Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для телесериалов см. « Из прошлого» (Лунный свет) , « Из прошлого» (серия «Люди Икс») и « Из прошлого» (Агенты ЩИТА) .
Из прошлого
Out of the Past (Плакат 1947 года - ретушь) .jpg
Афиша театрального релиза Уильяма Роуза
РежиссерЖак Турнер
ПроизведеноУоррен Дафф
Сценарий отДэниел Мэйнваринг
На основеПострой мою виселицу высоко
, Дэниел Мэйнваринг
В главной роли
Музыка отРой Уэбб
КинематографияНиколас Мусурака
ОтредактированоСэмюэл Э. Битли
Производственная компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выпуска
  • 25 ноября 1947 г. (США) ( 1947-11-25 )
Продолжительность97 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Out of the Past (объявленный в Соединенном Королевстве как Build My Gallows High ) - нуар 1947 года режиссера Жака Турнера с Робертом Митчамом , Джейн Грир и Кирком Дугласом в главных ролях. Фильм был адаптирован Дэниелом Мэйнварингом (под псевдонимом Джеффри Хоумс) из его романа 1946 года Build My Gallows High (также написанного как Homes) [1] с некредитованными редакциями Фрэнка Фентона и Джеймса М. Кейна .

Историки кино считают фильм « Из прошлого» превосходным примером нуара за его сложный, фаталистический сюжет, мрачную кинематографию и классическую роковую женщину . [1] В 1991 году , Из прошлого был добавлен в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса в настоящее время считается «культурно, исторически, или эстетически значимым.» [2] [3]

Сюжет [ править ]

Джо Стефанос ( Пол Валентайн ) прибывает в Бриджпорт, Калифорния , сельский горный городок. Стефанос просит «Бейли» на местной заправке и отправляет глухонемого сотрудника Малыша ( Дики Мур ) за своим боссом.

Джефф Бейли ( Роберт Митчам ) ловит рыбу на близлежащем озере с доброй местной девушкой Энн Миллер ( Вирджиния Хьюстон ). Затем Стефанос сообщает Джеффу, что Уит Стерлинг ( Кирк Дуглас ), крупный игрок в сфере азартных игр из Нью-Йорка, который сейчас находится на озере Тахо , хочет его увидеть. Хотя Энн безоговорочно доверяет Джеффу, ее родители настороженно относятся к нему, как и Джим ( Ричард Уэбб ), местный чиновник по охране природы, который любит Энн. Джефф неохотно соглашается встретиться с Уитом и предлагает Энн присоединиться к нему в 75-мильной поездке к дому Уита. По дороге Джефф рассказывает Энн о мрачном эпизоде ​​из своего прошлого (в воспоминаниях).

Настоящее имя Бейли - Маркхэм. Он и бывший партнер Джек Фишер ( Стив Броди ) были частными следователями в Нью-Йорке. Пара была нанята по прибыльной ставке сомнительным, но представительным Стерлингом, чтобы найти его девушку Кэти Моффат ( Джейн Грир ), которая застрелила его и украла 40 000 долларов перед тем, как сбежать. Не обращая внимания на Фишера, Уит говорит Маркхэму, что хочет, чтобы он разобрался с этим делом в одиночку. На выходе Фишер настаивает, чтобы их оплата была разделена 50 на 50 в соответствии с их постоянным соглашением, с которым соглашается Маркхэм.

Джефф разговаривает с горничной Кэти, которая говорит, что помогала Кэти собираться в тропическом климате, а именно во Флориде , и упоминает кое-что о вакцинации. Джефф предполагает, что Кэти уехала в Мексику, поскольку для поездки во Флориду не потребовались бы уколы. Он следует по ее следу в Мехико и Таско , прежде чем застать ее в Акапулько и впоследствии завязать знакомство. Кэти постепенно вовлекает Джеффа в романтическую путаницу, признавая, что она застрелила Стерлинга, но отрицает, что забрала у него деньги. Маркхэм предлагает им вместе бежать. Кэти предупреждает его о неистовой ревности Стерлинга, которую Джефф отвергает.

Джефф предлагает им уехать на следующее утро куда-нибудь на юг по морю, и Кэти соглашается встретиться с ним в его отеле. Собирая вещи, он удивлен прибытием Стерлинга и Стефаноса, которые следят за его прогрессом. Джефф врет, что Кэти, проскользнув мимо него, плывет на пароходе на юг. Уит поручает Джеффу продолжать ее поиски.

Беглецы бегут на север на грузовом судне в Сан-Франциско . Там они изначально живут как можно незаметнее, но вскоре их замечает Фишер, теперь работающий на Стерлинга. Джефф и Кэти расстались, чтобы встряхнуть его, и Джефф отправился в Лос-Анджелес . Убедившись, что он ускользнул от Фишера, Джефф договаривается о встрече с Кэти в хижине в Сьерра-Неваде, но обнаруживает, что вместо этого Фишер следил за ней. Когда Фишер требует полную сумму в размере 10 000 фунтов стерлингов, первоначально обещанную паре молчать, двое мужчин ссорятся. Кэти застреливает Фишера, к презрению Джеффа. После того, как она уезжает, Джефф открывает ее банковскую книжку и показывает, что она внесла 40 000 долларов.

Роберт Митчам и Джейн Грир в фильме "Из прошлого"

Джефф заканчивает свое признание Энн, когда они достигают роскошного поместья Стерлинга на озере Тахо, заканчивая воспоминание. Энн высаживает его, и Джеффа с большим дружелюбием и очевидным прощением встречает веселый Уит, который говорит ему, что у него есть работа, с которой может справиться только Джефф. Джефф инстинктивно отказывается. За завтраком Джефф поражен появлением Кэти. Уит снисходительно говорит им, что они оба «снова в строю», показывая Джеффу, что эта работа не та, от которой он может отказаться.

Митчам и Грир

Нечестивый юрист из Сан-Франциско Леонард Илс ( Кен Найлс ) помог Уиту уклониться от уплаты налогов в размере 1 000 000 долларов (сегодня это 11,5 миллиона долларов), но теперь он шантажирует его на 200 000 долларов, иначе он передаст инкриминирующие документы Казначейству Соединенных Штатов . Уит хочет, чтобы Джефф забрал их, и отправляет его дневным поездом в Сан-Франциско. Там Джефф знакомится с секретарем Угря, Мета Карсон ( Ронда Флеминг), который объясняет план. Джефф начинает подозревать, что его подставили. Той ночью, в квартире Угря, она знакомит его с Угри, в результате чего, как предполагает Джефф, он оставляет отпечатки пальцев на стекле. Пара уходит, Джефф следует за Карсоном, затем возвращается и находит Угря мертвым. Зная, что его обвинят, он прячет тело, чтобы отбросить заговорщиков против него.

Вернувшись в квартиру Карсона, он ловит Кэти (которая выдавала себя за Карсона, пытаясь убедиться, что менеджер квартиры Угря найдет тело мертвеца) и выжимает из нее, что она дала Уиту письменные показания под присягой, в которых клянутся, что Джефф убил Фишера. Джеффу удается получить налоговые документы у некоторых головорезов Стерлинга и отправить их по почте в безопасное место, подставив местную телефонную книгу в портфель, чтобы отбросить приспешников Стерлинга, когда он будет схвачен. Он говорит им, что будет иметь дело только со Стерлингом и сбегает, только чтобы обнаружить его самого в центре внимания полицейской сети по обвинению в двойном убийстве.

Джефф возвращается в район Бриджпорта. Без ведома Уита Кэти приказала Стефаносу выследить Малыша, чтобы он мог найти и убить Джеффа. Малыш едет в крутой узкий каньон, где прячется Джефф. Малыш замечает, что Стефанос целится из пистолета в Джеффа, и быстро цепляет его леской, в результате чего Стефанос теряет равновесие и падает насмерть.

Джефф возвращается в особняк Уита и рассказывает ему о двойном кресте Кэти и смерти Стефаноса. Он предлагает, чтобы смерть Стефаноса, настоящего убийцы Угря, выглядела как самоубийство из-за чувства вины, удалив Джеффа из этой подлога. Кроме того, он вернет Уиту деловые записи, если Уит уничтожит письменные показания Кэти и передаст ее полиции за смерть Фишера. Уит принимает предложение, и Джефф считает, что он выбрался из сети Кэти.

Джефф быстро навещает Энн, затем возвращается на Тахо и обнаруживает, что Кэти убила Уита. Она дает Джеффу выбор: сбежать с ней и сумкой денег Уита или взять на себя вину за все три убийства. Он соглашается пойти с ней, но звонит в полицию штата, пока она собирает вещи наверху. Подъезжая к полицейскому блокпосту , Кэти понимает, что Джефф предал ее, и застреливает его. Затем она стреляет в полицейских, которые смертельно стреляют в нее. Когда новости доходят до Бриджпорта, Джим предлагает увезти Энн. Энн спрашивает Малыша, планировал ли Джефф сбежать с Кэти. Малыш лежит и кивает. Энн возвращается к Джиму и уезжает с ним, а Малыш улыбается и приветствует имя Джеффа на вывеске станции.

В ролях [ править ]

  • Роберт Митчам в роли Джеффа Бейли, ранее известного как Джефф Маркхэм
  • Джейн Грир в роли Кэти Моффат
  • Кирк Дуглас в роли Уита Стерлинга
  • Ронда Флеминг в роли Меты Карсон
  • Ричард Уэбб, как Джим
  • Стив Броди в роли Джека Фишера
  • Вирджиния Хьюстон в роли Энн Миллер
  • Пол Валентайн, как Джо Стефанос
  • Дики Мур, как ребенок
  • Кен Найлс в роли Леонарда Иглса
  • Тереза ​​Харрис в роли Юнис Леонард

Предпосылки и производство [ править ]

Продюсером фильма «Из прошлого» выступила RKO Pictures , и ключевой персонал - режиссер Жак Турнер , оператор Николас Мусурака , актеры Митчам и Грир, а также группа дизайнеров Альберта С. Д'Агостино - давние сотрудники RKO. Хотя студия сосредоточилась на создании более прибыльных фильмов категории B в начале 1940-х годов, [4] [5] фильм « Из прошлого» после Второй мировой войны получил A-бюджет. [ необходима цитата ]

Джон Гарфилд и Дик Пауэлл отказались от лидерства. [6]

Только в своей второй роли в кино Кирк Дуглас играет второстепенную роль антагониста Митчама в этом фильме. В следующий раз Митчам и Дуглас сыграли главные роли в одной и той же картине в вестерне 1967 года «Путь на запад» вместе с Ричардом Видмарком .

Мусурака также снял фильм Турнера 1942 года « Люди-кошки» .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм получил прибыль в размере 90 000 долларов. [6]

Критический ответ [ править ]

«Из прошлого» считается одним из величайших нуарских фильмов. [7] [8] [9] Роберт Оттосон приветствовал фильм как « п плюс ультра из сорокового нуара». [10]

Кинокритик Босли Кроутер писал: «Однако, как мы говорим, это очень быстро и весьма интригующе сыграно актерским составом, который был хорошо и умно направлен Жаком Турнером. Роберт Митчем великолепно дерзок и самоуверен, как запутанный частный сыщик. 'потребляет астрономическое количество сигарет, демонстрируя свою беспечность. И Джейн Грир очень гладкая, как его Далила , Кирк Дуглас резок, как большой мошенник, а Ричард Уэбб, Вирджиния Хьюстон, Ронда Флеминг и Дики Мур живописны в других ролях. у нас был способ узнать, что происходит во второй половине этого фильма, мы могли бы получить от этого больше удовольствия. Как бы то ни было, этот вызов стоит попробовать ». [11]

Сотрудники Variety написали: « Out of the Past - это крутая мелодрама [из романа Джеффри Хоумса] с сильной характеристикой. Режиссер Жак Турнер уделяет пристальное внимание развитию настроения, добиваясь реалистичного вкуса, который дополнительно подчеркивается реальными условиями жизни и Первоклассная съемка Николаса Мусураки ... Митчам очень хорошо описывает себя. Джейн Грир в роли очаровательного убийцы с детским лицом - еще один интересный предмет. Кирк Дуглас, гангстер , правдоподобен, а Пол Валентайн играет роль прихвостня. Ронда Флеминг кратко, но эффективно ". [12]

В обзоре фильма 2004 года критик Роджер Эберт написал: « Из прошлого» - один из величайших фильмов нуаров, история человека, который пытается порвать со своим прошлым и своей слабостью и начать все сначала в городе. с новой работой и новой девушкой. В фильме снимается Роберт Митчам, чьи усталые глаза и лаконичный голос, чье присутствие в образе жестокого человека, окутанного безразличием, сделало его архетипическим актером-нуаром. История начинается еще до того, как мы его увидели. , поскольку беда приходит в город в поисках его. Человек из его прошлого видел, как он качает бензин, и теперь его старая жизнь протягивает руку и тянет его назад ". [9] Эберт также назвал его «величайшим фильмом о курении сигарет всех времен». [13] «Хитрость, продемонстрированная Жаком Турнером и его оператором Николасом Мусуракой, заключается в том, чтобы бросить много света в пустое пространство, где персонажи собираются выдохнуть. Когда они это сделают, они производят большие белые облака дыма, которые выражают их настроения, их личности и их уровень энергии. В Out of the Past было оружие , но настоящая враждебность возникла, когда Роберт Митчам и Кирк Дуглас курили друг в друга ". [13]

В настоящее время фильм имеет рейтинг "Свежий" 95% на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes со средним рейтингом 9/10 на основе 37 обзоров. [14]

Адаптации [ править ]

Out of the Past был переделан как Against All Odds (1984) с Рэйчел Уорд в роли Грир, Джеффом Бриджесом вместо Митчама и Джеймсом Вудсом в качестве варианта злодея Кирка Дугласа с Джейн Грир в роли матери ее оригинального персонажа. в фильме «Из прошлого» и Ричард Видмарк в роли второго плана.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хэндлер, Дэвид. «Невоспетый крестный отец нуара» . CrimeReads . Литературный хаб . Дата обращения 4 марта 2020 .
  2. ↑ Эндрюс, Робертс М. (11 октября 1991 г.). «25 фильмов, предназначенных для сохранения». Сент-Луис Пост-Диспетч . Ли Энтерпрайзис.
  3. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 7 мая 2020 .
  4. ^ Schatz 1999 , стр. 173, таблица 6.3.
  5. ^ Крафтон, Дональд (1997). Talkies: переход американского кино к звуку, 1926–1931 . История американского кино, том 4. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 210 . ISBN 0-684-19585-2. OCLC  37608321 .
  6. ^ a b Ричард Б. Джуэлл, Медленное исчезновение до черного: Упадок RKO Radio Pictures , Калифорнийский университет, 2016
  7. ^ Баллинджер, Александр; Грейдон, Дэнни (2007). Грубый путеводитель по нуарному фильму . Справочные руководства Rough Guides. Лондон: грубые гиды. С.  56, 151–52 . ISBN 978-1-84353-474-7. OCLC  78989518 .
  8. ^ Schatz 1999 , стр. 364
  9. ^ a b Эберт, Роджер (18 июля 2004 г.). « Из прошлого (1947)» . Чикаго Сан-Таймс . Сан-Таймс Медиа Группа . Проверено 1 февраля 2008 года .
  10. ^ Оттосон, Роберт (1981). Справочник по американскому фильму нуар, 1940–1958 . Метучен, штат Нью-Джерси, и Лондон: Scarecrow Press. п. 132. ISBN 0-8108-1363-7. OCLC  6708669 .
  11. ↑ Crowther, Bosley (26 ноября 1947 г.). « Из прошлого (1947)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2008 года .
  12. ^ « Из прошлого обзора» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed. 1947 . Проверено 1 февраля 2008 года .
  13. ^ a b Эберт, Роджер - 200 сигарет Chicago Sun, 26 февраля 1999 г. Этот обзор также позже появился в книге Роджера Эберта «Я ненавидел, ненавидел, ненавидел, ненавидел этот фильм»
  14. ^ «Построй мою виселицу высоко (1947)» . Тухлые помидоры . Проверено 20 ноября 2017 года .
Библиография
  • Schatz, Thomas (1999) [1997]. Бум и спад: американское кино в 1940-х годах . История американского кино, том 6. Беркли, Лос-Анджелес и Лондон: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-22130-3. OCLC  40907588 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Акопян, Кевин. «Из прошлого» . Институт писателей штата Нью-Йорк .

Внешние ссылки [ править ]

  • Из прошлого эссе [1] по Стефани Закарка на Национальном Film Registry сайте
  • Из прошлого на IMDb
  • Из прошлого в AllMovie
  • Из прошлого в базе данных TCM Movie
  • Из прошлого в каталоге Американского института кино
  • Из прошлого в Rotten Tomatoes
  • Из прошлого на Filmsite.org
  • Очерк Майкла Миллса Out of the Past на Moderntimes.com (из архива)
  • Сцена из прошлого наYouTube
  • Эссе Дэниела Игана из прошлого в книге «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 406-408 [2]