| Фил Сильверс | |
|---|---|
 Сильверс в роли сержанта. Билко | |
| Имя при рождении | Филип Сильвер |
| Родившийся | 11 мая 1911 года Бруклин , Нью-Йорк , США. |
| Умер | 1 ноября 1985 г. (74 года) Сенчури-Сити, Калифорния , США |
| Жанры | Комедия персонажей |
| Супруг | Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1945; Див. , 1950)Эвелин Патрик Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1956; отд. 1966) |
| Дети | 5 |
| Известные работы и роли | Шоу Фила Сильверса |
Фил Сильверс (11 мая 1911 - 1 ноября 1985) был американским артистом и комедийным актером, известным как «Король наглости ». Его карьера профессионального артиста длилась почти шестьдесят лет. Сильверс добился большой популярности, когда снялся в шоу Фила Сильверса , ситкоме 1950-х годов, действие которого происходит на посту армии США, в котором он сыграл старшего сержанта Эрнеста (Эрни) Билко. Он также снялся в фильмах « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963) и «Смешное дело по дороге на форум» (1966). Он является лауреатом двух премий «Эмми» за работу в « Шоу Фила Сильверса» и двух премий «Тони».за его выступления в фильмах Top Banana и A Funny Thing Happened on the Road to the Forum .
Ранняя жизнь [ править ]
Родился Филипп Silver [1] или Филипп Silversmith [2] на 11 мая 1911 года в Бруклине , Нью - Йорке , в рабочем Brownsville разделе [3] он был восьмым и младшим ребенком русских еврейских иммигрантов, Саул и Сары (урожденная Хэндлер) Сильвер. Его братьями и сестрами были Лилиан, Гарри, Джек, Сол, Перл, Майкл и Рубен Сильвер. Его отец, мастер по обработке листового металла, помог построить первые небоскребы в Нью-Йорке .
Карьера [ править ]
Сильверс начал развлекаться в возрасте 11 лет, когда он пел в кинотеатрах, когда сломался кинопроектор (обычное явление в те дни), до такой степени, что ему разрешили продолжать бесплатно посещать тот же кинотеатр, чтобы петь. любые будущие поломки. [4] К 13 годам он работал певцом в Gus Edwards Revue. Впоследствии работал в водевиле и в пародийном комиксе. [5]
Затем Сильверс работал в короткометражных фильмах для студии Vitaphone , таких как « Взлеты и падения» (1937), и на Бродвее , где он дебютировал в недолговечном шоу « Мальчик Йокель» в 1939 году. Критики восторженно отзывались о Сильверсе, которого называли героем. светлое пятно в посредственной игре. [6] Бродвейское ревю High Kickers (1941) было основано на его концепции. [7]
Он дебютировал в художественном фильме в « Хит-параде 1941 года» в 1940 году [8] (его предыдущее появление в качестве «питчмена» в Strike Up the Band было сокращено). В течение следующих двух десятилетий он работал характерным актером для Metro-Goldwyn-Mayer , Колумбия , и 20th Century Fox , в таких фильмах, как « Всю ночь» (1942) с Хамфри Богартом . Примерно в то же время он сыграл сцену с WC Fields в Tales of Manhattan (также 1942), которая была вырезана из оригинального релиза, но восстановлена спустя десятилетия в выпусках домашнего видео. Сильверс также появился в Lady Be Good(1941), Кони-Айленд (1943), Девушка с обложки (1944), с Джин Келли и Ритой Хейворт , и Саммер Сток (1950). [9] Когда студийная система начала приходить в упадок, он вернулся на сцену.
Сильверс написал текст для песни Фрэнка Синатры « Нэнси (со смеющимся лицом) ». Хотя он не был автором песен, он написал тексты во время посещения композитора Джимми Ван Хьюзена . Эти двое сочинили песню для партнера Ван Хьюзена Джонни Берка на день рождения его жены Бесси. Заменив на дне рождения маленькую дочь Синатры имя Нэнси , трио потребовало от певца записать его сам. Песня стала популярным хитом в 1945 году и была основным продуктом на живых выступлениях Синатры. [10] Ближе к концу Второй мировой войны Сильверс развлекал солдат во время нескольких успешных зарубежных поездок USO с Синатрой.[11]
Шоу Фила Сильверса [ править ]
Имя Сильверс стало нарицательным в 1955 году, когда он снялся в роли сержанта Эрнеста Дж. Билко в фильме « Ты никогда не разбогатеешь» , позже переименованном в « Шоу Фила Сильверса» . Военная комедия стала телевизионным хитом, а оппортунист Билко быстро преодолевал одно препятствие за другим. В 1958 году телеканал CBS переключил передачу на телевещание по вечерам в пятницу и переехал в Кэмп Фремонт в Калифорнии. Год спустя шоу не было запланировано. [12] В телевизионном сезоне 1963–1964 годов он появился как Гарри Графтон, фабричный бригадир, заинтересованный в схемах быстрого обогащения, как и предыдущий персонаж Билко, в 30-серийном сериале CBS « Новое Шоу Фила Сильверса» , [13] с коллегой по фильму Стаффордом Реппом ,Херби Фэй , Бадди Лестер , Елена Вердуго в роли его сестры Одри и ее дети, которых играют Ронни Дапо и Сэнди Дешер .
Роли в кино [ править ]
На протяжении 1960-х он снимался в таких фильмах, как «Безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963) [14] и « 40 фунтов проблем» (1963). [15] Согласно документальному фильму на DVD « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» , Сильверс не был традиционным комиком: он был комиком. Сильверс никогда не выступал в стойке, и, что не характерно, он не был известен шутками.
Он был показан в последнем фильме Мэрилин Монро , незаконченном « Что-то должно дать» (1962). [16] В 1967 году он снялся в качестве гостя в одном из британских фильмов о продолжении , « Следуй за верблюдом» , пародии на Иностранный легион, в которой он сыграл вариацию персонажа сержанта Билко, сержанта Нокера. [17] Продюсер Питер Роджерс нанял его, чтобы обеспечить успех фильмов Carry On в Америке, хотя присутствие Сильверса не гарантировало успех фильма по обе стороны Атлантики. [18] Его зарплата составляла 30 000 фунтов стерлингов, это была самая крупная заработная плата за всю историю, только позже она была компенсирована появлением Эльке Зоммер.в ручной клади .
Бродвей [ править ]
Сильверс одержал большой триумф в Top Banana , бродвейском шоу 1952 года. Сильверс сыграл Джерри Биффла, эгоцентричного, всегда занятого звезды крупного телешоу. (Говорят, что персонаж был основан на Милтоне Берле .) Сильверс доминировал в шоу и получил премию Тони за свою игру. Он повторил роль в киноверсии 1954 года, которая изначально была выпущена в 3-D . [4] Сильверс вернулся на Бродвей в мюзикле « До Ре Ми» в декабре 1960 года, получив номинацию на премию « Тони» за лучшую роль ведущего актера в мюзикле.. Стэнли Грин писал: «Это было особенно приятно, когда он предложил двух выдающихся клоунов - Фила Сильверса как самого напористого из них и Нэнси Уокер ». [19] Сильверсу предложили главную роль коварного римского раба Псевдола в бродвейской музыкальной комедии «Забавная вещь, произошедшая на пути к форуму» . Сильверс отказался, [4] и роль вместо этого досталась Зеро Мостелу , который был настолько успешен в роли, что повторил роль в киноверсии 1966 года. К этому времени Сильверс осознал свою ошибку и согласился появиться в фильме в качестве второстепенного персонажа, торговца плотью Маркуса Лайкуса. Когда актер-продюсер Ларри Блайден устроил бродвейское возрождение Forumв 1972 году он хотел, чтобы Фил Сильверс играл ведущую роль, и на этот раз Сильверс согласился. [20] Возрождение стало хитом, и Сильверс стал первым ведущим актером, когда-либо получившим премию Тони за возрождение мюзикла.
Более поздняя карьера [ править ]
Позже в своей карьере Сильверс снялся в качестве гостя в The Beverly Hillbillies и различных телешоу, таких как The Carol Burnett Show , Rowan & Martin's Laugh-In и The Dean Martin Show . Он появился как скупой голливудский продюсер Гарольд Гекуб в классическом эпизоде 1966 « The Producer » на острове Гиллигана , [21] , где он и Кастауэйс исполнил музыкальную версию Гамлета . [22] (Продюсерская компания Сильверса Gladasya - названная в честь его крылатой фразы «Gladdaseeya!» - финансировала шоу.) Он продолжал появляться в качестве гостя в телевизионных ситкомах, в том числе,Лодка любви, « Остров фантазий» , « Счастливые дни» и его последний экранный кредит CHiPs в 1983 году. Он также снялся в различных телевизионных передачах и ток-шоу, таких как « Шоу Боба Хоупа» , « Шоу Джеки Глисона» , « Шоу Мерва Гриффина» , « Шоу Дика Каветта» , «Дэвид». Морозное шоу , Вечернее шоу с Джонни Карсоном и Шоу Майка Дугласа . В 1980 году Сильверс вместе с Доном Риклзом , Диком Шоном , Уолтером Маттау , Джеком Леммоном участвовал в трибьюте Клуба монахов Милтону Берлу., Джордж Бернс , Карл Малден и Роберт Калп . [23]
Личная жизнь [ править ]
Фил Сильверс был женат дважды: на Джо-Кэрролл Деннисон и Эвелин Патрик. [24] Оба его брака закончились разводом. [12] У него было пять дочерей - Кэндис, Кэти , Лори, Нэнси и Трейси [24] - все от его второй жены, Эвелин Патрик. [4]
Как и его альтер-эго Эрни Билко, Сильверс был заядлым игроком, а также страдал от хронической депрессии . [25] Он перенес нервный срыв в 1962 году во время выступления в Испании. Находясь в Рино, штат Невада , в 1950-х годах, он часто играл в азартные игры всю ночь. Однажды в крохотном домике Cal-Neva Lodge на близлежащем озере Тахо, штат Невада , Силверс провел всю ночь, играя в кости, пока не потерял все свои деньги, а затем получил 1000 долларов в кредит. Вызвали такси, чтобы вернуть его в Рино. Это была одна из «худших ночей в моей жизни», - сказал Сильверс водителю, добавив: «Не ждите никаких огней и не ждите чаевых ... Я оставил их на Cal-Neva!» [26]
Его мемуары озаглавлены « Это смех надо мной» .
Болезнь и смерть [ править ]
Сильверс перенес инсульт во время показа « Забавной вещи, произошедшей на пути к форуму» в августе 1972 года. [27] Он остался с невнятной речью. Несмотря на слабое здоровье, он продолжал работать, сыграв Гарри Стармена в эпизоде «Ужас в высотах» 1974 года « Колчак: Ночной охотник» с Дарреном Макгэвином в главной роли . Его гостевые выступления продолжались до начала 1980-х, включая участие в «Куриных хрониках» (1977) [28] , появление на « Острове фантазий» в роли старого комика, пытающегося воссоединиться со своим старым партнером, и в « Счастливые дни» в роли отца Дженни. Пикколо (играет его настоящая дочь Кэти). [29] Силверс сыграл таксиста Хоппи в крутом детективном фильме Нила Саймона « Дешевый детектив» (1978), в котором снимался Питер Фальк . В его кабине Сильверса можно услышать (три слова) и увидеть, как он повернул голову к камере и расплылся в улыбке (1/4 кадра в секунду) в конце фильма непосредственно перед тем, как Фальк вошел в кабину «Хоппи». Его последнее появление было в эпизоде CHiPs (названном «Hot Date») в 1983 году. [30]
1 ноября 1985 года Сильверс умер во сне в Сенчури-Сити, штат Калифорния . По словам его семьи, Сильверс умер естественной смертью. [31] Он был похоронен на кладбище в Мемориальном парке горы Синай в Лос-Анджелесе . [32]
Наследие [ править ]
В 1996 году TV Guide поставил его под номером 31 в списке 50 величайших телезвезд всех времен. [33]
В 2003 году « Шоу Фила Сильверса» было признано лучшим ситкомом [34] в справочнике Radio Times по телевизионной комедии . В опросе 2005 года, посвященном комедианту The Comedian's Comedian, Сильверс занял 42-е место в списке 50 лучших комедийных актеров за всю историю комиков и комедийных инсайдеров. Дик Ван Дайк , дебютировавший на телевидении в сериале « Билко» , говорит, что «всегда восхищался умением Фила выбирать время. Невероятно».
Актер озвучивания Доус Батлер использовал впечатление Сильверса как голоса мультипликационного персонажа Ханны-Барбера Хоки Вульф [35], а также использовал тот же голос во многих мультфильмах для Джея Уорда . [ необходимая цитата ] Предпосылка Шоу Фила Сильверса была основой для мультсериала Ханны-Барбера Top Cat , для которого Арнольд Стэнг умеренно имитировал голос Сильверса для главного персонажа. [36] Мультсериал 1993 года Приключения Ежика Соника с персонажем по имени Уэс Уизли, внешность и голос которого очень похож на Сильверса.
Винтажный магазин сержанта Билко и Архивный музей Фила Сильверса хранят личные и коммерческие памятные вещи, собранные корреспондентом Сильверса Стивом Эвериттом. Открытый в 2015 году, он расположен в Фарго-Виллидж , Ковентри , Великобритания . [37]
Работа [ править ]
Театр [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения | Ссылка |
| 1939 г. | Йокель Бой | Парки "Пунко" | Маджестик Театр , Бродвей | [38] |
| 1947 г. | Туфли на высоких пуговицах | Харрисон Флой | Бродвейский театр , Бродвей | |
| 1951 г. | Верхний банан | Джерри Биффл | Театр Зимнего сада , Бродвей | |
| 1960 г. | До Ре Ми | Хьюберт Крам | Театр 54-й улицы , Бродвейский национальный тур по США | |
| 1971 г. | Как любит другая половина | Фрэнк Фостер | Театр Рояль , Бродвей | |
| 1972 г. | По дороге на форум произошла забавная история | Псевдолюс / Пролог | Театр Лант-Фонтан , Бродвей |
Фильмография [ править ]
Источник: классические фильмы Тернера [39]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
| 1937 г. | Взлеты и падения | Чарли | Короткий фильм |
| 1940 г. | Ударьте группу | Питчмен | сцены удалены |
| 1940 г. | Хит-парад 1941 года | Чарли Мур | |
| 1941 г. | Дикий человек Борнео | Мердок | |
| 1941 г. | Пенальти | Бродяга | |
| 1941 г. | Том, Дик и Гарри | Продавец мороженого | |
| 1941 г. | Ice-Capades | Ларри Герман | |
| 1941 г. | Леди, будь хорошей | Мастер церемоний | |
| 1941 г. | Ты сейчас в армии | Бризи Джонс | |
| 1942 г. | Рокси Харт | Детка | |
| 1942 г. | Мой гал Сал | Wiley | |
| 1942 г. | Всю ночь | Официант | |
| 1942 г. | Footlight Серенада | Шлепок | |
| 1942 г. | Сказки Манхэттена | 1-й продавец в Santelli's | в титрах не указан; сцены удалены |
| 1942 г. | Рядом с Бродвеем | Рой Хиггинс | |
| 1943 г. | Кони-Айленд | Фрэнки | |
| 1943 г. | Леди рискует | Смайли Ламберт | |
| 1944 г. | Четыре Джилл в джипе | Эдди | |
| 1944 г. | Девушка с обложки | Гений | |
| 1944 г. | Возьми это или оставь | Фил Сильверс | |
| 1944 г. | Кое-что для мальчиков | Гарри Харт | |
| 1945 г. | Алмазная подкова | Блинки Миллер | |
| 1945 г. | Дон Хуан Куиллиган | MacDenny | |
| 1945 г. | Тысяча и одна ночь | Абдулла | |
| 1946 г. | Если мне повезет | Уоллингем М. 'Уолли' Джонс | |
| 1950 | Летний сток | Херб Блейк | |
| 1954 г. | Верхний банан | Джерри Биффл | |
| 1954 г. | Повезло мне | Hap Schneider | |
| 1962 г. | Что-то нужно дать | Страховой агент | неполный |
| 1962 г. | 40 фунтов проблем | Берни Фридман | |
| 1963 г. | Это безумный, безумный, безумный, безумный мир | Отто Мейер | |
| 1966 г. | По дороге на форум произошла забавная история | Маркус Лайкус | |
| 1967 | Путеводитель для женатого мужчины | Технический советник (риэлтор) | |
| 1967 | Следуй за этим верблюдом | Сержант нокер | |
| 1968 г. | Буона Сера, миссис Кэмпбелл | Фил Ньюман | |
| 1970 г. | Ботники | Гарри Симмонс | |
| 1975 г. | Самый сильный человек в мире | Кирвуд Кринкл | |
| 1976 г. | Вон Тон Тон, пес, спасший Голливуд | Мюррей Фромберг | |
| 1977 г. | Куриные хроники | Макс Обер | |
| 1977 г. | Ночь, когда они приняли мисс Прекрасную | Марв Баркер | |
| 1978 г. | Дешевый детектив | Хмелевой | |
| 1979 г. | Ракетка | Артур Сарджент | |
| 1980 г. | Счастливая проститутка едет в Голливуд | Уильям Б. Варкофф | |
| 1980 г. | Там идет невеста | Психиатр |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
| 1948 г. | Шоу Фила Сильверса Эрроу | Ведущий исполнитель | 3 серии [40] |
| 1955-59 | Шоу Фила Сильверса | MSgt. Эрнест Г. 'Эрни' Билко | 143 серии |
| 1959 г. | Идти в ногу | Сам / сержант. Эрнест Г. Билко | Телевизионный фильм |
| 1959 г. | Баллада о Луи Воши | Луи | Телевизионный фильм |
| 1960 г. | Самый медленный пистолет на Западе | Флетчер Бисселл III, ребенок с серебряным долларом | Телевизионный фильм |
| 1962 г. | Программа Джека Бенни | Сам | Эпизод: Шоу Фила Сильверса |
| 1963 г. | Джуди и ее гости, Фил Сильверс и Роберт Гуле | Сам | Телевидение специальное |
| 1963-64 | Новое шоу Фила Сильверса | Гарри Графтон | 30 серий |
| 1966 г. | Остров Гиллигана | Гарольд Гекуба | Эпизод: Продюсер |
| 1966 г. | Шоу Люси | Оливер Кастен | Эпизод: Люси и эксперт по эффективности |
| 1966 г. | К вашим услугам | Исполнитель | непроданный пилот |
| 1967 | Проклятые янки | Г-н Эпплгейт | Телевизионный фильм |
| 1967-70 | Беверли-Хиллбиллис | Шифти Шафер, он же Честный Джон | 6 серий |
| 1970 г. | Смех Роуэна и Мартина | Приглашенный исполнитель | Эпизод: # 4.13 |
| 1971 г. | Эдди | Эдди Скиннер | непроданный пилот |
| 1971 г. | Юля | Капитан Биестофф | Эпизод: Swing Low, Sweet Charity |
| 1972 г. | Шоу Дина Мартина | Исполнитель | Эпизод: # 7.24 |
| 1974 г. | Колчак: Ночной сталкер | Гарри | Эпизод: Ужас на высоте |
| 1975 г. | Получите Кристи Лав! | Дядя Гарри | Эпизод: Немного лишней любви |
| 1975 г. | Спецназ | Расс Бейкер | 2 серии |
| 1975 г. | Шоу Кэрол Бернетт | Себя | Эпизод: # 8.23 |
| 1976 г. | Боб Хоуп в радостях | Себя | Телевидение специальное |
| 1977 г. | Ночь, когда они приняли мисс Прекрасную | Марв Баркер | Телевизионный фильм |
| 1977 г. | ангелы Чарли | Макс Браун | Эпизод: Ангелы на льду |
| 1977 г. | Лодка любви | Стабби / Моррис Бекман | 2 серии |
| 1978 г. | Остров фантазий | Чарли Паркс | Эпизод: Карнавал / Водевиллианцы |
| 1979 г. | Голди и боксер | Уолли | Телевизионный фильм |
| 1980 г. | Возьми меня в игру с мячом | Ирвин | Голос; Телевизионный фильм |
| 1981 г. | Счастливые дни | Роско Пиккало | Эпизод: Просто пиккало |
| 1982 г. | ЧиП | Герман Хинтон | Эпизод: Горячее свидание |
Награды и номинации [ править ]
| Год | Награда | Категория | Проект | Результат |
| 1956 г. | Primetime Emmy Awards | Лучший комик | Фил Сильверс | Выиграл |
| Лучший актер в продолжающемся спектакле | Шоу Фила Сильверса | Выиграл | ||
| 1957 г. | Лучший актер продолжающегося комедийного сериала | Назначен | ||
| 1958 г. | Назначен | |||
| 1959 г. | Назначен | |||
| 1952 г. | Тони Награды | Лучшая мужская роль в мюзикле | Верхний банан | Выиграл |
| 1961 г. | До Ре Ми | Назначен | ||
| 1972 г. | По дороге на форум произошла забавная история | Выиграл |
- В 2000 году Сильверс получил звезду на Голливудской аллее славы .
Ссылки [ править ]
- ^ Сильверс, Фил; Шафран, Роберт (1973). Этот смех надо мной: История Фила Сильверса . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл . п. 15. ISBN 0-13-919100-3.
- ^ «Фил Сильверс | Биография, сведения и факты» . Британская энциклопедия .
- ^ Эриксон, Хэл. «Биография Фила Сильверса» . Руководство AMG Allmovie . Проверено 26 ноября 2011 г. - через answers.com.
- ^ a b c d "Фил Сильверс" . masterworksbroadway.com . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ^ Монуш, Барри (2003). "Фил Сильверс". Screen World представляет энциклопедию голливудских киноактеров . Хэл Леонард Корпорейшн. п. 681 . ISBN 1-55783-551-9.
- ^ Бордман, Джеральд и Нортон, Ричард (2010). "Йокель Бой". Американский музыкальный театр: хроника . Издательство Оксфордского университета. п. 575 . ISBN 978-0-19-972970-8.
- ^ Сускин, Стивен (2011). Звуки бродвейской музыки . Издательство Оксфордского университета. п. 123 . ISBN 978-0-19-979084-5.
- ^ Кроутер, Босли. «Обзор фильма:« Хит-парад 1941 »по критерию Лёва» The New York Times , 5 декабря 1940 г.
- ^ "Фил Сильверс Фильмография" . Fandango.com . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ^ Фрэнк Синтра: Полное руководство . Электронная книга Google . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ^ Эндрюс, Максин; Гилберт, Билл (1993). Здесь, там: Сестры Эндрюс и звезды USO во Второй мировой войне . Торндайк Пресс. п. 200. ISBN 978-0-7862-0094-8.
- ^ a b Гомери, Дуглас. "Фил Сильверс" . Museum.tv . Музей радиовещания . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ^ Ньюкомб, Гораций (2004). «Шоу Фила Сильверса» . Энциклопедия телевидения, Том 1 (2-е изд.). CRC Press. п. 1758. ISBN. 1-57958-411-X.
- ^ «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» . TCM.com . Классические фильмы Тернера . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ↑ Crowther, Bosley (24 января 1963 г.). «Обзор фильма:« 40 фунтов проблем » » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Что-то нужно дать на IMDb
- ^ Манден, Кеннет Уайт (1971). «Следуй за верблюдом» . Каталог кинофильмов Американского института кино . Калифорнийский университет Press. п. 360. ISBN 0-520-20970-2.
- ^ Чайлдс, Питер; Сторри, Майк (1999). «Продолжай фильмы» . Энциклопедия современной британской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 83. ISBN 0-415-14726-3.
- ^ Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). «До Ре Ми» . Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу (5-е изд.). Хэл Леонард Корпорейшн. п. 194. ISBN 0-7935-7750-0.
- ^ Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). «По дороге на форум произошла забавная история» . Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу . Хэл Леонард Корпорейшн. п. 198. ISBN 0-7935-7750-0.
- ^ Остров Гиллиган : «Продюсер»в IMDb
- ^ Кантор, Пол А. (2003). «Мужество бесстрашной команды» . Гиллиган без границ: поп-культура в эпоху глобализации . Роуман и Литтлфилд. п. 19. ISBN 0-7425-0779-3.
- ^ "Milton Berle Roast" . classicfriarroasts.com . Проверено 26 мая 2020 года .
- ^ a b "Фил Сильверс: Биография" , TVGuide.com
- ^ Маслон, Лоуренс и Кантор, Майкл. «Фил Сильверс» « Заставь их смеяться: Забавный бизнес Америки» (2008), Hachette Digital, Inc., ISBN 0-446-50531-5
- ^ Мо, Альберт Вудс. Золотой век азартных игр Невады , Пьюджет Саунд Букс, (2001), ISBN 0-9715019-0-4 .
- ↑ «Болезнь Фила Сильвера угрожает забегу на форуме», («Мистер Сильверс не снимался в гипсе с тех пор, как неделю назад он был поражен и госпитализирован».) The New York Times , 8 августа 1972 г., стр. 21 год
- ↑ Phil Silvers Rough Road Back, The Prescott Courier , 25 августа 1977 г.
- ^ Брант, Марли. « Счастливые дни Дженни Пикколо» : классические ситкомы Paramount Television в 1974–1984 (2006), Random House Digital, Inc., ISBN 0-8230-8933-9 , стр. 59
- ^ "Фил Сильверс" . IMDb .
- ^ Керр, Питер. "Фил Сильверс, телевизионный сержант Билко, мертв в 73 года", The New York Times , 2 ноября 1985 г., стр. 32
- ↑ Фара, Джуди. "Короли комедии оплакивают шутника Фила Сильверса", Ассошиэйтед Пресс , 4 ноября 1985 года.
- ^ Телегид Путеводитель по телевидению . Барнс и Ноубл. 2004. С. 596 . ISBN 0-7607-5634-1.
- ^ Лучшие новости Sitcom news.bbc.co.uk
- ^ "Hokey Wolf" . cartoonscrapbook.com . Архивировано из оригинала на 2010-12-08 . Проверено 25 ноября 2011 года .
- ↑ Вебер, Брюс (22 декабря 2009 г.). «Арнольд Стэнг, актер Милкетоста, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Официальная веб-страница музея fargovillage.co.uk, по состоянию на 17 января 2019 г.
- ^ "Phil Silvers Listing" InternetBroadwayDatabase, по состоянию на 25 ноября 2011 г.
- ^ "Phil Silvers Biography" tcm.com, по состоянию на 25 ноября 2011 г.
- ^ "Шоу Фила Сильверса Стрела" . Рекламный щит . 4 декабря 1948 г. с. 10 . Дата обращения 17 августа 2016 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Фила Сильверса . |
- Фил Сильверс в IMDb
- Фил Сильверс в базе данных Internet Broadway
- Фил Сильверс в базе данных TCM Movie
- Фил Сильверс в AllMovie
- Британское общество признательности Фила Сильверса
- Фил Сильверс в Find a Grave
