Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титульный лист первого издания с иллюстрацией, нарисованной самим Теккереем

История Пенденниса: его судьбы и несчастья, его друзья и величайший враг (1848–1850) - роман английского писателя Уильяма Мейкписа Теккерея . [1] Он установлен в Англии 19-го века, особенно в Лондоне. Главный герой - молодой английский джентльмен Артур Пенденнис, который родился в деревне и отправляется в Лондон в поисках своего места в жизни и обществе. На написание романа Теккерей потребовалось два года, и, как и другие работы Теккерея, в первую очередь, « Ярмарка тщеславия»., он предлагает проницательную и сатирическую картину человеческого характера и аристократического общества. Среди персонажей - снобистский социальный прихлебатель майор Пенденнис и подвыпивший капитан Костиган. Мисс Амори и сэр Фрэнсис Клаверинг чем-то напоминают Бекки Шарп и сэра Питта из Vanity Fair . [ необходима цитата ]

Краткое изложение сюжета [ править ]

Артур Пенденнис («Пен» для своих друзей) - единственный ребенок преуспевающего врача и бывшего аптекаря, ныне покойного. Он и его приемная сестра Лаура воспитываются в деревне Файроакс его снисходительной матерью, миссис Пенденнис. Семья выросла до аристократии за последнее или два поколения, но небогата: покойный г-н Пенденнис оставил только дом и инвестиции, приносящие около 500 фунтов в год. Пенденнисы, однако, заявляют о своем происхождении из древней семьи, и дядя Артура майор Пенденнис, хотя у него есть только армейская зарплата в отставке, общается с богатыми и титулованными людьми. Когда Пен и Лаура подрастают, миссис Пенденнис говорит им, что надеется, что они когда-нибудь поженятся.

Однако в 18 лет Пен влюбляется в актрису Эмили Фотерингей (сценический псевдоним), которая примерно на десять лет старше его. Отец Эмили, капитан Костиган, считает, что Пен богат и хочет, чтобы Пен женился на его дочери, но мать Пена в ужасе. Она вызывает майора Пенденниса из Лондона, и майор разрушает брак, просто говоря Костигану, что его племянник небогат. Эмили бросает Пен.

Пен, убитый горем, уходит из дома, чтобы учиться в колледже Святого Бонифация в Оксбридже . Там он живет экстравагантно, невольно заставляя свою мать и Лору жить почти в бедности. Через два года Пен проваливает последний экзамен и с сожалением возвращается домой, где, к сожалению, его мать и Лора легко прощают его, а Лора жертвует своим небольшим личным состоянием, чтобы заплатить долги Пена. Вскоре он возвращается в Оксбридж, повторно сдает экзамен и получает ученую степень, но возвращается в Файроакс, поскольку его мать считает, что зарабатывать на жизнь ниже ее сына и вредно для его здоровья.

Вскоре большой дом по соседству, который годами стоял пустым, снова заселяют его владельцы, семья Клаверинг, состоящая из сэра Фрэнсиса, баронета и члена парламента, увлекающегося азартными играми; его богатая и добрая, но невысокая жена, отец которой заработал состояние в Индии; их маленький сын; и дочь леди Клаверинг от первого брака, Бланш Амори. Пенденнисы подружились с Клаверингами, и Пен увлекся Бланш, но флирт длился недолго. Чтобы доставить удовольствие своей матери, Пен в этот момент вяло делает предложение Лоре, но она ему отказывает по существу, потому что считает, что он недостаточно взрослый.

Затем Пен отправляется в Лондон, где встречает Джорджа Уоррингтона, журналиста, у которого Пен снимает дешевую квартиру и помогает Пену начать писательскую деятельность. Пен добивается определенных успехов и начинает обеспечивать себя, клянясь, что больше не будет брать деньги своей матери или Лоры.

Семья Клаверинга тоже приезжает в Лондон, где они живут очень хорошо, и Бланш продолжает флиртовать с Пеном и многими другими мужчинами. Один из них, друг Пена по колледжу Генри Фокер, влюбляется в Бланш, но не может сделать ей предложение, поскольку его отец лишит его наследства, если он не женится на своей кузине Энн. Пен - к настоящему времени довольно цинично относящийся к любви и жизни - играет с идеей брака по расчету с Бланш, и его дядя поощряет его в этом, но - отчасти потому, что он знает, что Гарри Фокер любит Бланш - Пен не делает предложения. Фокер уезжает из Англии на год или два, не имея возможности жениться на Бланш, но не желая жениться на своей кузине.

Здесь представлен новый персонаж, полковник Альтамонт: он знает секрет семьи Клаверинг и использует его, чтобы вымогать деньги у баронета. Майор Пенденнис встречает полковника Альтамонта, узнает его по службе в армии в Индии и знает, что «Альтамонт» - предположительно мертвый первый муж леди Клаверинг, мистер Амори. Он беглый каторжник и убийца. Однако майор Пенденнис не действует на основании своих знаний. Помимо шантажа, сэр Фрэнсис Клэверинг теряет огромную сумму денег на скачках и прячется от жены и кредиторов в малоизвестной части Лондона.

Посвящение Теккерея своему другу Джону Эллиотсону , редактору «Зоиста» - модели доктора Гуденафа из «Приключений Филиппа» (1862 г.), который сопровождал его, когда он страдал от опасной для жизни болезни 1849 г. [2]

Тем временем Пен встречает Фанни Болтон, симпатичную и молодую, но невежественную и низшего сословия. Они немного влюбляются, но после очень коротких и невинных отношений Пен решает больше не видеться с ней ради блага обоих. Задумываясь и не выходя из своей непринужденной комнаты, чтобы не видеть Фанни, Пен сильно заболевает. Когда до Хелен и Лоры доходят злые слухи о том, что Пен «запутался» с девушкой низкого положения, они бросаются к нему: они находят Фанни в его комнате, куда она только что прибыла, чтобы ухаживать за ним, но Хелен и Лаура думают о худшем и обращаться с Фанни очень грубо. Пен без сознания не может защитить себя и Фанни.

Выздоравливая после нескольких недель болезни, Пен отправляется в путешествие со своей матерью Лорой и Уоррингтоном, который влюбляется в Лору, но не может жениться на ней из-за своего катастрофического раннего брака. (Он разлучен со своей продажной женой и ее детьми, отцом которых он является только юридически, а не биологически. Он поддерживает их, но не видит их, и у него нет амбиций, потому что, если он заработает больше денег, его жена потребует их. .) Здоровье Хелен ухудшается из-за ее веры в аморальную связь Пена с Фанни. Пен наконец узнает, как Хелен относилась к Фанни; он очень зол на свою мать и говорит ей, что он и Фанни невиновны. Она очень рада это слышать, и вскоре мать и сын прощают друг друга. Тем не менее здоровье Хелен сильно подорвано, и вскоре после этого она умирает.

Таким образом, Пен переходит во владение семейным имуществом на 500 фунтов в год. Он сдает свой дом в Файроакс арендаторам и возвращается в Лондон, в то время как Лора уходит жить в качестве компаньона к леди Рокминстер. Пен действительно посылает небольшую сумму денег Фанни Болтон со своей благодарностью; в конце концов она выходит замуж за мистера Хакстера (который начал сплетничать о ней и Пене).

Майор Пенденнис, все еще надеясь организовать выгодный брак между Пеном и Бланш Амори, встречает сэра Фрэнсиса и угрожает раскрыть свою тайну - что он на самом деле не женат на леди Клаверинг, - если сэр Фрэнсис не уйдет на пенсию и не передаст свое место в парламенте кому Ручка. Сэр Фрэнсис соглашается. Проницательный камердинер майора Пенденниса Морган подслушивает разговор и строит планы вымогательства у всех - майора, Пена, Альтамонта, сэра Фрэнсиса и леди Клаверинг. Однако, когда Морган пытается это сделать с майором Пенденнисом, майор не потерпит этого, поскольку он может угрожать Моргану (воровством) так же, как Морган должен угрожать другим.

В этот момент Пен наконец обручился с Бланш, хотя они не любят друг друга. Затем он узнает через Моргана о скандале с Клаверингами. Пен делает то, что считает благородным: он сохраняет помолвку с Бланш, но отказывается от денег ее семьи и места в парламенте.

Теперь Генри Фокер возвращается на сцену: его отец умер, а его двоюродная невеста Энн сбежала с другим мужчиной, оставив Гарри богатым и свободным жениться, как ему заблагорассудится. Он возвращается в Англию и сразу делает предложение Бланш. Она соглашается, потому что он богаче Пена. Узнав, что Бланш разорвала их помолвку, Пен делает предложение Лоре, которую он полюбил, и его принимают, потому что она давно его любит - даже когда она отказалась от его первого предложения руки и сердца.

Секрет семьи Клаверинг наконец становится известен всем, и Генри Фокер разрывает помолвку с Бланш - не из-за ее дурного отца, а потому, что она обманула его и не любит его. Есть еще один последний сюрприз: Альтамонт / Амори, хотя он и является отцом Бланш, был двоеженцем до того, как «женился» на матери Бланш, так что брак Клаверинга в конце концов законен, но Бланш незаконнорожденная. Бланш уезжает в Париж, где, по всей видимости, выходит замуж за афериста . Фокер остается холостым. Пен и Лора женятся; вскоре их доходы увеличиваются, и он попадает в парламент своими честными усилиями.

Последние выпуски [ править ]

  • Классические книги, 1999. ISBN  1-58201-392-6 .
  • Серия исторических репринтов штата Мичиган, Научное издательство, Библиотека Мичиганского университета, 2005. ISBN 1-4255-4211-5 . http://name.umdl.umich.edu/AAN4217.0001.001 

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Pendennis" . Британская энциклопедия . Проверено 12 июня 2014 .
  2. ^ Шнек, JM, «Джон Эллиотсон, Уильям Мейкпис Теккерей и доктор Гуденаф», Международный журнал клинического и экспериментального гипноза , том 11, № 2, (апрель 1963 г.), стр.122-130. DOI = 10.1080 / 00207146308409236