Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Oops! ... I Did It Again » - это песня, записанная американской певицей Бритни Спирс из ее второго одноименного альбома . Он был выпущен 27 марта 2000 года на Jive Records в качестве сингла с альбома. Его написали и продюсировали Макс Мартин и Рами Якуб . С лирической точки зрения песня относится к женщине, которая рассматривает любовь как игру, и она решает использовать это в своих интересах, играя с эмоциями своего возлюбленного. На мосту есть диалог, который отсылает к фильму 1997 года « Титаник» .

После выпуска "Oops! ... I Did It Again" получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые отметили сходство с дебютным синглом Спирс " ... Baby One More Time ". Он был номинирован на лучшее женское вокальное поп-исполнение на 43-й ежегодной премии Грэмми (2001). С коммерческой точки зрения песня достигла девятой строчки в американском Billboard Hot 100 . Он возглавил чарты как минимум в 15 странах.

Сопровождающее музыкальное видео было направлено Найджелом Диком . На нем изображена Спирс на Марсе , где она обращается к влюбившемуся в нее астронавту. Она одета в красное боди. Он получил три номинации на 2000 MTV Video Music Awards . Спирс исполнила эту песню во время своих туров Oops! ... I Did It Again , Dream Within a Dream Tour , The Onyx Hotel Tour и Britney: Piece of Me .

Фон и композиция [ править ]

После достижения огромного успеха с ее дебютным альбомом ... Baby One More Time (1999) и его синглами « ... Baby One More Time », « Иногда », « (You Drive Me) Crazy », « Born to Make You Happy» »и« From the Bottom of My Broken Heart » [2] Спирс записала большую часть своего последующего альбома Oops! ... I Did It Again (2000) в ноябре 1999 года в студии Cheiron Studios в Стокгольме , Швеция . Его заглавный трек был написан и продюсирован Максом Мартином и Рами Якубом ,бэк-вокал предоставили Мартин и Нана Хедин.[3] Трек был выпущен 27 марта 2000 года на JIVE Records в качестве ведущего сингла с альбома. [4]

«Oops! ... I Did It Again» - песня, которая длится три минуты тридцать секунд. [5] состоит в ключе из C ♯ несовершеннолетнего и устанавливается в тактовый от общего времени , при умеренном темпе 94 ударов в минуту . Песня имеет базовую последовательность C м-AG как его аккорд , и имеет вокальный диапазон , охватывающий от C 3 до C 5 . [6]С лирической точки зрения в треке обсуждается женщина, которая играет с эмоциями своего возлюбленного, которая принимает кокетство Спирс с серьезным романтическим интересом. [7] Во время моста Спирс произносит диалоги, которые ссылаются на блокбастер « Титаник» (1997).

Критический прием [ править ]

После выхода "Oops! ... I Did It Again" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . В своей статье для Entertainment Weekly Дэвид Браун назвал его «смехотворно производным» от дебютного сингла Спирс «... Baby One More Time» и заметил, что он «представляет собой не что иное, как манифест джейлбейта». [8] Леннат Мак из азиатского подразделения MTV похвалил песню как «идеальную 10 по шкале« вау »с дурацким диалогом« Джек-Роза », отсылающим к устным текстам Титаника . [9]

Рецензент из NME сравнил структуру записи с риффами Майкла Джексона в стиле 80-х и далее описал трек как «более сложную, точную копию» «... Baby One More Time», которая «так же хороша, как и она. прорывной сингл ". [10] Роберт Кристгау признал "Oops! ... I Did It Again" и исполнение Спирса " (I Can't Get No) Satisfaction " как свои "избранные сокращения" из родительского альбома, [11] Writing for Rolling Стоун , Роб Шеффилд сравнил трек в музыкальном плане с « Влюбленной женщиной » Барбры Стрейзанд.и лирически к Смиту "Я начал что - то я не мог закончить «и похвалил его за то , что„потрясающий“и отображение„яростно двойственное сексуальное замешательство ее аудитория может относиться к“. [12] Энди Батталия из салона описала трек как» сладко - садист сопутствующей часть к мазохизму, скрытому под ее дебютом «... Baby One More Time» ». [13]

«Oops! ... I Did It Again» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение на церемонии 2001 года [14], но проиграла « I Try » Мэйси Грей . [15] Трек был дополнительно номинирован на «Любимую песню» на церемонии вручения наград Kids 'Choice Awards 2001, транслируемой на Nickelodeon , [16], но проиграл « Who Let the Dogs Out? » Баха Мен . [17]

График производительности [ править ]

В Соединенных Штатах песня "Oops! ... I Did It Again" достигла девятой позиции в Billboard Hot 100 . [18] Кроме того, он занял 1 и 27 строчку в чартах Billboard Pop Songs и Adult Pop Songs . [18] В Канаде трек возглавлял Canadian Hot 100 в течение шести недель. [18] Он возглавил чарты синглов как в Австралии, так и в Новой Зеландии, [19] и стал платиновым в бывшей стране, достигнув продаж 70 000 копий. [20]

«Oops! ... I Did It Again» пользовался успехом по всей Европе и занял первое место в чарте European Hot 100 Singles . [21] Он также занял первое место в чарте UK Singles Chart, став третьим номером один для Спирс в Великобритании [22], и был сертифицирован платиновым за превышение продаж в 600 000 копий. [23] По состоянию на июнь 2015 года песня разошлась по стране тиражом 476 000 копий. [24] Песня достигла второго места в Австрии, [19] где была дополнительно отмечена платиновым сертификатом за продажи 15 000 единиц. [25]Он соответственно достиг первого и третьего места в чартах Валлонии и Фландрии в Бельгии, а также соответственно достиг первого и второго места в Дании и Финляндии. [19]

"Ой! ... Я сделал это снова" занял четвертое место во Франции и второе в Германии и Ирландии. [19] В Германии сингл дополнительно получил золотой сертификат, означающий, что было продано 250 000 единиц. [26] Он также возглавлял чарты синглов в Италии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Швеции и Швейцарии. [19] Песня была удостоена золотых сертификатов в Нидерландах и Швейцарии, соответственно, при продажах 40 000 и 15 000 копий [27] [28], а в Швеции - платиновой сертификации при продажах 20 000 копий . [29] По состоянию на май 2020 года сингл собрал более 240 миллионов прослушиваний в США. [30]

Музыкальное видео [ править ]

Спирс танцует в красном боди в окружении танцоров в футуристических костюмах во время музыкального видео.

Сопровождающий музыкальный видеоклип на «Oops! ... I Did It Again» был снят Найджелом Диком и снимался 17–18 марта 2000 года в Юниверсал-Сити, Калифорния . Его поставила Тина Лэндон . Во время съемок Спирс ударила по голове упавшая камера, и у нее пошла кровь. Мать Спирс Линн (которая присутствовала) предположила, что она могла пострадать от сотрясения мозга , хотя ей наложили четыре шва и продолжили работу после четырех часов отдыха. [31] Спирс создала концепцию клипа, отметив, что «[она хотела] быть на Марсе , танцевать на Марсе» и «[хотела] быть в красном комбинезоне ».[32] Премьера финального продукта состоялась 10 апреля 2000 года в эпизоде ​​MTV Making the Video . [31]

Музыкальное видео начинается с короткой сцены, в которой астронавт на Марсе открывает каменный сланец с обложкой альбома Oops! ... I Did It Again. Ученый на Земле видит это через видеопередатчик и говорит: «Милый. Что это?» Когда астронавт отвечает: «О, это мило, хорошо. Этого не может быть ...», земля начинает дрожать, когда из-под земли поднимается большая сцена. Спирс, с длинными прямыми волосами, затем спускается с помоста на сцену в красном боди, и трек начинает играть. Продолжая петь и танцевать, она останавливает астронавта в воздухе над собой. По всему видео перемежаются сцены, где Спирс в белом топе и юбке с обнаженным животом лежит босиком на белой паутине, а на земле вокруг нее лежат танцоры. Во время полета на мостике Спирс делает кувырок в воздухе туда, где находится астронавт, и появляется в белой куртке, короткой черной кожаной юбке и кожаных ботинках. Как символ его любви к ней,космонавт дарит СпирсуСердце океана , голубой бриллиант из блокбастера « Титаник» . Она спрашивает, что она «думала, что старушка [Роза] в конце концов уронила его в океан», на что он отвечает: «Ну, детка, я спустился и купил это для тебя». Спирс комментирует: «Ой, не надо!» И уходит, астронавт пожимает плечами и уходит (эта речевая пауза также слышна в записи). Видео заканчивается тем, что Спирс и ее исполнители продолжают танцевать. [33]

На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2000 года видеоклип "Oops! ... I Did It Again" был номинирован на Лучшее женское видео, Лучшее танцевальное видео, Лучшее поп-видео и Выбор зрителя. [34] Однако она проиграла в каждой из четырех категорий. [35]

Живые выступления [ править ]

Спирс ( слева ) и ее танцоры во время тура по отелю Onyx, 2004 год.

Первое выступление "Oops I Did It Again" состоялось 8 марта 2000 года во время Crazy 2k Tour в Пенсаколе, Флорида . В мае 2000 года Спирс исполнила "Oops! ... I Did It Again" во время нескольких телевизионных выступлений, включая All That , The Rosie O'Donnell Show , Saturday Night Live , The Tonight Show с Джеем Лено , Total Request Live и двухчасовой специальный концерт Britney Live . [36] В следующем месяце она появилась в дополнительном телевизионном спецвыпуске под названием « Бритни Спирс на Гавайях» . [37] В сотрудничестве с McDonald's, Спирс и NSYNC сняли рекламный ролик сети быстрого питания, где они синхронизировали губы с «Oops! ... I Did It Again» и « Bye Bye Bye » соответственно. [38]

7 сентября Спирс исполнила «Oops! ... I Did It Again» и свое исполнение « (I Can't Get No) Satisfaction » The Rolling Stones на церемонии MTV Video Music Awards 2000 , где она заметно оторвала себя черный костюм, чтобы представить более провокационную двойку телесного цвета. [39] Entertainment Weekly включил выступление в свой список лучших за последние десять лет, описывая «поп-пирог до срыва, которому тогда было всего 19 лет, он корчился и тряс своей копейкой в ​​спандексе со стразами телесного цвета. "быть" чистым китчевым блаженством ". [40]

Спирс исполнила «Oops! ... I Did It Again» в трех из восьми концертных туров . Она представила эту песню в рамках Crazy 2k Tour, а затем включила ее на бис в свой тур Oops! ... I Did It Again Tour в 2000 году, где она была исполнена со спецэффектами, включающими огонь и длительный танцевальный перерыв. [41] В 2001 году это было открытие ее Dream Within a Dream Tour . [42] В 2004 году Спирс спела «Oops! ... I Did It Again» во время The Onyx Hotel Tour , проводимого в поддержку ее четвертого студийного альбома In the Zone . Трек был переработан с песней "... Baby One More Time" как исполнение в стиле джаз. [43]

"Oops! ... I Did It Again" не исполнялась Спирс девять лет, пока не была включена в сет-лист ее выступления в резиденции в Лас-Вегасе " Бритни: Часть меня" в Planet Hollywood Resort and Casino . [44]

Наследие [ править ]

С момента своего выпуска, «Oops! ... I Did It Again» была покрыта много раз. В 2001 году немецкий певец Макс Раабе записал кабаре- версию песни с Palast Orchester для своего альбома Super Hits . [45] Финская мелодик-дэт-металлическая группа Children of Bodom также записала кавер на песню для своего альбома Skeletons in the Closet (2009), [46] в то время как Рошель выпустила три исполнения трека в формате Hi-NRG в формате eurodance . [47] Ричард Томпсон сделал кавер на песню из своего альбома « 1000 лет популярной музыки».(2006), а также включал версию в средневековом стиле под названием «Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt». [48] [49]

"Ой! ... Я сделал это снова" был показан в нескольких телесериалах. В 2004 году он был включен в саундтрек к ситкому « Уилл и Грейс» . [50] Ирландский поп - рэп дуэт Jedward исполнил песню вживую во время шестой серии из британской версии из The X Factor в 2009 году [51] В эпизоде « Britney / Бриттани » для Glee в 2010 году Бриттани Пирс (изображаемый Хизер Моррис ) подражала Спирс, когда она танцевала в красном комбинезоне во время исполнения своего более позднего сингла " I'm a Slave 4 U ". [52]Сама песня позже была выполнена Рэйчел Берри (изображаемый Lea Michele ) во время эпизода « Britney 2,0 » в 2012 году [53] В то время как в турне со своей группой The Scene , Селена Гомес покрыты «Oops! ... I Did It Again "во время их тура We Own the Night в 2011 году. [54]

Кавер-версии песни появляются в видеоиграх Dance Dance Revolution Extreme 2 (2005), [55] Karaoke Revolution Volume 3 (2004), [56] и Just Dance 4 (2012), [57] в то время как оригинальная версия Спирс включена в Singstar как DLC и ее собственную видеоигру Britney's Dance Beat . [58] В 2005 году комедийный сайт Super Master Piece выпустил пародийную версию песни «Oops! ... I Did It Again» под названием «Oops I Did It Again !: The Original», которую они в шутку назвали оригинальной записью Луи. Армстронг в апреле 1932 года в Чикаго, штат Иллинойс.; их версия была записана Шеком Бейкером. [59] Трек также был пародирован продюсером Бобом Риверсом под названием «Oops! I Farted Again» . [60]

В 2013 году сообщалось, что британские военно-морские силы использовали фразы «Ой! ... Я сделал это снова» и «... Baby One More Time» для отпугивания пиратов возле Сомали. [61] «Oops! ... I Did It Again» упоминается в текстах сингла Peeping Tom 2006 года « Mojo » и сингла Fall Out Boy 2017 года « Young and Menace ». [62]

Энн Мари упомянула песню в припеве своего сингла " 2002 ". Музыкальное видео Майли Сайрус " Mother's Daughter " отдает дань уважения красному латексному костюму, который Спирс носила в музыкальном видео "Oops! ... I Did It Again".

В 2015 году Postmodern Jukebox исполнила кавер на песню в джазовом стиле Мэрилин Монро с ведущей вокалисткой Хейли Рейнхарт . По состоянию на июнь 2020 года видео набрало более 200 миллионов просмотров. [63]

В британской и ирландской рождественской рекламе Tesco на 2020 год компания использует эту песню как часть своей кампании «No Naughty List». [64] [65]

Списки и форматы треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из аннотации к « Упс! ... Я сделал это снова» . [3]

  • Бритни Спирс - вокал , бэк-вокал
  • Макс Мартин - написание песен , продюсер , сведение , программирование , клавишные , бэк-вокал
  • Рами Якуб - автор песен, продюсер, микс-инженер, программирование, клавишные
  • Джон Аматиелло - профессиональный инженер по инструментам
  • Эсбьорн Эрвалл - гитара
  • Йохан Карлберг - гитара
  • Томас Линдберг - бас-гитара
  • Нана Хедин - бэк-вокал
  • Chatrin Nyström - шум толпы
  • Жанетт Стенхаммар - шум толпы
  • Йоханна Стенхаммар - шум толпы
  • Шарлотта Бьёркман - шум толпы
  • Тереза ​​Анкер - шум толпы
  • Стив Лант - A&R

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

История выпусков [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список 100 лучших румынских номеров 2000-х годов
  • Список самых дорогих видеоклипов

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.allmusic.com/style/teen-pop-ma0000002895
  2. ^ "Бритни Спирс - ... Детка еще раз" . Ultratop . Hung Medien . Проверено 21 августа 2013 года .
  3. ^ a b Ой! ... Я сделал это снова (примечания для СМИ). Бритни Спирс . JIVE Records. 2000 . Проверено 29 марта 2020 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
  4. ^ "Создание BRITstory" . BritneySpears.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2013 года .
  5. ^ "Ой! ... Я сделал это снова - Бритни Спирс: Кредиты" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 22 августа 2013 года .
  6. ^ "Бритни Спирс:" Ой! ... Я сделала это снова "Ноты" . Музыкальные ноты. 17 июля 2000 . Проверено 22 августа 2013 года .
  7. ^ «Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова» . Метролрики . Проверено 25 августа 2013 года .
  8. Дэвид Браун (19 мая 2000 г.). «Ой! ... Я сделал это снова» . Entertainment Weekly . Time Inc. Проверено 8 сентября 2013 года .
  9. ^ Леннат Мак. «Ой! ... Я сделал это снова (JIVE / Zomba)» . MTV Азия . Viacom . Архивировано из оригинального 30 августа 2006 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  10. ^ "Обзоры альбомов NME - Ой! ... Я сделал это снова" . NME . IPC Media . 29 мая 2000 . Проверено 25 августа 2013 года .
  11. ^ «Роберт Кристгау: CG: Бритни Спирс» . RobertChristgau.com . Проверено 8 сентября 2013 года .
  12. ^ "Rolling Stone: Бритни Спирс: Ой! ... Я сделал это снова: Музыкальные обзоры" . Rolling Stone . Веннер Медиа, ООО . 8 июня 2000 года архивации с оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 26 августа 2013 года .
  13. ^ Энди Battalgia (19 июня 2000). "Sharps & Flats" . Салон . Салон Медиа Группа . Проверено 8 сентября 2013 года .
  14. ^ Брайан Хиатт; Тери ванХорн (3 января 2001 г.). "Доктор Дре, Бейонсе возглавляет номинантов на премию Грэмми" . Новости MTV . Viacom . Проверено 8 сентября 2013 года .
  15. ^ «Мэйси Грей: Награды» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 8 сентября 2013 года .
  16. Эрик Шумахер-Расмуссен (24 января 2001 г.). "Бритни," Лучшие номинанты конкурса детей Nickelodeon по версии NSYNC " . Новости MTV. Viacom . Проверено 8 сентября 2013 года .
  17. ^ «Все победители: Kids 'Choice Awards» . Никелодеон . Viacom. Архивировано из оригинального 13 апреля 2014 года . Проверено 4 октября 2013 года .
  18. ^ a b c d e f "Бритни Спирс: Награды: Allmusic" . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 25 августа 2013 года .
  19. ^ a b c d e "Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова" . Ultratop. Hung Medien . Проверено 8 сентября 2013 года .
  20. ^ a b «Графики ARIA - Аккредитация - 2000 синглов» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2013 года .
  21. ^ «Бритни Спирс - История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 8 сентября 2013 года .
  22. ^ «Бритни Спирс: Художник: Официальные графики» . Официальные графики компании . Проверено 8 сентября 2013 года .
  23. ^ "Британские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 20 апреля 2018 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Oops! ... Я сделал это снова в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  24. ^ "Бритни Спирс: раскрыты ее самые продаваемые синглы и альбомы" . Проверено 11 июля 2015 года .
  25. ^ a b «Австрийские сертификаты сингла - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 20 августа 2013 года .
  26. ^ a b «Gold- / Platin-Datenbank (Бритни Спирс;« Ой! ... Я сделал это снова »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 20 августа 2013 года .
  27. ^ a b «Голландские сертификаты сингла - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 20 августа 2013 года . Введите Oops! ... Я сделал это снова в поле "Artiest of title".
  28. ^ a b «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Бритни Спирс;« Ой! ... Я сделала это снова »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 20 августа 2013 года .
  29. ^ a b "Guldoc Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 20 августа 2013 года .
  30. ^ Доверие, Гэри (15 мая 2020 г.). «Карьерные продажи и трансляции Бритни Спирс, в честь 20-летия« Ой! ... Я сделал это снова »: Спросите Billboard Mailbag» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 мая 2020 года .
  31. ^ а б Тина Джонсон; Роберт Манчини (28 марта 2000 г.). "Бритни Спирс получает травму головы на съемочной площадке" . Новости MTV. Viacom . Проверено 7 сентября 2013 года .
  32. Джоселин Вена (17 ноября 2009 г.). "Бритни Спирс боролась за красный комбинезон" Ой! ... Я сделала это снова " . Новости MTV. Viacom . Проверено 7 сентября 2013 года .
  33. ^ Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова . JIVE Records . YouTube . Проверено 7 сентября 2013 года .
  34. ^ "MTV Video Music Awards: Номинации" . BBC News . BBC . 26 июля 2000 . Проверено 7 сентября 2013 года .
  35. ^ "2000 Video Music Awards" . MTV. Viacom. 7 сентября 2000 . Проверено 7 сентября 2013 года .
  36. Джон Гилл (20 апреля 2000 г.). «У Бритни Спирс« по душам »мама» . Новости MTV. Viacom . Проверено 31 августа 2013 года .
  37. Крейг Розен (24 апреля 2000 г.). "Бритни Спирс на Гавайях, чтобы записать специальный выпуск для телевидения" . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 31 августа 2013 года .
  38. ^ Sorelle Saidman (12 июня 2000). «Бритни Спирс,« NSYNC Shoot For McDonald's » . Новости MTV. Viacom . Проверено 31 августа 2013 года .
  39. Дэвид Бэшем (7 сентября 2000 г.). "Бритни, Эминем, 'NSYNC Get Wild, Weird For VMA Sets" . Новости MTV. Viacom . Проверено 21 августа 2013 года .
  40. ^ Том Гриер; Джефф Дженсен; Тина Джордан; Маргарет Лайонс; Адам Марковиц; Крис Насавати; Уитни Пасторек; Линетт Райс; Джош Роттенберг; Мисси Шварц; Майкл Слезак; Дэн Сниерсон; Тим Стэк; Кейт Строуп; Кен Такер; Адам Вэри; Саймон Возик-Левинсон; Кейт Уорд (11 декабря 2009 г.). «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных видеоклипов и тенденций, которые развлекали нас за последние 10 лет». Entertainment Weekly . Time Inc. (1079/1080): 74–84.
  41. ^ Джеймс Р. Бландфорд (2002). Бритни . Омнибус Пресс . ISBN 978-0-7119-9419-5.
  42. Кэтрин МакХью (1 июня 2002 г.). "Большой всплеск Бритни" . Живой дизайн. Пентон Медиа . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 года .
  43. ^ Jennifer Vineyard (2 марта 2004). «Бритни заезжает в отель Onyx в резиновой одежде» . Новости MTV. Viacom . Проверено 7 сентября 2013 года .
  44. Рианна Колфилд, Кейт (28 декабря 2013 г.). «В Лас-Вегасе открывается концерт Бритни Спирс« Часть меня », наполненный хитами: живой обзор» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2013 года .
  45. ^ "Max Raabe und Palast Orchester News, Bilder, Konzerte und Videos 2011 - Superhits" . Palast Orchester . Архивировано из оригинального 10 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  46. ^ Том Юрек. "Скелеты в шкафу Children of Bodom" . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 8 сентября 2013 года .
  47. ^ "Рошель - Ой! ... Я сделал это снова" . Всемогущие отчеты. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  48. Микеланджело Матос (9 октября 2006 г.). «Низкий отлив» . Сиэтл Еженедельник . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  49. ^ "Ричард Томпсон Женитесь, Ageyn Ик Hev Done уг Обложка Бритни Спирс Oops! ... I Did It Again" . WhoSampled . Проверено 4 октября 2013 года .
  50. ^ «iTunes - Музыка - Will & Grace: Let the Music Out! (Саундтрек) различных исполнителей» . iTunes Store (США). Корпорация Apple 28 декабря 1998 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  51. ^ "Бритни Спирс судить близнецов X Factor Джона и Эдварда" . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ . 30 октября 2009 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  52. Тим Стэк (28 сентября 2010 г.). « Резюме « Glee »: Бритни, детка, еще раз» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 8 сентября 2013 года .
  53. Эрин Стрекер (21 сентября 2012 г.). « Резюме « Glee »: Дай мне больше» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 8 сентября 2013 года .
  54. ^ «Селена Гомес покрывает концерт Бритни Спирс!» . Gather.com . 30 июля 2011 года архивации с оригинала на 8 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  55. ^ "Dance Dance Revolution Extreme 2" . 28 сентября 2005 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  56. ^ "Караоке Революция Том 3" . 15 июня 2006 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  57. ^ "Just Dance 4" . 9 октября 2012 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  58. ^ "Танцевальный бит Бритни" . Проверено 8 сентября 2013 года .
  59. ^ «Ой, я сделал это снова: оригинал» . Супер шедевр. Архивировано из оригинального 23 августа 2006 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  60. ^ «Числа в 2000» . Возьмите 40 Австралии . Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  61. ^ Эйдан Рэднедж. « Песни Бритни Спирс, которыми отпугивали пиратов в Сомали » Metro UK , 27 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  62. Рианна Макинтайр, Хью (27 апреля 2017 г.). «Fall Out Boy цитирует Бритни Спирс в новом сингле« Young And Menace » » . Forbes . Проверено 16 июня 2018 года .
  63. ^ https://www.youtube.com/watch?v=g_HN50TLuaI
  64. ^ "No Naughty List | Tesco Christmas #TescoNoNaughtyList - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  65. ^ "Tesco Christmas No Naughty List Exams - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  66. ^ " Australian-charts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 25 августа 2013 года.
  67. ^ " Austriancharts.at - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 августа 2013 года.
  68. ^ " Ultratop.be - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 августа 2013 года.
  69. ^ " Ultratop.be - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 августа 2013 года.
  70. ^ « Синглы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 7189 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 января 2020 года.
  71. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 7237 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 января 2020 года.
  72. ^ "Hitparada radia - 33/2000" (на чешском языке). IFPI CR . Архивировано из оригинального 19 августа 2000 года . Проверено 6 февраля 2021 года .
  73. ^ " Danishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Tracklisten . Проверено 25 августа 2013 года.
  74. ^ "Бритни Спирс - поиск по диаграмме" Billboard European Hot 100 Singles для Бритни Спирс. Проверено 25 августа 2013 г. (требуется подписка)
  75. ^ "European Radio Top 50" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 17 нет. 20. 13 мая 2000 г. с. 20. OCLC 29800226 . Получено 18 июня 2020 г. - через American Radio History.  
  76. ^ " Бритни Спирс: Ой! ... Я сделала это снова" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 25 августа 2013 года.
  77. ^ " Lescharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на французском). Les classement single . Проверено 25 августа 2013 года.
  78. ^ " Offiziellecharts.de - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 октября 2018 года.
  79. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 7 мая 2018 года .
  80. ^ «Топ 10 Венгрии» (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 8 мая 2018 года .
  81. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (Vikuna 8.6. - 15.6. 2000 23. Vika)" (PDF) (на исландском языке). Dagblaðið Vísir . Проверено 14 июля 2018 года . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  82. ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Ой! ... Я сделал это снова" . Ирландский график синглов . Проверено 25 января 2020 года.
  83. ^ " Italiancharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 25 августа 2013 года.
  84. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . п. 23. OCLC 29800226 . Получено 24 октября 2018 г. - через American Radio History.  
  85. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 20, 2000 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 25 августа 2013 года.
  86. ^ " Dutchcharts.nl - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 1 июня 2018 года.
  87. ^ " Charts.nz - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 августа 2013 года.
  88. ^ " Norwegiancharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . ВГ-листы . Проверено 25 августа 2013 года.
  89. ^ "Nielsen Music Control" . Архивировано из оригинального 12 мая 2007 года.
  90. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 17 нет. 36. 2 сентября 2000 г. с. 13 . Проверено 5 августа 2020 года .
  91. ^ a b «Топ-100 Румынии: Топ года 2000» (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  92. ^ "Бритни Спирс - Ой! Я сделал это снова" . Tophit . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 3 августа 2020 года .
  93. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 июня 2015 года.
  94. ^ " Spanishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" Canciones Top 50 . Проверено 25 августа 2013 года.
  95. ^ " Swedishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 25 августа 2013 года.
  96. ^ " Swisscharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 25 августа 2013 года.
  97. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 25 августа 2013 года.
  98. ^ "Официальный независимый чарт Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 15 ноября 2018 года.
  99. ^ "Бритни Спирс" . billboard.com .
  100. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2000 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 25 августа 2013 года .
  101. ^ "Jahreshitparade 2000" . Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинального 22 мая 2011 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  102. ^ "Ultratop бельгийских диаграмм" . Ultratop. Hung Medien . Проверено 25 августа 2013 года .
  103. ^ "Ultratop бельгийских диаграмм" . Ultratop. Hung Medien . Проверено 25 августа 2013 года .
  104. ^ "European Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Музыка и медиа . 23 декабря 2000 г. с. 9 . Проверено 16 ноября 2019 года .
  105. ^ "European Radio Top 100 2000" (PDF) . Музыка и медиа . 23 декабря 2000 г. с. 13. OCLC 29800226 . Получено 15 июня 2020 г. - через American Radio History.  
  106. ^ Classement Singles - année 2000
  107. ^ "100 лучших Jahrescharts 2000" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 27 февраля 2017 года .
  108. ^ "Íslenski Listinn Topp 100" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 5 января 2001 г. с. 10 . Проверено 8 февраля 2020 года .
  109. ^ Top 100-Jaaroverzicht ван 2000
  110. ^ "Jaaroverzichten Single 2000" (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано 29 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2019 года .
  111. ^ ГРАФИК НА КОНЕЦ ГОДА NZ 2000
  112. ^ "Шведские графики на конец года 2000" . Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  113. ^ ШВЕЙЦАРСКИЕ ГРАФИКИ НА КОНЕЦ 2000
  114. ^ "Hitoradio‧Hit Fm - 華人 音樂 入口 指標" .
  115. ^ «Последние новости, анализ, мнения и диаграммы из музыкальной индустрии: Музыкальная неделя» . Музыкальная неделя . Intent Media . Проверено 27 августа 2013 года .
  116. ^ "Billboard Top 100 - 2000 - Longbored Surfer - Графики" . Длинноногий серфер. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  117. ^ "40 самых популярных популярных песен 2000 года" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 8 нет. 51. 22 декабря 2000 г. с. 54 . Проверено 4 мая 2020 года .
  118. ^ "40 самых популярных ритмических песен 2000 года" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 8 нет. 51. 22 декабря 2000 г. с. 56 . Проверено 28 марта 2020 года .
  119. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2000" . Ultratop . Hung Medien.
  120. ^ "Датские сертификаты сингла - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . IFPI Дания . Проверено 1 марта 2020 года .
  121. ^ "Французские сингловые сертификаты - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 20 августа 2013 года .
  122. ^ "InfoDisc: Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques d'Or)" . infodisc.fr . Архивировано из оригинала на 30 июня 2015 года . Проверено 27 марта 2015 года .
  123. ^ «Бритни Спирс Иногда - Сертификация Новой Зеландии (выберите неделю 13 августа 2000 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинального 21 июня 2007 года . Проверено 2 апреля 2011 года .
  124. ^ Copsey, Rob (19 мая 2020). «10 фактов из официальных чартов об альбоме Бритни Oops! ... I Did It Again к его 20-летию» . Официальные графики компании . Проверено 19 мая 2020 года .
  125. ^ "Британские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 19 мая 2020 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Oops! ... Я сделал это снова в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  126. ^ Доверие, Гэри (10 января 2011 г.). "Ведущие синглы Бритни Спирс, трек за треком" . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 13 октября 2016 года . Проверено 19 апреля 2019 года .
  127. ^ "Бритни в турне и ближе к принцу Уильяму" . canoe.ca . Архивировано из оригинала на 6 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 года .
  128. ^ "Ой! ... Я сделал это снова: Amazon.de: Musik" . amazon.de .
  129. ^ «Ой! Я сделал это снова: Amazon.co.uk: Музыка» . amazon.co.uk .
  130. ^ "Ой! ... Я сделал это снова - Ремиксы: Amazon.de: Musik" . amazon.de .