Пол Кеннет Бернардо (родился 27 августа 1964 года), также известный как Пол Джейсон Тил , [1] - канадский серийный убийца и серийный насильник . Он известен тем, что сначала совершил серию изнасилований в Скарборо , Онтарио , пригород Торонто , в период с 1987 по 1990 год. Впоследствии он совершил три убийства вместе со своей тогдашней женой Карлой Хомолкой ; среди этих жертв была ее младшая сестра Тэмми Хомолка . После поимки и осуждения Бернардо был приговорен к пожизненному заключению и позже объявлен опасным преступником., что делает маловероятным его освобождение из тюрьмы.
Пол Бернардо | |
---|---|
Родившийся | Пол Кеннет Бернардо 27 августа 1964 г. |
Другие названия |
|
Супруг (а) | |
Осуждение (а) | Убийство , сексуальное насилие , пытки |
Уголовное наказание | Пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через 25 лет; объявлен опасным преступником в 1995 г. |
Подробности | |
Жертвы | 3–4 убиты; более 13 изнасилований, не менее 6 попыток |
Размах преступлений | Март 1986 г. - 19 апреля 1992 г. |
Страна | Канада |
Дата задержания | 17 февраля 1993 г. |
Заключен в |
|
Ранний период жизни
Отец Пола Бернардо, Кеннет, ласкал девочку и был обвинен в растлении малолетних в 1975 году, а также изнасиловал свою дочь. [2] Мать Бернардо, подавленная жестоким обращением со стороны мужа, отказалась от семейной жизни и жила в подвале своего дома в Скарборо , в восточной части столичного города Торонто .
В своей книге « Смертельный брак» Ник Прон описывает молодого Бернардо: «Он всегда был счастлив. Мальчик, который много улыбался. И он был таким милым, с его красивой внешностью и милой улыбкой, с которой многие матери просто хотели щипать его за щеку всякий раз, когда они его видят. Он был идеальным ребенком, которого все хотели: вежливым, воспитанным, хорошо учился в школе, таким милым в своей форме бойскаута ». [3] Однако под очаровательным фасадом Бернардо развивал темные сексуальные фантазии и наслаждался унижением женщин на публике и избиением женщин, с которыми встречался. [4] Когда Бернардо было 16, его мать сказала ему, что он был зачат незаконно во время внебрачной связи. С отвращением он начал ее открыто оскорблять. [4]
Бернардо учился в университетском институте сэра Уилфрида Лорье в Скарборо [4], а затем в 1982 году поступил в университет Торонто Скарборо [4] и работал в компании Amway , чья культура продаж глубоко повлияла на него: «Он покупал книги и кассеты с известными мотивами. -богатые и известные специалисты ». [5] Бернардо и его друзья практиковали технику пикапа на молодых женщинах, которых они встречали в барах, и добились больших успехов. [6] В октябре 1987 года он встретил Карлу Хомолку, и они почти сразу почувствовали сексуальное влечение друг к другу. В отличие от других женщин, которых он знал, она поощряла его садистское сексуальное поведение. Бернардо очень интересовался романом Брета Истона Эллиса 1991 года « Американский психопат» и «читал его как свою Библию». [7]
Дела Скарборо о насильниках
Бернардо совершил несколько сексуальных посягательств , переросших в жестокость, в Скарборо и его окрестностях. [8] Он напал на большинство своих жертв после того, как преследовал их, когда они поздно вечером выходили из автобусов.
Известные инциденты:
- 4 мая 1987: Изнасилование 21-летней Scarborough женщины перед домом своих родителей, после того, как Бернардо последовал ее дом [ править ]
- 14 мая 1987 г .: Изнасилование 19-летней женщины на заднем дворе дома ее родителей [ необходима цитата ]
- 17 июля 1987 г .: Попытка изнасилования молодой женщины. Хотя он избил жертву, он отказался от нападения, когда она сопротивлялась [ необходима цитата ]
- 29 сентября 1987 г .: Попытка изнасилования 15-летней девочки. Бернардо ворвался в дом в Скарборо и вошел в спальню жертвы. Он прыгнул ей на спину, зажал ей рот рукой, угрожал ножом, поранил ей сторону лица и укусил за ухо. Бернардо сбежал, когда мать жертвы вошла в комнату и закричала. Девятнадцатилетний Энтони Ханемайер был осужден за сексуальное насилие в 1989 году и отбыл шестнадцатимесячный тюремный срок, но был реабилитирован после того, как Бернардо признался в преступлении в 2006 году [9].
- 16 декабря 1987 г .: Изнасилование 15-летней девочки. На следующий день столичная полиция Торонто вынесла предупреждение женщинам в Скарборо, путешествующим в одиночку ночью, особенно тем, кто едет на автобусах. [ необходима цитата ]
- 23 декабря 1987 г .: Изнасилование 17-летней девушки ножом, которым он угрожал своим жертвам. С этого момента он стал известен как Насильник из Скарборо. [ необходима цитата ]
- 18 апреля 1988 г .: Бернардо напал на 17-летнюю девушку [ необходима цитата ]
- 25 мая 1988 г .: Бернардо чуть не был пойман следователем в униформе из метро Торонто, осматривавшим автобусную остановку. Хотя следователь заметил, что Бернардо прячется под деревом, и преследовал его пешком, Бернардо сбежал. [ необходима цитата ]
- 30 мая 1988 г .: Изнасилование 18-летней женщины в Миссиссаге , Онтарио , примерно в 40 километрах (25 милях) к юго-западу от Скарборо [ необходима цитата ]
- 4 октября 1988 г .: Попытка изнасилования в Скарборо. Хотя его предполагаемая жертва отбивалась от него, он нанес ей два ножевых ранения в бедро и ягодицу, на которые потребовалось 12 швов. [ необходима цитата ]
- 16 ноября 1988 г .: Изнасилование 18-летней женщины на заднем дворе дома ее родителей [ необходима цитата ]
- 17 ноября 1988: Полиция Метрополитена сформировала оперативную группу для поимки Насильника из Скарборо [ необходима цитата ]
- 27 декабря 1988: Попытка изнасилования, когда сосед прогоняет Бернардо [ необходима цитата ]
- 20 июня 1989 г .: Попытка изнасилования; молодая женщина сопротивлялась, и ее крики насторожили соседей. Бернардо сбежал с царапинами на лице. [ необходима цитата ]
- 15 августа 1989 г .: Изнасилование 22-летней женщины [ необходима цитата ]
- 21 ноября 1989 г .: Изнасилование 15-летней девочки, которую Бернардо увидел в автобусной остановке [ необходима цитата ]
- 22 декабря 1989 г .: Изнасилование 19-летней женщины [ необходима цитата ]
- 26 мая 1990 г .: Изнасилование 19-летней женщины. Яркие воспоминания его жертвы о нападавшем позволили полиции создать компьютерный составной портрет, который через два дня был опубликован полицией и опубликован в Торонто и местных газетах. [ необходима цитата ]
- Июль 1990 года: через два месяца после того, как полиция получила информацию о том, что Бернардо похож на составную часть Насильника Скарборо, он был допрошен двумя полицейскими детективами [ необходима цитата ]
Расследование и выпуск
С мая по сентябрь 1990 года полиция предоставила образцы ДНК более 130 подозреваемых .
Полиция получила два сообщения о том, что искали Бернардо. Первое, в июне, было подано сотрудником банка. Вторая была от Тины Смирнис, жены одного из трех братьев Смирнис, которые были одними из самых близких друзей Бернардо. Смирнис сказал детективам, что Бернардо «был« вызван »на предыдущее расследование изнасилования - однажды в декабре 1987 года - но он никогда не был допрошен». [10] Он часто рассказывал Смирнис о своей сексуальной жизни и говорил, что ему нравится грубый секс. [10]
Полиция допросила Бернардо 20 ноября 1990 года в течение 35 минут. Бернардо добровольно предоставил образцы для судебно-медицинской экспертизы. Когда детективы спросили Бернардо, почему он думает, что его расследуют по делу об изнасилованиях, он признал, что похож на композит. Сообщается, что детективы сочли Бернардо более надежным, чем Смирнис. [10]
Убийства "школьницы-убийцы"
Тэмми Хомолка
К 1990 году Бернардо подолгу проводил с семьей Хомолки, которой он нравился. Хотя он был помолвлен с Карлой, он флиртовал с ее младшей сестрой Тэмми. Бернардо не сказал им, что потерял работу бухгалтера и переправлял сигареты через близлежащую границу между Канадой и США . Он был одержим Тэмми, заглядывал в ее окно и заходил в ее комнату, чтобы мастурбировать, пока она спала. Карла Хомолка помогла Бернардо, разбив окна в комнате своих сестер, открыв ему доступ. В июле он отвез Тэмми через границу за пивом для вечеринки; Позже Бернардо сказал своей невесте, что «они напились и начали целоваться».
Согласно показаниям Бернардо на суде, Карла Хомолка заправила соусом для спагетти толченый валиум, который она украла у своего работодателя в клинике Martindale Animal Clinic. Она подала его своей сестре, которая вскоре потеряла сознание. Затем Бернардо изнасиловал Тэмми, пока Карла смотрела. Тэмми проснулась через минуту. Летом он снабжал Тэмми и ее друзей подарками, едой и безалкогольными напитками с «пленкой и несколькими белыми пятнышками наверху». [10]
За полгода до свадьбы 1991 года Карла Хомолка украла из клиники анестетик галотан . 23 декабря 1990 года Карла и Бернардо ввели 15-летнему подростку снотворное в коктейле из рома и яичного молока . Когда Тэмми потеряла сознание, Карла и Бернардо раздели ее, и Карла приложила пропитанную галотаном ткань к носу и рту сестры. Карла хотела «отдать девственность Тэмми Бернардо на Рождество»; по ее словам, Бернардо был разочарован тем, что не был первым сексуальным партнером Карлы. Пока родители Тэмми спали наверху, они снимали на видео, как насилуют ее в подвале. Тэмми начала рвать; они попытались оживить ее и позвонили в службу экстренной помощи, скрыв улики, одев Тэмми и переместив ее в спальню. Несколькими часами позже Тэмми была объявлена мертвой в больнице общего профиля Святой Катарины, не приходя в сознание.
Несмотря на их поведение (уборка пылесосом и стирка белья посреди ночи) [10] и несмотря на химический ожог лица Тэмми, коронер регионального муниципалитета Ниагары и семья Хомолка приняли версию событий Бернардо и Хомолки. [10] Официальной причиной смерти Тэмми Хомолки был несчастный случай: она подавилась рвотой после употребления алкоголя. Бернардо и Карла впоследствии сняли себя на видео, где Карла была в одежде Тэмми и притворялась ею. Они переехали из дома Хомолки в арендованное бунгало в Порт-Далхаузи, чтобы родители Хомолки могли горевать.
Джейн Доу
7 июня 1991 года Хомолка пригласила на «вечеринку для девочек» 15-летнюю девушку, с которой она подружилась в зоомагазине двумя годами ранее, известную как « Джейн Доу ». После вечера, проведенного за покупками и ужинами, Хомолка накормил «Джейн Доу» алкоголем с добавлением Хальциона . Когда девушка потеряла сознание, Хомолка позвонил Бернардо и сказал, что его свадебный подарок-сюрприз готов. Бернардо снял на видео, как Гомолка насилует девушку, прежде чем он сам изнасиловал ее. На следующее утро «Джейн Доу» почувствовала тошноту, но подумала, что ее рвота была вызвана употреблением алкоголя в первый раз, и не осознавала, что подверглась сексуальному насилию.
В августе «Джейн Доу» снова пригласили в Порт Далхаузи, чтобы «переночевать», и снова накачали наркотиками. Хомолка позвонил в службу 911 за помощью после того, как девочка перестала дышать во время изнасилования. Через несколько минут Гомолка перезвонил и сказал, что «все в порядке», и скорая помощь была отозвана без дальнейших действий. «Джейн Доу» выжила.
Лесли Махаффи
Рано утром 15 июня 1991 года Бернардо объехал Берлингтон (на полпути между Торонто и Сент-Катаринс), чтобы украсть номерные знаки, и нашел Лесли Махаффи . 14-летняя девушка пропустила свой комендантский час после поминки друга, и ее не пустили в свой дом. Бернардо вышел из машины и подошел к Махаффи, сказав, что хочет ворваться в дом соседа. Не смущаясь, она спросила, есть ли у него сигареты. Когда Бернардо привел ее к своей машине, он завязал ей глаза, заставил сесть в машину, отвез в Порт-Далхаузи и сообщил Хомолке, что у них есть жертва.
Бернардо и Хомолка засняли на видео, как сами пытают и сексуально издеваются над Махаффи, пока они слушали Боба Марли и Дэвида Боуи . В какой-то момент Бернардо сказал: «Ты делаешь хорошую работу, Лесли, чертовски хорошая работа», добавив: «Следующие два часа определят, что я с тобой сделаю. Сейчас ты идешь в счет». На другом фрагменте записи, показанной на суде над Бернардо, нападение усилилось. Махаффи вскрикнул от боли и умолял Бернардо остановиться. В описании сцены Короной он изнасиловал ее, в то время как ее руки были связаны веревкой.
Позже Махаффи сказала Бернардо, что ее повязка на глазах, казалось, соскользнула, что сигнализировало о том, что она могла бы идентифицировать нападавших, если бы она была жива. На следующий день, как утверждал Бернардо, Хомолка накормил ее смертельной дозой Хальциона; Хомолка утверждал, что Бернардо задушил ее. Они положили тело Махаффи в свой подвал, а на следующий день после этого семья Хомолки пообедала в доме. После того, как Гомолки и их оставшаяся дочь Лори ушли, Бернардо и Хомолка решили, что лучший способ избавиться от улик - расчленить Махаффи и заключить каждую часть ее останков в цемент. На следующий день Бернардо купил дюжину мешков цемента в строительном магазине; он сохранил квитанции, которые на суде были повреждены. Бернардо использовал циркулярную пилу своего деда, чтобы расчленить Махаффи. Бернардо и Хомолка совершили несколько поездок, чтобы сбросить цементные блоки в озере Гибсон , в 18 км к югу от Порт-Далхаузи. По крайней мере, один из блоков весил 90 кг (200 фунтов) и не мог тонуть. Он лежал недалеко от берега, где его нашли Майкл Дусетт и его сын Майкл-младший [11] во время рыболовной экспедиции 29 июня 1991 года. Ортодонтический аппарат Махаффи сыграл важную роль в ее идентификации.
Хомолка был освобожден из тюрьмы 4 июля 2005 года. За несколько дней до этого Бернардо был допрошен полицией и его адвокатом Тони Брайантом. По словам Брайанта, Бернардо сказал, что всегда намеревался освободить девушек, похищенных им и Хомолкой. Однако, когда повязка с глаз Махаффи упала (позволяя ей видеть лицо Бернардо), Хомолка был обеспокоен тем, что Махаффи опознает Бернардо и сообщит о них в полицию. Бернардо утверждал, что Хомолка планировал убить Махаффи, введя в ее кровоток пузырь воздуха, что вызвало воздушную эмболию . [12]
Кристен Френч
16 апреля 1992 года ( Чистый четверг ) во время внеклассных занятий Бернардо и Хомолка проехали через Сент-Катаринс в поисках потенциальных жертв. Хотя студенты по-прежнему возвращались домой, улицы в основном были пусты. Проходя мимо средней школы Святого Креста , католической средней школы в северной части города, они заметили 15-летнюю Кристен Френч, которая быстро шла к своему соседнему дому. Они въехали на стоянку возле лютеранской церкви Грейс, и Хомолка вышел из машины с картой в руке, притворившись, что нуждается в помощи. Когда Френч посмотрел на карту, Бернардо атаковал сзади, размахивая ножом и заставляя ее сесть на переднее сиденье их машины. С заднего сиденья Гомолка покоряла французского, дергая за волосы.
Френч каждый день ездила домой одним и тем же маршрутом, чтобы добраться домой и позаботиться о своей собаке около 15 минут. Вскоре после того, как она должна была приехать, ее родители убедились, что она подверглась нечестной игре и уведомили полицию. В течение 24 часов региональная полицейская служба Ниагары (NRP) собрала команду, обыскала маршрут Френча и нашла нескольких свидетелей, которые видели похищение из разных мест (что дало полиции довольно четкую картину). Ботинок Френча, найденный на стоянке, подчеркивал серьезность похищения.
В пасхальные выходные Бернардо и Хомолка снимали на видео, как они пытают, насилуют и издеваются над французами, заставляя ее пить большое количество алкоголя и подчиняться Бернардо. На суде прокурор Короны Рэй Хулахан сказал, что Бернардо всегда намеревался убить ее, потому что ей никогда не завязывали глаза и она могла опознать похитителей. На следующий день Бернардо и Хомолка убили французов перед тем, как отправиться к Гомолкам на пасхальный обед. Хомолка показала на суде, что Бернардо душил французского в течение семи минут, пока она смотрела. Бернардо сказал, что Хомолка избила Френч резиновым молотком, потому что она пыталась сбежать, и Френч был задушен петлей на шее, которая была прикреплена к сундуку надежды ; Потом Хомолка пошла поправлять волосы.
Обнаженное тело Френча было найдено 30 апреля 1992 года в канаве в Берлингтоне, примерно в 45 минутах от Сент-Катаринс и недалеко от кладбища, где похоронен Махаффи. Она была вымыта и острижена. Хотя считалось, что волосы Френча были удалены в качестве трофея, Хомолка показал, что они были подстрижены, чтобы помешать опознанию.
Другие жертвы
Вскоре после похорон Тэмми Хомолки ее родители уехали из города, и Лори навестила своих бабушку и дедушку в Миссиссоге, оставив дом пустым. По словам автора Стивена Уильямса, в выходные 12 января 1991 года Бернардо похитил девушку, отвел ее в дом, изнасиловал ее, а Хомолка наблюдал за ней и высадил ее на пустынной дороге возле озера Гибсон. Бернардо и Хомолка называли ее «январской девушкой». [10]
Около 5:30 утра 6 апреля 1991 года Бернардо похитил 14-летнего мальчика, который разминался в качестве рулевого в местной команде по гребле. Девушку отвлекла блондинка, которая помахала ей рукой из машины, позволив Бернардо затащить ее в кусты возле гребного клуба. Он изнасиловал ее и заставил ее снять одежду и подождать пять минут (в течение которых он исчез). [10]
В книге Дерека Финкля 1997 года « Нет претензий к милосердию» [13] представлены доказательства, связывающие Бернардо с убийством Элизабет Бейн, исчезнувшей 19 июня 1990 года (через три недели после последнего известного нападения насильника из Скарборо). Бэйн сказала матери, что собирается «проверить расписание тенниса» в университете Торонто в Скарборо ; три дня спустя ее автомобиль был обнаружен с большим пятном крови на заднем сиденье.
Роберт Балтович , который неизменно заявлял о своей невиновности, был признан виновным в убийстве второй степени после смерти своей девушки 31 марта 1992 года. На суде его адвокаты предположили, что в этом преступлении виноват тогда еще неустановленный Насильник из Скарборо. Балтович отбыл восемь лет пожизненного заключения, прежде чем был освобожден до рассмотрения апелляции . В сентябре 2004 года его апелляция была рассмотрена, и его адвокаты утверждали, что он был незаконно осужден и что Бернардо виновен в убийстве. [14] Апелляционный суд Онтарио отложите убеждение Baltovich на 2 декабря 2004 года, а 15 июля 2005 года Генеральный прокурор Онтарио объявил , что он столкнется с новым судом. 22 апреля 2008 г., после серии досудебных ходатайств (включая представление доказательств причастности Бернардо к убийству Бейна), Королевский прокурор Филип Котанен заявил суду, что не будет требовать никаких доказательств, и попросил присяжных признать Балтовича невиновным по второму - степень убийства.
29 марта 1992 года Бернардо выследил и снял на видео двух сестер из своей машины и последовал за ними до дома их родителей; сестры неправильно записали его автомобильный номер. Одна сестра сообщила об инциденте НПР 31 марта 1992 г. и получила номер инцидента, чтобы сообщить дополнительную информацию. С французом под охраной Хомолки 18 апреля 1992 года Бернардо пошел купить обед и взять напрокат фильм. Его заметила одна из сестер, которая пыталась выследить его до дома. Хотя она потеряла его, она лучше описала его номерной знак и машину и сообщила о них в полицию. Ее информация была неправильно обработана полицией, и она попала в «черную дыру», о которой судья Арчи Кэмпбелл упомянул в отчете Кэмпбелла 1996 года (расследование неправильного обращения полиции с доказательствами по делу). [ необходима цитата ]
В 2006 году Бернардо сознался как минимум еще в 10 случаях сексуального насилия, начиная с марта 1986 года [15], включая нападение 1987 года на 15-летнюю девушку. Другой человек, Энтони Ханемаайер, был признан виновным в нападении и отбыл за него полный срок. 25 июня 2008 г. Апелляционный суд Онтарио отменил обвинительный приговор и оправдал Ханемайера. [9]
Расследование и арест
Хомолка и Бернардо были допрошены полицией несколько раз в связи с расследованием дела о насильниках Скарборо, смертью Тэмми Хомолки и преследованием Бернардо других женщин перед смертью Френч. Офицер [ какой? ] подал рапорт, и 12 мая 1992 года сержант и констебль НПР кратко опросили Бернардо. Офицеры решили, что он был маловероятным подозреваемым, хотя Бернардо признал, что его допрашивали в связи с изнасилованиями в Скарборо. Три дня спустя была создана Целевая группа «Зеленая лента» для расследования убийств Махаффи и Френча. Бернардо и Хомолка подали заявку на изменение их имен на Тил, которое Бернардо взял у серийного убийцы в фильме 1988 года « Уголовное право» . В конце мая Джон Мотил (знакомый Смирниса и Бернардо) сообщил о Бернардо как о возможном подозреваемом в убийстве.
В декабре 1992 года Центр судебной медицины наконец начал тестирование образцов ДНК, предоставленных Бернардо двумя годами ранее. 27 декабря он жестоко избил Гомолку фонариком по конечностям, голове и лицу. Утверждая, что она попала в автомобильную аварию, Хомолка с тяжелыми синяками вернулась на работу 4 января 1993 года. Ее скептически настроенные сослуживцы позвонили ее родителям, и, хотя они спасли ее на следующий день, физически выгнав ее из дома, Хомолка ушла. обратно, отчаянно ища что-то. Ее родители отвезли ее в больницу общего профиля Сент-Катаринс, где она подала заявление в NRP, что была избитым супругом, и выдвинула обвинения против Бернардо. Его арестовали, а затем отпустили под подписку о невыезде. Вмешался друг, нашедший предсмертную записку Бернардо , и Хомолка переехал к родственникам в Брэмптон .
Арест
Спустя двадцать шесть месяцев после того, как Бернардо представил образец ДНК, полиция Торонто была проинформирована о том, что он соответствует образцу Насильника из Скарборо, и немедленно поместила за ним 24-часовое наблюдение. 9 февраля 1993 года следователи отряда по борьбе с сексуальными посягательствами метро Торонто опросили Хомолку. Несмотря на их подозрения в отношении Бернардо, Хомолка сосредоточился на жестоком обращении с ней. Позже той ночью она сказала своим тете и дяде, что Бернардо был насильником из Скарборо, что она и Бернардо были причастны к изнасилованию и убийству Махаффи и Френча и что изнасилования были записаны на видеокассету. НРП возобновила расследование смерти Тэмми Хомолки. Два дня спустя Хомолка встретился с адвокатом Ниагарского водопада Джорджем Уокером, который добивался юридической неприкосновенности у Хулахана [ кто? ] в обмен на ее сотрудничество. Также она находилась под круглосуточным наблюдением.
Смена имени пары была одобрена 13 февраля 1993 года. На следующий день Уокер встретился с директором Уголовно-правовой палаты Короны Мюрреем Сигалом. После того, как Уокер рассказал Сигалу о видеозаписях изнасилований, Сигал сообщил ему, что из-за причастности Хомолки к преступлениям полный иммунитет невозможен.
17 февраля детективы Metro Sexual Assault Squad и Green Ribbon Task Force арестовали Бернардо по нескольким обвинениям и получили ордер на обыск . Поскольку его связь с убийствами была слабой, ордер был ограничен; никакие доказательства, которые не ожидались и не были задокументированы в ордере, не могли быть удалены из помещения, и все видеозаписи, обнаруженные полицией, должны были просматриваться в доме. Ущерб нужно было свести к минимуму; Полиция не могла снести стены в поисках видеозаписей. Обыск дома (включая обновленные ордера) длился 71 день, и единственная запись, найденная полицией, содержала короткий фрагмент, на котором Гомолка занимался оральным сексом на "Джейн Доу".
5 мая Уокер была проинформирована о том, что правительство предлагает Хомолке сделку о признании вины на 12 лет, на которую у нее есть одна неделя. Если она откажется, правительство предъявит ей обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени , по одному пункту обвинения в убийстве второй степени и другим преступлениям. Уокер принял предложение, и Гомолка позже согласился. 14 мая Гомолка завершила сделку о признании вины, и она начала давать показания следователям. Она рассказала полиции, что Бернардо хвастался, что он изнасиловал целых 30 женщин (вдвое больше, чем подозревала полиция), называя его «счастливым насильником». [15]
Запрет публикации
Ссылаясь на необходимость защитить право Бернардо на справедливое судебное разбирательство , предварительное расследование Гомолки наложило запрет на публикацию . [16] Корона подала заявку на запрет, который был наложен 5 июля Фрэнсисом Ковачем из Суда Онтарио (Общее отделение) . Гомолка через своих адвокатов поддержала запрет; Адвокаты Бернардо утверждали, что запрет будет для него предвзято, поскольку Гомолка изображался его жертвой. Против запрета также выступили четыре СМИ и один автор. Некоторые юристы утверждали, что слухи могут навредить будущему судебному процессу больше, чем публикация доказательств. [17] В феврале 1994 года Хомолка развелась с Бернардо. [18]
Публичный доступ в Интернет фактически аннулировал постановление суда, равно как и близость к американской границе (поскольку запрет действовал только в Онтарио). Американские журналисты, не подпадающие под запрет на публикацию, опубликовали подробности показаний Хомолки, которые распространялись «электронными нарушителями запрета». [19] Газеты в Буффало , Детройт , Вашингтон, округ Колумбия , Нью - Йорке и Великобритании , а также радио- и телевизионных станций , расположенных вдоль канадско-американской границы, сообщает подробности , почерпнутые из суда Хомолка в. В синдицированном сериале «Текущее дело» вышли две программы о преступлениях. Канадцы переправляли через границу копии «Буффало Ньюс» , что побудило НРП арестовать всех, у кого на границе было более одного экземпляра; лишние экземпляры были конфискованы. Копии других газет, в том числе The New York Times , были возвращены на границе или не приняты дистрибьюторами в Онтарио. [17] Гордон Домм, офицер полиции в отставке, нарушивший запрет на публикацию информации из иностранных СМИ, был признан виновным по двум пунктам обвинения в неуважении к суду . [20]
Суд, осуждение и заключение
Бернардо был осужден за убийства Френча и Махаффи в 1995 году, и его суд включал подробные показания Хомолки и видеозаписи изнасилований. Бернардо показал, что смерть произошла случайно, позже заявив, что его жена была фактическим убийцей. 1 сентября 1995 года Бернардо был осужден за ряд преступлений, включая два убийства первой степени и два сексуальных посягательства при отягчающих обстоятельствах, и приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения на срок не менее 25 лет. [21] Он был признан опасным преступником , поэтому вряд ли он когда-либо будет освобожден. [21]
В сделке о признании вины (12-летний приговор за непредумышленное убийство ) Хомолка дал показания против Бернардо в суде об убийстве. [22] Сделка о признании вины подверглась критике со стороны многих канадцев, поскольку первый адвокат Бернардо (Кен Мюррей) удерживал видеозаписи в течение 17 месяцев. Они считались решающими доказательствами, и прокуроры заявили, что никогда бы не согласились на сделку о признании вины, если бы увидели записи. Позже Мюррей был оправдан за воспрепятствование осуществлению правосудия и предстал перед обществом юристов Верхней Канады перед дисциплинарным слушанием . [23] [24]
Хотя Бернардо содержался в изоляторе в тюрьме Кингстона из соображений его собственной безопасности, на него нападали и преследовали; его ударил по лицу другой заключенный, когда он вернулся из душа в 1996 году. В июне 1999 года пятеро осужденных пытались штурмовать его изолятор, и спецназ применил газ, чтобы разогнать их. [25]
Toronto Star сообщила 21 февраля 2006 года, что Бернардо признался в сексуальных домогательствах по крайней мере 10 других женщин в нападениях , которые ранее не приписанные к нему. Большинство из них произошло в 1986 году, за год до того, что полиция назвала террором со стороны насильника из Скарборо. Власти подозревали Бернардо в других преступлениях, включая серию изнасилований в Амхерсте , штат Нью-Йорк , и утопление Терри Андерсон в Сент-Катаринс [26], но он так и не признал свою причастность. Как сообщается, адвокат Бернардо, Энтони Дж. Брайант, направил информацию в правоохранительные органы в ноябре 2005 г. [27]
В 2006 году Бернардо дал тюремное интервью, предполагая, что он исправился и станет хорошим кандидатом на условно-досрочное освобождение . [28] [29] Он получил право ходатайствовать перед присяжными о разрешении подать заявление на досрочное условно-досрочное освобождение в 2008 году в соответствии с положением о слабой надежде (поскольку он совершил несколько убийств до поправки к Уголовному кодексу 1997 года), но не сделал этого. В 2015 году Бернардо получил право (и подал заявление) на условно-досрочное освобождение в Торонто. По словам адвоката потерпевших Тима Дэнсона, маловероятно, что Бернардо когда-либо выйдет из тюрьмы из-за его статуса опасного преступника . [30] В сентябре 2013 года его перевели из тюрьмы Кингстона (которая закрывалась) в учреждение Миллхейвен в Бате, Онтарио , где, как сообщается, он содержится отдельно от других заключенных. [31]
Бернардо набрал 35 из 40 баллов в Контрольном списке психопатии , инструменте психологической оценки, который используется для оценки наличия психопатии у людей. [32] Это классифицируется как клиническая психопатия. [33] В ноябре 2015 года Бернардо самостоятельно опубликовал на Amazon 631-страничную электронную книгу « Безумный мировой порядок» , вымышленную электронную книгу о насилии . [34] К 15 ноября книга, как сообщается, стала бестселлером Amazon , но была удалена с веб-сайта из-за протеста общественности. [35]
В октябре 2018 года Бернардо должен был предстать перед судом за хранение « хвостовика » во время заключения (винт длиной 5 см, прикрепленный к ручке). Однако обвинение сняло обвинения, так как они пришли к выводу, что разумная вероятность осуждения отсутствует. [36]
Бернардо получил право на условно-досрочное освобождение в феврале 2018 года. [37] 17 октября 2018 года ему было отказано в дне и полном условно- досрочном освобождении Советом по условно- досрочному освобождению Канады . [38]
Правоохранительный обзор
После осуждения Бернардо в 1995 году правительство Онтарио назначило Арчи Кэмпбелла для проверки роли, которую играли полицейские службы в ходе расследования. В своем отчете за 1996 год Кэмпбелл обнаружил, что отсутствие координации, сотрудничества и связи со стороны полиции и других элементов судебной системы способствовало тому, что серийный хищник «провалился сквозь щели». [39] Одной из ключевых рекомендаций Кэмпбелла была автоматизированная система управления делами, которую полицейские службы Онтарио могли бы использовать при расследовании убийств и сексуальных посягательств. Онтарио - единственное место в мире, где есть такая компьютеризированная сеть управления делами. С 2002 года все муниципальные полицейские службы и полиция провинции Онтарио имеют доступ к PowerCase. [39]
В популярной культуре
Эпизоды закона и порядка («Дураки ради любви», 10-й сезон ), [40] Закон и порядок: Особые жертвы («Поврежденные», 4-й сезон ), Близко к дому («Поистине, безумно, глубоко», 2-й сезон ) и Загадки инспектора Линли (2007 "Знай своего врага") были вдохновлены этим случаем. В соответствии с действовавшим в то время канадским запретом на публикацию, "Fools for Love" нельзя было показывать по канадскому телевидению, когда он вышел в эфир 23 февраля 2000 года. Второй эпизод " The Mentalist" касался респектабельной, кровожадной команды мужа и жены. В эпизоде « Мыслить как преступник » «Мистер и миссис Андерсон» изображена пара серийных убийц, в основе которой лежат Бернардо и Хомолка, а случай Бернардо был упомянут командой отдела поведенческого анализа, когда они передали свой профиль в местную полицию. Темное сердце, Железная рука , ретрансляция документального фильма MSNBC «Любить и убивать» на MSNBC Investigates касалась этого дела. [41] [42] В 2004 году продюсеры Quantum Entertainment ( производственная компания из Лос-Анджелеса ) объявили о выпуске Карлы с рабочим названием Deadly . [43] Песня Rush 1993 года " Nobody's Hero " ссылается на убийство молодой девушки в Порт-Далхаузи, родном городе барабанщика Нила Пирта . [44]
Смотрите также
- Список беглецов от правосудия, которых больше не ищут
- Список серийных убийц по странам
Рекомендации
- ^ Истон, Эрик Б. (1997). «Журналистская этика и Интернет: этические последствия онлайн-нарушения канадского запрета публикаций» . Cios.org . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ Уильямс, Стивен (14 октября 2009 г.). Невидимая тьма: странная история Пола Бернардо и Карлы Хомолка . Нью-Йорк: Издательская группа Random House . п. 247. ISBN. 978-0-307-56965-3.
- ^ Прон, Ник (2005). Смертельный брак: правда без цензуры за преступлениями Пола Бернардо и Карлы Хомолка . Торонто, Онтарио, Канада: Книги печати. ISBN 0-7704-2936-X. OCLC 60738933 .
- ^ а б в г Фаулз, Стейси Мэй (11 ноября 2013 г.). "Мальчик по соседству" . Морж . Проверено 3 апреля 2017 года .
- ^ Бернсайд, Скотт; Кэрнс, Алан (1995). Смертельная невиновность . Нью-Йорк: Книги Уорнера. стр. & # 91, нужная страница & # 93, . ISBN 0-446-60154-3. OCLC 33286797 .
- ^ Бардсли, Мэрилин. "Пол Бернардо и Карла Хомолка" . TruTV . Архивировано из оригинального 10 апреля 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ Кэрнс, Алан (1 сентября 1995 г.). «Жизнь подражает« искусству »в« Библии » Бернардо » . Toronto Sun . Торонто, Онтарио, Канада: Postmedia Network . Архивировано из оригинального 28 января 2012 года . Проверено 12 июня 2014 года .
- ^ Баттс, Эдвард (21 июня 2016 г.). "Дело Пола Бернардо и Карлы Хомолки" . Канадская энциклопедия . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ а б «Суд оправдывает человека из Онтарио после признания Бернардо» . CBC . 25 июня 2008. Архивировано из оригинального 28 июня 2008 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ Б с д е е г ч Уильямс, Стивен (1996). Невидимая тьма: странный случай Пола Бернардо и Карлы Хомолка . Литтл, Браун и компания . стр. & # 91, нужная страница & # 93, . ISBN 0-316-94137-9. OCLC 35882487 .
- ^ Блэкден, Патрик; Гулд, Рассел (2002). «Убийцы Кен и Барби». Мой кровавый Валентин . Лондон, Англия: Virgin Books Ltd. стр. 212.
- ^ «Адвокат Бернардо говорит, что убийца« взволнован »из-за того внимания, которое уделяется Гомолке» . CBC . 5 июля 2005 года Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ Финкль, Дерек (1997). Никаких претензий на милосердие: таинственное исчезновение Элизабет Бейн и косвенные улики, вынесшие обвинительный приговор ее парню Роберту Балтовичу . Торонто: Викинг. ISBN 0-670-87412-4. OCLC 78820165 .
- ^ «Хронология судебного процесса над Балтовичем» . CBC News . 22 апреля 2008. Архивировано из оригинала на 10 апреля 2009 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ а б Прон, Ник (21 февраля 2006 г.). «Бернардо признает больше изнасилований» . Торонто Стар . Архивировано из оригинального 22 августа 2011 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ «Суд над Бернардо начинается» . Канадская историческая энциклопедия . Маклина . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ а б Фарнсворт, Клайд Х. (10 декабря 1993 г.). «Суд над убийством в Канаде вызывает борьбу за свободу прессы» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Крэри, Дэвид (19 июня 1995 г.). «Бывшая жена завершила ужасающий отчет о сексуальных убийствах подростков» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 апреля 2019 года .
- ^ Дов Вайсброд. «Гомолкинский информационный запрет» . мудрыйbrod.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
- ^ Гордон Домм. «Наше самое серьезное соображение - согласие 24 декабря 1995 года» . Международная партия свободы. Архивировано из оригинального 29 июля 2007 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
- ^ а б "R. v. Bernardo, 1995, OJ No. 2988 (Ct. J. (Gen. Div.))" (PDF) . Martenslingard.ca . Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2012 года . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ Жениш, Д'Арси (11 сентября 1995 г.). «Бернардо Осужден» . Маклина . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ Дело Кена Мюррея: дилемма адвоката защиты. «Дело Кена Мюррея: дилемма адвоката защиты» . Новости уголовной защиты - Cooper & Sandler LLP. Архивировано из оригинала на 6 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
- ^ «Суд признает адвоката Бернардо невиновным» . Cbc.ca. 10 ноября 2000 . Проверено 13 февраля 2011 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Хьюитт, Пэт (24 октября 2010 г.). «Рассел Уильямс ведет« мрачное »существование в тюрьме Кингстона» . Торонто Стар .
- ^ Прон, Ник (21 февраля 2006 г.). «Бернардо признает больше изнасилований». Торонто Стар.
- ^ «Бернардо сознался еще в преступлениях: адвокат» . CBC . 21 февраля 2006 года в архив с оригинала на 24 августа 2007 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ «Бернардо говорит, что он хороший кандидат на условно-досрочное освобождение» . CityNews . 10 июня 2008. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ «Лента с интервью Полом Бернардо» . CityNews . 21 июня 2008. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2008 года .
- ^ «Семьи потерпевших опустошенного Пола Бернардо подали прошение об условно-досрочном освобождении» . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ Уормингтон, Джо (26 сентября 2013 г.). «Отец Пола Бернардо говорит, что Карла Хомолка« сошла с рук » » . Торонто Стар . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ «Психопат по соседству» . Док Зона . Сезон 2014-15. Эпизод 7. 27 ноября 2014 г. 3 минуты. Телевидение Си-Би-Си . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 года .
- ^ "Психопат по соседству: Контрольный список психопатии" . Док Зона . CBC / Radio Canada. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 года .
- ^ «Пол Бернардо издает на Amazon электронную книгу о насилии: отчет» . CBC News . 12 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 года .
- ^ «Книга Пола Бернардо больше не продается на Amazon» . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ «Убийца Пол Бернардо настроен на испытание оружия» . Запись . 5 октября 2018 . Проверено 5 октября 2018 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Убийцу и насильнику из Онтарио Полу Бернардо отказано в условно-досрочном освобождении» . CBC News. 17 октября 2018 . Проверено 17 октября 2018 года .
- ^ Перкель, Колин (17 октября 2018 г.). «Киллеру-насильнику Полу Бернардо отказано в дне и полном условно-досрочном освобождении» . Торонто Стар . Канадская пресса . Проверено 17 октября 2018 года .
- ^ а б Онтарио, провинция. «Управление крупными делами в Онтарио» . Управление крупными делами в Онтарио . Провинция Онтарио.
- ^ "Убийства Бернардо вдохновляют на создание серии" Закон и порядок " . CBC News. 10 ноября 1999 . Проверено 26 сентября 2013 года .
- ^ "Прайм-тайм выходного дня на MSNBC" . Mail-archive.com . 31 мая 2002 . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ "Телевизионные новости, обзоры и сводки телешоу - HuffPost TV" . Television.aol.com . Архивировано из оригинального 15 июля 2018 года . Проверено 23 июля, 2016 .
- ^ «Фильм« Хомолка »дебютирует на кинофестивале в Монреале» . Архивировано из оригинального 20 апреля 2007 года . Проверено 21 ноября 2010 года .
- ^ Дефнаэль, он же (5 декабря 2015 г.). Rush Archive (на французском языке). Камион Блан. ISBN 9782357797758.
дальнейшее чтение
- Кросби, Линн (1997). Дело Пола: Письма Кингстона . Insomniac Press. ISBN 1-895837-09-X.
Пол Бернардо.
- Уильямс, Стивен (2004). Карла: договор с дьяволом . Запечатайте книги. ISBN 0-7704-2962-9.
Внешние ссылки
- Фаулз, Стейси Мэй (декабрь 2013 г.). "Мальчик по соседству" . Морж . 10 (10) . Проверено 8 января 2014 года .