ПК ( . Пер Типсы ; Хинди произношение: [pɪjəkːəɽ] ) является 2014 индийским хинди -языка драмы комедии [с] режиссером Rajkumar Хирани и написанный Хирани и Абайжит Джоши . Он был спродюсирован совместно Хирани и Видху Винодом Чопрой под баннерами Rajkumar Hirani Films и Vinod Chopra Films соответственно. В фильме рассказывается об инопланетянине, который приходит на Землю с исследовательской миссией, но теряет свой пульт вору, который позже продает его крестному человеку . Он дружит с тележурналистом и в своих поисках пульта ставит под сомнение религиозные догмы исуеверия . В главной роли в фильме снимались Амир Хан , главные роли - Анушка Шарма , Сушант Сингх Раджпут , Боман Ирани , Саураб Шукла и Санджай Датт .
ПК | |
---|---|
Режиссер | Раджкумар Хирани |
Произведено |
|
Написано |
|
В главной роли | |
Передал | Анушка Шарма |
Музыка от | Песни: Оценка фона:
|
Кинематография | CK Muraleedharan |
Отредактировано | Раджкумар Хирани |
Производственные компании |
|
Распространяется | Кинофильмы UTV |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 152 минуты [2] |
Страна | Индия |
Языки | |
Бюджет | ₹ 85 рупий [а] |
Театральная касса | оц. ₹ 854 рупий [Ь] [11] |
В центре сюжета фильма - гуманоидный инопланетянин, который оказался на Земле, планете, которую он должен был изучать. В своем путешествии он знакомится со многими аспектами человечества, включая религии, обычаи, языки, одежду, обычаи и верования.
После успеха « 3 идиотов» (2009) Хирани и Джоши начали писать сценарий своего следующего проекта; Найдя сходство с сюжетом « Начало» (2010), они отказались от фильма. Позже он был переписан под другим углом и с другим тоном. Во время производства фильм сначала назывался Талли, а затем - Ek Tha Talli, а затем был изменен на PK, поскольку последнее название было сочтено слишком похожим на Ek Tha Tiger (2012). Саундтрек к фильму был написан Шантану Моитра , Аджай-Атул и Анкит Тивари, а слова написаны Суонандом Киркиром , Амитабхом Вармой и Маноджем Мунташиром. UTV Motion Pictures приобрела права на распространение фильма.
«ПК» был первым болливудским фильмом, снятым в Бельгии . [16]
PK был выпущен 19 декабря 2014 года. Он получил в целом положительные отзывы, с похвалой за выступления, особенно Хан, и его изображение суеверий. Фильм получил восемь номинаций на 60-й церемонии вручения наград Filmfare Awards , две из которых выиграли. Кроме того, он получил пять кинопремии Гильдии продюсеров и две кинопремии . PK получил приз Telstra People's Choice Award на Индийском кинофестивале в Мельбурне .
Производится на бюджет ₹ млн 850 (ок. $ 12 млн), ПК был первый индийский фильм брутто более ₹ 7 млрд и US $ 100 миллионов по всему миру. В то время он стал самым кассовым индийским фильмом всех времен и занял 70-е место в мире по самым кассовым фильмам 2014 года. Окончательный мировой сбор за фильм составил 854 крор (140 миллионов долларов США). В настоящее время он занимает 5-е место в рейтинге самых кассовых индийских фильмов в мире и 5 - е место среди самых кассовых фильмов Индии .
Сюжет
Гуманоидный инопланетянин приземляется на Землю обнаженным во время исследовательской миссии в Раджастане, но оказывается в затруднительном положении, когда кража пульта дистанционного управления его космического корабля. Ему удается достать кассетный магнитофон вора. В тот же день в Бельгии индийская индуистка Джаггу встречает пакистанского мусульманина Сарфараза и влюбляется в него. Отец Джаггу возражает против их отношений, ссылаясь на их разные религии. Он консультируется Боголюди Тапасви Махараджи , который предсказывает , что Сарфараз предаст Jaggu. Будучи преисполнен решимости доказать их неправоту, Джаггу просит Сарфараз жениться на ней. В свадебной часовне она убита горем, когда получает неподписанное письмо, полагая, что оно от Сарфараза, отменяя брак из-за культурных различий.
Джаггу возвращается в Индию и становится репортером новостей. Она встречает инопланетянина и заинтригована тем, что он раздает листовки о «пропавшем» Боге. Она заслуживает его доверие, спасая его, когда он пытается забрать деньги из храмового ящика для сбора пожертвований в качестве возмещения за нарушенные обещания Бога. Инопланетянин говорит ей, что он «космонавт» с другой планеты. Его люди ничего не знают об одежде, религии или словесном общении. Они передают идеи, держась за руки. Инопланетянин научился подходить к людям, нося одежду и используя деньги, украденные из «танцующих» машин.
В воспоминаниях, после того, как его случайно сбил грузовик, пришелец подружился с капельмейстером Бхайроном Сингхом, который берет его со своим отрядом. Бхайрон приводит его в бордель , где инопланетянин держит за руку проститутку шесть часов и, таким образом, изучает язык бходжпури . Бхайрон говорит ему, что его вор может быть в Дели . Инопланетянин уезжает в Дели. Из-за его странного поведения люди думают, что он пьян, и называют его «пикай» или «ПК» (хинди означает «пьяный»); инопланетянин принимает PK в качестве имени (у его народа нет языка и, следовательно, нет имен).
Люди говорят П.К., что только «Бог» может помочь ему найти свой пульт. Он искренне исповедует индийские религии, включая индуизм, сикхизм, христианство и ислам, безуспешно пытаясь найти «Бога». Позже он обнаруживает, что у Тапасви есть его пульт, который утверждает, что это подарок от Бога, и отказывается его вернуть. Джаггу обещает П.К., что она вернет его пульт, и он сможет вернуться домой.
П.К. предполагает, что Тапасви и другие божьи люди должны набирать «неправильный номер», чтобы общаться с Богом, и советуют общественности участвовать в бессмысленных ритуалах. Джаггу призывает публику разоблачать мошенников , отправляя их видео на свой новостной канал. Эта кампания «неправильного номера» превращается в массовое массовое движение, к ужасу Тапасви. Тем временем Бхайрон находит вора и связывается с П.К., говоря ему, что он продал свой пульт Тапасви. PK понимает, что Тапасви все это время был мошенником и что это был не «неправильный номер». Бхайрон привозит вора в Дели, но оба погибают в результате теракта.
Тапасви решает сразиться с ПК в прямом эфире. Тапасви спрашивает П.К., какое «правильное число». П.К. говорит, что «Бог, который создал всех нас» - единственное понятие, в которое люди должны верить, и что другие «двойные боги» являются искусственными. Тапасви утверждает, что П.К. пытается увести людей от их богов, и что они не потерпят отлучения своих богов. Он утверждает, что имеет прямую связь с Богом, и ссылается на свое предсказание предательства Сарфараза, чтобы попытаться доказать, что мусульмане лжецы. ПК, впитавший в себя воспоминания Джаггу ранее, понимает, что Сарфараз не писал письмо Джаггу.
Джаггу связывается с посольством Пакистана в Бельгии, где Сарфараз работал неполный рабочий день. Посольство сообщает ей, что Сарфараз раздражает их, неоднократно спрашивая, не звонили ли они из Дели, подразумевая, что он все еще любит Джаггу. В тот день Сарфараз нашел то же письмо и подумал, что оно было от Джаггу, и не позвонил ей, так как понял, что она находится в напряжении в семье. Джаггу и Сарфараз восстанавливают связь, и отец Джаггу заставляет Тапасви вернуть пульт ПК.
Между тем, PK влюбилась в Джаггу, но воздерживается от рассказа ей, потому что она любит Сарфараз. Заполнив несколько аудиокассет только ее голосом, он берет два чемодана с кассетами и запасными батареями, когда уезжает домой. Он лжет Джаггу, что записи содержат различные земные шумы, которые он пропустит, такие как вороны и автомобильные гудки. Джаггу понимает свою любовь к ней, видя записку, которую он написал для нее ранее, но не возражает ему напрямую по этому поводу. П.К. даже не оглядывается, пока идет, так как он не хотел, чтобы она видела его заплаканное лицо, которое выдаст, что он ее любит. После его ухода Джаггу издает книгу о нем при помощи Сарфараз и ее семьи.
Год спустя П.К. возвращается на Землю с новой миссией по исследованию человеческой природы с другими представителями своего вида.
Бросать
- Аамир Хан в роли ПК, гуманоидного пришельца
- Анушка Шарма в роли Джагата «Джаггу» Джанани Сахани, репортера новостей и любовного интереса Сарфараза
- Сушант Сингх Раджпут в роли Сарфараза Юсуфа, пакистанского мусульманина и любовного увлечения Джаггу
- Санджай Датт - Бхайрон `` Бхайя '' Сингх, любимый друг П.К.
- Боман Ирани - Черри Баджва, босс Джаггу
- Саураб Шукла в образе Тапасви Махараджа, богочеловека
- Парикшит Сахни, как Джайпракаш Сахни, отец Джаггу
- Амардип Джа - мать Джаггу
- Рам Сетхи - бельгийский старик , предавший Сарфараза и Джаггу
- Сай Гундевар - продавец билетов на шоу в Бельгии
- Рохиташ Гауд - г-н Панди, полицейский инспектор
- Ранбир Капур в образе инопланетянина с родной планеты П.К. (особая внешность)
- Рима Дебнат в роли Пулджхадии, проститутки
- Сачин Парих как менеджер Тапасви
- Майкл Пекала в роли свидетеля на вокзале [17]
- Рухсаар Рехман - секретарь посольства Пакистана
- Плабита Бортакур - сестра Джаггу [18] [19]
- Анил Манге в роли персонажа, одетого как Шива [20]
- Бриджендра Кала как продавец идолов в храме
- Алок Панди в роли репортера
- Раджив Гупта - инспектор железнодорожного вокзала Нью-Дели
- Монали Тхакур в образе кашмирской девушки
- Маанви Гагру - Миту, коллега Джаггу
- Шаджи Чаудхари - телохранитель Тапасви Махараджа
Производство
Разработка
- Раджкумар Хирани , директор ПК , в интервью India Insight. [21]
После успеха « 3 идиотов» режиссер Раджкумар Хирани и писатель Абхиджат Джоши приступили к работе над следующим проектом. [22] Они написали историю о персонаже, который обладал способностью проникать в сознание другого человека, чтобы сделать этого человека лучше. Они потратили год на то, чтобы написать рассказ, но он оказался похож на « Начало» . После просмотра « Начало» Хирани и Джоши были шокированы сходством. В конце концов, они решили отказаться от фильма, затем Хирани и Джоши переработали сценарий, изменив весь тон и ракурс. На создание фильма ушло пять лет, а на написание - три. [23]
В « ПК» Хан сыграл девять аватаров [24], и в течение всего фильма актеру пришлось проглотить более 10 000 препаратов бетельного ореха, называемых « паан» . [ необходимая цитата ] Бетельник - это психоактивный стимулятор, используемый по всей Азии и характеризующийся своей способностью окрашивать рты пользователей в красный цвет. [25] «В реальной жизни пан не является привычкой, он у меня бывает время от времени, но для этого фильма я жую пан для каждой сцены. Иногда я съедал около 100 пананов в день. У нас была панвала [ пан производитель] на съемках ", - говорится в сообщении Хан. На каждый дубль Хану приходилось съедать свежий паан, чтобы набить рот. Перед началом съемок он съедал не менее 10–15 паанов, чтобы добиться нужного цвета во рту и на губах. [26]
Вирал Таккар был супервайзером визуальных эффектов. Компанией по визуальным эффектам была Riva Digital, когда над фильмом работали 100 художников. [27]
Кастинг
В 2011 году на фильм подписали Аамир Хан и Анушка Шарма. [28] Племянники Хана Имран Кхан и Ранбир Капур рассматривались на роль, которая в конечном итоге досталась Сушанту Сингху Раджпуту до выхода его дебютного фильма « Кай По Че» . [29] Ранее сообщалось, что Раджкумар Хирани подписал контракт с Аршадом Варси на съемку фильма, когда сообщалось [30], что Аршад будет играть важную роль. В 2013 году Аршад сказал в интервью: «Я не мог работать на свиданиях. Я бы ни за что не отказал Раджу. На самом деле, когда он предлагал мне фильм, я даже не просил сценарий, я был таким, как я. готовы прийти, когда захотите. Так что это связь, которую я разделяю с Раджу ». [31] До того, как Сушант и Аршад подписали контракт, в фильме были задействованы Р. Мадхаван и Шарман Джоши . [32] [33] Джунаид Хан, сын Аамира Хана, работал в этом фильме помощником режиссера. [34]
Символы
- ПК : Главный герой был написан как каплинский неуклюжий инопланетянин и призван показать со стороны причуды и лицемерие индийского общества. Чтобы еще больше подчеркнуть инопланетный вид, Хан разработал особую внешность и манеры, в том числе носил зеленые контактные линзы и не моргал во время разговора. Хан выучил бходжпури для этой роли [35] с помощью языкового эксперта Шанти Бхушана. Раджкумар Хирани сказал в интервью: «Когда мы пишем сценарий, мы обычно визуализируем персонажей в фильме. Как они выглядят, разговаривают и ходят. Но П.К. - один из таких персонажей, которого было очень трудно визуализировать. У нас не было ссылки. точка. П.К. был одним из таких персонажей, у которого не было ориентира. Персонажа, подобного ему, не было ни в одной книге, и мы не встречали кого-то вроде него в реальной жизни. Мы только знали, что хотим, чтобы персонаж был невинный и детский. Теперь вопрос был в том, кто этот актер, который мог бы выглядеть как ребенок. Тот, кто идеально подходит для роли П.К.. Ответ был очевиден - Аамир Хан ». [36]
- Джагат «Джаггу» Джанини : друг и доверенное лицо ПК, Джаггу, репортер телевизионных новостей, играет важную роль в распространении идей ПК. Она представлялась веселой, но зрелой и независимой женщиной. Продюсеры хотели, чтобы Джаггу выглядел иначе, и в итоге в течение нескольких дней пробовали несколько вариантов, прежде чем остановились на одном. Анушка сказал в интервью: «Раджу Сэр хотел, чтобы я выглядел счастливым, веселым и бодрым в« PK ». Помня его краткое содержание, команда придумала этот образ». Она рассказала, что от нее не требовалось стричь волосы, заметив: «У меня длинные волосы, поэтому стилисты просто завернули мои волосы и заправили внутрь парика». [37]
- Бхайрон Сингх : Создателям нужен был кто-то высокий и крепкий на роль Бхайрона Сингха, и поэтому Санджай появился в картине. Видху Винод Чопра поделился: «Персонаж Бхайрон Сингх показан хорошим другом PK. Идея заключалась в том, что, поскольку PK - крошечный человек, мы хотели кого-то, кто, в отличие от него, очень огромен. Так что, когда Бхайрон обнимает PK, это выглядит забавно. как крохотный человечек остался бы совершенно незамеченным в объятиях Бхайрона ". [38]
Заголовок
В 2011 году, на начальном этапе написания сценария, Раджкумар Хирани назвал фильм «Талли», затем изменил его на «Ek Tha Talli», который ему очень понравился, но позже узнал, что «Ek Tha Tiger» уже был в производстве (выпущен в 2012 году. ). Он отказался от этой идеи и после множества названий придумал название, в котором были только инициалы - «PK». После начала фильма Хирани почувствовал, что «ПК» - недостаточно хорошее название. Он решил изменить название на «Талли». Но после нескольких недель съемок Хирани решил вернуться к первоначальному названию. [39]
Темы
Firstpost сравнил PK с предыдущим сотрудничеством Хирани и Хана « 3 идиота» (2009), поскольку они оба включают «неловкого в социальном плане и« другого »молодого человека - который ходит и разговаривает в странной, восторженной детской манере - наблюдает за системой, ставит под сомнение ее, спрашивает вы должны взглянуть на множество смехотворных вещей, которые сообщают об этом и в конечном итоге приводят к небольшой революции ». [40]
Экранизация
Согласно Раджкумару Хирани, ПК - это «сатира на индуистского бога и их божьих людей». [41] Срежиссёр Хан начал искать места для съемок в июле 2012 года. [42] Съемки второго блока должны были начаться в конце 2012 года, [43] которые были приостановлены после того, как, по слухам, ушли три главы отделов для съемок фильма и плохой фильм. погода задерживает первые всходы. [44] [45] Хирани опроверг слухи о том, что фильм будет отложен, заявив, что основные съемки всегда планировалось начать в середине января 2013 года в Дели и Раджастхане, чтобы «запечатлеть зиму Дели». [46] [47]
Съемки официально начались 1 февраля 2013 года [48], а съемки запланированы на 45-дневный период. [49] Недельный график съемок ПК был в июне 2013 года в Брюгге , Бельгия. [50] 26-дневный график стрельбы ПК начался в Дели с 27 сентября 2013 года. [51] [52] [53]
Маркетинг
Фильм был продан компанией Spice PR из Мумбаи, принадлежащей Прабхату Чоудхари. [54]
Создатели представили тизер-трейлер 23 октября 2014 года. [55] Он набрал 3,4 миллиона просмотров на YouTube в течение пяти дней, [56] впоследствии получив 12 миллионов просмотров. Он считался самым просматриваемым трейлером к фильмам на YouTube . [57] К тизеру прилагался фильм « С Новым годом» . [58]
В августе создатели нашли новую рекламную стратегию для взаимодействия с аудиторией, представив говорящие стойки. Это был первый раз, когда болливудский фильм использовал говорящую стойку в разных местах в рамках своей рекламы. На стендах Аамир Хан разговаривал с людьми на видных местах в популярных театрах и мультиплексах. [59]
7 декабря 2014 года Аамир Хан начал тур по городу для промо-акций с Патной. Персонаж, которого он играет, говорит на бходжпури, который является основным языком общения в Бихаре. Аамир сказал на мероприятии: «Я решил запустить рекламную кампанию моего фильма« PK »из Бихара, чтобы связать его с языком. Мой персонаж в фильме говорит на бходжпури». Поэтому актер решил начать свой рекламный график из Бихара. Хотя он хотел посетить Бходжпур, который находится в 60 километрах от Бихара, он не смог по соображениям безопасности. В Бихаре он посетил киоск с литти-чохой. Визит привел к увеличению числа покупателей в магазине, и владелец магазина разместил фотографии, на которых Хан ест местный деликатес. [60] Затем команда отправилась в Варанаси, где они провели показ своего фильма « 3 идиота» и пообщались с людьми. Хан совершил импровизированный визит в магазин Krishana Paan, чтобы отведать сковородку Banarasi. Актер специально убрал из своего расписания время для посещения этого места. Там он наслаждался «митха банараси паан». После этого экипаж посетил Дели, Ахемдабад, Райпур, Джайпур, Хайдарабад, Индор, Бангалор и другие места в Индии. [61] Аамир и создатели также продвигали фильм в Дубае. [62]
ПК: Игра
Indiagames, часть подразделения Disney India Interactive, объявила о запуске официальной мобильной игры PK по мотивам фильма. 14 декабря 2014 года Аамир Хан , Анушка Шарма , Раджкумар Хирани , Видху Винод Чопра , Сиддхарт Рой Капур , управляющий директор Disney India и Самир Ганапати, вице-президент и глава Interactive of Disney India, запустили игру в магазине Reliance Digital Store в Джуху. много фанфар. [63] Игра была разработана как для обычных телефонов, так и для смартфонов. Он был запущен в Google Play , iOS App Store и платформе Windows . В игре игрок может надеть множество аватаров Амира Кхана, как показано в фильме, а также особый аватар Анушки Шармы, когда он отправляется в захватывающее бесконечное приключение. Действие игры разворачивается на фоне Индии. Игрок бежит по переулкам Дели, железнодорожным путям в пустыне (как показано в фильме) и собирает максимальное количество паанов (в фильме П.К. наслаждается вкушением паана). Геймер должен избегать ряда препятствий на пути, среди которых коровы, автобусы, поезда Дели, рикши, пробки и многое другое. Фон в игре дает игроку ощущение фильма. [64]
Релиз
Релиз " PK" был запланирован на 6 июня 2014 года. [65] Режиссер (который также является редактором фильма) Раджкумар Хирани хотел потратить больше времени на монтаж. Кроме того, некоторые эпизоды с Санджаем Даттом еще не были сняты. Также с марта должен был стартовать второй сезон « Сатьямева Джаяте» . Так что Аамир Хан не был уверен, сможет ли он продвигать PK в июне. Таким образом, производители остановились на выпуске в декабре. [66] [67]
PK был выпущен 19 декабря 2014 года и стал 200-м релизом Болливуда в 2014 году . [68] [69] Позже выпуск был расширен до 6000 экранов по всему миру, включая 5200 экранов в Индии [70] и 844 экрана за рубежом. [71]
Первоначально ПК был выпущен на 4844 экранах по всему миру. [72] [73] [74] [75] PK была освобождена от налогов в штатах Уттар-Прадеш и Бихар . [76] [77] [78] « ПК» - самый широкий индийский фильм, выпущенный в Великобритании (198 экранов), Пакистане (более 70 экранов), Австралии (35 экранов) и за пределами Индии (844 экрана на более чем 40 зарубежных рынках). [79] ПК был показан в Китае 22 мая 2015 года на 4600 экранах. [80] У него была дублированная китайская версия, где Ван Баоцян озвучивал роль Хана. [81] Фильм был выпущен в Южной Корее и Гонконге 3 сентября 2015 года [82] [83] и в Японии 29 октября 2016 года. [84]
Распределение
Коимои сообщил о сделке, по которой права на спутниковые каналы были проданы Sony Entertainment Television за 850 миллионов фунтов стерлингов (12 миллионов долларов США),если внутренний бизнес достигнет3 миллиардов фунтов стерлингов нетто. [85] [86] Права на музыку были проданы за 150 миллионов фунтов стерлингов (2,1 миллиона долларов США). [87] ДНК сообщила: «Будучи первым фильмом, в котором использовался Рентрак, Аамир Хан выступил с первой инициативой по изменению парадигмы от обычных норм, которым следуют в Болливуде. Он явно продвигал идею Рентрака, чтобы принести больше точности, когда дело касается кассовых сборов ". [88]
Саундтрек
ПК | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Шантану Моитра , Аджай-Атул и Анкит Тивари | ||||
Выпущенный | 5 ноября 2014 г. | |||
Записано | 2014 г. | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 30 : 17 | |||
Язык | хинди | |||
Этикетка | T-серия | |||
Шантану Моитра хронология | ||||
| ||||
Хронология Аджай-Атула | ||||
| ||||
Анкит Тивари хронология | ||||
| ||||
Одиночки от ПК | ||||
|
Саундтрек написан Шантану Моитра , Аджай-Атул и Анкит Тивари, а слова написаны Суонандом Киркиром , Амитабхом Вармой и Маноджем Мунташиром. Песня «Tharki Chokro» первый сингл, выпущенный 24 октября 2014. Видео фокусы на Амира Хана и Санджай Датт , [91] с песней , спетой Swaroop Ханом и составленный Аджаикатул с текстами сочиненных Суонанд Киркир. [92] Второй сингл «Love Is a Waste of Time», на котором изображены Аамир Хан и Анушка Шарма, был выпущен 31 октября 2014 года на YouTube. [93] Песню поют Сону Нигам и Шрейя Гошал , она написана Шантану Моитрой на слова Амитабха Вармы. [94] " Chaar Kadam " был выпущен 2 ноября 2014 года на YouTube. [95] Песня исполнена Шааном и Шрейей Гошал, написана Шантану Мойтра на слова Суонанда Киркира. Полный саундтрек был выпущен 5 ноября 2014 года.
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Тарки Чокро" | Суонанд Киркир | Аджай-Атул | Сваруп Хан | 4:55 |
2. | «Любовь - пустая трата времени» | Амитабх Варма | Шантану Моитра | Сону Нигам , Шрейя Гошал | 4:30 |
3. | « Нанга Пунга Дост » | Суонанд Киркир | Шантану Моитра | Шрейя Гошал | 4:46 |
4. | « Чаар Кадам » | Суонанд Киркир | Шантану Моитра | Шаан , Шрейя Гошал | 4:20 |
5. | "Бхагван Хай Кахан Ре Ту" | Суонанд Киркир | Шантану Моитра | Сону Нигам | 5:12 |
6. | "Дил Дарбадар" | Манодж Мунташир | Анкит Тивари | Анкит Тивари | 5:31 |
7. | "Тема танца ПК" | Шантану Моитра | Инструментальная | 2:23 | |
Общая длина: | 30 : 17 |
Прием
Шриджана Митра Дас из «Таймс оф Индия» дал фильму 4 звезды из 5. [97] Раджив Масанд из CNN-IBN дал 3,5 звезды, цитируя: «Это смелый фильм, который следует хорошо продуманной формуле Хирани». [98] NDTV поставил ему 5 звезд, назвав его «PK - победитель во всех отношениях, фильм, которым бы гордились Радж Капур, Бимал Рой и Гуру Датт, будь они живы. Раджкумар Хирани, без сомнения, является их самым достойным стандартом. предъявитель ". [99] Bollywood Hungama охарактеризовал его как «солидный артист, который наверняка развлечет массы и классы» и дал 4,5 из 5 звезд. [100] Раджа Сен из Rediff.com дал PK 4 звезды из 5, назвал это «триумфом» и заявил, что Аамир «взлетает высоко». [101] Однако Суканья Верма из того же издания назвал фильм «смесью мужества и сентиментальности», но все же дал ему 3,5 из 5 звезд. [102] Рохит Ватс из Hindustan Times дал 4 из 5 звезд и сказал: «Аамир Хан крадет шоу своим выступлением». [103] Рохит Кхилнани из India Today дал 4,5 звезды и сказал: «Пойдите, посмотрите фильм и посмотрите его как можно скорее!» [104] Эдмунд Ли из South China Morning Post дал PK 3,5 звезды. [83] В Японии Юрий Вакабаяси из Eiga дал фильму положительную рецензию в 2016 году. [105]
Театральная касса
Притеснение PK за то, чтобы его кассовые сборы отслеживались компанией Rentrak [106], базирующейся в США, которая специализируется на измерении аудитории. PK стал первым болливудским фильмом, который заработал 1 миллиард фунтов стерлингов (14 миллионов долларов США) от онлайн-бронирования. [107] PK собрал ₹ 175 рупий (28 $ США миллиона) во всем мире в первой неделе. [108] [8] Он стал самым кассовым индийским фильмом как на внутреннем, так и на международном рынках. [109] [110] Окончательный мировой сбор за фильм составил 832 крор [7] (136,33 миллиона долларов). Это был 71-й самый кассовый фильм 2014 года. [111] PK был первым индийским фильмом, который собрал более 7 миллиардов фунтов [112] [113] [114] и 100 миллионов долларов США во всем мире. [115] [109] [116] [117]
Территории | Разбивка коллекций |
---|---|
Индия | ₹ 4,89 млрд рублей (US $ 80,2 миллионов) |
Внутренний брутто | ₹ 4,89 млрд [118] [7] ( US $ 80,2 миллионов) [8] |
Внутренняя сеть | 3,377 миллиарда ₹ [119] |
Доля дистрибьютора | ₹ млрд 1,65 [120] |
Налог на развлечения | 1,13 миллиарда фунтов [121] [122] [123] |
За границей | 53,4 миллиона долларов США [9] ( 3,65 миллиарда фунтов стерлингов) [10] |
Китай | 119 миллионов йен [124] - 20 миллионов долларов США [125] ( 1,3 миллиарда вон ) [126] |
США и Канада | 11 миллионов долларов США [127] ( 706 миллионов фунтов стерлингов) [126] |
Южная Корея | 5,88 миллиона долларов США [128] ( 377 миллионов фунтов стерлингов) [126] |
Арабские государства Персидского залива | 5 миллионов долларов США [127] ( 321 миллион фунтов стерлингов) [126] |
Великобритания | 2,4 миллиона фунтов стерлингов [127] (4 миллиона долларов США) [129] |
Австралия | 2,11 миллиона австралийских долларов [127] (1,713 миллиона долларов США) [130] |
Гонконг | 6,7325 млн гонконгских долларов [131] (870 000 долларов США) [132] [128] |
Новая Зеландия | 568 336 новозеландских долларов [133] (443 482 долл. США) [130] |
Тайвань | 289 000 долларов США [128] ( 19 миллионов вон ) [126] |
по всему миру | 8,54 миллиарда фунтов [11] (140 миллионов долларов США) [134] |
Одомашненный
PK заработал ₹ млн 260 (US $ 3,6 млн) за вычетом в день открытия. [135] На второй день он показал рост, чистая прибыль составила около 290 миллионов фунтов стерлингов (4,1 миллиона долларов США). [136] На третий день фильм собрал 370 миллионов драм (5,2 миллиона долларов США) нетто, в результате чего выручка за выходные составила 925 миллионов драм (13 миллионов долларов США). [137]
В первый понедельник у PK были самые высокие сборы за фильмы на хинди, чистая прибыль которых составила около 210 миллионов фунтов стерлингов (2,9 миллиона долларов США). [138] В течение следующих двух дней он собрал 190 миллионов фунтов стерлингов (2,7 миллиона долларов США) и 200 миллионов фунтов стерлингов (2,8 миллиона долларов США) соответственно, в результате чего общая сумма составила 1,53 миллиарда фунтов стерлингов (21 миллион долларов США). [139] В день Рождества фильм заработал около 275 миллионов вон (3,9 миллиона долларов США) нетто, в результате чего общая сумма за первую неделю составила 1,80 миллиарда вон (25 миллионов долларов США) нетто. [140] [141]
Во вторую пятницу PK принесла около 140 миллионов фунтов стерлингов (2,0 миллиона долларов США) нетто. [142] Фильм продолжал расти во второй уик-энд, заработав 170 миллионов вон (2,4 миллиона долларов США) в субботу и 220 миллионов вон (3,1 миллиона долларов США) в воскресенье, в результате чего общая сумма за выходные составила 533 миллиона вон (7,5 миллиона долларов США) нетто. [143] Он заработал ₹ 92,5 млн (US $ 1,3 млн) на его второй понедельник, ₹ 90 млн ($ 1,3 млн США) во вторник и ₹ млн 97,5 (US $ 1,4 млн) в среду. Таким образом, общий объем продаж фильма составил около 2,63 миллиарда фунтов стерлингов (37 миллионов долларов США) и стал самым кассовым фильмом в Индии всего за 13 дней. [144] [145] Фильм установил рекордную цифру за вторую неделю в 945 миллионов драм (13 миллионов долларов США), в результате чего общая сумма составила 2,76 миллиарда драм (39 миллионов долларов США) нетто. [123] PK установила рекорд за все время в округе Мумбаи, собрав там более 1 миллиарда фунтов стерлингов (14 миллионов долларов США) нетто. [146]
Фильм сетчатой около ₹ млн 275 (US $ 3,9 млн) в третий уик - энд, достигнув ₹ млрд 3,05 (US $ 43 млн) сеть в семнадцать дней. [147] Чистая прибыль PK составила 3,19 млрд фунтов стерлингов (45 млн долларов США) в Индии и 1,53 млрд фунтов стерлингов (21 млн долларов США) за рубежом, при общемировом валовом доходе в размере 5,77 млрд фунтов стерлингов (81 млн долларов США) за три недели. [148] [122] Фильм заработал конечный внутренний брутто ₹ 4,89 млрд (US $ 69 млн), [118] в том числе домашней сети ₹ 3408000000 (миллионов долларов США 48). [149]
Международный
Фильм открылся на 22 международных рынках в первые выходные (19–21 декабря) и собрал 28,7 миллиона долларов, заняв 3-е место в мировом прокате после фильмов «Хоббит: Битва пяти воинств» и « Унесенные пулями» . [150] В Северной Америке он установил рекорд первого уик-энда для индийского фильма, собрав 3,75 миллиона долларов и заняв 10-е место по кассовым сборам. [150] PK - первый индийский фильм, собравший 10 миллионов долларов США в Северной Америке (США и Канаде). Международный валовой сбор составил 46,52 миллиона долларов США ( 2,94 миллиарда фунтов стерлингов) [121] [109] [151] - в то время это был самый кассовый фильм Болливуда за все время на международных рынках . [152] [153] [154] [155] В Пакистане ПК собрали ₨ 18 рупий ($ 1,1 млн) в США от 10 января 2015 года [156] [157]
Восточная Азия
У PK была вторая фаза зарубежного выпуска в Восточной Азии , прежде всего в Китае . [158] [159] Фильм мгновенно стал хитом, собрав 5,14–5,3 миллиона долларов США за первые три дня после выхода из уст в уста - рекорд для индийского фильма (ранее принадлежавший Dhoom 3 ), дебютировавший на втором месте. место в китайском прокате за « Мстителями: Эра Альтрона» . [160] [161] ПК стал самым кассовым индийским фильмом в Китае всего за 72 часа [161] [162] и собрал в Китае 19,5 миллиона долларов США (1,22 миллиарда рупий). [158] [163] [164] [165] [166] Он стал первым индийским фильмом, преодолевшим порог в 100 миллионов юаней (16,11 миллиона долларов), что считается редкостью для неголливудских зарубежных фильмов. [167]
Фильм собрал в Китае 119 миллионов йен [124] (20 миллионов долларов США) [125] . Кроме того, он собрал 5,88 млн долларов США в Южной Корее , 870 000 долларов США в Гонконге и 289 000 долларов США на Тайване . [128] PK был также хитом в Японии, когда он был выпущен там в 2016 году, особенно в Токио ; в Синдзюку , например, это был второй самый прибыльный фильм года на Cinema Qualite . [168]
Записи
Рекорд кассы | Подробности записи | Предыдущий рекордсмен | Ref. |
---|---|---|---|
Количество экранов (внутренние) | 5200 экранов | Dhoom 3 (2013, 4500 экранов) | [169] |
Брутто за всю жизнь (Индия) | ₹ 4.89 миллиарда | Dhoom 3 (2013, ₹ 3,72 миллиардов) | [7] [118] |
Пожизненная сеть (Индия) | ₹ 3,408 миллиарда | Dhoom 3 (2013, ₹ 2,61 миллиардов) | [149] [170] [171] [172] [173] |
Брутто за рубежом | ₹ 3,43 миллиарда | Dhoom 3 (2013 год, 31 миллион долларов США) | [7] [121] [109] [174] |
Брутто по всему миру | .32 8,32 миллиарда | Dhoom 3 (2013, ₹ 5,4 миллиардов) | [7] [164] [121] [175] [173] |
Самый высокий брутто (Северная Америка) | 11 миллионов долларов США | Dhoom 3 (2013 год, 8 031 955 долларов) | [127] [175] [176] |
Самый высокий брутто (Австралия) | 2,11 миллиона австралийских долларов | Dhoom 3 (2013 год, 1 752 845 австралийских долларов) | [127] [177] |
Самый высокий брутто (Новая Зеландия) | 568 336 новозеландских долларов | Dhoom 3 (2013 г., 530 911 новозеландских долларов) | [133] |
Самый высокий брутто (Китай) | 119 миллионов йен (20 миллионов долларов США) | Dhoom 3 (2013 г., 3,17 млн долларов США) | [124] [125] [161] [165] [166] [178] |
Самый высокий валовой доход на отдельной территории за пределами Индии | 20 миллионов долларов США (Китай) 11 миллионов долларов США (Северная Америка) | Dhoom 3 (2013 год, 8 031 955 долл. США, Северная Америка) | [125] [166] [178] [127] |
Награды и номинации
Награды | Категория | Получатели и номинанты | Полученные результаты |
---|---|---|---|
Награды Гильдии кинопродюсеров Апсара | Лучший фильм | Видху Винод Чопра , Раджкумар Хирани | Победил |
Лучшая актриса | Анушка Шарма | Назначен | |
Лучший актер | Амир Кхан | ||
Награды Международной индийской киноакадемии | Лучший режиссер | Раджкумар Хирани | Победил |
Лучший диалог | Раджкумар Хирани , Абхиджат Джоши | ||
Лучший актер | Амир Кхан | Назначен | |
Лучшая актриса | Анушка Шарма | ||
Премия Bollywood Hungama Surfers 'Choice Movie Awards | Лучший актер | Амир Кхан | Победил |
Лучший фильм | ПК | ||
Лучший продаваемый фильм | ПК | ||
Лучший режиссер | Раджкумар Хирани | ||
Лучший комик | Боман Ирани | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Санджай Датт | ||
Награды ETC Bollywood Business Awards | Самый кассовый фильм | ПК | Победил |
Filmfare Awards | Лучший сценарий | Абхиджат Джоши, Раджкумар Хирани | Победил |
Лучший диалог | |||
Лучший режиссер | Раджкумар Хирани | Назначен | |
Лучший актер | Амир Кхан | ||
Лучший фильм | Раджкумар Хирани , Видху Винод Чопра | ||
Лучшая история | Раджкумар Хирани , Абхиджат Джоши | ||
Лучший монтаж | Раджкумар Хирани | ||
Лучший дизайн костюмов | Маноши Нат, Руши Шарма | ||
GQ Награды | Директор года | Раджкумар Хирани | Победил |
Награды за экран | Лучший актер | Амир Кхан | Назначен |
Лучший режиссер | Раджкумар Хирани | ||
Лучший фильм | ПК | ||
Лучший диалог | Раджкумар Хирани , Абхиджат Джоши | Выиграл [179] | |
Лучший дизайн костюмов | Маноши Нат, Руши Шарма |
Продолжение
Режиссер Раджкумар Хирани подтвердил, что будет снят сиквел с Аамиром Кханом и Ранбиром Капуром в главных ролях. Он сказал: «Мы сделаем продолжение. Мы показали Ранбира [персонаж Капура, приземляющийся на планете] ближе к концу фильма, так что есть, что рассказать. Но Абхиджат (Джоши, писатель) еще не написал этого. В тот день, когда он это напишет, мы сделаем это ». [180] [181] [182]
Споры
Когда съемка происходит в Чандни Чоук районе Дели, FIR была подана против создателей фильма за якобы повреждающих религиозных настроений в октябре 2013 г. [183] Возражение было относительно сцены , где человек , одетый как индусского божества, Господь Шива тянет рикшу с двумя женщинами в парандже в качестве пассажиров. [184]
В июле 2014 года плакат к фильму вызвал споры [ неопределенные ], поскольку на нем Аамир Хан был изображен почти обнаженным, а его гениталии прикрывали только магнитофон . [41] [185] Хотя Центральный совет сертификации фильмов одобрил фильм, Всеиндийский фронт по правам человека и социальной справедливости подал в суд PIL с требованием запретить его выпуск, заявив, что он пропагандирует наготу и пошлость. Верховный суд Индии отклонил просьбу и дал фильму зеленый сигнал. [186] Дело было подано против Амира Хана и Раджкумара Хирани в Раджастане. [187] [ требуется разъяснение ]
Активисты проиндуистских организаций Vishwa Hindu Parishad и Bajrang Dal протестовали против некоторых сцен в фильме, которые они считали оскорбительными для религиозных чувств индуистской общины, поскольку в нем Аамир Хан бежал за Шивой . Впоследствии некоторые кинотеатры были осквернены этими активистами [188] [189] [190], которые требовали запрета на просмотр фильма [191], и против PK был подан иск в связи с общественными интересами . [192] [193] Амиш Трипати из Hindustan Times и Мадху Кишвар из Firstpost выразили несогласие с фильмом за высмеивание идолопоклонства , которое, по их мнению, отчасти было направлено как критика индуизма и других религий. [194] [195] Правительственные чиновники, такие как главный министр штата Уттар-Прадеш Ахилеш Ядав и тогдашний главный министр Бихара Джитан Рам Манджи освободили фильм от налога на развлечения, чтобы привлечь более широкую аудиторию. [196]
Смотрите также
- Список самых кассовых индийских фильмов - другие высокодоходные фильмы
- Список фильмов с участием инопланетян
Заметки с пояснениями
- ^ PK бюджет: ₹ 85 крор [6] ( US $ 12 миллионов)
- ^ PK во всем мире брутто: ₹ 2,5 крор
- Внутренний: ₹ 489 крор [7] (US $ 80,2 миллионов) [8]
- За рубежом: US $ 53,4 млн [9] ( ₹ 365 крор) [10]
- ^ Жанр: Сатирическая комедия-драма [12] [13] [14] [15]
Цитаты
- ^ "Раджкумар Хирани становится продюсером" Peekay " Амира Кхана " . Hindustan Times . 11 июля 2012 года Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «ПК Аамира Хана одобрен с сертификатом UA; производители не будут проводить никаких специальных показов» . Болливуд Хунгама . 8 декабря 2014 . Проверено 8 декабря 2014 .
- ^ «Смотрите: Аамир Хан совершенствует язык бходжпури для« pk » » . Deccan Chronicle . 11 декабря 2014 г.
- ^ «Создание песни« pk »Аамира Кхана и Санджая Датта« Tharki Chokro » » . Deccan Chronicle . 20 ноября 2014 г.
- ^ «Как Санджай Датт стал Бхайроном Сингхом для« PK »: видео за кадром» . Индия Запад . 10 декабря 2014 г.
- ^ «PK составляет 246% по кассовым сборам; 2-е самое прибыльное предприятие 2014 года» . Коимои . 4 января 2015 . Проверено 14 апреля 2018 года .
- ^ a b c d e f 10 самых кассовых фильмов Болливуда в мире , Asianet News , 8 июня 2017 г.
- ^ а б в «Среднегодовая ставка (61 INR за доллар США)» . OFX . 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ а б Хули, Шекхар (1 мая 2017 г.). «Сборник зарубежных сборов Baahubali 2: фильм Раджамули побил Chennai Express, рекорд всей жизни Кабали за первые выходные» . International Business Times .
- ^ а б «Обменные курсы (68,3 INR за доллар США)» . The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ^ а б Нараянан, Нирмал (15 февраля 2018 г.). «Rajinikanth 2.0 покажет 10000 экранов в Японии, Сингапуре, Малайзии, ОАЭ, США и других странах» . International Business Times .
- ^ «ПК» . BBFC . Проверено 5 апреля 2021 года .
- ^ «Сын Аамира Кхана Джунаид сыграет в грядущем фильме своего отца« Peekay » » . Индия сегодня . 18 июля 2012 . Проверено 19 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «ПК» . Тухлые помидоры . 19 декабря 2014 . Проверено 28 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Обзор фильма: П.К.» . Filmfare.com . 19 декабря 2014 . Проверено 15 апреля 2015 года .
- ^ «PK первый болливудский фильм, снятый в Бельгии» .
- ^ «Телевизионный актер сыграет полицейского в PK Амира» . Болливуд Хунгама. 14 августа 2013 . Проверено 7 февраля 2015 года .
- ^ Чоудхари, Ю. Сунита (18 января 2015 г.). «Правые разрывы» . Индус - через www.thehindu.com.
- ^ Hungama, Болливуд. «Фильмы, новости, песни и изображения Плабиты Бортакур - Bollywood Hungama» .
- ^ «Анил Манге направил своего внутреннего Ану Малика, чтобы оставить след в Хаси То Фази» . www.telegraphindia.com .
- ^ «Минута с: Раджкумар Хирани» . Reuters.com . 17 декабря 2014 . Проверено 21 января +2016 .
- ^ «Аамир, Хирани и Видху Винод Чопра снова объединятся» . Zee News . 30 марта 2012 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Раджкумар Хирани: Я действительно нервничаю с ПК» . Rediff . 15 декабря 2014 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Амир Хан и его девять разных аватаров в« ПК »(см. Фото)» . www.indiatvnews.com . 30 октября 2014 . Проверено 27 февраля 2019 .
- ^ Уайтмен, Хилари. «Не о чем улыбаться: смертельная зависимость Азии от орехов бетеля» . CNN . Проверено 27 августа 2016 года .
- ^ «Аамир Хан: ПК - самая сложная роль в моей карьере» . Таймс оф Индия . 24 октября 2014 . Проверено 21 января +2016 .
- ^ «Взгляд на создание PK с помощью Riva VFX и Animation» . Анимационный экспресс. 21 января 2015.
- ^ "Анушка на роман Ранбир, Аамир!" . Zee News . 30 июня 2012 . Проверено 21 января +2016 .
- ^ «Сушант Сингх Раджпут подписал контракт с« Peekay » Раджкумара Хирани » . Zee News . 10 сентября 2012 . Проверено 21 января +2016 .
- ^ «Раджкумар Хирани подписывает контракт с Аршадом Варси для PK - Indian Express» . archive.indianexpress.com . Проверено 14 января 2017 года .
- ^ «Раджкумар Хирани подписывает контракт с Аршадом Варси для компании PK» Bollywood Hungama . 31 декабря 2012 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ "Аршад Варси присоединяется к Аамиру Хану в ПК" . BoxofficeCapsule.com. 30 декабря 2012 года Архивировано из оригинала на 30 января 2016 года . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Аамир, Шарман, Хирани снова объединятся?» . Zee News . 11 октября 2011 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Сын Амира Джунаид дебютирует в Болливуде» . Новости НДТВ . 17 июля 2012 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Аамир Хан и его учитель бходжпури неразлучны в течение двух лет - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 14 января 2017 года .
- ^ "Раджкумар Хирани - Аамир Хан Создание персонажа П.К." . Desiretrees. 14 декабря 2014 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Создание Джагата Джанани: Анушка Шарма раскрывает секреты своего персонажа« ПК »» . Ежедневно Bhaskar.com. 18 декабря 2014 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Бхайрон Сингх: Раджкумар Хирани раскрывает секрет персонажа Санджая Датта в« PK » » . Ежедневно Bhaskar.com. 18 декабря 2014 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ «Узнайте, почему Раджкумару Хирани понадобилось 5 лет, чтобы сделать« pk » » . Полдень . 14 ноября 2014 . Проверено 24 января +2016 .
- ^ PK обзор: «Чужой» Аамир, бодрый Аннушка в смешной , но недостатки сатиры . Firstpost (20 декабря 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ а б «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Аамир Хан обнажает все для ПК!» . Rediff.com . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ "Сын Аамира Кхана Джунаид дебютирует в Болливуде?" . Hindustan Times . 17 июля 2012 года Архивировано из оригинала на 1 декабря 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «Раджкумар Хирани опровергает слухи о« ПК » » . Болливуд Хунгама . 3 ноября 2012 . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «Плохая погода мешает снимать« ПК » » . Hindustan Times . 8 октября 2012 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «Больше неприятностей для« Peekay » Раджу Хирани » . НДТВ . 22 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «ПК: Аамир Хан, следующий фильм Раджкумара Хирани будет сниматься в Дели, Раджастхан» . IBN Live . 3 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ « « ПК »не откладывается: Раджкумар Хирани» . Hindustan Times . 4 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «К Амиру Хану присоединились Киран Рао и сын в Раджастане» . Hindustan Times . 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
- ^ «Амир берет с собой сына Кирана для съемок« Peekay »» . Hindustan Times . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
- ^ «ПК выстрелил в Брюгге, Бельгия» .
- ↑ Амир Хан заметил стрельбу для PK. Архивировано 7 октября 2013 года на Wayback Machine . Hindustan Times . 28 сентября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ «'Peekay': Аамир Хан поражает фанатов в Дели своим новым обликом» . IBN Live . 28 сентября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ «Амир Хан стреляет в« PK »в Дели» . Таймс оф Индия . 28 сентября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ «Для нас Баахубали - это достижение содержания и дальновидности - Прабхат Чоудхари» . Болливуд Хунгама. 31 мая 2017.
- ^ «Амир Хан -« странная, но очаровательная Намуна »в трейлере ПК» . НДТВ . 23 октября 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Тизер ПК Аамира Кхана набрал 3,4 миллиона просмотров за пять дней» . Индия ТВ . 29 октября 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ « „ PK“возглавил список 10 самых просматриваемых трейлеров фильмов» . Индийский экспресс . 6 февраля 2015 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Трейлер« PK »Аамира Кхана будет прикреплен к« С Новым годом »Шахрукх Кхана . Команда Сети ДНК . 13 октября 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ « Промоушн « PK »: Аамир Хан будет взаимодействовать с аудиторией в театрах» . IB Times . 2 августа 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ Патна, 10 июня, Гиридхар Джха; 10 июня 2012 г. ОБНОВЛЕНО; Ist, 2012 11:35. «Неизвестный магазин Patna litti-chokha стал известен после краткого визита Аамира Хана» . Индия сегодня . Проверено 27 февраля 2019 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ «Аамир Хан начинает свою акцию« PK »из Бихара» . Команда Сети ДНК . 7 декабря 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Аамир и Анушка возвращаются из Дубайских промоушенов PK» . Пинквилла. 16 декабря 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Амир Хан и Анушка Шарма запускают мобильную игру для ПК» . Первый пост . 13 декабря 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Аамир Хан и Анушка Шарма раскрывают новый план игры» . Таймс оф Индия . 14 декабря 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Aamir starrer PK выйдет 6 июня 2014 года» . Болливуд Хунгама . 13 сентября 2013 . Проверено 30 января 2016 года .
- ^ «Почему был отложен выпуск ПК Аамира Хана?» . Болливудская жизнь. 22 февраля 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ "PK выпустить на Рождество, счастливое свидание Аамира Кхана" . Индийский экспресс . 20 января 2014 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Количество релизов впервые достигло 200 - 200-й релиз 2014 года» . Кассовые сборы в Индии. 17 января 2015 г.
- ^ «ПК - 200-й выпуск 2014 года» . Таймс оф Индия . 17 января 2015 г.
- ^ "Клуб 300 крор Болливуда" . 8 августа 2015.
- ^ «PK Box Office: Может ли это стать самым большим хитом 2014 года?» . Таймс оф Индия .
- ^ Урви Мальвания (20 декабря 2014 г.). «Завтра PK выйдет на 4844 экрана по всему миру» .
- ^ Амира Хана «PK» , чтобы выпустить в более чем 6000 экранов в Индии, за рубежом - Американский базар . Americanbazaaronline.com (14 декабря 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ PK Амира Хана , чтобы стать крупнейшим релизом в Индии? : Болливуд, Новости - Индия сегодня . Indiatoday.intoday.in (15 декабря 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ Амира «PK» житницы Rs 95 кр в течение трех дней . Deccan Herald . (22 декабря 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ После UP, Бихар также объявляет PK Аамира Хана не облагаемой налогом . Индийский экспресс (2 января 2015 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ PK теперь освобожден от уплаты налогов в Бихаре . BollywoodHungama.com (2 января 2015 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ Если налоговые льготы для PK - это нормально, почему бы не субсидировать Satanic Verses? . Firstpost (3 января 2015 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ Ньяй Бхушан (18 декабря 2014 г.). "Disney India" PK "получит широкое распространение во всем мире" . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Дата обращения 29 мая 2015 .
- ^ " '我 的 个 神啊' 首 曝 中文 大 大 '外星人' 阿米尔 汗 下周 来华" .时光 网. Дата обращения 7 мая 2015 .
- ^ «Баджранги Бхайджан» Салмана Кхана будет выпущен в широкий прокат в Китае » . Голливудский репортер . 21 января 2018.
- ^ Брат, Патрик (30 июля 2015 г.). "PK" Аамира Кхана выйдет в сентябре в Корее " . Разнообразие .
- ^ а б «Обзор фильма: ПК Болливуда видит инопланетных поисков дистанционного управления и бога» . Южно-Китайская утренняя почта . 2 сентября 2015.
- ^ "PK Амира Кхана готовится к выпуску в Японии!" . ПИНКВИЛЛА .
- ^ ЭКСКЛЮЗИВ: ПК Аамира Кхана, чтобы принести рупий. 85 крор от продажи прав на спутник | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости . BollywoodHungama.com (18 сентября 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ «Спутниковые права Аамира на« PK »проданы за целых 85 крор» . Коимои .
- ^ http://indiatoday.intoday.in/story/big-deal-bollywood-salman-khan-aamir-khan-shah-rukh-khan/1/272330.html | title = Болливудский соусник стал сочнее
- ^ «ПК Аамира Кхана - первый болливудский фильм, в котором Рентрак используется для мониторинга кассовых сборов фильма» . ДНК .
- ^ "Тарки Чокро (Из" ПК ") - Сингл" . iTunes Store . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ "Любовь - пустая трата времени (из" ПК ") - Сингл" . iTunes Store . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ «Первая песня PK 'Tharki chokro' будет представлена в Дели» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года.
- ^ «YouTube» . YouTube . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ Аамир-Аннушка на «PK» Song «Любовь это пустая трата времени» Обзор [ВИДЕО] . International Business Times . (31 октября 2014 г.). Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ «ПК: Аамир Хан говорит, что любовь - пустая трата времени - Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ "ОФИЦИАЛЬНО: 'Chaar Kadam' VIDEO Song - PK - Sushant Singh Rajput - Anushka Sharma - T-series" . YouTube.
- ^ «PK (оригинальный саундтрек к фильму) в iTunes» . iTunes Store . Проверено 29 декабря 2015 года .
- ^ "Обзор кино ПК" . Таймс оф Индия .
- ^ « Обзор « PK »: это смелый фильм, который следует хорошо продуманной формуле Хирани» . Network18 СМИ и Investments Ltd . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ "Обзор кино ПК" . NDTVMovies.com.
- ^ Болливуд Хунгама. «ПК» .
- ^ «Обзор: ПК - это триумф, и Амир высоко взлетает» . Rediff . 19 декабря 2014 г.
- ^ Sukanya Верма, / "PK, смешанный мешок мужества и сентиментальности", Rediff.com, 19 декабря 2014
- ^ Рохит Баки, «PK обзор: Аамир Кхан затмевает, это победитель все пути» , Hindustan Times , 19 декабря 2014
- ^ "Обзор PK: посмотрите фильм и посмотрите его как можно скорее!" . Индия сегодня .
- ^ Вакабаяси, Юрий (25 октября 2016 г.). «ПК: 映 画 評論 ・ 批評» . Эйга (на японском).
- ^ «Рентрак будет отслеживать кассовые сборы« PK »Амира Хана» . ДНК .
- ^ «PK основывает интернет-клуб Болливуда за 100 крор - Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ «Лучшие выходные открытия в мире - четвертый Баахубали» . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ а б в г "PK - лучший зарубежный товар после китайских выходных" . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ Хоад, Фил (7 января 2015 г.). «Религиозная сатира Аамира Кхана« PK »становится самым успешным фильмом Индии» . Хранитель . Проверено 8 января 2015 года .
- ^ «МИРОВОЙ ВАЛОВОЙ ЗА 2014 ГОД» . boxofficemojo.com. 17 января 2015 г.
- ^ «ПК» . Кассовые сборы в Индии . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
- ^ "PK сильный в Китае - головы за 700 крор по всему миру" . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ «PK в 601 крор по всему миру» . Кассовые сборы в Индии. 21 января 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 года .
- ^ «Dhoom 3 - фигурки США» . Box Office Mojo . Проверено 25 января 2015 года .
- ^ «PK может преодолеть отметку в 100 миллионов долларов в кассах» . Таймс оф Индия . 17 января 2015 г.
- ^ «Трансформеры 4 - машинное оснащение для доминирования: обзор мировых кассовых сборов 2014 года» . Хранитель . 17 января 2015 г.
- ^ a b c Bollywood 200 Crore Club Movies , Bollywood Movie Review, 3 апреля 2017 г.
- ^ «ПК - Кино - кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com .
- ^ «Итоговые классификации 2014» . Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала на 6 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ а б в г «PK набирает 700 крор по всему миру - Китай - 14,5 миллионов» . Архивировано 8 июня 2015 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ а б «PK составляет 575 крор по всему миру» . Кассовые сборы в Индии. 9 января 2015. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года.
- ^ а б «PK набирает 500 крор голов по всему миру за 600 крор» . boxofficeofficeindia.com. 17 января 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б в «Китайские кассовые сборы:« Стражи 2 »легко выигрывают уик-энд, но индийский« Дангал »на подъеме | China Film Insider» . China Film Insider . 8 мая 2017.
- ^ а б в г Каин, Роб. «Индийский« PK »пересекает 300 крор за границей в попытке сохранить корону мирового проката» . Forbes .
- ^ а б в г д «Обменный курс (64,2 INR за доллар США)» . The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 2015. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ^ Б с д е е г «ПК» . Кассовые сборы в Индии . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ а б в г «ПК - Кино» . Кассовые сборы в Индии . Проверено 3 февраля 2018 .
- ^ «Обменный курс (0,607 фунтов стерлингов за доллар США)» . The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 2014. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
- ^ а б «ПК (2014) - Итоги международных кассовых сборов» . Box Office Mojo . 21 июня 2015.
- ^ «Касса ПК 2014» . Болливуд Хунгама . 13 ноября 2015.
- ^ «Среднегодовая ставка (7,75 гонконгских долларов за доллар США)» . OFX . 2015. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ а б «ПК Интернешнл» . Box Office Mojo . 27 декабря 2014 . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ «За все время кассовые сборы самых кассовых фильмов Болливуда в мире» . Statista . Декабрь 2017 г.
- ^ «Территориальный распад ПК первого дня» . Кассовые сборы в Индии. 20 декабря 2014 г.
- ^ «PK показывает хороший рост в субботу» . Кассовые сборы в Индии. 21 декабря 2014 г.
- ^ «У PK огромные выходные - феноменальный тренд» . Кассовые сборы в Индии. 22 декабря 2014 г.
- ^ «PK устанавливает рекорд за все время в понедельник» . Кассовые сборы в Индии. 23 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
- ^ «П.К. пересекает 150 крор за шесть дней» . Кассовые сборы в Индии. 25 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
- ^ «Ежедневные коллекции PK за первую неделю» . Кассовые сборы в Индии. 26 декабря 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года.
- ^ «Баджранги Бхайджан пересекает 125 крор за четыре дня» . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ "PK Day Eight Rock Steady" . Кассовые сборы в Индии. 27 декабря 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года.
- ^ «PK за 244 крор нетто за одиннадцать дней» . Кассовые сборы в Индии. 30 декабря 2014. Архивировано из оригинала на 1 января 2015 года.
- ^ «PK - самый кассовый фильм всех времен» . Кассовые сборы в Индии . 1 января 2015. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «В среду у PK появился скачок в коллекции» . Кассовые сборы в Индии. 1 января 2015. Архивировано из оригинала на 1 января 2015 года.
- ^ "PK Hits Century на трассе Мумбаи" . Кассовые сборы в Индии. 6 января 2014 г.
- ^ «П.К. собрал 305 кроров нетто за семнадцать дней» . Кассовые сборы в Индии. 5 января 2015.
- ^ «PK собрала 319 кроров нетто за три недели» . Кассовые сборы в Индии. 9 января 2015. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года.
- ^ а б Hungama, Болливуд. «Сборник кассовых сборов Индии 2014 | Сборник кассовых сборов Болливуда до сих пор» .
- ^ а б Нэнси Тартальоне (22 декабря 2014 г.). « „ Правила Хоббита“ В то время как китайские, индийские и французские фильмы шуметь: Международный BO Update» . Deadline.com . Проверено 24 декабря 2014 .
- ^ Hungama, Болливуд (23 мая 2015 г.). «Кассовые сборы: PK становится победителем в Китае; собирает 123,27 рупий: Последние новости Болливуда - Bollywood Hungama» .
- ^ Касса . Кассовые сборы в Индии. Проверено 15 апреля 2015 года.
- ^ «Список лучших международных сотрудников GBO за все время» . BollywoodHungama.com. 6 января 2015.
- ^ « Рейтинг« I »по сравнению с другими выпусками Box Office Overseas Report» . Болливуд Хунгама . 19 января 2015.
- ^ "Ugly Flops PK - блокбастер на все времена" . boxofficeofficeindia.com. 17 января 2015. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года.
- ^ «Фильм Аамира« PK »получил золото в прокате в Пакистане» . Deccan Herald . 10 января 2015 . Проверено 17 января 2015 года .
- ^ « Коллекция « PK »пересекает 18 рупий в Пакистане» . Daily Times . 12 января 2015. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .
- ^ а б «PK (2014) - Международные кассовые сборы - Box Office Mojo» . www.boxofficemojo.com .
- ^ «PK набирает 700 крор по всему миру - Китай - 14,5 миллионов - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com .
- ^ Клиффорд Кунан (25 мая 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Мстители »перевалили за 200 миллионов долларов после того, как болливудский хит« PK »стал популярным» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Дата обращения 26 мая 2015 .
- ^ а б в Роб Кейн (25 мая 2015 г.). «Кассовые сборы: Болливудский блокбастер Аамира Кхана« PK »попадает в книгу рекордов Китая» . Forbes . (Forbes, Inc.) . Проверено 28 мая 2015 .
- ^ Роб Кейн (27 мая 2015 г.). «Может ли Аамир Хан из Болливуда стать следующей большой кинозвездой Китая?» . Forbes . (Forbes, Inc.) . Проверено 28 мая 2015 .
- ^ Мальвания, Урви (10 июня 2015 г.). «PK творит историю в Китае; пересекает 100 рупий в китайских кассах» . Business Standard India - через Business Standard.
- ^ а б "Баджранги Бхайджан закрывается на 500 крор по всему миру" . Кассовые сборы в Индии . Проверено 30 июля 2015 года .
- ^ а б «Могут ли братья сделать 30 крор в день два во второй день как самый большой праздник в году? - 19,5 миллиона долларов США в Китае» . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2015 года . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ а б в Патрик Фратер (14 июня 2015 г.). «Китайские кассовые сборы:« Мир юрского периода »в первый уикенд собрал 99 миллионов долларов» . [1] . Проверено 16 июня 2015 года . Внешняя ссылка в
|work=
( помощь ) - ^ Клиффорд Кунан (8 июня 2015 г.). «Китайские кассовые сборы:« Сан-Андреас »потрясает второй по величине кинорынок в мире» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Дата обращения 9 июня 2015 .
- ^ «映 画『 PK 』第 9 回 東京 新聞 映! 新宿 シ ネ マ テ で 凱旋 上映 決定!» . Никкацу (на японском). 15 февраля 2017.
- ^ «Dhoom 3 Speedy Aamir проезжает мимо SRK Chennai Express на зарубежных рынках» . Бизнес-стандарт Индии . 7 января 2014 . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ «Лучшие сборщики Индии за все время» . www.boxofficeindia.com .
- ^ «Касса» . Кассовые сборы в Индии. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ "PK на 334 крор через 31 день" . Кассовые сборы в Индии. 19 января 2015 года. Архивировано 19 января 2015 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ а б «Лучшие мировые заработки Болливуда» . Коимои. Архивировано из оригинального 27 марта 2016 года . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ Hungama, Болливуд. «Особые характеристики: Список лучших международных сотрудников GBO за все время - кассовые сборы, Bollywood Hungama» . Проверено 27 августа 2016 года .
- ^ а б «Фигурки ПК США» . Box Office Mojo. 12 февраля 2015.
- ^ «Dhoom 3» . Box Office Mojo . IMDb. 2013 . Дата обращения 20 мая 2015 .
- ^ Болливуд Хунгама. «Кассовые сборы - Лучшие сборщики Болливуда в АВСТРАЛИИ» . Болливуд Хунгама .
- ^ а б Патрик Фратер (1 июня 2015 г.). «Китайская касса: историческое открытие ставит японского« Дораэмона »на первое место» . [2] . Дата обращения 2 июня 2015 . Внешняя ссылка в
|work=
( помощь ) - ^ Шарма, Сарика (15 января 2015 г.). «Основные моменты: 21-я ежегодная премия LifeOK Screen Awards - Шахид Капур и Приянка Чопра выигрывают за лучшую мужскую роль, за лучший фильм« Королева »» . Индийский экспресс . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ « „ PK 2“в работах с Ранбир Капур: Rajkumar Хирани» . Экспресс Трибуна . 22 февраля 2021 . Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ «ПК 2: Видху Винод Чопра подтверждает продолжение известного блокбастера; Ранбир Капур займет место Амира Кхана» . Болливудская жизнь . 20 февраля 2021 . Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ «PK 2 в главных ролях Аамир Кхан и Ранбир Капур - Новости IndiaTV» . Новости индийского телевидения . 12 марта 2015 . Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ «Как протесты против« PK »невольно подтвердили послание фильма» . Ежедневные новости и аналитика - через Highbeam (требуется подписка) . 3 января 2015. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ «FIR подал иск против режиссера, актеров оперы Аамира Хана« ПК » » . Hindustan Times . 11 октября 2013 . Проверено 23 ноября 2013 года .
- ^ «Плакат PK: Вот 5 вопросов, которые у нас есть к очень обнаженному Аамиру Хану» . Первый пост . 4 августа 2014 . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ «Верховный суд пренебрегает обнаженным плакатом и дает зеленый сигнал ПК Аамира Хана» . Oneindia.in . 14 августа 2014 г.
- ^ «Дело возбуждено против актера« PK »Аамира Кхана, режиссера Раджу Хирани и продюсера из Раджастана» . Индийский экспресс . 17 января 2015 г.
- ^ «Поклонники фильмов Болливуда влюбляются в ПК, несмотря на протесты индуистских националистов» . Хранитель . Проверено 11 января 2015 .
- ^ «Члены Баджранг Дала оскорбляют кинотеатры, показывающие ПК в Ахмедабаде» . Индус . Проверено 11 января 2015 .
- ^ «Шафрановые крылья протестуют против« антииндусских »сцен в фильме« ПК » . Таймс оф Индия . Проверено 11 января 2015 .
- ^ «Полемика ПК: известные Ахмедабадские театры подверглись вандализму со стороны членов Баджранг Даля» . Таймс оф Индия . 29 декабря 2014 . Проверено 11 января 2015 .
- ^ Гупта, Сучандана (29 декабря 2014 г.). «Шафрановые крылья протестуют против« антииндусских »сцен в фильме« ПК » . Таймс оф Индия .
- ^ Сандип Джоши (22 декабря 2014 г.). «ПИЛ добивается запрета ПК» . Индус .
- ^ «Уроки ПК: убеждения могут быть высечены из камня» . Hindustan Times . 7 января 2015.
- ^ «Извини, Аамир, несмотря на все опровержения, у PK антииндийский подтекст - Entertainment News, Firstpost» . Первый пост . 13 января 2015.
- ^ «PK Аамира Хана не облагается налогами в Уттар-Прадеше» . The Economic Times . 31 декабря 2014 г.
Внешние ссылки
- PK в IMDb
- PK в Bollywood Hungama
- PK в кассе Mojo
- PK в Rotten Tomatoes
- Официальный трейлер на YouTube