Глядя на север, на Парк-лейн. Гайд-парк находится слева; Grosvenor House Hotel вправо. | |
Прежнее имя (имена) | Tyburn Lane |
---|---|
Часть | A4202 |
Тезка | Гайд-парк, Лондон |
Поддерживается | Транспорт для Лондона |
Длина | 0,7 миль (1,1 км) |
Место расположения | Вестминстер , Центральный Лондон |
Почтовый индекс | W1 |
Ближайшая станция метро | |
Координаты | 51 ° 30′32 ″ с.ш., 0 ° 09′18 ″ з.д. / 51.508888 ° N 0.155129 ° W Координаты : 51.508888 ° N 0.155129 ° W51 ° 30′32 ″ с.ш., 0 ° 09′18 ″ з.д. / |
Строительство | |
Инаугурация | 1741 |
Другой | |
Известен |
Park Lane является одним из основной дороги в городе Вестминстер , в Центральном Лондоне . Он является частью лондонской внутренней кольцевой дороги и проходит от угла Гайд-парка на юге до Мраморной арки на севере. Он отделяет Гайд-парк на западе от Мейфэр на востоке. На этой дороге находится ряд исторически важных объектов и отелей, и она была одной из самых популярных улиц Лондона, несмотря на то, что она была главной транспортной магистралью.
Дорога изначально была простой проселочной полосой на границе Гайд-парка, отделенной кирпичной стеной. Аристократические владения появились в конце 18 века, в том числе Breadalbane House, Somerset House и Londonderry House . Популярность дороги росла в XIX веке после улучшения угла Гайд-парка и предоставления более доступных видов на парк, которые привлекли на улицу нуворишей и сделали ее одной из самых модных улиц для жизни в Лондоне. Известные жители включали резиденцию 1-го герцога Вестминстерского в Гросвенор-Хаус , герцогов Сомерсетских в Сомерсет-хаусе и премьер-министра Великобритании. Бенджамин Дизраэли, дом № 93. Среди других исторических зданий - Дорчестер-хаус , Брук-хаус и Дадли-хаус . В 20 веке Парк-Лейн стал известен своими роскошными отелями, в частности, Дорчестер , построенным в 1931 году, который стал тесно связан с выдающимися писателями и звездами международного кино. На дороге стали появляться квартиры и магазины, в том числе пентхаусы . Несколько зданий пострадали во время Второй мировой войны , но дорога все еще привлекала значительное развитие, включая Park Lane Hotel и London Hilton на Park Lane , а также несколько спортивных автомобилей.гаражи. Ряд объектов недвижимости на дороге сегодня принадлежит некоторым из самых богатых бизнесменов Ближнего Востока и Азии . Среди нынешних жителей - бизнес-магнат Мохамед Аль-Файед и бывший руководитель совета и лорд-мэр Дам Ширли Портер .
С середины 19 века дорога страдает от пробок . С тех пор были реализованы различные схемы улучшения дорог, включая крупную программу реконструкции в начале 1960-х годов, в результате которой дорога была преобразована в трехполосную проезжую часть с двусторонним движением за счет удаления 20-акрового (8,1 га) участка Гайд-парка. Улучшенные переходы для велосипедистов появились в начале 21 века. Несмотря на изменения, цены на недвижимость вдоль дороги по-прежнему одни из самых высоких в Лондоне. Его престижный статус был отмечен тем, что он был вторым по дороговизне площадью в списке Лондонской монополии .
Местоположение [ править ]
Парк-лейн имеет длину около 0,7 мили (1,1 км) и тянется на север от угла Гайд-парка до Мраморной арки , вдоль восточного фланга Гайд-парка . К востоку от него находится Мэйфэр . Дорога является основным маршрутом, классифицированным как A4202. [1] [2]
Улица является одним из ключевых автобусных коридоров в центре Лондона. Он используется лондонскими автобусными маршрутами 2 , 6 , 13 , 16 , 23 , 36 , 74 , 137 , 148 , 390 , 414 [2] и ночными автобусными маршрутами N2 , N16 , N74 и N137 . [3] Ближайшие трубные станции Hyde Park Corner на линии Пиккадилли около южной оконечности на улице иМраморная арка на центральной линии у ее северного конца. [2] В Брук ворот, частично вдоль дороги, есть сигнал светофора контролируются пешеходы и велосипедисты переход соединяющего Гайд - парк в Лондоне велосипедного маршрута 39, рекомендованный велосипедный маршрут из парка в Вест - Энд . [4]
История [ править ]
18 век [ править ]
То, что сейчас называется Парк-лейн, изначально было трассой, проходящей вдоль границ фермы. [5] Когда в 16 веке был открыт Гайд-парк , переулок шёл с севера на юг вдоль восточной границы от Пикадилли до Мраморной арки . [6]
В 18 веке он был известен как Тайберн-лейн и был отделен от парка высокой стеной с небольшими участками вдоль нее, за исключением короткой террасы домов примерно там, где сейчас находятся дома №№ 93–99. [6] Тайберн-лейн получила свое название от бывшего Тайберна , деревни, которая пришла в упадок в 14 веке. Тайберн виселицы , или виселица, в конце , что в настоящее время Park Lane, был основным общественным местом Лондона исполнения до 1783 [7] Автор Чарльз Найт написал в 1843 году, что 1738 «почти все пространство между Пикадилли и Оксфорд Улица была покрыта зданиями до Тайберн-лейн, за исключением юго-западного угла около Беркли-сквер и Мэйфэр ". [7]
В 1741 году Kensington Turnpike Trust взяла на себя его обслуживание, поскольку движение автобусов вызвало износ дорожного покрытия. [8] Breadalbane Дом был построен на улице в 1776 году [6] На углу Оксфорд - стрит , Сомерсет - Хаус (№ 40), построенный в 1769-70, был последовательно таунхауса из Уоррен Гастингс , бывший губернатору Генерал Индии , третий граф Розбери и герцоги Сомерсетские . [8] Политик и предприниматель Ричард Шарп , также известный как «Разговор Sharp», жил в доме № 28. [a] [9]
В 1760-х годах Лондондерри-хаус на углу Парк-лейн и Хартфорд-стрит был куплен Шестым графом Холдернессом . Он купил прилегающую собственность и превратил здания в один особняк, который в течение некоторого времени был известен как Дом Холдернесса. [10] В 1819 году Лондондерри-Хаус был куплен The Rt. Достопочтенный Первый барон Стюарт, британский аристократ, а позже, во время Первой мировой войны, дом использовался как военный госпиталь. [11] После войны Чарльз Вейн-Темпест-Стюарт, виконт Каслри и его жена Эдит Хелен Чаплин, продолжал пользоваться домом и активно там развлекался. После Второй мировой войны дом оставался во владении семьи Лондондерри, пока не был продан, чтобы уступить место 29-этажному лондонскому Хилтону , который открылся на Парк-лейн в 1963 году. [12] [13] [14]
19 век [ править ]
Улица не имела особого значения до 1820 года, когда Децимус Бертон построил Уголок Гайд-парка на южном конце переулка, что совпало с реконструкцией Лондондерри-Хауса и Апсли-хауса Бенджамином Дином Вяттом . [6] [8] В то же время входы в Гайд-парк в Стэнхоупе, Гросвенф и Камберленд-Гейтс были отремонтированы, а граничная стена парка была заменена железными перилами. Парк-лейн впоследствии стал популярным жилым районом, предлагая виды на Гайд-парк и положение на самой фешенебельной западной окраине Лондона. [6] № 93, на пересечении Парк-лейн и Аппер-Гросвенор-стрит., был построен между 1823 и 1825 годами Сэмюэлем Бакстером . Премьер - министр Великобритании Бенджамин Дизраэли жил в доме с 1839 по 1872. В 1845 году дом на Парк Лейн была объявлена как «один из самых Recherche в Лондоне». [8]
Большая часть земли к востоку от Парк-лейн принадлежала Grosvenor Estate, политика которой заключалась в строительстве больших семейных домов, привлекающих в этот район нуворишей . [15] Дорога стала подкладкой с некоторыми из крупнейших частных особняков в Лондоне, в том числе герцога Вестминстерского «s Grosvenor House (заменено на Grosvenor House Hotel ) и семья Холфорда в Dorchester дома (снесено в 1929 и заменены в 1931 году Дорчестер ) и Лондондерри -хаус маркиза Лондондерри. [8] Филантроп Моисей Монтефиоре жил в доме № 90 более 60 лет, исиняя табличка отмечает его местоположение. [16]
Брук-Хаус , на улице Парк-лейн 113, был построен в 1870 году Т. Х. Вяттом. [15] Позже он стал резиденцией лорда Луи Маунтбеттена и его жены Эдвины . [17] Олдфорд Хаус был построен в 1897 году для южноафриканского алмазного миллионера сэра Альфреда Бейта . [15] Другой алмазодобывающий магнат, сэр Джозеф Робинсон, владел и жил в доме Дадли по адресу № 100. [18]
20 век [ править ]
Характер Park Lane изменился по сравнению с престижными домами в начале 20 века, поскольку жители начали жаловаться на движение транспорта и шум от автобусов. Первые квартиры были построены в домах 139–140 в 1915 году, несмотря на сопротивление местных жителей, вскоре после этого последовали магазины. Тем не менее, здания были перестроены, и теперь стали популярны пентхаусы . [8] Политик и коллекционер произведений искусства Филип Сассун жил в доме № 25 в 1920-х и 1930-х годах и держал обширную коллекцию предметов в своем доме. [19] Партнеры по танцам Фред и Адель Астер.переехали в пентхаус № 41 в 1923 году и останавливались там во время своих театральных выступлений в лондонском Вест-Энде . За парой ухаживали светские люди в Лондоне, и они любили танцевать в Grosvenor House. [20] Американская кинозвезда Дуглас Фэрбенкс-младший жил под номером 99, работая в Англии в 1930-х годах. [21] Мошенник с черного рынка Сидни Стэнли жил на Парк-лейн в 1940-х годах и стал известен как «полюс Парк-лейн». [22]
В 1919 году открылся отель Marriott London Park Lane по адресу № 140 Park Lane. [23] На этом месте когда-то находились Сомерсет-хаус и Камелфорд-хаус. На территории также находится Парк-лейн № 138, который был показан в качестве штаба ополчения в фильме «Жизнь и смерть полковника Дирижабля» . Отель Park Lane был построен в 1927 году по проекту архитекторов Adie, Button and Partners . Несмотря на название, его почтовый адрес находится на Пикадилли, и он выходит на Грин-парк, а не на Гайд-парк. [24]
Dorchester , спроектированный сэром Оуэн Уильямс , открытый на Парк - Лейн в 1931 году С развитием отеля, проблемы были подняты , что Park Lane скоро станет Нью - Йорк «s Fifth Avenue . [25] Дорчестер быстро завоевал репутацию роскошного отеля и одного из самых престижных зданий на дороге. [26] В течение 1930-х годов он стал известен как прибежище многих писателей и художников, таких как поэт Сесил Дэй-Льюис , писатель Сомерсет Моэм и художник сэр Альфред Маннингс , и стал известен своими выдающимися литературными собраниями, в том числе «Литературным Фойлсом». Обеды », мероприятие, которое до сих пор принимает отель.[27] [28] [29] Начиная со Второй мировой войны, отель и Парк-Лейн стали известны тем, что в них останавливались многие международные кинозвезды, ив 1960-х и 1970-х годахон был тесно связан с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном . [30]
Во время Второй мировой войны несколько домов на Парк-лейн были сбиты бомбами. Дом Дадли, дом № 100, получил серьезные структурные повреждения, включая разрушение бального зала и галереи, хотя здание было частично восстановлено. [8] Тем не менее, прочность строительства отеля Дорчестер дала ему репутацию одного из самых безопасных зданий Лондона [31], и он был убежищем для многочисленных светил. Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр снял апартаменты на первом этаже в 1942 году, а позже сделал его своей штаб-квартирой. [32]
Исследовательская ассоциация British меткомбинат , учреждение отвечает за большую часть автоматизации современного сталеплавильного, первоначально был создан под номером 11 Park Lane в июне 1944 г. [33] С тех пор переехал в № 24 Buckingham Gate. Контактные линзы пионер Кит Клиффорд Холл провел практику в № 139, а затем расширяется до № 140, с 1945 по 1964 г. Место его практике в настоящее время отмечаемый мемориальная доска зеленого наследия. [34] Актриса театра и кино Анна Нигл жила в Элфорд-Хаус на Парк-лейн с 1950 по 1964 год со своим мужем Гербертом Уилкоксом ; место, где сейчас находится памятник, отмечен зеленой памятной табличкой. [35]Гостиничная торговля продолжала процветать; Строительство лондонского отеля Hilton на Парк-лейн по адресу 22 Park Lane началось в 1960 году и открылось в 1963 году при стоимости строительства 8 миллионов фунтов стерлингов (сейчас 169 000 000 фунтов стерлингов). [36] 5 сентября 1975 года в отеле взорвалась бомба Временной ИРА, в результате чего два человека погибли и более 60 получили ранения. Взрыв также повредил соседние дома. [37]
В южном конце Парк-лейн, с западной стороны, в 1993 году были возведены ворота в честь королевы Елизаветы, королевы-матери (вдовы Георга VI ). Ворота были спроектированы Джузеппе Лундом и Дэвидом Винном и украшены медвежьими мотивами в интерпретации ее герб. [38]
21 век [ править ]
Мемориал « Животные в войне» был открыт на северо-восточной окраине Парк-лейн в 2004 году королевой Анной . В память о животных, которые служили на войне, и военнослужащих. [39] [40] В июне 2007 года в автомобиль бомба была успешно обезврежена в подземной автостоянке на Парк - Лейн. Дорога была закрыта на большую часть дня для проведения полицейского расследования. [41]
Дорога до сих пор привлекает знатных жителей. В 2002 году Роберт Б. Шерман , композитор мюзиклов Chitty Chitty Bang Bang и Мэри Поппинс , переехал в квартиру на Парк-лейн после смерти своей жены. Он наслаждался видами Гайд-парка и в 2003 году написал одноименный портрет « Парк-лейн» . [42] Бизнес-магнат Мохамед Аль-Файед имеет офисы в 55 и 60 Park Lane. [43] Тревор Рис-Джонс , единственный выживший в автокатастрофе, в которой погиб сын аль-Файеда Доди Файед и Диана, принцесса Уэльская в 1997 году, ненадолго выздоровел в квартире на Парк-лейн после аварии.[44]
Цены на недвижимость на Парк-лейн остаются одними из самых высоких в Лондоне. В 2006 году бывший Консервативный лидер Вестминстерского городского совета , Ширли Портер переехал в новое развитие £ 1.5m на Керзон площади после двенадцати лет изгнания в Израиле . [45] В 2015 году отчет показал, что среднемесячная арендная плата за двухкомнатную квартиру на дороге составляла 5200 фунтов стерлингов. [46] Неуклюжие шпалы также использовали окрестности дороги, по крайней мере, с 2012 года, когда большие банды попрошайничеств или другие группы бездомных спали в метро или крытых торговых парадах, несмотря на то, что время от времени их расчищала или перемещала полиция. [47] [48]
Многие отели и заведения на Парк-лейн сегодня принадлежат некоторым из самых богатых ближневосточных и азиатских бизнесменов, шейхам и султанам. Дорчестер был приобретен султаном Брунея в 1985 году [49], а с 1996 года он является частью коллекции Дорчестера , принадлежащей Инвестиционному агентству Брунея (BIA), подразделению Министерства финансов Брунея. Коллекция Дорчестера соединяет Дорчестер на Парк-лейн с другими роскошными отелями на международном уровне, включая The Beverly Hills Hotel и Hotel Bel-Air в Лос-Анджелесе, а также Hôtel Meurice of Paris. [50] В 1978 году открылось новое отделение Allied Arab Bank.открылся по адресу 131–2 Park Lane [51], отвечая интересам как арабского мира, так и западных клиентов. [52] Ресторан Mamasino на 102 Park Lane, принадлежащий африканцам, специализируется на африканской кухне. [53] Ресторан Вольфганга Пака под номером 45 был описан журналом GQ Magazine как один из лучших завтраков в Лондоне, где подают блюда американской, европейской и азиатской кухни. [54]
Трафик [ править ]
Из-за того, что собственность на дороге становилась все более привлекательной, в 19 веке на Парк-лейн стало увеличиваться движение. Короткий участок переулка был расширен в 1851 году в рамках работ по реконструкции Мраморной арки. [6] В июле 1866 года, после разрушения ограждения после демонстрации в поддержку Второго билля о реформе , дорога была расширена до Стэнхоуп-Гейт. В 1871 году Гамильтон-Плейс был расширен, чтобы обеспечить альтернативный транспортный поток на Пикадилли. [24]
К 1950-м годам уровень автомобильного движения вдоль Парк-лейн достиг точки насыщения. В опросе 1956 года, проведенном столичной полицией, сообщалось, что «в часы пик он перегружен», при этом исследования трафика показали, что 91 000 и 65 000 автомобилей проезжают по углу Гайд-парка и Мраморной арке соответственно за двенадцать часов, что делает Парк-лейн связующим звеном между самыми оживленными и третий по загруженности транспортный узел в Лондоне. [55] Между 1960 и 1963 годами дорога была расширена до трех полос в каждую сторону от центральной резервации. [24] Это потребовало сноса № 145–148 Пикадилли, недалеко от Гайд-Парка Корнер, который ранее составлял линию к востоку от Апсли-Хауса. [8] [55]Кроме того, в рамках проекта East Carriage Drive внутри Гайд-парка было преобразовано в проезжую часть, движущуюся на север, что привело к перемещению границы парка на запад. [55] Кроме того, под дорогой была устроена автостоянка, которая стала самой большой подземной парковкой в Лондоне. [56] Во время работ по расширению были приняты меры по сохранению как можно большей площади парка; Всего было удалено 20 акров (8,1 га) парка и вырублено около 95 деревьев. [57] [58] На момент открытия этот проект был крупнейшей схемой улучшения дорог в центре Лондона со времен строительства Kingsway в 1905 году. [55] Общая сметная стоимость составляла 1 152 000 фунтов стерлингов (сейчас 24 300 000 фунтов стерлингов). [59] Другие светофорыбыли установлены на перекрестке улиц Парк-лейн и Гайд-парк в 1983 году. [60]
Дорога является частью лондонской внутренней кольцевой дороги и является частью границы лондонской зоны взимания платы за въезд. Когда в феврале 2007 года зона была расширена на запад, Парк-лейн был обозначен как один из «свободных маршрутов», по которому транспортные средства могли пересекать зону в часы работы без оплаты. [61] Западное расширение было удалено в январе 2011 года. [62]
В ноябре 2008 года мэр Лондона , Борис Джонсон объявил о планах построить туннель под улицей, позволяя земли быть выпущенными для развития и зеленых насаждений. [63] Улучшение дорожного движения и реконструкция снизили привлекательность Парк-лейн как жилого дома, поскольку он стал одной из самых оживленных и шумных улиц в центре Лондона. В 2011 году Джонсон ввел штрафы за то, что тренеры простаивают на Парк-лейн. [64] Расширение дороги отделяло дома на восточной стороне Парк-лейн от самого Гайд-парка, доступ к которому теперь осуществляется по подземному переходу. [65] Несмотря на шум транспорта, дорога по-прежнему остается элитной, на ней есть пятизвездочные отели (такие как The Dorchester, Grosvenor House Hotel иInterContinental London Park Lane Hotel ) и выставочные залы для нескольких моделей спортивных автомобилей , включая BMW , [66] Aston Martin и Mercedes-Benz . [56]
В 2020 году TfL установила велосипедную полосу с двусторонним движением на северной стороне Парк-лейн. [67]
Культурные ссылки [ править ]
Парк-лейн - вторая по значимости собственность в лондонском издании настольной игры Monopoly . Улица имела престижный социальный статус, когда в 1936 году была впервые выпущена британская версия доски Monopoly . На доске Park Lane образует пару с Mayfair , самой дорогой собственностью в игре. Квадраты были разработаны, чтобы быть эквивалентами Park Place и Boardwalk, соответственно, на оригинальной доске, которая использовала улицы в Атлантик-Сити, Нью-Джерси . [68] В 1988 году чемпионат мира по монополии проводился в отеле Park Lane, спонсируемом Waddingtons , производителями британской версии. [69]С момента создания игры цены на настоящей Парк-лейн не изменились, хотя средняя стоимость аренды была выше, чем на Бонд-стрит . [70]
В рассказе Артура Конан Дойля « Приключение в пустом доме » (1903) Шерлок Холмс расследует и раскрывает убийство в запертой комнате, которое произошло в доме № 427 на Парк-лейн (старая нумерация) и которое упоминается как "Тайна Парк-лейн". Действие происходит в 1894 году. [71] [72] Писатель Джаспер Ффорде обращается к улице и ее Монополистической площади в своем романе «Дело Эйра» (2001) через персонажа Ландена Парк-Лайна . [73] [b]
Улица несколько раз упоминается в трилогии Джона Голсуорси 1922 года «Сага о Форсайтах» . BBC телевизионной адаптации 1967 используется Croxteth Hall в Ливерпуле для метража Джеймс и Эмили дома на Парк - Лейн. [74] Дорога упоминается во второй строфе патриотической песни Ноэля Кауарда « London Pride ». [75]
Mini Countryman Park Lane является лидирующим четыре колеса внедорожника им дорог, где компания имеет демонстрационный зал. [76] В книге Уолтера Лорда « Ночь , которую нужно помнить» , документирующей судьбу « Титаника» , широкий рабочий коридор нижней палубы на палубе E, который проходил по всей длине корабля, офицеры называли « Парк-лейн »(и экипажем как« Скотланд-роуд »). [77]
Ссылки [ править ]
Примечания
- ^ Номера домов на Парк-лейн менялись дважды; сначала в 1872 г., затем в 1934 г. [8]
- ↑ Читатели романов Ффорде утверждали, что персонаж представляет собой боулдеризацию либо «приземлиться на (как в игре« Монополия » ) Парк-лейн», либо «Лондон, Парк-лейн»
Цитаты
- ^ «Мэйфэр (район)» . AZ . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ a b c "Автобусная карта центрального Лондона" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинального (PDF) 5 июля 2015 года . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ "Центральная карта лондонских ночных автобусов" (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинального (PDF) 29 июня 2015 года . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ Маршрут 30 Отчет члена Кабинета министров (Отчет). Вестминстерский городской совет. 23 марта 2006 г. с. 4. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ Мур 2003 , стр. 274.
- ^ Б с д е е Hibbert & Вайнреб 2008 , с. 624.
- ^ a b Knight 1843 , стр. 263.
- ^ a b c d e f g h i F HW Sheppard, ed. (1980). «Парк-лейн» . 40 . Обзор Лондона: 264–289 . Проверено 1 июля 2015 года . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ Knapman 2003 , стр. 270.
- Перейти ↑ Fleming 2005 , p. 8.
- ^ Национальная служба . Военно-учебная издательская корпорация. 1920. с. 27.
- Перейти ↑ Binder 2006 , p. 9.
- ^ «Некролог: маркиз Лондондерри» . Телеграф . 20 июня 2012 . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Хибберт & Вайнреб 2008 , стр. 545.
- ^ a b c Сатклифф 2006 , стр. 149.
- ^ "Голубая мемориальная доска Моисея Монтефиоре" . Открытые таблички . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ «Дочь Империи Памелы Хикс: обзор» . Дейли телеграф . 4 декабря 2012 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ↑ Colby 1967 , стр. 107.
- ^ "Лот 15318: Особняк - Частная коллекция" (PDF) . Сотбис. 28 апреля 2015 . Проверено 1 июля 2015 года .
- Перейти ↑ Riley 2012 , pp. 80, 86.
- ^ «Собственность: история Голливуда встречается со стилем Мэйфэр, когда мы совершаем поездку по бывшей площадке Дугласа Фэрбенкса-младшего» . Метро . 11 марта 2019 . Проверено 13 марта 2019 .
- Перейти ↑ Murphy 2003 , p. 68.
- Перейти ↑ Fodor's 2014 , p. 403.
- ^ a b c Hibbert & Weinreb 2008 , стр. 625.
- ^ Weightman & Хамфрис 2007 , стр. 113.
- Перейти ↑ Richardson 1997 , pp. 41–42.
- ^ "История Дорчестера" . Дорчестер . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Книготорговец . Дж. Уитакер. 1978. стр. 3078 . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Реннисон 2007 , стр. 37.
- Рианна МакКомб, Ричард (11 мая 2013 г.). «Для отеля Stars; она великая старушка лондонских отелей и любимица богатых и знаменитых» . The Birmingham Post, доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Рассел 1988 .
- ^ Стаффорд 2010 , стр. 25.
- ^ Ходжсон 1962 , стр. 149.
- ^ "Карта пионеров" . Колледж оптометристов. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ↑ Westminster Green Plaques Scheme - обзор критериев и финансирования (PDF) (Отчет). Город Вестминстерский совет. 12 января 2012. с. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2015 года . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ "50 лет" . Лондонский Хилтон на Парк-лейн. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ "В этот день - взорвали отель в Лондоне" . BBC News . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ Мастерс, Том; Фэллон, Стив; Марич, Весна (2010). Лондон . Одинокая планета. п. 145. ISBN 978-1-742-20400-0.
- ^ «Открыта статуя героев войны с животными» . BBC News . 24 ноября 2004 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ↑ Philips, Кэрол (24 ноября 2004 г.). «Открыт новый мемориал войны с животными» . Журнал Horse & Hound . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 6 ноября 2008 года . Cite journal requires
|journal=
(help) - ^ "Две автомобильные бомбы найдены в Вест-Энде" . BBC News . 29 июня 2007 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ Шерман, Роберт Б. (2013). «Наблюдения из Гайд-парка». Лось . АвторДом. с. 342, 435. ISBN 978-1-491-88365-5.
- ^ Blackhurst, Крис (24 ноября 1996). «Фирме« Аль-Файед »грозит налоговая проверка» . Независимый . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ «Диана запрос: в сознании аль-Файеда» . Независимый . 17 декабря 2006 . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ↑ Адамс, Гай (8 августа 2006 г.). «Спустя 12 лет дама Ширли вернулась в Вестминстер» . Независимый . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ↑ Брукс, Тони (11 июня 2015 г.). «Совет по монополиям отмечает огромный рост цен на недвижимость» . Daily Express . Проверено 1 июля 2015 года .
- ↑ Черчилль, Дэвид (14 июля 2014 г.). «Румыны снова крепко спят на Парк-лейн». Лондонский вечерний стандарт . п. 9.
- ↑ Петтит, Джон (22 августа 2014 г.). «Плохие шпалы возвращаются на Парк-лейн». Лондонский вечерний стандарт . п. 8.
- Перейти ↑ O'Loughlin 1996 , p. 26.
- ^ "Бойкот знаменитостей в отеле Беверли-Хиллз - Кому это действительно больно?" . Ярмарка тщеславия . 16 июля 2014 . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Ближневосточный экономический дайджест 1978 . 1978. стр. 18.
- ^ Ежегодный обзор Ближнего Востока . Обзор Ближнего Востока. 1980. С. 178–182. ISBN 9780904439175.
- ^ Справочник африканских предприятий и организаций в Великобритании . Adonis & Abbey Publishers Limited. 2007. ISBN 9781905068784.
- ^ «Где получить лучший завтрак в Лондоне» . GQ . 25 июня 2015 . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ a b c d "Законопроект о благоустройстве Парк-лейн" . Hansard . 11 декабря 1957 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ а б Мур 2003 , стр. 275.
- ^ "Королевские парки" . Hansard . 22 ноября 1962 . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ «Схема улучшения Park Lane» . Hansard . 11 июня 1958 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ «Основные дорожные проекты» . Hansard . 8 июня 1961 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ "Светофор (угол Гайд-парка)" . Hansard . 18 марта 1983 . Дата обращения 3 июля 2015 .
- ^ Плата за перегрузку в центре Лондона (PDF) (Отчет). Транспорт для Лондона. Июль 2008. с. 9 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ «TfL объявляет о первых результатах после удаления западного расширения зоны тарификации перегрузки» . Транспорт для Лондона. 3 июня 2011 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ Власть Большого Лондона (ноябрь 2008 г.). "Way To Go !: Планирование улучшения транспорта" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июля 2009 года . Проверено 6 ноября 2008 года .
- ^ "Автомобилистам грозит штраф в размере 20 фунтов стерлингов за то, что двигатели остаются на холостом ходу в Вест-Энде" . Лондонский вечерний стандарт . 23 марта 2015 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ «Мы не можем найти работу и хотим вернуться домой, - говорят румыны, спящие грубо на Парк-лейн» . Лондонский вечерний стандарт . 14 июля 2014 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ Knapman, Крис (15 октября 2010). «Классика BMW в экспозиции на Парк-лейн» . Дейли телеграф . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ «Парк-лейн получает велосипедную полосу, поскольку Лондон расширяет велосипедную сеть, чтобы сократить использование общественного транспорта» .
- ^ Wharton 2001 , стр. 92.
- Перейти ↑ Watson 2008 , p. 86.
- ^ «Цены на жилье в Лондоне: поскольку арендная плата продолжает расти, вот как выглядит Совет по монополии в 2015 году» . Город AM . 11 июня 2015 . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ Уиллер 2011 , стр. 161.
- ↑ Джон Кристофер (15 июля 2012 г.). Лондон Шерлока Холмса . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 51. ISBN 978-1-4456-1568-4.
- ^ «Победители конкурса» . Джаспер Ффорде . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ "Сага о Форсайтах" . Театр Шедевр . CBS . Дата обращения 6 июля 2015 .
- ^ "London Pride -Noël Трус - текст" . AllMusic . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ "MINI запускает 4x4 Countryman Park Lane" . Покупатель автомобиля . 2 марта 2015 . Дата обращения 2 июля 2015 .
- ^ Лорд, Уолтер (1955). «2». Ночь, которую нужно помнить .
Источники
- Биндер, Жорж (2006). Высокие здания Европы, Ближнего Востока и Африки . Публикация изображений. ISBN 978-1-876907-81-5.
- Колби, Реджинальд (1967). Мейфэр: город в Лондоне . А.С. Барнс.
- Флеминг, Северная Каролина (22 июля 2005 г.). Маркиз Лондондерри . IBTauris. ISBN 978-1-85043-726-0.
- Fodor's (12 августа 2014 г.). Fodor's London 2015 . Путевые публикации Фодора. ISBN 978-0-8041-4259-5.
- Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен (2008). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. ISBN 978-1-405-04924-5.
- Ходжсон (1962). Промышленные исследования в Великобритании . Ф. Ходжсон.
- Кнапман, Дэвид (2003). Острый разговор: Биография лондонского джентльмена Ричарда Шарпа (1759–1835) в письмах, прозе и стихах . Дорсет Пресс.
- Найт, Чарльз (1843). Лондон . C. Knight & Company.
- Мур, Тим (2003). Не пройти мимо . Винтаж. ISBN 978-0-099-43386-6.
- Мерфи, Роберт (2 сентября 2003 г.). Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939–48 . Рутледж. ISBN 978-1-134-90150-0.
- О'Лафлин, Джон Вианни (1 января 1996 г.). Социальная поляризация в постиндустриальных мегаполисах . Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-013728-6.
- Реннисон, Ник (2007). Лондон . Canongate. ISBN 978-1-84195-934-4.
- Ричардсон, Брюс (1 января 1997 г.). Великие чайные комнаты Великобритании . БЕНДЖАМИН ПРЕСС. ISBN 978-1-889937-09-0.
- Райли, Кэтлин (1 февраля 2012 г.). Астеры: Фред и Адель . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-991307-7.
- Рассел, Иэн Ф. (1 апреля 1988 г.). Сэр Роберт Макэлпайн и сыновья: ранние годы . CRC Press LLC. ISBN 978-1-85070-191-0.
- Стаффорд, Дэвид (2 сентября 2010 г.). Десять дней до дня «Д»: обратный отсчет до освобождения Европы . Маленькая коричневая книжная группа. ISBN 978-0-7481-2229-5.
- Сатклифф, Энтони (2006). Лондон: Архитектурная история . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11006-7.
- Уотсон, Виктор (2008). История Уоддингтона: с первых дней существования монополии, Максвелл делает ставки и в последующие годы . Издательство Джереми Миллс. ISBN 978-1-906-60036-5.
- Weightman, Гэвин; Хамфрис, Стивен (2007). Создание современного Лондона . Эбери Пресс. п. 113 . ISBN 978-0-09-192004-3.
- Wharton, Аннабель Джейн (2001). Строительство холодной войны: отели Hilton International и современная архитектура . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-89419-5.
- Уиллер, Томас Брюс (27 сентября 2011 г.). Лондон Шерлока Холмса . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78092-211-9.
Викискладе есть медиафайлы по теме Парк-лейн . |