (1985) " Боп " (1986) " Во веки веков, аминь " (1987) « Восемнадцать колес и дюжина роз » (1988) « Я не привыкать к дождю » (1989) " Когда я зову тебя по имени " (1990)
1991-2000 гг.	" Друзья в низинах " (1991) " Разбитое сердце " (1992) " Чаттахучи " (1993) « Клянусь » (1994) " Когда ты вообще ничего не говоришь " (1995) « Проверьте да или нет » (1996) " Клубничное вино " (1997) « Дыры в небесном полу » (1998) « Широкие просторы » (1999) " Надеюсь, ты танцуешь " (2000)
2001-2010	« Я человек постоянной печали » (2001) « Где ты был (когда мир перестал вращаться) » (2002) « Больно » (2003) « Живи, как будто ты умирал » (2004) " Я могу ненавидеть себя утром " (2005) « Верю » (2006) " Прежде, чем он обманет " (2007) « Я видел Бога сегодня » (2008) « Бегу к тебе » (2009) " Нужен ты сейчас " (2010)
2011-2020 гг.	« Если я умру молодым » (2011) « Понтон » (2012) « Круиз » (2013) « Автомат » (2014) « Девушка влюблена » (2015) « Умри счастливым человеком » (2016) « Синий - не твой цвет » (2017) « Разбитые ореолы » (2018) « Страна Бога » (2019) « Кости » (2020)