Одноглазые валеты

Одноглазые валеты
Афиша театрального релиза
Режиссер	Марлон Брандо
Произведено	Фрэнк П. Розенберг
Сценарий от	Гай Троспер Колдер Уиллингем, в титрах не указан: Род Серлинг, Сэм Пекинпа
На основе	Подлинная смерть Хендри Джонса, роман Чарльза Нейдера, 1956 г.
В главных ролях	Марлон Брандо Карл Малден Кэти Хурадо Бен Джонсон Пина Пеллисер
Музыка от	Хьюго Фридхофер
Кинематография	Чарльз Лэнг
Отредактировано	Арчи Маршек Джек Х. Липпиатт
Производственная компания	Pennebaker Productions
Распространяется	Paramount Pictures
Дата выхода	30 марта 1961 г. (Нью-Йорк) [1] ( 1961-03-30 )
Продолжительность	141 мин.
Страны	США Франция
Языки	Английский испанский
Бюджет	6 миллионов долларов [2]
Театральная касса	4,3 миллиона долларов (аренда в США и Канаде) [3]

Одноглазый Джек - американский разноцветный вестерн 1961 года, в главной роли и режиссер Марлон Брандо ; это был единственный фильм, который он снял. Первоначально планировалось, что его поставит Стэнли Кубрик по сценарию Сэма Пекинпа , но студийные разногласия привели к их замене Брандо и Гаем Троспером . Брандо изображает главного героя Рио, а Карл Малден играет его напарника, «папу» Лонгворта. В ролях второго плана представлены Пина Пеллисер , Кэти Хурадо , Бен Джонсон и Слим Пикенс.. В 2018 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин в Библиотеке Конгресса . ^[4]

Сюжет [ править ]

Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или излишне подробным . Пожалуйста, помогите улучшить его , удалив ненужные детали и сделав его более кратким. ( Ноябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Рио (также называемый «Малыш»), его наставник папа Лонгворт и третий человек по имени Док ограбили банк из двух седельных сумок с золотом в Соноре, Мексика . Мексиканские руралы (конная полиция) выслеживают их, ловят на праздновании в кантине и убивают Дока. Папа и Рио убегают, но попадают в ловушку на высоком гребне, между ними только одна лошадь. Рио полагает, что руралы «заполонят нас в течение часа». Они решают, что одному партнеру удастся поехать в ближайший хакалито (небольшой глинобитный домик) и вернуться со свежими верховыми животными. Они делают ставку на это, и Рио исправляет это, чтобы его приятель, папа, мог быть единственным, кто уйдет.

Папа добирается до загона и пристегивает золотые седельные сумки к свежему пони, но у него появляются сомнения. Он смотрит одним глазом на точку на гребне, которую обязательно заметят руралы , а другим смотрит в противоположном направлении, в сторону границы и безопасности. Один путь ведет к опасности и плохим шансам на выживание с половиной добычи, другой - к определенной безопасности со всей добычей. После короткого размышления он оставляет своего друга, чтобы его забрали руралы . Рио арестовывают и отправляют в тюрьму через хакалито , где он из первых рук узнает о предательстве отца.

Рио проводит пять тяжелых лет в тюрьме Сонора. Он сбегает с новым партнером Чико Модесто и отправляется на охоту за папой. Он обнаруживает, что папа стал шерифом Монтерея, штат Калифорния . Вместо того, чтобы устроить ему засаду, Рио дает ему возможность объяснить, почему он оставил его на хребте в Мексике. Сам Рио утверждает, что его никогда не брали в плен, и поэтому у него нет причин мстить отцу. Неуклюжая, корыстная версия событий отца легко просматривается, но история Рио не менее неправдоподобна.

Все это время Рио планировал не только убить папу, но и совершить ограбление банка в Монтерее со своими новыми партнерами Чико и «сволочью свиньей» Бобом Эмори. Эмори использовал свои знания о местонахождении отца, чтобы прорваться в схему. Планы отклоняются, когда Рио влюбляется в прекрасную падчерицу отца, Луизу. Рио использует фиесту (фестиваль), чтобы провести с ней ночь на пляже. Папа пытается наказать Луизу за то, что произошло, но после вмешательства его жены Марии он отступает. Все еще разъяренный, он ловит Рио в ловушку, связывает его посреди города и жестоко избивает кнутом. Затем он разбивает руку Рио прикладом дробовика, чтобы убедиться, что Рио никогда не сможет победить его в перестрелке.

Выздоравливая от ран, Рио борется со своим противоречивым желанием любить девушку и отомстить ее отчиму. Он неоднократно тренируется в стрельбе из травмированной правой руки, чтобы реабилитировать ее. Он решает отказаться от мести, забрать Луизу и покинуть город. Однако Эмори вынашивал собственные планы. Он и его напарник убивают Чико и выполняют работу в банке без ведома Рио. Ограбление идет не так, как надо, и молодую девушку убивают. Папа обвиняет Рио в совершении преступлений, хотя он верит в его протесты о непричастности к этому. Зная, что исход суда над ним неизбежен, Рио рассчитывает, что его повесят через два дня. Папа в последний раз разговаривает с ним наедине, снова пытаясь оправдать себя за все, что он сделал. Рио отвечает: «Ты здесь одноглазый, папа, но я»я видел другую сторону твоего лица ». Рио говорит ему, что он сидел в тюрьме последние пять лет, но папа называет это ложью.

Луиза посещает Рио в тюрьме, чтобы сказать ему, что у нее будет ребенок. Затем его избивает депутат-садист Лон Дедрик, который желал любви Луизы, но ему было отказано. В другом месте Мария противостоит папе и настаивает на том, чтобы ей рассказали правду об отношениях между ним и Рио, заявляя, что она знала, что что-то не так с момента прибытия Рио. Она говорит, что знает, что папа хочет его повесить исключительно из чувства вины. Папа сердито уходит, сказав ей, что она не ценит все, что он для нее сделал.

Луиза пытается переправить карманный пистолет Дерринджера в Рио, но ее обнаруживает Дедрик, который издевается над ней и выносит из тюрьмы, оставив пистолет на столе. Пока они на улице, Рио с большим трудом удается разжиться пистолетом. Однако без боеприпасов. Направив незаряженное ружье на Дедрика, когда он возвращается, Рио блефует из тюрьмы в напряженном противостоянии. Рио берет револьвер Дедрика, бьет его до потери сознания и запирает в камере. Когда Рио сбегает, папа замечает его, когда он едет в город. Под огнем, в финальном поединке Рио застреливает папу.

Рио и Луиза едут к дюнам и сентиментально прощаются. Теперь Рио станет объектом охоты, и он уже разыскивается в Мексике, поэтому он говорит Луизе, что может поехать в Орегон . Он велит ей искать его весной, когда он вернется за ней.

В ролях [ править ]

Адаптация и развитие [ править ]

Род Serling , создатель The Twilight Zone телесериал, написал адаптацию романа 1956 аутентичной Смерть Хендри Джонса по Чарльзу Neider , по просьбе продюсера Фрэнк П. Розенберга. Книга представляет собой художественную трактовку знакомой истории Билли Кида , переехавшего из Нью-Мексико на полуостров Монтерей в Калифорнии . Адаптация была отклонена.

Затем Розенберг нанял Сэма Пекинпа , который закончил свой первый сценарий 11 ноября 1957 года. Pennebaker Productions Марлона Брандо заплатила 40 000 долларов за права на « Аутентичную смерть», а затем подписала контракт со Стэнли Кубриком на постановку для Paramount Pictures . Пекинпа передал отредактированный сценарий 6 мая 1959 года. Позже Брандо уволил Пекинпа и нанял Колдера Уиллингема для дальнейшего пересмотра сценария фильма, но в конце концов он тоже был уволен. Гай Троспер был заменен на финальную замену. Вдобавок Стэнли Кубрик - по неизвестным причинам - отказался от режиссуры фильма всего за две недели до начала производства. ^[5] Брандо вызвался руководить вместо него.

В конечном итоге фильм мало походил на роман Нейдера, а то, что осталось, имеет гораздо больший резонанс с историей, чем с художественной литературой. В разное время два указанных сценариста и некредитованный Пекинпа брали на себя (или заявляли за них) большую часть ответственности за фильм. Когда Карла Малдена спросили, кто на самом деле написал эту историю, он сказал: «Есть один ответ на ваш вопрос - Марлон Брандо, гений нашего времени». ^[6]

Производство [ править ]

Этот фильм был последним полнометражным фильмом Paramount Pictures , выпущенным в VistaVision . Оператор Чарльз Лэнг был номинирован на премию Американской киноакадемии в категории «Лучшая операторская работа, цвет» в том же году. После выпуска он принес мало денег, что привело к череде неудачных фильмов для Брандо.

Марлон Брандо отснял в общей сложности пять часов дополнительных материалов, некоторые из которых позже были уничтожены. Позже другие режиссеры работали над остальной частью фильма после того, как Брандо ушел из производства. ^[2] В более поздние годы он не снял еще один фильм, но продолжал сниматься. В интервью журналу Rolling Stone 1975 года Брандо сказал о режиссуре: «Вы работаете до смерти. Вы первый, кто встает утром ... Я имею в виду, мы снимали эту штуку на ходу, вы знаете, вы придумываете диалог сцена перед этим, импровизация, и твой мозг сходит с ума ». ^[7]

Выпуск [ править ]

Фильм вышел на экраны 30 марта 1961 года в Нью-Йорке. ^[1] Фильм был выбран для показа в рамках раздела «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2016 года . ^[8] Каннский показ был показом реставрации 4K под руководством Мартина Скорсезе , Стивена Спилберга и The Film Foundation . ^[9]

Критический прием [ править ]

Одноглазые валеты получили неоднозначные отзывы критиков. Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщает , что 59% критиков дали фильму положительный обзор, с оценкой среднего 6,3 / 10 на основе 17 обзоров. ^[10]

Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» , на которого благосклонно повлияли усилия Брандо, отметил: «Режиссер и сыграл в том порочном стиле, который мистер Брандо вложил во многие из своих скрытых, ужасных ролей. В них благоухает реализм. присутствует во многих деталях фильма. Но, в то же время, он любопытным образом окружен элементами романтичного клише и своего рода живописной экстравагантностью, которую вы обычно видите в фильмах с островами Южных морей ». ^[1]

Variety , с другой стороны, писал: «Странность этого фильма заключается в том, что и его сила, и его слабость лежат в области характеристики. Концепция Брандо требует, прежде всего, глубины характера, человеческих фигур, наделенных пересекающимся добром. и плохие стороны их натуры ". ^[11] Дэйв Кер из The Chicago Reader писал: «В этой ситуации присутствует сильная фрейдистская тяга (имя партнера -« Папа »), которая скорее ритуализирована, чем драматизирована: самые запоминающиеся сцены имеют яростную мазохистскую интенсивность, как если бы Брандо воспользовались возможностью, чтобы наказать себя за какое-то неизвестное преступление ». ^[12]

В популярной культуре [ править ]

• Одноглазые валеты - это название борделя в сериале « Твин Пикс», созданном Дэвидом Линчем и Марком Фростом . То, что он носит то же название, что и этот фильм, подтверждается диалогом между Донной Хейворд и Одри Хорн , где Одри спрашивает Донну, слышала ли она об «Одноглазых валетах», и Донна отвечает: «Разве это не вестерн с Марлоном Брандо?» ^[13] Кроме того, Хэнк Уорден («Док») играл повторяющуюся роль во втором сезоне сериала.
• Джонни Бернетт выпустил 1961 врезки в песне Баллады о Одноглазых валетах .
• Второй студийный альбом Spear Of Destiny 1984 года назывался One Eyed Jacks .
• Диалог из фильма взят из песни « Еще один фильм » из альбома Pink Floyd 1987 года « A Momentary Lapse Of Reason» . ^[14]
• Спортивный подкаст в Бойсе, штат Айдахо , называется Dad & Rio.
• Сцены из Одноглазого Джека проецируются в кинотеатре во время квеста в видеоигре Cyberpunk 2077 2020 года .

Домашние носители и восстановление [ править ]

Фильм стал достоянием общественности и в течение многих лет был доступен только в виде многочисленных бюджетных переизданий низкого качества на VHS и DVD . В 2016 году была завершена работа над «Новой цифровой реставрацией 4K , проведенная Universal Pictures в партнерстве с The Film Foundation и при консультациях с режиссерами Мартином Скорсезе и Стивеном Спилбергом ». ^[15] Эта реставрация была выпущена на Blu-ray и DVD в ноябре 2016 года компанией Criterion Collection в США и в июне 2017 года компанией Arrow Video в Великобритании.

См. Также [ править ]

• Список американских фильмов 1961 года

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Одноглазые валеты на IMDb
• Одноглазые валеты в базе данных TCM Movie
• Одноглазые Джеки в каталоге Американского института кино
• Одноглазые валеты на AllMovie
• Одноглазые валеты на тухлых помидорах
• Одноглазые валеты: дзен-нигилизм , эссе Говарда Хэмптона в Criterion Collection
• A Million Feet Of Film: The Making Of One-Eyed Jacks , книга о производстве фильма