Филлис Дороти Джеймс, баронесса Джеймс из Холланд-Парка , OBE , FRSA , FRSL (3 августа 1920 - 27 ноября 2014), профессионально известная как PD James , была английским писателем и политиком. Ее рост к славе пришелся на серию детективных романов с участием Адама Дэлглиша , командира полиции и поэта. [2]
Достопочтенный Баронесса Джеймс из Холланд-Парка OBE FRSA FRSL | ||
---|---|---|
Родившийся | Филлис Дороти Джеймс 3 августа 1920 года Оксфорд , Англия | |
Умер | 27 ноября 2014 г. Оксфорд, Англия | (94 года) |
Занятие | Писатель | |
Жанр | Криминальная фантастика триллер антиутопия | |
Супруг | Эрнест Коннор Бэнтри Уайт, армейский врач (м. 1941–64, его смерть) | |
Дети | 2 дочери, Клэр (1942 г.р.) и Джейн (1944 г.р.) | |
Жизнь и карьера
Джеймс родился в Оксфорде , в семье налогового инспектора Сиднея Виктора Джеймса и его жены Дороти Мэри Джеймс. [3] Она получила образование в Британской школе в Ладлоу и Кембриджской средней школе для девочек . [4] Ей пришлось бросить школу в возрасте шестнадцати лет, чтобы работать, потому что у ее семьи не было много денег, а ее отец не верил в высшее образование для девочек. [ необходима цитата ] Три года она проработала в налоговой инспекции в Эли, а позже нашла работу помощником режиссера Фестивального театра в Кембридже. [5] В 1941 году она вышла замуж за Эрнеста Коннора Бэнтри Уайта (по прозвищу «Коннор»), армейского врача, 8 августа 1941 года. [5] У них родились две дочери, Клэр и Джейн.
Уайт вернулся со Второй мировой войны психически больным и был помещен в больницу. Поскольку о ее дочерях в основном заботились родители Коннора, [6] Джеймс изучал администрацию больницы и с 1949 по 1968 год работал в совете больницы в Лондоне. [7] Она начала писать в середине 1950-х годов, используя свою девичью фамилию («Мои гены - это гены Джеймса»). [8] [9]
Ее первый роман « Прикрой ее лицо» с участием исследователя и поэта Адама Дэлглиша из Нью-Скотленд-Ярда был опубликован в 1962 году. [10] Фамилия Дэлглиша происходит от учителя английского языка в средней школе Кембриджа, а его имя - мисс Дэлглиш отец. [11] Многие детективные романы Джеймса происходят на фоне бюрократических структур Великобритании, таких как система уголовного правосудия и Национальная служба здравоохранения , в которых она проработала десятилетия, начиная с 1940-х годов. Через два года после публикации « Прикрой ее лицо » муж Джеймса умер 5 августа 1964 года. [12] До своей смерти Джеймс не чувствовал себя способным сменить работу: «Он [Коннор] периодически выписывался из больницы, иногда в кратчайшие сроки, и я никогда не знал, с чем мне придется столкнуться, когда я вернусь домой из офиса. Это было неподходящее время для поиска продвижения по службе или новой работы, которая только создала бы дополнительную нагрузку. Но теперь [ после смерти Коннора] я почувствовал сильную потребность изменить направление движения ". [13] Она подала заявку на получение звания директора государственной гражданской службы [12] и занимала должности государственного служащего в нескольких отделах Министерства внутренних дел , включая уголовное. Она проработала на государственной службе до выхода на пенсию в 1979 году.
С 7 февраля 1991 года, Джеймс был создан пожизненным пэром , как баронесса Джеймс Холланд - Парк , в Саутволд в графстве Суффолк . [14] Она сидела в Палате лордов как консерватор . Она была англиканкой и мирской покровительницей Общества молитвенников . Ее работа 2001 года « Смерть в священном сане» демонстрирует ее знакомство с внутренней работой церковной иерархии. [15] Ее более поздние романы часто происходили в закрытом сообществе, таком как издательство или адвокатские палаты, теологический колледж, остров или частная клиника. «Разговор о детективной фантастике» был опубликован в 2009 году. За свою писательскую карьеру Джеймс также написала множество очерков и рассказов для периодических изданий и антологий , которые еще предстоит собрать. В 2011 году она рассказала, что «Частный пациент» был последним романом Дэлглиша. [16]
В гостевой редактор BBC Radio 4 «s Сегодня программы в декабре 2009 года, Джеймс провел интервью с генеральным директором BBC, Марк Томпсон , в котором она казалась критической некоторых из его решений. Ведущий Regular Today Эван Дэвис прокомментировал: «Она не должна быть приглашенным редактором; она должна постоянно представлять программу». [17] В 2008 году она была введена в Зал славы международного криминального писателя на церемонии вручения награды ITV3 Crime Thriller Awards. [18]
В августе 2014 года Джеймс был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо The Guardian против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу . [19]
Основным домом Джеймса был ее дом на Холланд-Парк-авеню, в районе, откуда она взяла свой титул: у нее также были дома в Оксфорде и Саутволде.
Джеймс умер в своем доме в Оксфорде 27 ноября 2014 года в возрасте 94 лет. [20] У нее остались две дочери, Клэр и Джейн, пять внуков и восемь правнуков. [21]
Кино и телевидение
В течение 1980-х многие детективные романы Джеймса были адаптированы для телевидения компанией Anglia Television для сети ITV в Великобритании. Эти постановки транслировались в других странах, включая США, по сети PBS . Они показали Роя Марсдена в роли Адама Дэлглиша. По словам Джеймса в разговоре с Биллом Линком 3 мая 2001 года в Театре Гильдии писателей в Лос-Анджелесе, Марсден «не является моим представлением о Дэлглише, но я был бы очень удивлен, если бы он был». [22] BBC адаптировала « Смерть в Святых Орденах» в 2003 году и «Комната убийств» в 2004 году, как одноразовые драмы с Мартином Шоу в роли Дэлглиша.
Ее роман «Дети мужчин» (1992) лег в основу художественного фильма « Дети мужчин» (2006) режиссера Альфонсо Куарона с Клайвом Оуэном , Джулианной Мур и Майклом Кейном в главных ролях . [23] Несмотря на существенные изменения в книге, Джеймс, как сообщается, был доволен адаптацией и горд тем, что связан с фильмом. [24]
Книги
РоманыЗагадки Адама Дэлглиша
Загадки Корделии Грей
Разные романы
| Короткие истории
Омнибусные издания
Нехудожественная литература
|
Теле- и киноадаптации
Серия Адама Дэлглиша
- Смерть свидетеля-эксперта (1983)
- Плащаница для соловья (1984)
- Прикрой ее лицо (1985)
- Черная башня (1985)
- Вкус к смерти (1988)
- Устройства и желания (1991)
- Неестественные причины (1993)
- Намерение к убийству (1995)
- Первородный грех (1997)
- Определенная справедливость (1998)
- Смерть в священных орденах (2003)
- Комната убийства (2004)
Другие приспособления
- Неподходящая работа для женщины (1982, 1997–1998, 1999–2001)
- Дети мужчин (художественный фильм) [23] (2006)
- Смерть приходит в Пемберли (2011)
Избранные награды и награды
Почести
- Кавалер ордена Британской империи , 1983 г. [25]
- Младший научный сотрудник Даунинг-колледжа, Кембридж , 1986 [26]
- Пожизненное звание пэра , баронесса Джеймс из Холланд-Парка , Саутволд, графство Саффолк, 7 февраля 1991 г. [14]
- Член Королевского общества литературы [27]
- Член Королевского общества искусств [27]
- Президент Общества авторов 1997–2013 гг. [28]
Почетные докторские степени
- Букингемский университет , 1992 [29]
- Университет Хартфордшира , 1994 [29]
- Университет Глазго , 1995 [29]
- Университет Эссекса , 1996 год [29]
- Даремский университет , 1998 г. [29]
- Портсмутский университет , 1999 г. [29]
- Лондонский университет , 1993 [29]
Почетные стипендии
- Колледж Святой Хильды, Оксфорд , 1996 г. [29]
- Гиртон-колледж, Кембридж , 2000 г. [29]
- Даунинг-колледж, Кембридж , 2000 г. [30]
- Kellogg College, Оксфорд [31]
- Колледж Люси Кавендиш, Кембридж , 2012 г.
Награды
- Премия 1971 года за лучший роман, мистические писатели Америки (занявшее второе место): Покров для соловья
- 1972 Ассоциация криминальных писателей (CWA) Серебряный кинжал Макаллана для художественной литературы: Покров для соловья [32]
- Премия 1973 года за лучший роман, мистические писатели Америки (занявшее второе место): неподходящая работа для женщины [29]
- 1976 CWA Macallan Silver Dagger для художественной литературы: Черная башня [33]
- 1986 Премия Mystery Writers of America за лучший роман (второе место): Вкус к смерти [29]
- 1987 CWA Macallan Silver Dagger для художественной литературы: Вкус смерти [34]
- 1987 CWA Cartier Diamond Dagger (награда за пожизненное достижение) [35]
- 1992 Премия Део Глория: Дети мужчин [36]
- 1992 Лучший перевод криминальной фантастики года в Японии, Kono Mystery ga Sugoi! 1992 : Устройства и желания
- Премия гроссмейстера 1999 года, писатели-мистики Америки [29]
- Литературная премия WH Smith 2002 года (окончательный список): Смерть в священных орденах [29]
- Криминальный триллер года по версии British Book Awards 2005 (шорт-лист): Комната убийства [29]
- Премия Энтони за лучшую критическую документальную литературу 2010 г. за разговор о детективной фантастике [29]
- 2010 Ник Кларк премии за интервью с Генеральным директором BBC Марк Томпсон в то время как гостевой редактор Сегодня радиопередаче. [37]
|
Интервью
- Шуша Гуппи (лето 1995). "П. Д. Джеймс, Искусство фантастики № 141" . Парижское обозрение .
- Хранитель, 4-3-01 . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Газета «Санди геральд » (Великобритания), 13-9-08 [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Часовое интервью Элеоноры Вахтель на CBC Radio, 2000 год . Доступ 2 августа 2020 г.
- The Globe and Mail (Канада), 30–1–09 . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Газета Daily Telegraph (Великобритания), 21-7-10 . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Независимая газета (Великобритания), 29-9-08 . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Журнал American Spectator (США), 4-1-10 . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Расширенная аудиодискуссия на тему «Смерть приходит в Пемберли» для веб-сайта Faber. Записано в октябре 2011 года.
- Видеоинтервью о смерти приходит в Пемберли. Снят в октябре 2011 года.
Рекомендации
- ^ «П. Д. Джеймс» . Передний ряд . 3 июня 2013 г. BBC Radio 4 . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ «Алфавитный список членов» , Палата лордов , Великобритания: Парламент.
- ^ посвященная страница Time To Be in Earnest , 1999
- ^ "Фабер и Фабер: П. Д. Джеймс" . Faber.co.uk. 22 сентября 2008 . Проверено 20 мая 2010 года .
- ^ a b Время серьезно относиться к делу , стр. 20
- ^ Время серьезно относиться к делу , стр. 113, с.115, с. 179, и стр. 226
- ↑ Эмма Брокес, Профиль The Guardian : Полицейский Джеймс - «Она написала убийство», 3 марта 2001 г. По состоянию на 20 января 2013 г.
- ^ "П. Д. Джеймс: Об авторе П. Д. Джеймсе" . randomhouse.com .
- ^ Энрайт, Майкл (30 декабря 2018 г.) [2014]. The Sunday Edition - 30 декабря 2018 г. (Радиоинтервью). CBC. Событие происходит в 26:30.
- ^ Риз, Дженнифер (26 февраля 1998 г.). "Интервью в салоне - П. Д. Джеймс - Искусство убийства" . Салон . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года.
- ↑ «Время серьезно относиться к делу» , стр. 48
- ^ a b Время серьезно относиться к делу , стр. 115
- ↑ Время серьезно относиться к делу , стр. 115
- ^ а б «№ 52448» . Лондонская газета . 13 февраля 1991 г. с. 2255.
- ^ "Почему я все еще англиканец", Continuum, 2006, стр. 16.
- ^ Сара Краун. «Письменная жизнь: П. Д. Джеймс» . Хранитель .
- ^ Джон Планкетт. «Генеральный директор BBC Марк Томпсон заброшен детективной работой PD Джеймса» . Хранитель .
- ^ Аллен, Кэти (6 октября 2008 г.). «Рэнкин и PD Джеймс получают награды ITV3» . theBookseller.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 6 октября 2008 года .
- ^ «Открытое письмо знаменитостей в Шотландию - полный текст и список подписавших | Политика» . theguardian.com . 7 августа 2014 . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ «Джеймс, детективный писатель, умер в возрасте 94 лет» . BBC News . 27 ноября 2014 . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ Рейнольдс, Стэнли (27 ноября 2014 г.). «Некролог П. Д. Джеймса» . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ «Полицейский Джеймс с Биллом Линком» . Блок писателей . 3 мая 2001 . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ a b Дети мужчин в IMDB
- ^ «П.Д. Джеймс доволен киноверсией о детях мужчин» . internetwritingjournal.com . 8 января 2007 . Проверено 20 мая 2008 года .
- ^ «№ 49375» . Лондонский вестник (Приложение). 11 июня 1983 г. с. 10.
- ^ «П. Д. Джеймс на дисках необитаемого острова» . BBC . 27 октября 2002 г.
- ^ а б Рейнольдс, Стэнли (27 ноября 2014 г.). «Некролог П. Д. Джеймса» . Хранитель . Лондон .
- ^ Флуд, Элисон (25 марта 2013 г.). «Филип Пуллман станет новым президентом Авторского общества» . Хранитель . Лондон .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о "Баронесса Джеймс из Голландского парка П.Д. Джеймс" . Британский совет . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ Стаффорд, Сандра (2008), «Загадка под призом» , журнал The Downing College Magazine , 19 : 4–6
- ^ Британский совет. "Баронесса Джеймс из Холланд-Парка П. Д. Джеймс - Литература Британского Совета" . modernwriters.com .
- ^ «Архив лауреатов премии« Кинжал »- 1972» . Ассоциация криминальных писателей . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ «Архив лауреатов премии« Кинжал »- 1976» . Ассоциация криминальных писателей . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ «Архив лауреатов премии« Кинжал »- 1987» . Ассоциация криминальных писателей . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ "Алмазный кинжал Картье" . Ассоциация криминальных писателей . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ "Книжные награды Део Глории" . Дио Глория Траст . Проверено 27 ноября 2014 года .
- ^ «Полицейский Джеймс получает премию Ника Кларка Би-би-си в области журналистики» . Новый государственный деятель . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 12 октября 2010 г.
- ^ Пэра Дебретта . 2000 г.
дальнейшее чтение
- Гидез, Ричард Б. П.Д. Джеймс . Серия английских авторов Твейна. Нью-Йорк: Туэйн, 1986.
- Хабли, Эрлин. «Адам Дэлглиш: байронический герой». Подсказки: Журнал обнаружения 3: 40–46.
- Джоши, ST «Полицейский Джеймс: Новая одежда императрицы». В разновидностях криминальной фантастики (Wildside Press, 2019) ISBN 978-1-4794-4546-2 .
- Рыцарь, Стивен. "Золотой век." В «Кембриджском компаньоне криминальной фантастики», изд. Мартин Пристман, стр 77–94. (Издательство Кембриджского университета, 2003 г.).
- Коткер, Джоан Г. "Серия Адама Дэлглиша PD Джеймса". в In the Beginning: First Novels in Mystery Series (1995): 139+
- Шарки, Джо Энн. Теология в напряжении: как детективный роман П. Д. Джеймса пробуждает богословские размышления. (Докторская диссертация, Сент-Эндрюсский университет, 2011 г.). онлайн; с длинной библиографией
- Зибенхеллер, Норма. PD Джеймс . (Нью-Йорк: Ангар, 1981).
- Смайер, Ричард Л. «П. Д. Джеймс: Преступление и состояние человека». Улики 3 (Весна / Лето 1982): 49–61.
- Вуд, Ральф К. «Случай для П. Д. Джеймса как христианского писателя». Богословие сегодня 59,4 (январь 2003 г.): 583–595.
- Янг, Лорел А. П. Джеймс: товарищ к мистической фантастике . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2017. ISBN 978-0-7864-9791-1
Внешние ссылки
- Современные писатели Британского Совета . Доступ 2016-08-03
- Фабер и Фабер (Великобритания), издатель . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Рэндом Хаус (США), издатель . Проверено 15 сентября 2010 г.
- Penguin Books (Великобритания), издательство . Проверено 15 сентября 2010 г.
- PD Джеймс в IMDb
- «П.Д. Джеймс (баронесса Джеймс из Голландского парка, ОБЕ, JP)» , памятные стипендиаты, Королевское общество литературы.