Отто Ленель

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на немецком языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 6505 статей , и ее указание |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Otto Lenel]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Otto Lenel}}на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Отто Лене
Родился	( 1849-12-13 )13 декабря 1849 г. Мангейм , Баден , Германия
Умер	7 февраля 1935 г. (1935-02-07)(85 лет) Фрайбург-им-Брайсгау , Баден , Германия
Национальность	Немецкий
Занятие	Юрист
Супруг (а)	Луиза Эберштадт
Дети	Берта Ленель ( р. 1882) Пол Мориц Ленель ( р. 1884) Рудольф Отто Ленель ( р. 1886)

Отто Ленель (13 декабря 1849 - 7 февраля 1935) был немецким еврейским юристом и историком права. Его самые важные достижения относятся к области римского права .

Жизнь и карьера

Отто Ленель родился в Мангейме, Германия, 13 декабря 1849 года. Он был сыном Морица Ленеля и Кэролайн Шойер. Он участвовал в войне против Франции в 1870/71 году .

Ленель изучала право в университетах Гейдельберга , Лейпцига и Берлина . В 1872 году он получил степень доктора юр., Спустя четыре года, он получил абилитации в Лейпцигском университете. В 1882 году Ленель прославился, когда получил премию Баварской академии наук за реконструкцию указа преторов (см. Ниже).

В том же 1882 году Ленель стал профессором Кильского университета . Два года спустя он перешел в Марбургский университет . В 1885 году он стал профессором Страсбургского университета , ставшего немецким учебным заведением после войны 1870/71 года, в которой участвовал сам Ленель. В 1895 году он был ректором Страсбургского университета. В 1907 году его призвали во Фрайбургский университет .

Вскоре он стал одним из самых важных немецких историков права своего времени. По случаю 50-летия со дня присуждения ему докторской степени доктора юр. степень, ему был вручен Festschrift . ^[1] Десять лет спустя Ленел получил второй Festschrift. ^[2] В день своего 80-летия Ленел получил благодарственное письмо, которое подписали ученые, представляющие 20 стран разных континентов и 100 университетов. Он также стал почетным гражданином города Фрайбурга.

Однако после 1933 года Ленель - несмотря на свою международную известность, статус ветерана и преклонный возраст - стал жертвой нацистского расизма. Его дочь была вынуждена уволиться с работы медсестрой. Преследования нацистов сломили его дух. Последние 18 месяцев своей жизни он не мог продолжать свою научную работу. Он умер 7 февраля 1935 года.

По его желанию, на его похоронах присутствовали только самые близкие родственники. По политическим причинам в Германии не публиковался некролог. После смерти Ленеля членов его семьи постигла жестокая судьба в нацистской Германии: его вдова, более 80 лет, Луиза, урожденная Эберштадт (родилась 25 февраля 1857 г. во Франкфурте), и его дочь Берта Ленель (родилась 7 марта 1882 г. в г. Фрайбург) были отправлены 22 октября 1940 года в лагерь для интернированных в Гюрсе , Франция. Вдова умерла там 7 ноября 1940 года, Берта Ленель выжила.

По случаю 50-летия со дня смерти Отто Ленеля на его последней резиденции по адресу Holbeinstrasse 5 во Фрайбурге, Германия, была прикреплена табличка.

Работа

Ленель наиболее известен своей реконструкцией основного текста римской правовой системы, так называемого edictum perpetuum римских преторов . Преторы были правительственными чиновниками, ответственными за отправление правосудия во время Римской республики и принципата . Указ (или указ) был текстом, в котором новоизбранный претор объявлял, как он будет выполнять свои обязанности. Точнее, в указе объявлялось, при каких обстоятельствах он будет успешным, а когда потерпит неудачу. Первоначально каждый претор составлял свой собственный указ, но со временем был установлен стандартный текст, который регулярно воспроизводился новым претором. Еще позже император Адрианзаказал окончательную редакцию текста и запретил дальнейшие изменения. Таким образом, указ изменил свой характер с объявления самого претора на юридическую норму, обязательную для самого претора, которая сообщала всем гражданам, при каких обстоятельствах они могут возбудить успешный иск в римских судах. Этот текст называется edictum perpetuum (вечный указ).

В более позднее время указ утратил юридическое значение из-за изменений в процессуальном законодательстве. По этой причине эдикт указа больше не копировался, и до нас не дошел полный текст. Точно так же большинство сочинений римских юристов сохранились лишь фрагментарно в сборнике Юстиниана.

Ленель реконструировал как текст указа, так и попытался установить порядок, в котором сохранившиеся фрагменты юридических документов были первоначально представлены до того, как они были вырезаны и переставлены в сборнике. Реконструкция указа является предметом его книги Das edictum perpetuum . Результаты его исследования сочинений римских юристов содержатся в двух томах, озаглавленных Palingenesia juris civilis . Тематика двух книг связана, потому что многие книги римских юристов были комментариями к указу или, по крайней мере, следовали структуре указа. Изучая структуру научных трудов юристов, Ленель выяснил, как был устроен указ и какие положения он содержал.

Работа Ленеля чрезвычайно важна для истории римского права. Это позволяет современным ученым рассмотреть первоначальный контекст исходных текстов и помогает нам понять технические особенности правовой системы Рима.

В дополнение к своим знаменитым работам по римскому праву Ленель также опубликовал несколько влиятельных работ по современному немецкому гражданскому праву.

Сноски

Книги Отто Ленеля

• Über Ursprung und Wirkung der Exceptionen , 1876 г. [перепечатано в 1970 г.]
• Das edictum perpetuum , 1883, 3-е изд. 1927 г.
• Palingenesia juris civilis , 2 тома, 1887–1889.

использованная литература

• Эльмар Бунд, Отто Ленель. В: Beiträge zur Freiburger Wissenschafts- und Universitätsgeschichte, 13. Heft: Freiburger Professoren des 19. und 20. Jahrhunderts, ed. Йоханнеса Винке (1957), стр. 77 и далее, в частности стр. 99.
• Эльмар Бунд, Отто Ленель, Allgemeine Deutsche Biographie, том 14 (1985), стр. 204 кв.
• Рафаэль Доминго Осле , Estudios sobre el primer título del Edicto del pretor (Universidad de santiago de Compostela, 1992, 1993, 1995).
• Хорст Геппингер, Juristen jüdischer Abstammung im «Dritten Reich» , 2-е изд., München 1990, p. 225.
• Фриц Прингсхайм , Römisches Recht in Freiburg nach 1900. В: Beiträge zur Freiburger Wissenschafts- und Universitätsgeschichte, 15. Heft: Aus der Geschichte der Rechts- und Staatswissenschaften zu Freiburg i. Br. изд. HJ Wolff (1957), стр. 115 и далее, в частности стр. 126.
• Хуго Синцхаймер , Jüdische Klassiker der deutschen Rechtswissenschaft, 2-е изд., 1957, 121–38.

внешние ссылки

• Отто Ленель в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Краткая биография Ленель из Beck'sches Juristenlexikon (на немецком языке)
• Отто Ленель на www.lenel.ch
• Архивные материалы семьи Ленел в Институте Лео Бека, Нью-Йорк