Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Часовня Меритчелл, Андорра

Богоматерь Меритксель ( каталанский : Mare de Déu de Meritxell , IPA:  [ˈmaɾə ðə ˈðew ðə məɾiˈtʃeʎ] ) - андоррская римско-католическая статуя, изображающая явление Девы Марии . Богоматерь Мериткселя является покровителем из Андорры . Оригинальная статуя датируется концом 12 века. Однако часовня, в которой он находился, сгорела 8 сентября 1972 года, а статуя была разрушена. Реплики можно найти в новом Меритшелльская базилике, разработанный в 1976 году Рикардо Бофилл .

В каталонской филолог Жуан Куруминас-и-Виньо говорит , что «Meritxell» является уменьшительным Мериг , от латинского полудня (полдень на английском языке). Мериг - это имя, используемое пастухами для обозначения пастбища с большим количеством солнца. [1]

Легенда [ править ]

Старое святилище Меритксель

В конце XII века, 6 января, жители деревни Меритксель, направлявшиеся на мессу в Канильо, нашли цветущую шиповник . [ необходима цитата ] Это было не по сезону, и у его основания была найдена статуя Богородицы с младенцем . Статуя была установлена ​​в церкви Канильо. Однако на следующий день статую нашли под тем же шиповником. [ необходима цитата ] Статуя была доставлена в церковь Энкампа . Однако, как и раньше, на следующий день статую снова нашли под той же шиповкой. Как и в других подобных легендах, жители Мериткселла восприняли это как знак и решили построить новую часовню в своем городе после того, как они обнаружили открытое пространство, чудесным образом нетронутое зимними снегами.

Влияние [ править ]

Праздник Богоматери Меритчелл - 8 сентября и Национальный день Андорры. [2]

Изображение также упоминается в гимне Андорры . [3]

«Мериткселл» - относительно частое женское имя среди андоррских женщин и других каталоноязычных женщин .

Известные люди с этим именем включают:

  • Меритчелл Лаванчи , актриса.
  • Меритчель Матеу-и-Пи , бывший министр иностранных дел Андорры.
  • Меритчелл Батет Ламанья , член Совета Европы .

Больница Nostra Senyora de Meritxell также носит ее имя.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Часовня Меритчелл" . Архивировано из оригинала на 2014-01-09 . Проверено 16 сентября 2008 .
  2. ^ "День Богоматери Меритчелл", Andorra Turisme
  3. ^ "Эль Гран Карлемани", национальные гимны

См. Также [ править ]

  • Другие каталонские женские имена Нурия и Уржель .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Богоматери Мериткселл

Координаты : 42 ° 33′14 ″ с.ш., 1 ° 35′25 ″ в.д. / 42,55389 ° с.ш.1,59028 ° в. / 42,55389; 1,59028