Орланда Амарилис Лопес Родригес Фернандес Феррейра , известный как Орланда Амарилис (8 октября 1924 - 1 февраля 2014), был писателем из Кабо-Верде . [1] [2] Она считается выдающимся писателем художественной литературы, основные литературные темы которой включают взгляды на женскую письменность, [3] с изображениями различных аспектов жизни женщин Кабо-Верде, а также изображениями диаспоры Кабо-Верде. . [2] Она была описана как «бесспорно один из самых талантливых писателей Кабо-Верде». [4]
Орланда Амарилис | |
---|---|
Родившийся | Орланда Амарилис Лопес Родригес Фернандес Феррейра 8 октября 1924 г. |
Умер | 1 февраля 2014 г. | (89 лет)
Занятие | писатель |
биография
Орланда Амарилис родилась в Ассомаде, Санта-Катарина, Кабо-Верде, 8 октября 1924 года. [5] Амарилис - дочь Армандо Наполеана Родригеса Фернандеса и Алисы Лопеш да Силва Фернандес. В 1945 году она вышла замуж за португальского писателя из Кабо-Верде (родившегося в Португалии) Мануэля Феррейра , [6] и у пары было двое сыновей, Сержиу Мануэль Наполеан Феррейра (родился в Кабо-Верде ) и Эрнани Доналду Наполеан Феррейра (родился в Гоа ). Амарилис принадлежит к семье литературных деятелей, среди которых Балтазар Лопеш да Силва и ее отец, Армандо Наполеан Родригес Фернандес, которые опубликовали первый креольский словарь Кабо-Верде в Кабо-Верде . [6]
В городе Минделу , Сан - Висенте острова , Кабо - Верде, AMARILIS завершил ее первичные исследования, а также ее вторичные исследования (средней школы) в Лисео Эанеш, средней школы сегодня Лисео Ludgero Лима . [6] Затем она переехала в Гоа и шесть лет жила в столице страны Панаджи (Pangim), где получила начальную педагогическую подготовку (Magistério Primário). [6] Спустя годы она закончила два курса в Лиссабоне : педагогических наук (Curso de Ciências Pedagógicas), а также курс надзора за начальным образованием (инспектор do ensino básico.) [6]
По профессиональным причинам, а также по причинам, связанным с ее участием в культурных мероприятиях, Амарилис и ее муж ездили в различные страны, включая Анголу , Канаду , Египет , Гоа , Мозамбик , Нигерию , Испанию , Судан и США . [6] Она путешествовала по всему миру и стала членом Португальского движения против апартеида (Movimento Português Contra o Apartheid), Португальского движения за мир (Movimento Português para a Paz) и Португальской ассоциации писателей (Associação Portuguesa de Escritores (APE) ). [2]
Карьера
Амарилис начала свою карьеру с сотрудничества с журналом Кабо-Верде Certeza в 1944 г. [6], и многие из ее рассказов были включены в различные антологии литературы Кабо-Верде. [2] После работы с Certeza , она написала дополнительные рассказы для других журналов, таких как COLÓQUIO / Letras, África, Loreto 13 . Многие из ее рассказов переведены на голландский , венгерский , итальянский и русский языки . [6]
Литературные произведения
Короткие истории
Антологии рассказов ( португальский язык )
- Escrita e Combate (1976)
- Контос - Кампо да Палава (1985)
- Фантастическое но женское (1985)
- Afecto às Letras - Obra Coletiva de Homenangem da Literatura Contemporânea в Jacinto do Prado Coelho (1988)
Антологии рассказов ( немецкий язык )
- Frauen in der Dritten Welt (1986)
Антологии рассказов (на английском языке )
- Через Атлантику: Антология литературы Кабо-Верде (1986) [6]
- Руководство для нового читателя по африканской литературе (1983) [3]
Переводы
- «Нина» на биржах , зима 2016.
Сборники рассказов
- Кайш-ду-Содре-те-Саламанса (1974)
- Ильеу душ Пассарош (1983)
- Каса душ Мастрос (1989)
Детские книги
- Folha a folha (1987) - в соавторстве с Марией Альбертой Менерес
- Facécias e Peripécias [2]
- Тартаругинья [ Маленькая черепаха ] (1997)
Смотрите также
- Список жителей Кабо-Верде
- Креольский язык Кабо-Верде
- Литература Кабо-Верде
Рекомендации
- ^ "Morreu a contista cabo-verdiana Orlanda Amarílis (1924-2014)" . Publico.pt. 3 февраля 2014 . Проверено 19 января 2015 .
- ^ a b c d e "Orlanda Amaríls" Infopédia. Porto Editora, 2003–2009. Интернет. 18 октября 2009 г.
- ^ а б Библ. Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa . Лиссабон и Сан-Паулу. 1995 г.
- ^ Пердигао, Йованка Пакете, «Скажи что! Где черные писатели из португальской Африки?» , Африкульт .
- ^ Амарилис, Орланда (1989). A casa dos mastros: contos caboverdianos (на португальском языке). Кабо-Верде: Edições ALAC. п. 7.
- ^ a b c d e f g h i Феррейра, Мануэль. Notícia Bibliográfica. Кайш-ду-Содре-те-Саламанса, авторство Орланды Амарилис. 1-е изд. Лиссабон: ALAC, 1974, стр. 7–8.
дальнейшее чтение
- Абдала Младший, Бенджамин. "Globalização, Cultura e Identidade em Orlanda Amarílis". Португальские литературные и культурологические исследования ( PLCS ), Vol. 8 (весна 2002 г.): 213–26. Распечатать.
- Баррос, Мария Регина де. "Emigrar é Preciso: viver não é Preciso". Белу-Оризонти: PUC Minas, 2005. 105 с. (Dissertação de Mestrado), Programa de Pós-gradação em Letras).
- Шарлотта Х. Брунер. "Орланда Амарилис", Книга Хайнемана о письме африканских женщин , Heinemann, Oxford, 1993, p. 34 ISBN 0-435-90673-9
- Жерар, Альбер. "Литература Кабо-Верде", африканское искусство , Vol. 1, № 2 (зима 1968 г.): 62–64. Распечатать.
- Макнаб, Грегори. "Сексуальные различия: подчинение женщин в двух рассказах Орланды Амарилис". Luso-Brazilian Review , Vol. 24, No. 1 (лето 1987): 59-68. Распечатать.
- Тутикян, Джейн. Inquietos Olhares: Построение национального процесса идентификации Лидии Хорхе и Орланда Амарилис . Сан-Паулу: Editora Arte & Ciência, 1999. Печать.
Внешние ссылки
- Баррос, Мария Регина де, "Emigrar é Preciso: viver não é Preciso" . Белу-Оризонти: PUC Minas, 2005. 105 с. (Dissertação de Mestrado), Programa de Pós-gradação em Letras) ».
- https://web.archive.org/web/20091227172856/http://home.no/tabanka/literature.htm
- literatura de migrante , статья Бенджамина Абдалы Младшего на Via Atlântica , № 2, июль 1999 г., стр. 76–89 (на португальском языке)
- Cotidiano feminino descrito em obras de Orlanda Amarílis e Ivone Aída Ramos , статья Хусара де Оливейра Родригес, X SEL / Seminário de estudos litários, 2010, стр. 9 (на португальском языке)