Пол Бернард Джозеф Мари Coremans (29 апреля 1908 - 11 июня 1965) был бельгийским ученым , который выдвигал поле управления объектами культурного наследия и культурного наследие курирования . Он был основателем и первым директором Королевского института культурного наследия .
Пол Корманс | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 11 июня 1965 г. | (57 лет)
Национальность | бельгийский |
Альма-матер | Свободный университет Брюсселя |
Известен | Управление культурным наследием |
Научная карьера | |
Поля | Аналитическая химия |
Учреждения | Королевские музеи искусства и истории |
Институт организует международный симпозиум в честь Корманса 15–17 июня 2015 г. [1]
Ранняя карьера
Корманс изучал латынь и греческий язык в Koninklijk Atheneum Antwerp с 1920 по 1926 год. После получения докторской степени по аналитической химии в Свободном университете Брюсселя (ULB) в 1932 году он остался помощником библиотеки. В 1934 году Жан Капарт , куратор Королевских музеев искусства и истории Брюсселя, пригласил его собрать лабораторию и реорганизовать систему фотографических артефактов RMAH. [2]
На своей новой должности Корманс использовал лабораторные методы для аутентификации артефактов и оценки их состояния. Анализ с помощью рентгенографии , термографии и ультрафиолетового света позволил Capart быстро изучать объекты; он опубликовал свои результаты в Bulletin des musées (Журнал Королевских музеев искусства и истории). В 1935 году Корманс опубликовал свои первые исследования кондиционирования воздуха в музеях. Все это время Корманс проходил соответствующие курсы: металлография в ULB; спектроскопия в Льежском университете ; история фламандской живописи пятнадцатого века в Королевских музеях изящных искусств Бельгии .
Вторая Мировая Война
Во время Второй мировой войны Капарт попросил Корманс курировать проект документации культурного наследия . Корманс пригласил добровольцев сфотографировать памятники и паблик-арт по всей Бельгии, чтобы завершить коллекцию из 30 000 негативов, принадлежащих фотографической службе Королевских музеев искусства и истории (из которых 12 000 были созданы немцами во время Первой мировой войны). В этом ему помогали Йозеф Мулс, директор Управления изящных искусств, и Констан Лёр, директор «Commissariat général à la Restauration du Pays». Корманс вербовал молодых людей, не давая им возможности отправляться в Германию на принудительные работы. Он добился сотрудничества фотографов во всех провинциях королевства. Было снято 160 000 просмотров. Это было основой «Центральных иконографических архивов национального искусства». Боец вооруженного Сопротивления Корманс укрывал молодых бойцов Сопротивления и противников принудительного труда в Германии, в зданиях Юбилейного парка (Parc du Cinquantenaire). Его команда выполнила чрезвычайные миссии по спасению фрагментов святилища Святой Гертруды Нивельской и фресок в церквях Сен-Брис и Сен-Кантен в Турне. Он также сосредоточился на сохранении произведений искусства в музеях Брюгге, перевез их в замок Лаво-Сент-Анн, а также тех, что хранятся в различных убежищах в Генте, Антверпене и Брюсселе. Он приложил все усилия, чтобы их состояние не ухудшилось. В 1942 году ему было поручено руководство лабораториями Королевских художественно-исторических музеев.
После войны
Корманс помог чиновникам вернуть произведения искусства, украденные нацистами у бельгийских граждан. Эта конфиденциальная миссия подняла вопросы, касающиеся защиты наследия в военное время: Кореманс провел международное исследование на эту тему. Это привело к разработке серии директив, опубликованных в 1946 году в справочнике La protection scientifique des œuvres d'art en temps de guerre; Подвеска l'expérience européenne les années 1939 à 1945 . [3]
Между тем, музейные услуги, которыми руководил Корманс, росли больше, что привело в 1948 году к созданию «Центральных иконографических архивов национального искусства и центральной лаборатории Бельгийских музеев (ACL)», автономное учреждение, первым из которых стало Корманс. директор. В 1957 году ACL будет переименован в «Королевский институт культурного наследия». В том же году Корманс был назначен экспертом в суде над фальсификатором Ханом ван Меегереном , что впоследствии принесло ему большую известность, а также многочисленные нападения со стороны обманутых коллекционеров.
В 1948 году он был назначен лектором в Гентском университете, где впервые в Бельгии представил преподавание технологии и научную экспертизу произведений искусства для студентов-археологов и студентов, изучающих историю искусств, с целью включения физических характеристик произведения искусства наряду с эстетическими и историческими соображениями. Этот опыт встречи между точными и социальными науками привел его к реорганизации ACL в три отдела: Документация, Сохранение-Реставрация и Лаборатории: так родилась концепция междисциплинарности.
Первым крупным проектом реставрации ACL в 1950 году была реставрация Гентского алтаря братьями Хьюбертом и Яном Ван Эйками . Другие реставрации будут выполнены в том же духе сотрудничества. Необходимость распространения методов, реализованных в этих реставрациях, привела к публикации Бюллетеня Королевского института культурного наследия с 1958 года. В то же время под руководством Корманса был создан Национальный исследовательский центр «Фламандские примитивы». в сотрудничестве с Германом Бушери и Жаком Лавалле. Центр продолжил издавать несколько серий книг, что позволило Королевскому институту культурного наследия расширить свою международную деятельность. Благодаря своему опыту в области исследовательских центров, Корманс в 1957 году назначен членом Специального наблюдательного совета научных исследований, учрежденного Национальным советом по научной политике. В период с 1951 по 1954 год он активно участвовал в создании Брюссельского художественного семинара, университетской программы, учрежденной Бельгийско-американским образовательным фондом, где он предлагал курсы по техникам, используемым в живописи. В нем приняли участие известные специалисты, такие как Эрвин Панофски . Эта интенсивная деятельность на национальном и международном уровне потребовала от Королевского института культурного наследия переезда в новое здание, независимое и построенное по индивидуальному заказу. Корманс подробно изучил требования каждого из отделов Института с Рене Снейерсом , помощником директора, и Морисом Ванденом Стоком, административным директором. Построенное в 1959 году, новое здание было завершено в 1962 году и считалось образцом в своем роде, вдохновляющим другие зарубежные учреждения. Для Корманса это была в основном возможность рационализировать и развить учебную деятельность Института путем создания регулярной программы последипломных курсов по научным исследованиям и сохранению культурных ценностей. Корманс посвятил свои последние годы своей образовательной деятельности с большой энергией. Концепция и распространение междисциплинарного обучения в этой области были одной из его основных задач. В 1963 году он читал курсы теоретической и практической консервации в Королевском институте культурного наследия в сотрудничестве с Бельгийско-американским образовательным фондом и Центром консервации Института изящных искусств Нью-Йоркского университета .
Он умер 11 июня 1965 года в Ноордене . Заведующий его лабораториями Рене Снейерс стал вторым директором Королевского института культурного наследия.
Пол Корманс получил международное признание как поборник интереса к мировому художественному наследию, интерес, который он помог развить, реализуя свои новаторские концепции.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Симпозиум Пол Корманс: Призыв к тезисам" . kikirpa.be . Королевский институт культурного наследия . Проверено 14 августа 2014 .
- ^ «Корманс, Пол» . Словарь искусствоведов . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Пол Б. Корманс (1908–1965)» . Памятники мужчинам . Фонд "Памятники мужчинам" . Проверено 6 января 2014 года .
Публикации
- (на французском языке) Поль Корманс, Sur le déplacement des électrolytes адсорб , докторская диссертация, Université libre de Bruxelles, 1932.
- (на голландском языке) Пол Корманс, De wetenschappelijke bescherming der kunstwerken in oorlogstijd , Центральная лаборатория Бельжийских музеев , Брюссель, 1946, 32 стр.
- (на французском языке) Поль Корманс и Аквилин Янссенс де Бистховен, Ван Эйк. L'aduation de l'Agneau mystique , De Nederlandsche Boekhandel, Anvers, 1948, 45 стр.
- Пол Корманс, фальшивые Вермейры Ван Меегерена и де Хугс. Научное исследование , JM Meulenhoff, Амстердам, 1949, 40 стр.
- (на французском языке) Национальный исследовательский центр "Primitifs flamands", L'Agneau mystique au labratoire : examen et traitement , De Sikkel, Anvers, 1953, 132 с.
- (на французском языке) Поль Корманс (шт.), Utilization des lampes fluorescentes dans les musées. Considérations générales et consils pratiques à l'usage des directeurs et des conservateurs de musées , ИКОМ, Париж, 1953, 14 с.
Библиография
- (на французском языке) Поль Филиппо, «Корманс, Поль, Бернар, Жозеф, Мари», в Nouvelle Biographie nationale , 4, Брюссель, 1997, с. 69–73.
- (на французском языке) Мари-Кристин Клаас, «Женское наследие в Бельгии». Le concept et les collections de l'IRPA », в Bruxelles Patrimoines , № 11–12, 2014 г., стр. 60–73.
Внешние ссылки
- Королевский институт культурного наследия
- Словарь искусствоведов
- Памятники мужскому фонду
- Symposium Пол Корманс 2015
- (на французском языке) Королевский институт культурного наследия, Брюссель
- (на голландском языке) Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen
- (на голландском языке) Симпозиум Пол Корманс 2015
- (на голландском языке) Хендрик Дилстра Корманс (Пауль) , в: Biografisch woordenboek van de Belgen overzee, digital notities
- BALaT (Бельгийские художественные ссылки и инструменты)