Однажды в Мумбаи, Добара! ( перевод « Однажды в Мумбаи снова » ; произношение на хинди: [doːbaːra] ) -гангстерский фильм на индийском языке хинди 2013 года , снятый Миланом Лутрией и продюсерами Экта Капур и Шобха Капур . В продолжении фильма 2010 года « Однажды в Мумбаи » снимались Акшай Кумар , Имран Кхан и Сонакши Синха , а Сонали Бендре сыграла особую роль. Название фильма является преднамеренное неправильное написание «Однажды в Мумбаи Добаара», сделанное в соответствии с верой Экты в нумерологию.
Съемки начались 27 августа 2012 года в Мумбаи , а в сентябре съемки переместились в Оман , став первым крупным индийским фильмом, снятым в султанате. Кадры были сняты на пляже в Кантабе , Куруме и в отеле Shangri-La's Barr Al Jissah Resort & Spa в Маскате . Визуальные эффекты (VFX) к фильму были созданы Reliance MediaWorks , а команда из 40 художников за один месяц увеличила 600 цифровых кадров. Последовательности живых выступлений были сняты на цифровую кинокамеру RED и Alexa от Arri . Однажды в Мумбаи, Добаара! был хорошо раскручен, а второй трейлер фильма был показан в прайм-тайм на четырех телеканалах. Голливудскому актеру Аль Пачино показали театральный трейлер фильма.
Фильм вышел в мировой прокат 15 августа 2013 года, накануне Дня независимости Индии . Позже это было запланировано, чтобы избежать столкновения с Chennai Express Шахрукх Кхана , который был выпущен 9 августа. [1] Однажды в Мумбаи, Добара! получил смешанные и отрицательные отзывы критиков и потерпел неудачу в прокате, [5] несмотря на то , что собрал 917 миллионов фунтов стерлингов [4] при бюджете в 850 миллионов фунтов стерлингов . [3]
Фильм начинается там, где закончился его предшественник , с того, что правящий дон Шоаиб Хан заслужил уважение после того, как его наставник, султан Мирза передал свою власть Шоаибу в 1975 году, но сразу после этого был убит им в отместку за публичное унижение.
Двенадцать лет спустя, в 1987 году, Хан по-прежнему остается харизматичным, учтивым бабником, который расширил свою империю до Ближнего Востока. Его единственные друзья - Джавед (который наблюдает за его нелегальной работой), его бывшая любовь Мумтаз и Аслам, подросток, которого Хан встретил во время посещения трущоб, в которых он вырос.
Пожилой Хан возвращается в Бомбей , чтобы убить Равала, который выступал против его стремления взять бразды правления в свои руки. Хотя город был его первой любовью, восходящая старлетка Жасмин покоряет его сердце. Хан продвигает карьеру Жасмин, подделывая награды и осыпая ее подарками; он становится одержим ею. Он посылает Аслама и другого надежного помощника, Джимми, убить Равала. Джимми терпит неудачу, случайно убивая свою девушку Мону, и убегает. Вскоре его схватывает полиция, которая идет по горячим следам Хана, узнав о его прибытии в Бомбей. Джимми, верный Хану, не ломается во время допроса и освобождается за отсутствием улик. Полиция намерена выманить Хана из укрытия; он ускользал от них двенадцать лет, и это их последний шанс взять его на индийской земле.