Палнатоке или Палнатоки , иногда его пишут как Пална-Токи или Пална-Токи ( древнескандинавский Палнатоки или Пална-Токи ), был легендарным датским героем и вождем острова Фюн . Согласно саге о Йомсвикинге , Палнатоки основал братство Йомсвикингов и установил его законы. [1]
Согласно саге о Йомсвикинге, он был сыном Палнера Токесена и его жены Ингеборг, которая была дочерью геатского графа Оттара Ярла . [2] Палнатоке вырастил сына короля Харальда Блютуса Свейна Форкберда и был стойким сторонником старой языческой веры. Харальд Блютуз разрешил христианским миссионерам от архиепископа Гамбургско-Бременскогомиссионер в Дании, и сам король крестился один раз между 960 и 965 годами. Палнатоке убедил Свейна вести войну со своим отцом. В середине 980-х Свейн восстал против своего отца и захватил трон. Харальд был изгнан и вскоре умер. По некоторым данным, сам Палнатоки убил Харальда. [3] Помимо религиозных мотивов, он, возможно, мстил за смерть своего деда, Ярла Оттара, который был убит, когда Харальд вторгся в Гёталанд .
Саксон Грамматикус рассказывает, как король Харальд заставил Палнатоке (Токо) использовать одну стрелу, чтобы выстрелить яблоком из головы своего собственного сына, когда мальчик бежал под гору. Легендарный мотив великого лучника, вынужденного выстрелить яблоком из головы своего сына, встречается среди других германских народов, как история Эгиля в Þirekssaga , Уильяма Клодсли в английской балладе, Хемминга Вольфа в Голштинии , Панчера в легенде Верхнего Рейна. в Malleus Maleficarum и самый известный из них - Вильгельм Телль в Швейцарии . [4]
Имя интерпретировалось двояко. Первый - это альтернативное древнескандинавское отчество, означающее «Токи Пални (или сын Палнира)». [5] Другой - это прозвище, означающее «Шафт-Токи» или «Токи Лучник». [6] [7]
Адаптации [ править ]
Пальнатоки был предметом работ двух влиятельных датских авторов начала девятнадцатого века. Адам Готтлоб Эленшлегер написал трагедию под названием Palnatoke в 1809 году. NFS Grundtvig написал рассказ под названием Palnatoke в 1804 году, а в 1809–1811 годах - двухтомник поэтической драмы Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord («Эпизод крушения боевой жизни» на Севере «), которая занимается Palnatoki и Сигурд и был задуман как часть массивного поэтического произведения проецируется состоит из театрализованных исторических эпизодов и пересказы саг , охватывающих тысячи лет с приходом Одина и» Асатру«в Скандинавию через легенды о Вёльсунгах и Нибелунгах до падения Йомсборга со смертью Палнетоки и победы христианства . [8]
Заметки [ править ]
- ^ Влиятельно PA Munch, Samlede Afhandlinger , Christiania: Storm, 1876. См., Например, Laurence Marcellus Larson, Canute the Great: 995 (ок.) - 1035 и подъем датского империализма в эпоху викингов , Нью-Йорк: Putnam, 1912, п. 155 : «Замок, вероятно, существовал до того, как Токи стал заметным в гарнизоне, если он когда-либо был членом». Гвин Джонс, История викингов , Oxford University Press, 1973, стр. 127 , сомневается, что Йомсборг когда-либо был чем-то большим, чем «рынок с датским гарнизоном», «навязанный» венедам Харальдом Блютузом.
- ^ "Jomsvikingarnas Saga" . Heimskringla.no . Проверено 20 января 2016 года .
- ^ Саксон Грамматик " Деяния данов и сага о йомсвикингах ; см. Самуэль Х. Кросс, «Скандинавско-польские отношения в конце X века» в « Исследованиях в честь Германа Коллитца ...»: Представлено группой его учеников и друзей по случаю его семидесяти пятого дня рождения, 4 февраля, 1930 , 1930, репр. Фрипорт, Нью-Йорк: Книги для библиотек, 1969, стр. 114-40, стр. 122, примечание 25 .
- ^ Для полного обсуждения см. Якоб Гримм , Тевтонская мифология , 4-е изд. тр. Джеймс Стивен Сталлибрасс, т. 1, Лондон: Белл, 1882, стр. 380-83. Также Джон Фиск, Мифы и создатели мифов: старые сказки и суеверия, интерпретируемые сравнительной мифологией , Бостон: Houghton Mifflin, 1900, репр. BiblioLife, 2009, ISBN 1-110-87842-7 , стр. 3-6 . Джордж Уэбб Дасент , Popular Tales from the Norse , 3-е изд. Эдинбург: Дуглас, 1888 г., репр. BiblioBazaar 2005, ISBN 978-1-113-45357-0 , примечание 5, стр. 403-04 имеет переводы отрывков Саксон Грамматик ' Gesta Danorum Book X, iðrekssaga (которую он называет Wilkina Saga, а Гримм называет Vilkinasaga ) и Malleus Maleficarum .
- ^ Макс Кейл, Altisländische Namenwahl , Лейпциг: Mayer & Müller, 1931, стр. 127 (немецкий) и писатель в Acta Philologica Scandinavica , Volume 5 (1969), p. 146 (датский) оба цитируют как параллель Mána-Ljótr, «Ljótr, сын Мани», в саге о Стурлунге .
- ^ " Kenningarnafn (Bezeichnungsname)", Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste в Alphabetischer Folge , изд. JS Ersch и JS Gruber, Лейпциг, Brockhaus, 1838, стр. 191 (немецкий); Лучник Токи (?) », Исландско-английский словарь , Ричард Клисби, переработанный, дополненный и дополненный Гудбрандом Вигфуссоном , Oxford: Clarendon, 1874, стр. 475 под« Pálnir » .
- ↑ Тем не менее, А. Г. Моффат, «Палнатоки в Уэльсе», Книга саг о Клубе викингов 3 (1902), 163-73, стр. 167 принимает «Туке или Ток» как «фамилию».
- ^ NFS Grundtvig, Forfatterskabet Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Аркив для Dansk Litteratur: et kolossalt digterværk, сом. . . Лучшее из драматических историй, оптрин и сагабарбейдельсер, и что-то и работа с людьми, находящимися в ведении, в Нордене, над Vølsunge- eller Nibelungensagnene, til Jomsborgs, занимающимся викингами или текущими событиями. . . . altså godt 1000 евро. По состоянию на 7 января 2010 г.
Ссылки [ править ]
- Jómsvíkíngasaga ok Knytlínga 1828 года выпуска.
- Саксон Грамматик " Деяние даны , Книга X глава 7 , на сайте Королевской датской библиотеки .
Эта статья содержит контент из Сова издания о Nordisk familjebok шведской энциклопедии , опубликованной между 1904 и 1926, в настоящее время в общественном достоянии .
