Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Патрокл (значения) .
Патрокл от Жака-Луи Давида (1780)

В греческой мифологии , как записано в Homer «s Илиады , [1] Патрокл (произношение переменной , но в целом / р ə т т oʊ к л ə с / ; Древнегреческий : Πάτροκλος Patroklos „слава отца“) был близким военного времени спутник Ахилла . Он был сыном Менетия , сына Актера , короля Опуса и, через его бабушку Эгину , двоюродного брата Ахилла, когда-то удаленного .

Произношение имени [ править ]

На английском языке есть как минимум три варианта произношения имени «Патрокл». [2] Из - за предпоследний слог свет в Латинской прозе ( pă'.trŏ.clŭs ), то третий от конца было подчеркнуто на латыни и , как правило , следует подчеркнуть на английском языке , а также, для / р æ . т р ə . k l ə s / (аналог «Софокла»). [3] Однако такое произношение встречается редко: для метрического удобства Александр Поуп сделал букву «о» длинным и, таким образом, подчеркнул в своем переводе Гомера, следуя соглашению между греческим и латинским стихами, а это произношение - латинским.pa.trō'.clus - пристал, на английском языке / р ə т р oʊ . k l ə s / . [4] Более того, поскольку в прозе предпоследнее греко-латинское краткое о (омикрон) было бы подчеркнуто только в закрытом слоге, последнее иногда ошибочно анализировалось как закрытое (* pă.trŏc′.lŭs), что могло изменить английский O на короткий гласный: / р ə т г ɒ к . л ə с / . [5]

Семья [ править ]

По Hyginus , Патрокл был ребенком Менетий либо Sthenele , Periopis , Polymele , [6] соловей , [7] или Damocrateia . [8] Гомер также ссылается на Менетия как на человека, который дал Патрокла Пелею . [10] Менетий был сыном Актера , [11] царя Опуса в Локриде от Эгины , дочери Асопа .

Мифология [ править ]

Ранние дни [ править ]

В детстве Патрокл убил еще одного ребенка в гневе из-за игры. Менотиус отдал Патрокла Пелею, отцу Ахилла , который назвал Патрокла Ахилла «оруженосцем», поскольку Патрокл и Ахиллес вместе росли и стали близкими друзьями. [12] Патрокл был мужским образцом для подражания для Ахилла, поскольку он был старше Ахилла и был мудр в отношении советов. [а] [13]

Троянская война [ править ]

Согласно « Илиаде» , когда волна Троянской войны обернулась против греков и троянцы стали угрожать их кораблям, Патрокл убедил Ахилла позволить ему вести мирмидонцев в бой. Ахилл согласился, отдав Патроклу доспехи, которые Ахилл получил от своего отца, чтобы Патрокл выдал себя за Ахилла. Затем Ахиллес сказал Патроклу вернуться после того, как отбил троянцев с их кораблей. [14] ( стр. 353 b. 16, л. 64–87 ) Патрокл бросил вызов приказу Ахилла и преследовал троянцев до ворот Трои . [15] Патрокл убил множество троянцев и троянских союзников, в том числе сына Зевса,Сарпедон . [14] ( стр. 363 b. 16 l. 460 ) Во время сражения Аполлон лишил Патрокла остроумие , после чего Патрокла ударил копьем Эуфорба . Затем Гектор убил Патрокла, ударив его копьем в живот. [14] ( стр. 373 б. 16 л. 804–822 )

Менелай и Мерион поднимают тело Патрокла, пока Одиссей и другие смотрят на него (этрусский рельеф, 2 век до н.э.)

Ахиллес вернул свое тело, которое Гектор снял с брони и защищал на поле боя Менелай и Аякс . [16] Ахилл не позволил похоронить тело Патрокла, пока не появился призрак Патрокла и не потребовал его похорон, чтобы пройти в Аид . [14] ( стр. 474 b.23, л. 69–71 ) Патрокла кремировали на погребальном костре , покрытом волосами его скорбных товарищей. Поскольку стрижка была признаком печали, а также символом разделения живых и мертвых, это указывает на то, насколько любили Патрокла. [1] ( стр. 561 )Прах Ахилла был захоронен в золотой урне вместе с прахом Патрокла у Геллеспонта. [17]

Чашка с изображением Ахилла, перевязывающего руку Патрокла, работы художника Созиаса .

Отношения с Ахиллом [ править ]

Основная статья: Ахилл и Патрокл

Хотя в гомеровской традиции нет явных сексуальных отношений между Ахиллом и Патроклом, более поздние греческие авторы писали о том, что, по их мнению, подразумевается в тексте относительно их отношений. Эсхил и Федр , например, заявляют, что между ними существовала четкая связь, и они оба называют Ахилла эроменосом отношений. [18] Моралес и Марискаль заявляют, что «существует полемическая традиция относительно характера отношений между двумя героями». [18] Согласно Ледбеттеру (1993), [19]Ходят мысли, что Патрокл мог быть олицетворением сострадательной стороны Ахилла, известного своей яростью, упомянутого в первой строке « Илиады » Гомера . Ледбеттер связывает способ, которым Ахиллес и его мать Фетида общаются с общением между Ахиллом и Патроклом. Ледбеттер делает это, сравнивая, как Фетида утешает плачущего Ахилла в Книге 1 Илиады, с тем, как Ахилл утешает Патрокла, когда он плачет в Книге 16. Ахиллес использует сравнение, в котором молодая девушка, слезно смотрящая на свою мать, завершает сравнение. Ледбеттер считает, что это ставит Патрокла в подчиненное положение по сравнению с Ахиллом. [19]Однако, поскольку Патрокл явно заявлен как старший из двух персонажей [20], это не свидетельствует об их возрасте или социальном отношении друг к другу.

Джеймс Хукер описывает литературные причины характера Патрокла в « Илиаде» . Он заявляет, что другой персонаж мог бы занять роль доверенного лица Ахилла, и что только через Патрокла у нас есть достойная причина для гнева Ахилла. Хукер утверждает, что без смерти Патрокла, события, которое тяжело повлияло на него, последующий акт уступки Ахилла битве нарушил бы баланс Илиады . [21] Хукер описывает необходимость того, чтобы Патрокл разделял глубокую привязанность к Ахиллу в « Илиаде».. Согласно его теории, эта привязанность допускает еще более глубокую трагедию. Хукер утверждает, что чем сильнее любовь, тем больше потеря. Хукер продолжает опровергать теорию Ледбеттера о том, что Патрокл в некотором роде является суррогатом Ахилла; скорее, Хукер рассматривает характер Патрокла как двойник Ахилла. Хукер напоминает нам, что именно Патрокл отталкивает троянцев, что, по утверждению Хукера, делает Патрокла героем, а также предвещает то, что должен сделать Ахилл. [21]

Тело Патрокла, которое несет Менелай, римская скульптура, Флоренция, Италия

Ахилл и Патрокл выросли вместе после того, как Менойтий отдал Патрокла отцу Ахилла, Пелею . В это время Пелей сделал Патрокла одним из «приспешников» Ахилла. [22] Хотя в « Илиаде » Гомера прямо не говорится, что Ахилл и Патрокл были любовниками, эта концепция была предложена некоторыми более поздними авторами. [23] [24] [b] Эсхин утверждает, что не было необходимости явно указывать на эти отношения как на романтические, [24] так как они «очевидны для тех из его слушателей, которые являются образованными людьми». [25] Поздние греческие сочинения, такие как " Симпозиум Платона ", отношения между Патроклом и Ахиллом обсуждаются как образец романтической любви. [26] Однако Ксенофонт в своем симпозиуме заставил Сократа аргументировать, что называть их отношения романтическими - неточно. Тем не менее, их отношения, как говорят, вдохновили Александра Великого на его собственные близкие отношения со своим спутником на всю жизнь Гефестионом . [23] [27]

Ахилл был моложе Патрокла. [a] [c] Это подкрепляет объяснение Даудена о взаимосвязи между эроменосом, молодым человеком, находящимся в переходном периоде, и эрастом , мужчиной постарше, который недавно совершил такой же переход. [30] ( стр. 112 ) Дауден также отмечает, что такие отношения часто встречаются как форма посвящения. [30] ( стр. 114 )

Патрокл - персонаж пьесы Уильяма Шекспира « Троил и Крессида» . В пьесе обессилевший Ахиллес влюблен в Патрокла.

Мифы об Ахилле и Патрокле в рассказах рассказчиков
Библиография реконструкции: Гомер Илиада , 9.308, 16.2, 11.780, 23.54 (700 г. до н. Э.); Пиндарские олимпийские оды , IX (476 г. до н.э.); Эсхил мирмидонцы , F135-36 (495 до н.э.); Еврипид Ифигения в Авлиде (405 г. до н.э.); Plato Symposium , 179e (388–367 до н.э.); Статий Ахиллеид , 161, 174, 182 (96 г. н.э.)

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Нестор , цитируя Менетия , отца Патрокла , напоминает Патроклу совет своего отца: «Дитя мое, по рождению Ахиллес благороднее тебя, но ты старший, хотя в силе он гораздо лучше. Но ты говоришь с ним. хорошо слово мудрости, и дай ему совет, и направь его, и он будет слушаться тебя к его пользе ". [28]
  2. ↑ КакутверждаетМартин (2012), [23] , «древние источники, однако, не сообщают того, что утверждают современные ученые: Александр и его очень близкий друг Гефестион были любовниками. Ахиллес и его столь же близкий друг Патрокл представили легендарную модель. за эту дружбу, но Гомер в « Илиаде» никогда не предполагал, что они занимались сексом друг с другом. (Это пришло от более поздних авторов.) Если бы у Александра и Гефестиона действительно были сексуальные отношения, это было бы преступлением по стандартам большинства греков ... » [23] ( стр. 99 и далее )
  3. ↑ У Платона в его « Симпозиуме» [29] один из персонажей сказал, что Ахиллес был «намного моложе, по мнению Гомера».

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Мартин, Ричард (2011). Илиада Гомера . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета.
  2. ^ Кэри (1816) Практическая английская Просодия и Версификация , стр. 125 фн
  3. ^ Bechtel (1908) Произношение
  4. ^ "Патрокл" . Dictionary.com Без сокращений . Случайный дом .
  5. ^ "Патрокл" . Lexico UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета .
  6. ^ Псевдо- Аполлодор , Bibliotheca 3. 13. 8
  7. ^ Гигин , Fabulae , 97
  8. ↑ Схолия на Пиндаре , Олимпийская Ода 9, 107
  9. ^ а б Гомер (1924). Илиада с английским переводом . Перевод Мюррея, доктора философии Кембридж, Массачусетс; Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета ; William Heinemann, Ltd. «Онлайн-версия» . Цифровая библиотека Персея .
  10. ^ Гомер . "онлайн-текст" . Илиада . Цифровая библиотека Персея. 23,85.[9]
  11. ^ Гомер . "онлайн-текст" . Илиада . Цифровая библиотека Персея. 11,785., [9] и «онлайн» . 16.14.
  12. ^ Гомер . "онлайн-текст" . Илиада . Цифровая библиотека Персея. 23.83–92.
  13. ^ Финли, Роберт (1980). Патроклос, Ахилл и Пелей: отцы и сыновья в Илиаде . Классический мир. С. 267–273.
  14. ^ а б в г Латтимор, Ричмонд (2011). Илиада Гомера . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  15. ^ Смит, Уильям (1849). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Бостон: Маленький. п. 140 .
  16. ^ Булфинч, Томас (1985). Золотой век . Лондон: Bracken Books. п. 272.
  17. Перейти ↑ Chisholm, Hugh (1911). «Ахилл». Британская энциклопедия (11-е изд.).
  18. ^ a b Моралес, Мануэль Санс; Марискаль, Габриэль Лагуна (2003). «Отношения между Ахиллом и Патроклом по Харитону Афродисиас». The Classical Quarterly . 53 (1): 292–295. DOI : 10.1093 / сч / 53.1.292 . JSTOR 3556498 . 
  19. ^ a b Ледбеттер, Грейс (1 декабря 1993 г.). «Собственный адрес Ахилла». Американский филологический журнал .
  20. ^ Гомер . Илиада . 11.785–790.
  21. ^ a b Хукер, Джеймс (1 января 1989 г.). «Гомер, Патрокл, Ахилл». Символы Ослоенс .
  22. ^ Гомер. Илиада Гомера . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 474.[ требуется полная ссылка ]
  23. ^ a b c d Мартин, Томас Р. (2012). Александр Македонский: История древней жизни . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 99–100. ISBN 978-0521148443.
  24. ^ a b Босуэлл, Джон (1980). Христианство, социальная терпимость и гомосексуализм . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 47 .
  25. Перейти ↑ Aeschines (1958). Речи: Против Телемарха, о посольстве, против Ктесифона . Перевод Адамса, Чарльза Дарвина. Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета. п. 115 .
  26. ^ Платон . Симпозиум . С.  179e – 180b .
  27. ^ Лейн Фокс, Робин (2005). Классический мир . Книги пингвинов. п. 235.
  28. ^ Гомер . "онлайн-текст" . Илиада . Цифровая библиотека Персея. 11,786.
  29. ^ Гомер . "онлайн-текст" . Илиада . Цифровая библиотека Персея. 180а.
  30. ^ a b Дауден, Кен (1992). Использование греческой мифологии . Лондон, Великобритания: Рутледж.

Библиография [ править ]

  • Платон (1925). Симпозиум . Платон в двенадцати томах. 9 . Перевод Фаулера, Гарольда Н. Кембриджа, Массачусетс; Лондон, Великобритания: Издательство Гарвардского университета; William Heinemann Ltd.«Онлайн-версия» . Цифровая библиотека Персея .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Евслин, Бернард (2006). Боги, полубоги и демоны . Лондон, Великобритания: I. Таурис.
  • Мишелакис, Пантелис (2007). Ахилл в греческой трагедии . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
  • Кереньи, Карл (1959). Герои греков . Лондон, Великобритания: Темза и Гудзон. стр. 57–61 и др .
  • Сержент, Бернар (1986). Гомосексуализм в греческом мифе . Бостон, Массачусетс: Beacon Press.
  • Миллер, Мэдлин (2011). Песнь Ахилла . Лондон, Великобритания: Блумсбери.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Патроклом, на Викискладе?